Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“砂”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
There wasn't much sugar in the pot.
ポットにあまり砂糖がなかった。
The sand on the beach was white.
浜辺の砂は白かった。
I don't put sugar in my coffee.
私はコーヒーに砂糖をいれません。
I got some sand in my eye.
目に砂が入った。
The car raised a cloud of dust.
車は砂ぼこりをもうもうとあげて走っていた。
The old man loaded his mule with bags full of sand.
老人はラバに砂のいっぱい入った袋をのせた。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
The wind drifted the sand.
風は砂を吹き寄せた。
The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.
この店は食料品、例えばバター、チーズ、砂糖などを売っている。
She refused to drink a cup of coffee with a lot of sugar.
彼女は砂糖の多くはいったコーヒーをのまなかった。
He raised his heel against me.
後ろ足で砂をかけるようなことをした。
It is a lot of fun picking various shells on the sands.
砂浜でいろんな貝を拾うのは実に楽しい。
I have to go even if it rains cats and dogs.
たとえ土砂降りでも行かなければならない。
That desert looks like the surface of the moon.
その砂漠は月の表面のように見える。
May I trouble you for the sugar?
すみませんが砂糖を取っていただけませんか。
We don't have any sugar.
うちはお砂糖がありません。
When making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
There's too much sugar in the coffee.
コーヒー、砂糖が入りすぎだよ。
We have to do without sugar.
砂糖なしですまさなければならない。
Please take the sugar pot down from the upper shelf.
上の棚から砂糖つぼを降ろしてください。
He likes drinking coffee without sugar.
彼は砂糖なしでコーヒーを飲むのが好きである。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
He reached out for the sugar that was on the table.
彼はテーブルの上にあった砂糖に手を伸ばした。
If your coffee is too strong, add some sugar.
もしコーヒーが苦かったら、砂糖をふやしてください。
As far as the eye could see, there was nothing but sand.
目がとどく限り、砂以外の何物もなかった。
I drink my tea without sugar.
私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
The car passed by, raising a cloud of dust behind it.
その車は、後ろに砂ぼこりをたてて通り過ぎた。
When it rains, it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.