The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
見わたすかぎり砂のほかには見えなかった。
Ants are swarming around the sugar.
ありが砂糖にたかっている。
This is an animal found in that desert.
これはその砂漠で見つけられた動物だ。
We have run out of sugar.
私たちには砂糖が不足している。
He likes drinking coffee without sugar.
彼は砂糖なしでコーヒーを飲むのが好きである。
The Sahara is the largest desert in the world.
サハラ砂漠は世界で最も大きい砂漠です。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.
They found a mysterious city in ruins in the desert.
彼らは砂漠で廃虚と化した不思議な都市を見つけた。
Tom puts too much sugar in his tea.
トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
There's no sugar.
砂糖がないよ。
I got some sand in my eye.
目に砂が入りました。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Those tribes inhabit the desert all year round.
その部族は年中砂漠に住んでいる。
You mistook the salt for sugar and put it in your coffee?! How careless can you get?
砂糖と間違えてコーヒーに塩を入れちゃった?!あんたってどれだけおっちょこちょいなの?
The car passed by, raising a cloud of dust behind it.
その車は、後ろに砂ぼこりをたてて通り過ぎた。
A camel is to the desert what a ship is to the sea.
ラクダと砂漠の関係は、船と海の関係と同じである。
The rain is teeming down.
土砂降りに降っている。
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
見渡す限り砂以外何も見えなかった。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
We need flour, sugar and eggs to make this cake.
このケーキを作るには小麦粉、砂糖、卵が必要だ。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.
非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Your scheme is like a house built on the sand.
君の計画は砂上の楼閣に過ぎないよ。
I got my mother's goat when I gave her the salt instead of the sugar.
砂糖のかわりに塩をあげたら、母は怒った。
We have no sugar.
砂糖がないよ。
Add a bit of sugar, please.
砂糖を少し足して下さい。
We sell sugar by the pound.
砂糖はポンド単位で売っている。
He raised his heel against me.
後ろ足で砂をかけるようなことをした。
Is there any sugar in the pot?
砂糖はポットにありますか。
As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
私は、例によつて、一人で、雨上りの砂浜を歩いてゐました。
They explored the desert in quest of buried treasure.
彼らの埋蔵された宝物を求めて砂漠を探索した。
She advised him not to use too much sugar.
彼女は砂糖を使いすぎないように彼にアドバイスした。
One-third of the Earth's surface is desert.
地球の表面の3分の1は砂漠である。
Coffee, please, with cream and sugar.
クリームと砂糖を入れたコーヒーをください。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
He added a little sugar and milk to his tea.
彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
We found the footprints in the sand.
我々は砂の上に足跡を見つけた。
Pass the sugar, please.
砂糖を取って下さい。
In the desert, camels are more important than cars for transportation.
砂漠ではらくだは移動の手段として車より重要だ。
Canals have been built to irrigate the desert.
砂漠に水を引くために運河が建設されている。
We cannot walk on the hot sand with bare feet.
熱い砂の上を素足では歩けない。
Please put a lump of sugar in my coffee.
角砂糖を1個コーヒーに入れて下さい。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.
土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
The desert sun grilled him.
砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
Please pass me the sugar.
その砂糖を私に取って下さい。
A vast desert lay before us.
広大な砂漠が我々の前に横たわっていた。
The sugar is in the bag.
砂糖はバッグの中にある。
I don't want any sugar.
砂糖はいらないよ。
My uncle gave me an hourglass.
伯父から砂時計をもらった。
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.
水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。
Do you take sugar in your coffee?
コーヒーに砂糖は入れる?
It's raining cats and dogs.
土砂降りの雨だ。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
We don't have any sugar.
砂糖がないよ。
I walked along the beach when the tide ebbed.
潮の干た時に砂浜を歩きました。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.