The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The car passed by, raising a cloud of dust behind it.
その車は、後ろに砂ぼこりをたてて通り過ぎた。
She advised him not to use too much sugar.
彼女は砂糖を使いすぎないように彼にアドバイスした。
The rain is teeming down.
土砂降りに降っている。
Several children are playing on the sandy beach.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
見渡すかぎり砂のほかには何も見えなかった。
Several children are playing in the sand.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
They sell sugar and salt at that store.
あの店では砂糖と塩を売っています。
He scooped up sand by the handful.
彼は砂を手いっぱいにすくいあげた。
They found a mysterious city in ruins in the desert.
彼らは砂漠で廃虚と化した不思議な都市を見つけた。
When it rains, it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
She put much sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
Hi Mr Ant, keeping up the good work today as well. Here's a sugar cube.
アリさん、今日もご苦労さんだよ。はい、角砂糖あげるよ。
Ah, we have run short of sugar.
あら砂糖を切らしているわ。
As far as the eye could see, there was nothing but sand.
目がとどく限り、砂以外の何物もなかった。
I got my mother's goat when I gave her the salt instead of the sugar.
砂糖のかわりに塩をあげたら、母は怒った。
He raised his heel against me.
後ろ足で砂をかけるようなことをした。
I don't put sugar in my coffee.
私はコーヒーに砂糖をいれません。
It is a lot of fun picking various shells on the sands.
砂浜でいろんな貝を拾うのは実に楽しい。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.
この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
Before we knew where we were, the dust storm was on us.
あっという間に砂嵐に襲われた。
We ran out of gas in the middle of the desert.
砂漠の真ん中で私たちの車はガス欠になった。
I prepared a weak solution of sugar and water.
うすい砂糖水を作った。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.