The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '知'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you know anything about Tom's childhood?トムの子どもの頃について何か知っていますか。
I will come on Wednesday evening unless I hear from you to the contrary.あなたからご都合が悪いというお知らせがなければ水曜の夕方に参ります。
She's unbelievably naive.彼女は、信じられないほどに世間知らずだ。
Ignorance does not protect against punishment.無知ゆえに刑罰を免れるということはない。
Body and spirit are twins: God only knows which is which.肉体と精神とは双生児であり、神のみがどちらがどちらなのかを知っている。
To know is one thing, to teach is another.知っていることと教えることはまったく別だ。
She talks as if he knew everything under the sun.彼女はまるでこの世の中のことをなんでも知っているような口をきく。
I was delighted at the news of her success.私は彼女が成功したという知らせを聞いて喜んだ。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
That Italian author is little known in Japan.あのイタリアの作家は日本ではほとんど知られていない。
Do you know Mr Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
This news is important to us.この知らせは私たちには重要だ。
His dress betrayed the fact that he was a foreigner.彼の服装で外国人だということが知れた。
He had some urgent news to tell me.彼には僕に話したい緊急の知らせがあった。
We admired his wisdom, not to mention his courage.私たちは彼の勇気を言うまでもなく、彼の知恵にも感心した。
You may fail for all I care.君が失敗しても私の知ったことではない。
If I knew the truth, I would tell you.真実を知っていれば、君に話すだろう。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
The journey greatly added to his store of knowledge.その旅行で彼の知識は大いに増えた。
It is easy to be wise after the event.愚者のあと知恵。
I didn't know that she had a child.彼女に子供がいるとは知らなかった。
I'll let you know in advance.私はまえもってあなたに知らせるだろう。
She is annoyed at his ignorance.彼女は彼の無知に困っている。
Everyone who knows him, respects him.彼を知っている人は皆彼を尊敬します。
He has given us useful knowledge.彼は私たちな有益な知識を与えてくれた。
His complete ignorance of the accident surprised me.彼がその事故のことを全く知らなかったので、私は驚いた。
I know the artist who painted this picture.私はこの絵を描いた画家を知っています。
Maria knew neither his name nor his phone number.マリアは彼の名前も電話番号も知らなかった。
She wept at the news.彼女はその知らせを聞いて泣いた。
I want to know when my baggage is going to arrive.私の手荷物はいつ着くのか知りたいのです。
He is anxious to know the result of the test.彼はしきりにそのテストの結果を知りたがっている。
If he knew her phone number, he could call her.もし彼が彼女の電話番号を知っていたら、電話できるのに。
We learned that English is an international language.私たちは英語が国際語であることを知った。
Everybody knows for sure that it was he who did it.それをしたのは彼であると、だれもがはっきりと知っている。
To the best to my knowledge, this computer cannot do the job.私の知る限り、このコンピューターではその仕事はできない。
As far as I know, he's a nice guy.私の知る限りでは彼はよい男だ。
I know him by sight, but I have never actually spoken to him.私は彼の顔は知っているが、実際に話をした事はない。
If only he had known!彼が知ってくれさえすればよかったのだがなあ。
I saw in the paper that he had returned from the South Pole.新聞で彼が南極から帰って来たのを知った。
She was not a little surprised at the news.彼女はその知らせに少なからず驚いた。
I was surprised to find it on fire.それが燃えているのを知ってびっくりした。
Tom knows that Mary doesn't like raw eggs.トムはメアリーが生卵が嫌いなのを知っている。
Tom had his wisdom teeth taken out.トムは親知らずを抜いてもらった。
He didn't have the least idea of the book.彼はその本のことを全然知らなかった。
He knew more than all the school put together.彼は学校の者を合わせたよりもっとよく物を知っていた。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているかののように話す。
I knew Tom was studying.トムが勉強中だというのは知っていた。
I do not know any of them.私は彼らを一人も知らない。
I had no idea of what she intended to do.彼女が何を計画しているか知らなかった。
This is all that is known so far.これが今までに知られているすべてです。
They don't know what difficulties Tom went through in his youth.彼らはどんな困難をトムが若いころに経験してきたかを知らない。
