The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Those tribes inhabit the desert all year round.
その部族は年中砂漠に住んでいる。
My uncle gave me an hourglass.
伯父から砂時計をもらった。
I got some sand in my eye.
目に砂が入った。
The Sahara is the largest desert in the world.
サハラ砂漠は世界で最も大きい砂漠です。
Some day man will reclaim the desert for agriculture.
いつの日か人間は砂漠を開拓して農業に利用するだろう。
We don't have sugar.
砂糖がないよ。
The children are building sand castles on the beach.
子供たちは浜辺で砂の城を作っている。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.
人影のない夕暮の砂浜を、たゞ一人、歩いてゐることが好きでした。
This is an animal found in that desert.
これはその砂漠で見つけられた動物だ。
Glass is made from sand.
ガラスは砂から作られる。
Canals have been built to irrigate the desert.
砂漠に水を引くために運河が建設されている。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
Is there much sugar in the jar?
つぼにたくさん砂糖が入っていますか。
I have to go even if it rains cats and dogs.
たとえ土砂降りでも行かなければならない。
The desert sun grilled him.
砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sand on the beach was white.
浜辺の砂は白かった。
She mistook the sugar for salt.
彼女は砂糖を塩と間違えた。
A camel is to the desert what a ship is to the sea.
ラクダと砂漠の関係は、船と海の関係と同じである。
We found the footprints in the sand.
我々は砂の上に足跡を見つけた。
In the desert we were independent of camels.
その砂漠で私たちはラクダを使わなかった。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
Please put a lump of sugar in my coffee.
角砂糖を1個コーヒーに入れて下さい。
We could hear footsteps crunching through the gravel.
私たちには砂利を踏みしめる足音が聞こえた。
This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。
I prepared a weak solution of sugar and water.
うすい砂糖水を作った。
A marron glacé is a sugar coated chestnut, similar to the Japanese sweet natto.
マロン・グラアセは栗の砂糖漬で、日本の甘納豆に当るだらう。
During the war, we had to do without sugar.
戦争中は我々は砂糖無しですまさなければならなかった。
We saw what looked like an oasis in the desert.
私たちは砂漠でオアシスとおぼしきものを見た。
One lump of sugar, please.
角砂糖を一個入れて下さい。
It never rains but it pours.
降れば土砂降り。
It began to rain cats and dogs.
雨が土砂降りに降り始めた。
Mix eggs with sugar.
卵に砂糖を入れてかき混ぜなさい。
They sell sugar and salt at that store.
あの店では砂糖と塩を売っています。
In making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
I'll show you how to separate gold from sand.
砂から金を分離採集する方法をあなたにお見せしましょう。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.