The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '知'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。
It's my belief that knowledge is power.知識は力なりというのは私の信念だ。
To know where we are is important.私たちがどこにいるのかを知ることが重要である。
Knowledge of computers is basic to all sciences.コンピューターの知識はすべての科学にとって基本である。
Everyone except me knew it.私以外の誰もが知っていた。
The young man knows little of his own country.その若者は自分自身の国についてほとんど知らない。
Perhaps you're right.あなたは正しいかも知れません。
Her eyes shone with joy when she saw that her mother was not mad at her.母が怒っていないのを知って彼女の目は喜びで輝いた。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
Tom awoke to find himself in a strange room.トムは目をさましてみると、見知らぬ部屋にいた。
This is all I know.私が知っているのはこれだけです。
I don't know anything about him at all.彼のことはまったく知りません。
When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick.学校に本や紙や鉛筆がないのを知ると、彼女は棒きれで地面にアルファベットを書いた。
He seemed surprised by my ignorance.彼は私の無知に驚いたようだった。
"Where's that superstition from?" "Call it folk wisdom."「どこの迷信よ、それ」「庶民の知恵を言ってくれ」
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
I know she is sleeping.彼女が眠っている事を知っている。
I know it very well.万万承知の上です。
Do you know what flower to buy on Mother's Day?母の日にはどんな花を買ったらよいか知っていますか。
Every pupil is supposed to know the school regulations.生徒はみんな校則を知っていることになっている。
It is conceivable that he knows the rumor.おそらく彼はその噂を知っているだろう。
I don't know anything yet.まだ何も知りません。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.彼らは南ローデシアに着くと、共同給水設備のある泥でできた簡易住宅からなる移民キャンプか、ホテルを選択しなければならなかった。そこで彼らは資産家として知られていたのでホテルを選んだ。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているかのような口ぶりだ。
Nobody knows what has become of him.だれも、彼がどうなったか知らない。
Only today did I know the details of the matter.今日になってようやくことの詳細を知りました。
I don't know either girl.私はどちらの少女も知らない。
Please think it over and let me know your decision.それについてよく考えて、私に結論を知らせてください。
I am happy to notify you that I have fully recovered.幸い全快いたしましたから、お知らせもうしあげます。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
My wisdom teeth are coming in.親知らずがはえてきました。
Everyone knows that Bell invented the telephone.誰でもベルが電話を発明したことを知っている。
Tom doesn't know what Mary does for a living.トムはメアリーがどのように暮らしを立てているのか知らない。
She knows that John loved her.彼女はジョンが愛してくれているのを知っている。
I know the house where he was born.私は彼が生まれた家を知っている。
Do you know the girl standing by the window?窓のところに立っている少女を知っていますか。
As far as I know, he is one of the best doctors in town.私が知る限り、彼は町で最もすぐれた医者の一人だ。
It's an African country, so you may think the climate is very hot.ザンビアはアフリカの国だからあなた方は気候がとても暑いのではないかと思うかも知れませんね。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Have you acquainted your parents with your plans?両親にあなたの計画を知らせてありますか。
We know that we are all people of one world.私たちは、私たち皆が一つの世界の国民であることを知っている。
Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed.ハロー、問題が解決したよ。以上お知らせでした。
Do you know each other?お知り合いなんですか。
Good news was in store for us at home.よい知らせが家で私たちを待っていた。
Do you know that hotel?そのホテルを知っていますか。
He knows it, and he doesn't care a bit.彼はそれを知っている、なのに少しも気にしていない。
He could hardly wait to hear the news.彼はその知らせを聞くのがもう待ちきれなかった。
No one knows his real name.彼の本当の名を誰も知らない。
We were surprised to hear the news.私たちはその知らせを聞いて驚いた。
She knows French, and even more English.彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
He doesn't have any knowledge about American democracy.彼はアメリカの民主主義について何も知らない。
I don't know exactly yet.私はまだはっきりとは知らない。
I have got acquainted with them.僕はあの人達をよく知っています。
That's how I came to know her.そんな風にして私は彼女と知り合ったのだ。
Do you think I don't know what's going on?君は、何が起きているのか私が知らないと思っているのか?
Please let me know the schedule beforehand.あらかじめ計画をお知らせください。
They really wanted to know what happened.彼らは何が起こったのか知りたくてうずうずしている。
He knows everything that there is to know about jazz.彼はジャズについて知るべきすべてのことを知っている。
Nature endowed her with wit and beauty.彼女は生まれながらに知性と美しさに恵まれていた。
She is no stranger to me.彼女は決して見ず知らずの人ではない。
I struck up an acquaintance with him.私は彼と知り合った。
I don't know for certain when he will come.彼が来る事をはっきりとは知らなかった。
The chances are he's already heard the news.おそらく彼はその知らせをもう耳にしただろう。
She's curious to find out who sent the flowers.彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている。
Those who know him speak well of him.彼を知っている人々は、彼のことを良く言います。
I want to know the reason.私はその理由を知りたい。
To know is one thing, and to do is another.知っていることと行動に移すことは別だ。
She was filled with grief at the news of her sister's death.彼女は姉が死んだという知らせに悲しみで胸がいっぱいだった。
This news is important to us.この知らせは私たちには重要だ。
I'm very happy to have met you.君と知り合えてとても嬉しいよ。
I'm curious about one thing.一つ知りたいことがあります。
Opening the door, I found a stranger standing there.ドアを開けたとき、そこには見知らぬ人が立っていた。
You ought to be ashamed of yourself.少しは恥を知りなさい。
I am familiar with this part of town.私は町のこのあたりはよく知っている。
I know an English teacher who comes from Canada.私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
This gesture is familiar to young people.この身振りは若い人たちにはよく知られている。
I don't know French.私はフランス語を知りません。
If I knew his address, I would write to him.彼の住所を知っていれば手紙を書くのに。
He does not know English, much less French.彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
You're the only person I know that has ever visited Boston.あなたは、私の知っている中で、唯一、ボストンに行ったことがある人です。
Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?古い知己というものは、忘れ去られ、また一度も心に思い出されなくともよいのであろうか。
Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is.自慢じゃないが僕は通知表の家庭科で３以上を取ったことがない。１０段階評価で。
Do you know anything about Tom's childhood?トムの子どもの頃について何か知っていますか。
I don't know when Tom will leave Japan.私はトムがいつ日本を発つのか知らない。
It's none of your business.お前の知ったことではない。
He doesn't know much about Japan.彼は日本について良く知りません。
My mother was happy about the news, and so was I.母はその知らせを喜んでいましたし、私もそうでした。
Do you know if he has a girlfriend?あの人に彼女がいるかどうか知ってる？
Whether you know him or not, you have to support his opinion.彼を知っていてもいなくても、あなたは彼の意見を支持しなければなりません。
Do you know the town where he was born?あなたは、彼が生まれた町をご存知ですか。
The teacher was surprised at the extent of his knowledge.先生は彼の知識の広さに驚いた。
Do you know the man standing on the bridge?橋の上に立っている人を知っていますか。
Tom is the only student at this school that Mary knows.メアリーがこの学校で知っている生徒はトムだけだ。
He has experience as well as knowledge.彼は知識だけでなく経験も豊かである。
I don't know for certain when he will come.私は彼がいつ来たかはっきりとは知らない。
Do you know him?彼の知人ですか。
Dictionaries are used to look up the words you don't know.辞書は知らない単語を調べるために使われる。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
I didn't know about his plan.私は彼の計画を知らなかった。
I heard the news that our team had won.私たちのチームが勝ったという知らせを聴いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License