Even a child knows what it is like to be without friends.
友達がいないと言うことがどんなことかは、子供でさえ知っている。
I don't know her name, but I do know her by sight.
名前は知らないが、彼女の顔だけは知っている。
There is a strange man at the door.
玄関に見知らぬ人がいます。
The best way to know what a country is like is to go and see it with your own eyes.
ある国を知る最良の方法は、行って、自分の目で見ることだ。
One of my friends knows you.
私の友達の一人は君を知っています。
No sooner had I come into contact with him than I determined to get to know him well.
彼と近づきになるやいなや、私は彼をよく知るようになろうと決心した。
His name is known to everyone in the town.
彼はこの町のみんなに知られている。
No one really knows what a UFO is like.
誰も実際にはユーフォーがどのようなものか知らない。
I know those girls.
私は彼女たちを知っています。
I got to know Tom when I was a college student.
トムとは大学時代に知り合いました。
When I told him I had some good news for him, he was all ears.
彼にいい知らせがあると言うと彼は熱心に聞き入った。
All that I know is that he gave up the plan.
私の知っていることといえば彼はその計画をあきらめたということだけだ。
Chances are that he has not heard the news yet.
恐らく彼はまだその知らせを聞いてないだろう。
I soon got acquainted with almost all about my new job.
私はじきに新しい仕事についてほとんど全部知るようになった。
She acquired the knowledge of English.
彼女は英語の知識を習得した。
She was sorry to hear the bad news.
彼女は悪い知らせを聞いて残念に思いました。
I know how to do it.
やり方なら私は知っている。
As far as I know, no one has ever done it.
私の知るかぎりでは、誰一人それをした人はいません。
Do you know who I am?
私が誰だか知っていますか。
He is acquainted with the custom.
彼はそのしきたりをよく知っている。
I was much affected by the sad news.
私はその悲しい知らせを受けてひどく悲しんだ。
I know a guy who plays the guitar fairly well.
ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
I don't even know where Tom lives.
私はトムがどこに住んでいるかさえも知らない。
He doesn't know much about Japan.
彼は日本について良く知りません。
Tom was not permitted to tell Mary everything he knew.
トムが知っている全てをメアリーに話すことは許されていなかった。
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
She eyed the stranger suspiciously.
彼女はその見知らぬ人を胡散臭そうに見た。
The news that he had got injured was a shock to her.
彼が負傷したという知らせは彼女にとってショックであった。
Let me know when he will arrive.
彼が到着する日を知らせて下さい。
If I knew the truth, I would tell you.
私は、本当のことを知っていればあなたに話すのだが。
He took her aside and told her the news.
彼は彼女を脇へ呼んでそのことを知らせた。
I read about the accident in the newspaper.
私は新聞でその事故について知った。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.
ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
She admits knowing the secret.
彼女は秘密を知っていることを認めている。
I don't know whether the story is true or not.
その話が本当かどうか知りません。
The police knew it was a hot item.
警察はそれがやばい品物なのを知ってたんだよ。
Upon hearing the news, she broke down crying.
彼女はその知らせを聞いて泣き崩れた。
We know the time when we were poor.
私たちは貧しかったことを知っている。
She knew the story already.
彼女は既にその話を知っていた。
I know every word on this page.
私はこのページのすべての単語を知っている。
It was not until yesterday that I knew her name.
昨日になってはじめて僕は彼女の名前を知った。
We will keep you informed of things that happen here in Japan.
私たちはあなたに、ここ日本で起こることを今後も知らせてあげます。
Tom knows a man whose daughter lives in Boston.
トムさんはボストンに住んでいる娘の父を知っています。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
I don't know anything yet.
まだ何も知りません。
The bottom has fallen out of the market.
そこ知らずの相場だ。
As far as I know, he's a nice guy.
私の知る限りでは彼はよい男だ。
But among you stands one you do not know.
しかし、あなたがたのなかに、あなたがたが知らない方が立っておられます。
We learned that he had an accident.
彼に事故にあったことを我々は知った。
He has only a superficial knowledge of the matter.
彼はその事柄について表面的な知識しかない。
That is all I know about him.
彼について、知っているのはそれだけです。
I have known him for more than ten years.
私は１０年以上も前から彼を知っています。
To know is one thing, and to do is another.
知っていることと行動に移すことは別だ。
We two became acquainted at a party.
私達二人はパーティーで知り合った。
I am acquainted with the author.
私はその著者と知り合いである。
He learned the news while reading the newspaper.
彼がそのニュースを新聞で読んで知りました。
I got to know him.
彼と知り合いになった。
She pretended to know nothing about it.
彼女はそのことについて何も知らないようなふりをした。
Do you want to know my secret? It's very simple...
私の秘密を知りたい? 単純な話しさ・・・
Seeing that you're not surprised, I think you must have known.
驚かない所をみると知ってたのね。
You don't know what it is to be poor.
貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way before a month had passed we found ourselves resolving to get married.
