Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“砂”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He likes drinking coffee without sugar.
彼は砂糖なしでコーヒーを飲むのが好きである。
There is no sugar left in the pot.
壷には砂糖が残っていない。
We need to bind gravel with cement.
砂利をセメントで固める必要がある。
He added a little sugar and milk to his tea.
彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
China's desert supports more people than are in Japan.
中国の砂漠は日本より多くの人間を養っている。
She advised him not to use too much sugar.
彼女は彼に砂糖を使いすぎないように忠告した。
It began to rain cats and dogs.
雨が土砂降りに降り始めた。
As far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand.
見渡す限り、砂以外何も見えない。
Pass the sugar, please.
砂糖を取って下さい。
I am not used to drinking coffee without sugar.
私は砂糖を入れずにコーヒーを飲むのに慣れていません。
A camel is to the desert what a ship is to the sea.
ラクダと砂漠の関係は、船と海の関係と同じである。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.
水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。
She put lots of sugar in the coffee.
彼女はコーヒーに砂糖をたくさん入れた。
It is a lot of fun picking various shells on the sands.
砂浜でいろんな貝を拾うのは実に楽しい。
My uncle gave me an hourglass.
伯父から砂時計をもらった。
They sell sugar at the store.
その店では砂糖を売っている。
Please put a lump of sugar in my coffee.
角砂糖を１個コーヒーに入れて下さい。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
She put a lot of sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
The car raised a cloud of dust.
車は砂ぼこりをもうもうとあげて走っていた。
Ants are swarming around the sugar.
ありが砂糖にたかっている。
We have no sugar.
砂糖がないよ。
It never rains but it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
Once people traded furs for sugar here.
かつてここでは、人々は毛皮と砂糖を交換した。
I don't want any sugar.
砂糖はいらないよ。
The desert sun grilled him.
砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sand on the beach was white.
浜辺の砂は白かった。
This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。
Tom puts too much sugar in his tea.
トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Several children are playing on the beach.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
The truck dumped the sand on the ground.
トラックは砂を地面にどさっと落した。
We have no sugar.
うちはお砂糖がありません。
May I trouble you for the sugar?
すみませんが砂糖を取っていただけませんか。
Tom watched Mary put sugar in her coffee.
トムはメアリーがコーヒーに砂糖を入れるのを見ていた。
I need some sugar. Do you have any?
砂糖が欲しいのですが、ありますか。
As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
私は、例によって、一人で、雨上りの砂浜を歩いていました。
He survived the crash, only to die in the desert.
彼は飛行機の墜落では死を免れたが、結局砂漠で死んだ。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
