The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '知'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can only tell you what I know.私は、知っていることしかお話できません。
I don't know his name.私は彼の名前を知らない。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
He is not such a fool as not to know it.彼はそれを知らないほど愚か者ではない。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.今夜、ここにたったとしても、自らの命を危険に晒してアフガニスタンの山やイラクの砂漠の中で起きているアメリカ人がいることを我々は知っている。
"Do you know when they will arrive?" "At eleven-thirty this evening."「彼らがいつ到着するか知っていますか」「今夜１１時３０分です」
Tom doesn't know what's really going on.トムは今実際に何が起きているのか知らない。
He is known to the public.彼は世間に顔を知られている。
It appears that my mother knows the fact.私の母はその事実を知っているらしい。
I don't know anything.何も知りません。
Everyone has his intellectual desire; mine is to escape life as I know it.誰にも知的な願いがあるが、私の願いは私が知っているような人生から逃避することである。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
Are you acquainted with the man?あの人とお知り合いですか。
I know nothing in respect of this.これについて何も知らない。
His complete ignorance of the accident surprised me.彼がその事故のことを全く知らなかったので、私は驚いた。
He was very learned, but he didn't know it.学識があるにもかかわらず彼はそれを知らなかった。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
He may dread to learn the results.彼は結果を知ることを恐れるかもしれない。
The dealer took advantage of her ignorance and bought the picture very cheap.商人は彼女の無知に付け込んで、その絵を安く買った。
He is in a rage to know.彼は知識欲が旺盛である。
Please let me know.知らせてください。
She knows now that he is not to be counted on.彼女は彼があてにならないと知っている。
Having been to the temple before, I know the way.以前にその寺へ行ったことがあるので、私は道を知っている。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
The news quickly spread.その知らせはたちまち広まった。
He ignores my problems.彼は私が困っていても知らんぷりしている。
This is the best restaurant that I know.ここは私が知っている中で一番よいレストランです。
I don't know.知らない。
Sachiko is most popular in our class.佐知子さんは私たちのクラスの中で一番人気があります。
I don't know her address.私は彼女の住所を知りません。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
Why didn't you let me know you were in New York?なぜ君はニューヨークにいることを知らせてくれた。
She knows the news better than her father.彼女は父よりもそのニュースについて知っています。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
I know how to ski.私はスキーの仕方を知っています。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
Do you know anyone who hums while they work?あなたの知り合いで仕事中に鼻歌を歌う人はいますか？
To know is one thing, to practice another.知っていることと実行することは別物だ。
Does he know what you did?彼はあなたが何をしたのか知っていますか。
Everybody knew that she was being pushy.彼女がずうずうしく振舞っていることをみなが知っていた。
I don't know the exact place I was born.私は自分が生まれた正確な場所を知らない。
Do you know his birthplace?彼がどこで生まれたか知っていますか。
The cat is well out of the bag.秘密はもうすっかり知れ渡っているよ。
Can the news be true?その知らせははたして本当だろうか。
He could hardly wait to hear the news.彼はその知らせを聞くのがもう待ちきれなかった。
Body and spirit are twins: God only knows which is which.肉体と精神とは双生児であり、神のみがどちらがどちらなのかを知っている。
The building has not been known to us at all.そのビルは私たちには全然知られていない。
She ignores the fact that she is at fault.彼女に話し掛けたら知らん顔された。
Certain artificial sweeteners are known to be carcinogens.ある種の人工甘味料には発癌性があることが知られている。
She was not at all upset by the news.彼女はその知らせを聞いても少しもうろたえなかった。
Were they let in on the secret?彼らは秘密を知らされたのだろうか。
She knows she's looking fine.彼女は自分が素敵に見えるって知っている。
A shameless liar lies smilingly.恥知らずな嘘つきは笑って嘘をいう。
I have no information she is coming.彼女が来るという知らせは受けてない。
The poor girl broke down upon hearing the news.かわいそうに、少女は知らせを聞いて泣き崩れた。
The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world.新聞は世界の出来事をたえず知らせてくれる。
Do you know each other?お知り合いなんですか。
I don't want to see my future after 30 years.自分の３０年後の姿なんて知りたくもない。
He has agreed to do the task.彼はその仕事を承知した。
Please be advised that the next meeting will be held on April 15.次の会議は４月１５日に開かれることを通知いたします。
Everybody knows that he likes her and vice versa.彼は彼女が好きで、彼女も彼が好きだということは、皆が知っている。
I don't know him.彼のことを知らない。
Night had completely fallen before we knew.知らぬ間に日はとっぷりと暮れていた。
He does not know English, not to mention German or French.彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
Like knows like.英雄は英雄を知る。
It ended up being canceled, but it gave us a chance to learn each other's feelings.結果として、キャンセルすることになったけど、お互いの気持ちを知るいい機会だった。
She was anxious to know the entrance exam results.彼女は入試の結果をしきりに知りたがっていた。
If I knew the truth, I would tell you.私は、本当のことを知っていればあなたに話すのだが。
I know that you live here.私はあなたがここに住んでいるということを知っています。
I thought you might know where Tom went.トムがどこに行ったのかあなたが知っているかもしれないと思いました。
I have known him ever since he was a child.私は子供のとき以来ずっと彼のことを知っている。
Wisdom is a treasure for eternity.知恵は永遠に無くならない宝である。
Is there anything else you want to know?他に何か知りたいことはある？
Even though he is my neighbour, I did not know him well.彼は隣人といえども、私はよく知りません。
Do you know this comic?この漫画は知っていますか？
He is possessed of intelligence.彼には知性がある。
I didn't know that it was going to be made into an Osakan version.大阪版ができるのは知らなかった。
He warned me of the danger.彼は私に危険を知らせてくれた。
I know some most respectable people in the town.私はその町のとても尊敬すべき何人かの人々と知りあいだ。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
It is only through knowledge that we, as a nation, can cope with the dangers that threaten our society.知識を通じてのみ、われわれは、一つの民族として、われわれの社会を脅かす危険に対処することができるからである。
Julia felt like crying after she heard that news.ジュリアはその知らせを聞いて泣きたい気がした。
They have known each other since their childhood.彼らは子供のときからお互いに知っている。
I will give you a call as soon as the decision comes through.結果が出次第お知らせします。
The mountain is famous in myth and legend.その山は神話や伝説でよく知られている。
She was surprised to hear the news.その知らせを聞いて、彼女は驚いた。
He wanted to know more about the flowers.草花についてもっと知りたいと思いました。
We know that all men are mortal.人はすべて死すべきものと承知している。
This is all I know.ぼくはこれだけしか知らない。
His name is well known to us.彼の名前は我々によく知られている。
I know a girl who can ride a unicycle.私は一輪車に乗れる女の子を知っている。
The fire alarm sounded.火災報知器が鳴った。
He asked her if she knew him.彼は彼女に自分を知っているかと尋ねた。
The singer is known to everybody at our school.その歌手は私たちの学校のみんなに知られている。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
It was not until yesterday that I knew the fact.昨日になって初めてその事実を知った。
The bad news is only too true.その悪い知らせは残念ながら本当だ。
I got to know Tom when I was a college student.トムとは大学時代に知り合いました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License