The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They didn't want to get any gold dust.
彼らは砂金を手に入れたいとは思わなかった。
The sugar is in the bag.
砂糖はバッグの中にある。
We have to do without sugar; we're short of it.
砂糖なしでうまくすまさなくてはなりません。きらしているのです。
This is an animal found in that desert.
これはその砂漠で見つけられた動物だ。
The bottle was filled with what looked like sand.
そのビンは砂のようにみえるので一杯だった。
Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.
満ち潮で水没する砂浜でキャンプを張るのは、実に愚かな行為です。
Our country produces a lot of sugar.
私達の国はたくさんの砂糖を生産している。
She put lots of sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
I cannot do without sugar in my coffee.
私はコーヒーには砂糖がなくてはだめなのです。
I got some sand in my eye.
目に砂が入りました。
It rained like mad for about a half-hour.
半時間ほどすごい土砂降りだった。
During the war, we often had to make do without sugar.
戦時中はしばしば砂糖無しで済まさなければならなかった。
Ah, we have run short of sugar.
あら砂糖を切らしているわ。
We don't have any sugar.
うちはお砂糖がありません。
Add a bit of sugar, please.
砂糖を少し足して下さい。
I want three sugars in my milk.
ミルクに砂糖を３つ入れてください。
It's raining cats and dogs.
土砂降りの雨だ。
Several children are playing on the beach.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
One-third of the Earth's surface is desert.
地球の表面の３分の１は砂漠である。
I am not used to drinking coffee without sugar.
私は砂糖を入れずにコーヒーを飲むのに慣れていません。
They found a mysterious city in ruins in the desert.
彼らは砂漠で廃虚と化した不思議な都市を見つけた。
The rain came down in buckets.
雨が土砂降りになった。
This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。
I really like the crisp texture of gizzards.
砂肝のコリコリした食感が大好き。
She advised him not to use too much sugar.
彼女は彼に砂糖を使いすぎないように忠告した。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.
彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.
その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
I got my mother's goat when I gave her the salt instead of the sugar.
砂糖のかわりに塩をあげたら、母は怒った。
She mistook the sugar for salt.
彼女は砂糖を塩と間違えた。
I don't put sugar in my coffee.
私はコーヒーに砂糖をいれません。
We could hear footsteps crunching through the gravel.
私たちには砂利を踏みしめる足音が聞こえた。
He added a little sugar and milk to his tea.
彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
He added a little sugar to the coffee.
彼はコーヒーに少し砂糖を加えた。
As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
私は、例によつて、一人で、雨上りの砂浜を歩いてゐました。
Glass is made from sand.
ガラスは砂から作られる。
Several children are playing in the sand.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
That fat girl consumes too much sugary food.
その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
I don't want any sugar.
砂糖はいらないよ。
He uses honey instead of sugar.
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
Pass the sugar, please.
砂糖を取って下さい。
She put a lot of sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
私は、例によって、一人で、雨上りの砂浜を歩いていました。
Coffee, please, with cream and sugar.
クリームと砂糖を入れたコーヒーをください。
She refused to drink a cup of coffee with a lot of sugar.
彼女は砂糖の多くはいったコーヒーをのまなかった。
It's dry as dust.
砂をかむように味気ないね。
Canals have been built to irrigate the desert.
砂漠に水を引くために運河が建設されている。
She advised him not to use too much sugar.
彼女は砂糖を使いすぎないように彼にアドバイスした。
I walked along the beach when the tide ebbed.
潮の干た時に砂浜を歩きました。
In the desert we were independent of camels.
その砂漠で私たちはラクダを使わなかった。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
We have to do without sugar.
砂糖なしですまさなければならない。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.
