The meeting will have finished by the time we get there.
私たちがそこへ着くころまでには、その会合は既に終わっているだろう。
Tom was able to get there in less than twenty minutes.
トムは20分足らずでそこに着くことができた。
I will check what time the train arrives.
列車は何時に着くか調べてみよう。
As soon as we got to the lake, we started swimming.
私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。
They'll walk there in half an hour.
歩いて30分で着くでしょう。
We'll arrive in three hours if we drive.
車なら3時間で着くよ。
You'll get there in time, so long as you don't miss the train.
その電車に乗り遅れない限り、そこへ間に合って着くでしょう。
The letter will arrive in a week or so.
手紙は一週間かそこらで着くでしょう。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.
私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
Jim had hardly got home when he crept into bed.
ジムは家に着くとすぐにベッドにもぐり込んだ。
I managed to get there in time.
わたしはどうにかそこに着くのに間に合った。
If we are to be there at six, we will have to start now.
6時に着くつもりならば、今出発しなければならない。
With a bicycle, I could reach your house in 20 minutes.
自転車があれば、君の家に20分で着くことができるだろう。
Scarcely had I reached the airport before I realized I had forgotten my ticket.
飛行場に着くとすぐ、切符を忘れたことに気が付いた。
We'll be home at about 11:00.
11時ごろには家に着くと思う。
Scarcely had I reached home before the telephone rang.
家に着くとすぐ電話が鳴った。
He ran so he would get there on time.
時間どおりに着くために彼は走った。
If Sue is coming by air, she ought to arrive very soon.
もしスーが飛行機できているなら、まもなく着くはずだ。
I don't know exactly when he will arrive.
彼が正確に何時に着くのか私は知らない。
What time will Tom arrive in Boston?
トムは何時にボストンに着くの?
Arriving at the airport, I saw the plane taking off.
空港に着くと、その飛行機が飛び立つのが見えた。
I arrived too late and missed the train.
私は着くのが遅すぎたので列車に乗り遅れた。
The train should reach Osaka by ten.
その汽車は10時までに大阪に着くはずだ。
"I can make it to my class on time," he thought.
「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
How long will it take to get there?
そこへ着くのにどれぐらいかかりますか。
He called up his uncle on reaching Matsuyama.
彼は松山に着くとすぐに叔父に電話をした。
Her mother is arriving by the 9:10 train.
彼女の母は9時10分の列車で着く。
When will we reach the airport?
空港にはいつ着くの?
On arriving at the station, she rang up her mother.
駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
As soon as we got there, it began to rain.
そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
On arriving at the station, I called a friend of mine.
駅に着くとすぐ友達に電話した。
On arriving in Tokyo, I called him up.
東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
The train will arrive here before long.
その電車は、まもなくここへ着くだろう。
I want to know when my baggage is going to arrive.
私の手荷物はいつ着くのか知りたいのです。
The train left before I arrived at the station.
私が駅に着く前に列車は出てしまった。
I told Jane to calm herself.
私はジェーンに落ち着くように言いました。
The letter will arrive tomorrow.
手紙は明日着くでしょう。
I can't tell who will arrive first.
誰が一番に着くか私には分かりません。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.
松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
He had difficulty in finding his way to the hotel.
彼はホテルにたどり着くのに苦労した。
As soon as we reached there, it began to rain.
そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
Whichever route you take, you will get there in time.
あなたがどのルートをとっても、そこに着くのは間に合うでしょう。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.