The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '知'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'd like to find out my bank balance.
残高を知りたいのですが。
We tend to welcome only proofs of what we already know.
既に知っていることを証明してくれるものしか受け入れたがらない傾向が私たちにはあるのである。
A word is enough to a wise man.
一を聞いて十を知る。
Would you please let me know what the status is right away?
現在どのような状況か、お知らせください。
He is curious about how she will receive the news.
その女がその知らせをどんな風に受け取るか知りたがっている。
My name is known to everybody in my school.
私の名は全校に知れ渡っている。
I don't know both of the sisters.
私は姉妹の両方を知っているわけではない。
I don't know how to get there.
そこへ行く方法を私は知らない。
Body and spirit are twins: God only knows which is which.
肉体と精神とは双生児であり、神のみがどちらがどちらなのかを知っている。
I get knowledge by reading books.
私は本を読むことによって知識を得る。
That is what I want to know.
それが知りたい。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.
教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
It's impossible that she knew about it.
彼女はそれについて知っていたはずがない。
His name is known to everyone in our town.
彼の名は私たち町ですべての人に知られている。
I read about his death in the paper.
私は新聞で彼の死去のことを知った。
Do you know how to use a computer?
貴方はパソコンの使い方を知っていますか。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.
高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
I think that you do know about that.
私はあなたが実際にそのことを知っていると思う。
I have known him for two years.
彼と知り合ってから二年になります。
I was not aware of her absence.
彼女が欠席しているのを僕は知らなかった。
If you knew the truth, you'd be surprised.
真実を知ったら君は驚くだろう。
He is not such a fool but he knows it.
彼がそれを知っているほど愚かではない。
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.
特定の文脈でどんな語を使うべきか知っている人は語の有効な使用者である。
I don't want to share the hotel room with a stranger.
私はホテルの部屋を見知らぬ人といっしょに使用したくない。
You know who he is.
あなたは彼がだれだか知っている。
It was not until yesterday that I knew the news.
昨日になって初めてそのニュースを知りました。
All I know is that she left last week.
私が知っているのは彼女が先週出て行ったということだけだ。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
Had I known more about his character, I would not have trusted him.
彼の性格についてもっとよく知っていたなら、彼を信頼しなかっただろう。
She almost went out of her senses at the news.
彼女はその通知をきいてほとんど気が変になった。
Oh! I know the man.
あぁ、私はその男を知っています。
No one knows what has happened to him.
彼の身の上に何があったか誰も知らない。
I was aware of that fact.
私はその事実を知っていましたよ。
His name is known to everyone in the town.
彼はこの町のみんなに知られている。
I don't know. It all happened in an instant.
知らいない。いきなりだった。
It is surprising how little she knows of the world.
彼女がいかに世間を知らないか驚くほどだ。
If I knew her address, I would write to her.
もし彼女の住所を知っていれば、手紙を書くのだが。
What do you mean you don't know?!
知らないってどういうこと?!
I don't know anything with respect to this area.
この分野について私は何も知らない。
She looks happy on hearing the news.
彼女は、その知らせを聞いてとてもうれしそうだ。
As far as I know, there is no such word.
私の知っている限りではそんな語はない。
He is well read in English literature.
彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
The interdependence of thought and speech makes it clear that languages are not so much a means of expressing truth that has already been established, but a means of discovering truth that was previously unknown. Their diversity is a diversity not of soun