The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '知'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is shy of strangers.彼女は人見知りをする。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
We all knew that Bob was on a wild-goose chase after Marge, because she was already happily engaged.わたしたちは、ボッブがマージを追いかけても無駄であることを知っていた。なぜなら、マージはすでに婚約をしていたから。
Keiko informed him of her safe arrival.恵子は彼に無事に到着したことを知らせた。
I didn't know about your plan.私はあなたの計画を知らなかった。
Jim seems to know the art of making friends with girls.ジムは女の子と親しくなるこつを知ってるみたいだ。
Everybody knows that happiness is in contentment.幸福は満足にありということは誰でも知っている。
I want to know more about your school life.あなたの学校生活についてもっと色々知りたい。
I want to know what you did this summer.あなたが今年の夏何をしたか知りたい。
He seemed surprised at the news.彼はその知らせを聞いて驚いているようだった。
I don't know if he knows it.彼がそれを知っているかどうかわからない。
Every student knows the school song.どの生徒も校歌を知っている。
Don't you want to know what it means?それが何を意味するのか知りたくないの？
I am ignorant of the reason for their quarrel.私は彼らのけんかの理由は知らない。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
It is impossible to know what will happen in the future.将来何が起こるかを知ることは出来ない。
I know where he lives. But it is a secret.私は彼がどこに住んでいるかを知っている。でもそれは秘密だ。
I know one of them but not the other.一方は知っているが他方は知らない。
Had he known the facts, the accident might have been avoided.もし彼がその事実を知っていたら、事故は避けられたであろうに。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Apart from his parents, no one knows him very well.彼の両親は別として、誰も彼を余りよく知らない。
Are you sure about the cost of that car?君はその車の値段をはっきり知っているのですか。
Do you know his birthplace?彼がどこで生まれたか知っていますか。
I am quite ignorant of their plan.彼らの計画は僕は全く知らない。
I know that Marco has been sick.マルコが病気だった事は知っています。
How well do you know Tom?トムをどのくらいよく知っていますか。
As far as I know, he's an excellent student.私の知る限り、彼は優秀な生徒だった。
We two became acquainted at a party.私達二人はパーティーで知り合った。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
He soon betrayed his ignorance.彼はすぐに無知をさらけ出した。
How did you get to know her?どのようにして彼女を知るようになったのですか。
No sooner had I come into contact with him than I determined to get to know him well.彼と近づきになるやいなや、私は彼をよく知るようになろうと決心した。
He is ignorant of the world.私は世間知らずだ。
She was amazed to hear the news.彼女は知らせを聞いて驚いた。
I got acquainted with her in France.私はフランスで彼女と知り合った。
She was beside herself with grief at the news of her son's accident.息子の事故の知らせを聞いて彼女は気も狂わんばかりに悲しんでいた。
As far as I know.私の知っている限り。
I don't know him at all.私は彼を全然知らない。
I know you.私はあなたを知っています。
Everybody knew that she was being pushy.彼女がずうずうしく振舞っていることをみなが知っていた。
Those present were surprised at the news.居合わせた人々はその知らせに驚いた。
She is an utter stranger to me.彼女は全く私の知らない人です。
As far as I know, Tom doesn't have a girlfriend.私の知る限りでは、トムにはガールフレンドがいません。
He can't know the truth.彼が真実を知っているはずはない。
I don't know when she will leave for London.彼女がいつロンドンへ出発するのか私は知りません。
I have some good news for you.君に良い知らせがある。
The governor compromised on the subject to a certain degree.知事はその点についてある程度妥協した。
He is a good man for all I know.私の知る限りでは彼はよい男だ。
I know Tom likes to travel.トムが旅行好きなのは知ってる。
The chimpanzee is an intelligent creature, capable of solving simple problems.チンパンジーは簡単な問題なら解く事ができる知的な動物である。
The fact still remains to be known.その事実はまだ知られていない。
I don't know the reason he is absent today.彼が今日休んでいる理由は知らない。
You have to beware of strangers.見知らぬ人には心を許すな。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
I was relieved to know that the operation was a success.私は手術が成功したと知って安心しました。
His name is known to everyone.彼の名前はみんなに知られています。
Language, as we know it, is a human invention.われわれが知っている言語は人間が作り出した。
What did Tom know?トムは何を知っていたのですか。
I'm reluctant to let myself be known in strange company.知らない人ばかりの所に行くのは気が進まないんです。
Young people know the disasters of war only in the abstract.若者は戦火というものを頭でしか知らない。
He knows nothing about the plan.彼はその計画について何も知らなかった。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.この女の子、まだ小学生なのに利き酒師の資格を持っているんだってさ。お酒が飲めなくても資格が取れるなんて知らなかったよ。
Tom didn't know that he had a secret admirer.トムは自分に密かに思いを寄せる人がいるとは知らなかった。
Meeting many people is an important part of a party.多くの人と知り合うことがパーティーの重要な部分だ。
I didn't know he had decided to leave his job.彼が辞職する決心をしていたことは知らなかった。
If by any chance he comes here, I'll let you know at once.万一彼がこちらへきたらすぐ知らせます。
Many people don't realize that antibiotics are ineffective against viruses.抗生物質がウイルス性疾患に対して効果がないということはあまり知られていない。
He is ignorant of the world.彼は世間知らずである。
Please think it over and let me know your decision.それについてよく考えて、私に結論を知らせてください。
In truth, the very simple reason why this incident did not appear in the newspapers is that, outside of a single witness, no one knew about it.実は、その出来事が新聞に載らなかったのは、たった一人の目撃者を除いては誰ひとりとしてそのことを知っている者はなかった――という極く簡単な事情に原因しているのである。
Please let me know.知らせてください。
She knows much about recent fashions.彼女は最近の流行についてよく知っている。
He's on top of the world after hearing the good news.彼はそのよい知らせを聞いて有頂天になった。
I know them.私は彼女たちを知っています。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
Any child knows it.どんな子供でもそれは知っている。
I think it might rain today, but I could be wrong.今日雨かも知れないが、間違いかもしれない。
I know some of Nancy's friends.私はナンシーの友人を何人か知っています。
If you change your mind, let me know.万が一気が変わったら、知らせて下さい。
He does not know English, much less French.彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
As soon as you have the car fixed, please send me a letter with the cost. I'll send you the money.車の修理が終わりましたら、費用を御知らせください。
Do you know who painted this picture?誰がこの絵を書いたか知っていますか。
I am aware of the fact.私はその事実を知っている。
Do you know the capital of Belgium?ベルギーの首都を知っていますか。
He is a man of intellect.彼は知的な人です。
It is hard, perhaps even impossible, to define normal sensory perception.正常な感覚的知識を定義するのは困難であるし、おそらく、不可能でさえあるだろう。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
What do you know about Tom?トムについて何を知っていますか。
Everybody knows that.それは誰でも知っている。
Regardless of the subject, he pretends to know all about it.あいつは何かと言うと知ったかぶりをする。
I got to know her through one of my friends.彼女とは友人を通じて知り合った。
I don't know the origin of the rumor.私はその噂の元は知りません。
I do not know whether it is good or not.それが良いものかどうか私は知りません。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
I have no information she is coming.彼女が来るという知らせは受けてない。
I know the person that you came with.私は、あなたが一緒に来た人を知っています。
He knows how to play the piano.彼はピアノのひき方を知っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License