Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“砂”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The old man loaded his mule with bags full of sand.
老人はラバに砂のいっぱい入った袋をのせた。
I want three sugars in my milk.
ミルクに砂糖を3つ入れてください。
He mixed sugar with milk.
彼は砂糖を牛乳に混ぜました。
I bought bread, coffee, sugar and the like.
私はパンやコーヒーや砂糖などを買った。
My uncle gave me an hourglass.
叔父から砂時計が与えられた。
We have to do without sugar.
砂糖なしですまさなければならない。
In the desert we were independent of camels.
その砂漠で私たちはラクダを使わなかった。
They explored the desert in quest of buried treasure.
かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
He scooped up sand by the handful.
彼は砂を手いっぱいにすくいあげた。
Add a little sugar and cream.
砂糖とクリームを少し入れてください。
Don't put sugar in my coffee.
私のコーヒーには砂糖を入れないで下さい。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
私は、例によって、一人で、雨上りの砂浜を歩いていました。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
Coffee, please, with cream and sugar.
クリームと砂糖を入れたコーヒーをください。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
Sugar replaced honey as a sweetener.
甘味料として砂糖がはちみつに取って代わった。
Would you like sugar and milk?
砂糖とミルクはどうされますか。
When it rains, it pours.
降れば土砂降り。
Those tribes inhabit the desert all year round.
その部族は年中砂漠に住んでいる。
The bottle was filled with what looked like sand.
そのビンは砂のようにみえるので一杯だった。
Important as sugar is as article of food, we cannot live on it.
砂糖は食品として重要であるが、それを常食とはできない。
She put lots of sugar in the coffee.
彼女はコーヒーに砂糖をたくさん入れた。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
We have no sugar.
うちはお砂糖がありません。
We cannot walk on the hot sand with bare feet.
熱い砂の上を素足では歩けない。
Next year, this gravel road will be paved.
この砂利道は来年舗装されるだろう。
They didn't want to get any gold dust.
彼らは砂金を手に入れたいとは思わなかった。
Parts of the country are so dry as to be almost desert.
その国の所々はあまりにも乾燥しており、ほとんど砂漠みたいだ。
There wasn't much sugar in the pot.
ポットにあまり砂糖がなかった。
Is there much sugar in the jar?
つぼにたくさん砂糖が入っていますか。
He added a little sugar to the coffee.
彼はコーヒーに少し砂糖を加えた。
The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.
この店は食料品、例えばバター、チーズ、砂糖などを売っている。
It is a lot of fun picking various shells on the sands.
砂浜でいろんな貝を拾うのは実に楽しい。
I don't want any sugar.
砂糖はいらないよ。
A marron glacé is a sugar coated chestnut, similar to the Japanese sweet natto.
マロン・グラアセは栗の砂糖漬で、日本の甘納豆に当るだらう。
I liked walking alone on the deserted beach.
人影のない砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
A vast desert lay before us.
広大な砂漠が我々の前に横たわっていた。
The Sahara is the largest desert in the world.
サハラ砂漠は世界で最も大きい砂漠です。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.