UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '知'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
I know Tom and Mary used to good friends.トムとメアリーが以前仲の良い友達だったのは知っています。
Have you acquainted your parents with your plans?両親にあなたの計画を知らせてありますか。
The public is entitled to information about how public money is spent.一般大衆は、公金がどのように使われるのかについての情報を知る権利がある。
He explained that he knew nothing about the matter.彼はそのことについて何も知らないと説明した。
She is curious to find who sent the flowers.彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている。
If you should need any help, just let me know.もし万一手伝いが必要なら、ぜひお知らせください。
Television helps us widen our knowledge.テレビのおかげで我々は知識を広めることができる。
The notice was badly printed.その通知はひどい印刷だった。
We came to the conference knowing this, but it seems that you did not.私たちは、このことを知っていて会議に来ているのです。しかし、皆さんはご存じでなかったようですね。
If students today had more free time, they might show more interest in politics.今の学生に暇な時間がもっとあれば、政治にもっと関心を見せるかも知れない。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
No one knows the fact.誰もその事実を知りません。
Why is he looking at me as though he knows me?どうして彼は私を知っているかのように私を見ているのだろう。
The space telescope will help us know the universe much better than before.その宇宙望遠鏡によって、我々はもっとよく宇宙を知ることができるだろう。
He is known to all the people in the town.彼は町中の人に知られている。
He is familiar with the names of cars.彼は車の名前をよく知っています。
Do you know the time of arrival of his plane?彼の飛行機の到着時間を知っていますか。
If I had known that you were sick, I could have visited you in the hospital.もしあなたの病気を知っていたならお見舞いに行けたんだけど。
He has experience as well as knowledge.彼は知識だけでなく経験も豊かである。
How did she come to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
Nobody knows about the plan.誰もその計画について知らない。
The point of true mutual understanding has not yet been reached between Japan and China.中日間は本当にお互いを知り合うところまでは到達していない。
He was cheered by the good news.彼はそのよい知らせを聞いて元気が出た。
They don't know what difficulties Tom went through in his youth.彼らはどんな困難をトムが若いころに経験してきたかを知らない。
I've known him ever since he was a child.彼が子供の時からずっと彼を知っている。
We're a mixed group and I never knew who was a Serb, a Croat or a Muslim.私たちは、いろんな人種の混ざり合った集団だから、私は、誰がセルビア人で、誰がクロアチア人で、誰がイスラム教徒かなんてちっとも知らなかったわ。
I don't know how deep the lake is.その湖はどれくらい深いか知りません。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
It is difficult to know oneself.自分を知ることは難しい。
Jim seems to know the art of making friends with girls.ジムは女の子と親しくなるこつを知ってるみたいだ。
Her family, as a matter of fact, knew nothing about her friends.彼女の家族は、実にところ、彼女の友人関係を何も知らなかった。
We admired his wisdom, not to mention his courage.私たちは彼の勇気を言うまでもなく、彼の知恵にも感心した。
Knowledge can only be obtained by study.知識は学習によってのみ習得することができる。
I am familiar with his music.私は彼の音楽をよく知っている。
The two met each other at a vocational college for animation.ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。
He had to share the hotel room with a stranger.彼はホテルを知らない人といっしょに使わなければいけない。
I was surprised by the news that Mary had won the first prize.メアリーが一等賞をとったという知らせに私は驚いた。
Don't you know what happened yesterday?昨日何が起こったのか知らないのですか。
You will get into trouble if your girlfriend finds out the truth.君のガールフレンドが本当のことを知ったら面倒なことになるよ。
How should I know?どうして僕が知っているんだ。
Please advise us, if possible, of a company which has developed image processing software.画像処理のソフトウエアを開発した会社をご存知でしたら教えてください。
We know that she was born in Canada.私たちは彼女がカナダ生まれなのを知っている。
I would like to know her name.彼女の名前を知りたい。
He knows everything that there is to know about jazz.彼はジャズについて知るべきすべてのことを知っている。
