UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '知'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you know the total population of Japan?日本の総人口を知っていますか。
It was not until last night that I got the news.昨夜になってやっと知らせが来た。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
She knows many proverbs.彼女はことわざをいくつも知っている。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
The better you get to know her, the more you'll like her.彼女を知れば知るほどますます好きになるだろう。
I will give you a call as soon as the decision comes through.結果が出次第お知らせします。
It seems that he knows something about that incident.彼はその事件について何か知っているようだ。
Do you know how many people turned up at the dance last week?先週のダンスパーティーには何人来たか、知っていますか。
It is one thing to know and another to teach.知ってることと教えることは違う。
That Italian author is little known in Japan.あのイタリアの作家は日本ではほとんど知られていない。
This gesture is familiar to young people.この身振りは若い人たちにはよく知られている。
I have been acquainted with the mayor for more than twenty years.私は市長と20年以上の知り合いだ。
I happened to know her name.私はたまたま彼女の名前は知っていた。
Mr Smith is an acquaintance of hers.スミスさんなら彼女の知りあいです。
This is the best restaurant that I know.ここは私が知っている中で一番よいレストランです。
As a matter of fact, I know nothing about it.実は私はそれについて何も知らない。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
She has not come here yet. I am afraid she may have lost her way.彼女はまだここに来ていない。道に迷ったかも知れないと思う。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
He has gleaned knowledge from various books.彼はいろいろな本から知識を拾い集めた。
How did a total stranger know his name?どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう?
Is there anything else you want to know?他に何か知りたいことはある?
I don't know who Tom's wife is.トムの奥さんが誰かは知りません。
I know for certain that Mary is seriously ill.私はメアリーが重病だということを確かに知っています。
I want to know more about you, Tom.トムのこともっと知りたい。
Can the news be true?その知らせははたして本当だろうか。
I'll let you know in a day or so.一両日中にお知らせします。
Did you know she is good at making coffee?彼女がコーヒーを入れるのを上手なのを君は知っているか。
Do you know if he has a girlfriend?あの人に彼女がいるかどうか知ってる?
He's a good man and is known as such to everyone.彼は良い男であり、良い男としてみんなに知られている。
They were more or less surprised at the news.彼らは多かれ少なかれその知らせに驚いた。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
It was not until yesterday that I knew her name.昨日になってはじめて僕は彼女の名前を知った。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.これから先、挫折もあればフライングもあるでしょう。私がこれから大統領として下す全ての決定やすべての政策に賛成できない人は、たくさんいるでしょう。そして政府がすべての問題を解決できるわけではないと、私たちは承知しています。
I don't know because I wasn't there.そこにいなかったら知らないよ。
They acted on the information.彼らはその知らせに基づいて行動した。
His shoulders sagged when he heard the news.その知らせを聞いて彼はがっくりと肩を落とした。
I was happy to find that they agreed to my plan.皆が私の案に賛成してくれるのを知ってうれしかった。
The two met each other at a vocational college for animation.ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。
I know her very well.私は彼女をとても良く知っています。
I will tell him the news as soon as I see him.彼に会ったらすぐにニュースを知らせるよ。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
Few people know each other well.ほとんどの人々がお互いをよく知らない。
It is surprising that he should not know this.彼がそのことを知らないとは驚きだ。
He was happy at the news of her success.彼女の成功の知らせを聞いて彼はうれしかった。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
He is known to us all as a novelist.彼は小説家として私たちみんなに知られている。
He got angry to hear the news.彼はその知らせを聞いて腹を立てた。
You have the right to the truth.あなたには真実を知る権利がある。
Just tell me what you know about Tom.トムについて知っていることを私に話して。
Participating in the general meeting raised my awareness of the new technologies in data transportation.総会に出席し、データ転送の新技術を知ることができました。
Where he will live doesn't interest us.あいつがどこに住むことになろうと俺たちの知ったことじゃない。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.私の知る限り、この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。
Do you know Tom well?トムのことをよく知っていますか。
She took advantage of my ignorance.彼女は私の無知に付け込んだ。
It is important to know your own limitations.自分の限界を知る事は重要である。
Not everybody knows about the plan.すべての人がその計画について知っているわけではない。
An encyclopedia is a mine of information.百科事典は知識の宝庫だ。
The question is whether Mike knew the fact or not.疑問なのはマイクがその事実を知っていたかどうかだ。
Do you know the time of arrival of his plane?彼の飛行機の到着時間を知っていますか。
If you would like to have further information, please contact me.より詳しい情報をお知りになりたい場合は、ご連絡ください。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
If you change your mind, let us know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
I found myself bored by the book.私は自分がその本によって退屈されたのを知った。
As far as I know, this is the best one.私の知る限りでは、これが最もよい。
He told me about the change in the plan.彼は私に計画の変更を知らせてきた。
I know why he did it.彼はなぜそれをしたか知っている。
The singer is known to everyone.その歌手は皆に知られている。
You should acquaint yourself with the local customs.あなたはその地方の習慣を良く知るべきだ。
She hasn't come here yet. I am afraid she may have lost her way.彼女はまだきていない。道に迷ったのかも知れないと思う。
No one knows whether he loves her or not.彼が彼女を愛しているかどうか誰も知りません。
The news of his son's death was a great shock.彼の息子が死んだという知らせはとてもショッキングだった。
I am blessed if I know it.そんなこと知るもんか。
Wisdom is a treasure for tens of generations.知恵は永遠に無くならない宝である。
A blanket of silence fell over everyone when they heard the disappointing announcement.その知らせを聞いて、皆シーンとしてしまった。
My acquaintance with his works is slight.彼の作品を知っているといってもほんの少しです。
People living in town don't know the pleasures of country life.都会に住んでいる人々は田園生活の楽しみを知らない。
As far as I know, the book has never been translated into Japanese.私の知る限りでは、その本は一度も日本語に翻訳されていない。
I know neither of his brothers.彼の兄弟は2人とも知らない。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
We knew that Columbus visited America in 1492.私たちはコロンブスが1492年にアメリカを訪れたことを知っていた。
There is no knowing what may happen.何が起こるか知る由もない。
Do you know where I live?あなたは私がどこに住んでいるのか知っていますか。
She is very intelligent.彼女はとても知的な人だ。
He has experience as well as knowledge.彼は知識ばかりでなく経験もある。
I know of him, but I don't know him personally.彼の噂は聞いているが個人的には知らない。
If my house were a mansion, I would invite everyone I know to my birthday party.もし私の家が大邸宅だったら私の誕生日のパーティーには知人をみんな招待するのだが。
Jimmy knows everything about cars.ジミーは車については何でも知っている。
He is a man of intellect.彼は知的な人です。
We shouldn’t let other people know what we did.私達は自分達がしたことを他の人達に知らせるべきではない。
He is the only person that I known who is equal to the task.彼は私の知っている人でその仕事をやりとげる力量のあるただひとりの人です。
She snuck out the house without him knowing.彼女は彼に知られることなく家から抜け出した。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
If I had known his address, I would have written.もし彼の住所を知っていたら手紙をかくだろう。
Haruki and Machiko were very happy to see each other again.春樹と真知子はたがいに再会できてうれしかった。
I came to know him.私は彼を知るようになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License