Some people find it easier to grasp the short-term effects of smoking.
喫煙による短期的な影響の方が分かり易いと思う人もいる。
His reply was short and to the point.
彼の返事は短くしかも的を得ていた。
His speech was too short.
彼の演説はあまりにも短すぎた。
I can't finish the job in so short a time.
そんな短い時間ではその仕事は終えられません。
He is quick of temper.
彼は短気だ。
Jane had her hair cut short before the athletic meet.
ジェーンは運動会の前に髪を短く切ってもらいました。
I must have it shortened.
短くしてもらわなくちゃ。
He died after a brief illness.
彼は短い病気の後で死んだ。
She is a short story writer.
彼女は短編小説作家です。
You look nice with your hair short.
髪を短くして素敵だよ。
Our P.E. kit was just shorts but now it's spats from today.
うちの体操服って普通の短パンだったのに今日から急にスパッツになっちゃったのね。
The concert was short. However, it was very good.
コンサートは短いものだったが、とてもよかった。
You've cut my hair too short.
私の髪を短く切りすぎた。
The days grow shorter as winter approaches.
冬が近づくにつれて日が短くなる。
She had her hair cut short.
彼女は髪を短く刈ってもらった。
We thought the meeting was going to be short, but it actually went on for almost three hours.
私たちは会合は短時間で終わると思っていたが、実際にはほぼ３時間も続いた。
Rabbits have long ears and short tails.
ウサギは耳が長くてしっぽが短い。
She likes short skirts.
彼女は短いスカートが好きだ。
The teacher put a short comment on each paper.
先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
A lunar month is shorter than a calendar month.
太陰月はカレンダーのひと月より短い。
The concert was short. However, it was very good.
コンサートは短かったしかしそれはとても良かった。
Basically I like short poems. Among them this poem was my favourite.
基本的に俺は短詩が好きだ。短詩の中では、この詩がトップだった。
Too much spoils, too little is nothing.
帯に短し、襷に長し。
Life is short and time is swift.
人生は短く時のたつのは速い。
The boat was tied with a short line.
そのボートは短い紐でつながれていた。
Life is too short to worry about things like that.
人生は短いのだから、そんなことを悩んでいても仕方がない。
He has a bad temper.
彼は気が短い。
The key of the symphony is G minor.
その交響曲はト短調である。
Tom is reading a short story.
トムは短編を読んでいる。
She seems to be a diehard fan of this author. She even has his anthologies where all he did was collect short stories.
彼女はこの作家の熱心なファンのようだ。短編を寄せているだけのアンソロジーもきちんと揃えている。
He had his hair cut short.
彼は髪の毛を短く刈ってもらった。
I can't put up with his temper any longer.
私はもう彼の短気には我慢できない。
She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours.
彼女は全体で１９時間５５分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より１０時間短かった。
In a word, life is short.
要するには人生は短い。
Everyone has both strong and weak points.
誰にでも長所と短所がある。
The days are becoming shorter.
日がだんだん短くなっている。
We did not expect him to finish the task in so short a time.
私は、彼がそんなに短い時間でこの仕事を終えるとは期待していなかった。
You can not master English in a short time.
短期間で英語を習得することはできない。
I saw a dog and its tail was cut short.
しっぽが短く切られた犬を見た。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.