I know you like to travel, Tom.トムが旅行好きなのは知ってる。
I know a guy named Smith.私はスミスという男性を知っている。
I have known Taro since ten years ago.私は太郎を10年前から知っています。
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.日本文学は、その美しさと豊かさにもかかわらず、西欧ではまだ不十分にしか知られていない。
A stranger asked the girl whether her father was at home or at his office.お父さんはご在宅かね、それとも会社かね、と見知らぬ人がその少女に尋ねた。
It's none of your business.お前の知ったことではない。
Don't pretend you don't know.知らぬふりをするな。
I really want to know.すごく知りたいなあ。
The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.議長は意見が割れるかも知れないという可能性を除外しはしなかった。
We received an acknowledgement of our letter.こちらの手紙を受け取ったという通知が来た。
It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30.あなた方の学校が8時30分に始まって、3時30分に終わると知って驚いてしまいました。
Now that you know the truth, perhaps you'll feel better.もう真実を知ったのだから、多分気分がよくなるでしょう。
He is ignorant of the world.彼は世界を知らない。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
His wife knows how to manage him when he gets angry.彼の妻は、彼が怒った時、彼の扱いを知っている。
I only know a few words.単語を2,3個知っているだけ。
Whether the news is true or false makes little difference.その知らせが本当か嘘かはほとんど問題ではない。
He was ashamed of his ignorance.彼は自分の無知を恥じていた。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか?」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか?」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか?」ともう一度聞いた。
The news of their marriage spread throughout the village.彼らが結婚したという知らせは村中に広がった。
The truth is that I don't know anything about it.実は私もその事を何も知らないのです。
When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick.学校に本や紙や鉛筆がないのを知ると、彼女は棒きれで地面にアルファベットを書いた。
Please be advised that the next meeting will be held on April 15.次の会議は4月15日に開かれることを通知いたします。
All I know is that he came from China.私の知っていることといえば、彼が中国からやってきたということだけです。
I know her by name.彼女の名前だけは知っている。
I'll tell you all I know about it.その件について知っていることはすべてお話しましょう。
I don't know everything about the event.私はその事件の一部始終を知らない。
Can you name anyone that we know who is as talented as he is?私たちの知っている人で、彼に劣らず有能な人の名をあげられますか。
I know nothing to the contrary.私はそうではないことは何も知らない。
He always tries to see the good in others.彼はいつも他人の良いところを知ろうとする。
I do not know any of them.私は彼らを一人も知らない。
Let me know by wire.電報でお知らせ下さい。
The best way to know a foreign country is to go there yourself.外国を知る一番良い方法は実際に行ってみることです。
I'm getting my wisdom tooth.親知らずがはえてきました。
I don't know both of your children.私はあなたの子供を2人とも知っているわけではない。
I didn't know that she had a child.彼女に子供がいるとは知らなかった。
When and where did you come to know her?いつ、どこで彼女と知り合ったんだい。
Do you know Noah's ark?あなたはノアの箱舟を知っていますか。
Mr Smith and I have been acquainted with each other for a long time.スミス私とは長い間の知り合いです。
She dazzles everybody with her wit.彼女の機知にはみんなビックリさせられる。
I don't know where he lives.私は彼がどこに住んでいるか知らない。
The whole town knows about it.街中の人々がそれついて知っている。
They are equally matched in their knowledge of French.彼らはフランス語の知識の点では互角だ。
That shows how little we know of ourselves.そのことで我々が自分のことをいかに知らないかがわかる。
He seems to have known the truth.彼は真実を知っていたらしい。
He has a superficial knowledge of navigation.彼は航海については表面的な知識しか持っていない。
All of us know him well.私たちは皆彼をよく知っています。
I saw at a glance that he was an ordinary man.私はひとめ見て彼は平凡な男であると知りました。
This song is familiar to me.私はこの歌をよく知っている。
I could not but sigh when I heard the news.その知らせを聞いて、ため息をつかずにいられなかった。
I don't know.私は知らない。
Oh! I know the man.あぁ、私はその男を知っています。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
I heard someone tell my mother the news.誰かが母にその知らせを伝えるのを私は聞いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License