I didn't know about it until I read the paper.私は新聞を読んで初めてそのことについて知った。
I know the girl.私はその少女を知っています。
Tom the Saturnian decided to set out for Venus over summer break to meet Mary the Venusian, who he met on Twitter.土星人のトムは、ツイッターで知り合った金星人のメアリーに会うために、夏休みに金星まで出かけることにした。
Do you know the man whose house we have just passed?今通った家の人をご存知ですか。
Do you know why she couldn't come?彼女が来られなかった理由を知っていますか。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
I have wonderful news for all of you.みんなにすばらしい知らせがあるんだ。
He has knowledge and experience as well.彼は知識も経験も持っている。
I don't know anything with respect to this area.この分野について私は何も知らない。
He speaks as if he knew the criminal.彼はまるで犯人を知っているかのような話しぶりだ。
Do you know anything about complex carbohydrates?複雑炭水化物って何か知ってますか。
As far as I know, there were no problems during the first semester.私の知る限り、一学期の間は何も問題がなかった。
Please don't let him know the real name of his illness.彼には本当の病名を知らせないで下さい。
We will let you know the time and date of the meeting soon.会合の日時はおってお知らせします。
Leave it alone!お前の知ったことか！
It is a wise father that knows his own child.親の心子知らず。
Her name was not known.彼女の名前は知られていませんでした。
When did you get to know the fact?いつその事実を知るようになりましたか。
The fish are dying, the Canadians say, because of what's known as acid rain.カナダ人が言うところでは、魚は酸性雨として知られているもののために、死にかけているとのことです。
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.Ｘ記号は数学ではたいてい未知数を表す。
I don't know either boy.どちらの少年も知らない。
He knows nothing about Lincoln, or for that matter, about America.彼はリンカーンについて、いやそう言うならアメリカについて、何も知らない。
I know where he comes from.私は彼がどこの出身か知っています。
As far as I know, he is a very kind man.私の知っている限りでは、彼はとても親切な男だ。
I was invited to Sachiko's party.私は佐知子さんのパーティーに招待されました。
I don't know the reason why he was absent.私は彼が休んだ理由を知らない。
His name is known to everyone in our town.彼の名は私たちの町の、すべての人に知られている。
Indeed you know a lot of things, but you're not good at teaching them.君は確かに物知りだが、それを教えるのはうまくない。
Most boys know his name.たいていの少年は彼の名前を知っている。
Women are finding out that many different roles are open to them.色々違った役割が開かれていることを、女性たちは今知り始めている。
Crimes sometimes result from ignorance of the law.犯罪は時に法律を知らないために引き起こされる。
A stranger was seen to steal into his house.見知らぬ人が、彼の家に忍び込むのが見られた。
One of my friends knows you.私の友達の一人は君を知っています。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.情報は知識ではなく、知識は知恵ではなく、知恵は真実ではなく、真実は美ではなく、美は愛ではなく、愛は音楽ではない、音楽こそが最上だ。
Do you know how to play mahjong?麻雀のやり方を知ってる？
Tom doesn't know what Mary does for a living.トムはメアリーがどのように暮らしを立てているのか知らない。
Do you know my brother Masao?僕の兄の正夫を知ってるかい。
The police acquainted him with the event.警官は彼に事件を知らせた。
I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure.私は今夜、彼らがいなくて寂しい。私の彼らへの借りが計り知れないものだと私は知っている。
He knows how to captivate his audience.彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
We will know the truth before long.私たちはまもなく事実を知るだろう。
An apple a day keeps the doctor away.りんご一日一個で医者知らず。
We got to know each other in London.私たちはロンドンで知り合った。
I care nothing for the news.その知らせなんかなんともない。
Didn't you know that he passed away about two years ago?あなたは彼が２年くらい前に亡くなったのを知らないのですか。
To know oneself is not easy.己を知ることは容易ではない。
He knew she had been busy since morning.彼は彼女が朝からずっと忙しかったのを知っていた。
I am very anxious to know why he did such a thing.私は彼がなぜそんな事をしたかとても知りたい。
I take it that you are fully acquainted with the facts.君は十分事実を知っていると思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License