The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This isn't sugar.
これは砂糖じゃないです。
The car passed by, raising a cloud of dust behind it.
その車は、後ろに砂ぼこりをたてて通り過ぎた。
China's desert supports more people than are in Japan.
中国の砂漠は日本より多くの人間を養っている。
I prepared a weak solution of sugar and water.
うすい砂糖水を作った。
The children are building sand castles on the beach.
子供たちは浜辺で砂の城を作っている。
Is there any sugar in the pot?
砂糖はポットにありますか。
The old man loaded his mule with bags full of sand.
老人はラバに砂のいっぱい入った袋をのせた。
Do you take sugar in your coffee?
コーヒーに砂糖は入れる?
We ran out of gas in the middle of the desert.
砂漠の真ん中で私たちの車はガス欠になった。
She is always confusing salt with sugar.
彼女はいつも塩と砂糖を混同している。
One-third of the Earth's surface is desert.
地球の表面の3分の1は砂漠である。
We have to do without sugar.
砂糖なしですまさなければならない。
A camel is to the desert what a ship is to the sea.
ラクダと砂漠の関係は、船と海の関係と同じである。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
I really like the crisp texture of gizzards.
砂肝のコリコリした食感が大好き。
In the desert we were independent of camels.
その砂漠で私たちはラクダを使わなかった。
It began to rain cats and dogs.
雨が土砂降りに降り始めた。
Mix eggs with sugar.
卵に砂糖を入れてかき混ぜなさい。
He survived the crash, only to die in the desert.
彼は飛行機の墜落では死を免れたが、結局砂漠で死んだ。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
Before we knew where we were, the dust storm was on us.
あっという間に砂嵐に襲われた。
The car left a cloud of dust behind it.
車が去った後には、もうもうと砂ぼこりが上がった。
A camel is, so to speak, a ship on the desert.
ラクダは、いわば砂漠の船です。
The truck dumped the sand on the ground.
トラックは砂を地面にどさっと落した。
A vast desert lay before us.
広大な砂漠が我々の前に横たわっていた。
Coffee, please, with cream and sugar.
クリームと砂糖を入れたコーヒーをください。
Add a little sugar and cream.
砂糖とクリームを少し入れてください。
Once people traded furs for sugar here.
かつてここでは、人々は毛皮と砂糖を交換した。
The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.
この店は食料品、例えばバター、チーズ、砂糖などを売っている。
Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.
鮭は川をさかのぼって砂に産卵する。
We don't have any sugar.
砂糖がないよ。
If your coffee is too strong, add some sugar.
もしコーヒーが苦かったら、砂糖をふやしてください。
There is no sugar in the bowl.
はちには砂糖が全然ない。
The harassed mule got his back up and began kicking up dust.
いじめられたらばは、怒って地面を蹴り上げ砂ぼこりを立てた。
In those days, sugar was less valuable than salt.
当時、砂糖は塩ほど価値がなかった。
The children on the beach are building a sand castle.
浜辺にいる子供たちが砂のお城を造っている。
That child dug a tunnel in the sandpit.
その子は砂場にトンネルを掘った。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.