The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
The wind drifted the sand.
風は砂を吹き寄せた。
I cannot do without sugar in my coffee.
私はコーヒーには砂糖がなくてはだめなのです。
My uncle gave me an hourglass.
伯父から砂時計をもらった。
I don't want any sugar.
砂糖はいらないよ。
The car left a cloud of dust behind it.
車が去った後には、もうもうと砂ぼこりが上がった。
Several children are playing on the beach.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
Mix eggs with sugar.
卵に砂糖を入れてかき混ぜなさい。
Is there much sugar in the jar?
つぼにたくさん砂糖が入っていますか。
She is always confusing salt with sugar.
彼女はいつも塩と砂糖を混同している。
We have no sugar.
砂糖がないよ。
Don't confuse sugar with salt.
砂糖と塩を間違えるな。
China's desert supports more people than are in Japan.
中国の砂漠は日本より多くの人間を養っている。
It never rains but it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
She put much sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
We ran out of gas in the middle of the desert.
砂漠の真ん中で私たちの車はガス欠になった。
The bottle was filled with what looked like sand.
そのビンは砂のようにみえるので一杯だった。
She advised him not to use too much sugar.
彼女は彼に砂糖を使いすぎないように忠告した。
Ah, we have run short of sugar.
あら砂糖を切らしているわ。
The sugar is in the bag.
砂糖はバッグの中にある。
I liked walking alone on the deserted beach.
人影のない砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.
水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。
Would you like sugar and milk?
砂糖とミルクはいりますか？
Several children are playing on the sandy beach.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
The desert sun grilled him.
砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The truck dumped the sand on the ground.
トラックは砂を地面にどさっと落した。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
As far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand.
見渡す限り、砂以外何も見えない。
We need flour, sugar and eggs to make this cake.
このケーキを作るには小麦粉、砂糖、卵が必要だ。
We saw what looked like an oasis in the desert.
私たちは砂漠でオアシスとおぼしきものを見た。
Is there still any sugar?
まだ砂糖はありますか。
She mixed the butter and sugar together.
彼女はバターと砂糖を混ぜ合わせた。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
There's too much sugar in the coffee.
コーヒー、砂糖が入りすぎだよ。
He survived the crash, only to die in the desert.
彼は飛行機の墜落では死を免れたが、結局砂漠で死んだ。
The children are building sand castles on the beach.
子供たちは浜辺で砂の城を作っている。
As far as the eye could see, there was nothing but sand.
目がとどく限り、砂以外の何物もなかった。
Put two lumps in my tea, please.
紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
In those days, sugar was less valuable than salt.
当時、砂糖は塩ほど価値がなかった。
They sell sugar and salt at that store.
あの店では砂糖と塩を売っています。
We have to do without sugar.
砂糖なしですまさなければならない。
We have run out of sugar.
私たちには砂糖が不足している。
There wasn't much sugar in the pot.
ポットにはあまり砂糖がなかった。
Next year, this gravel road will be paved.
この砂利道は来年舗装されるだろう。
A camel is to the desert what a ship is to the sea.
ラクダと砂漠の関係は、船と海の関係と同じである。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.
人影のない夕暮の砂浜を、たゞ一人、歩いてゐることが好きでした。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.
小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
Please pass me the sugar.
その砂糖を私に取って下さい。
A camel is, so to speak, a ship on the desert.
ラクダは、いわば砂漠の船です。
When making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
It's raining cats and dogs.
雨が土砂降りだ。
In the desert, camels are more important than cars for transportation.
砂漠ではらくだは移動の手段として車より重要だ。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.
