The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She advised him not to use too much sugar.
彼女は彼に砂糖を使いすぎないように忠告した。
A camel is, so to speak, a ship on the desert.
ラクダは、いわば砂漠の船です。
As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
私は、例によつて、一人で、雨上りの砂浜を歩いてゐました。
A vast desert lay before us.
広大な砂漠が我々の前に横たわっていた。
This is an animal found in that desert.
これはその砂漠で見つけられた動物だ。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.
この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
My uncle gave me an hourglass.
叔父から砂時計が与えられた。
I have to go even if it rains cats and dogs.
たとえ土砂降りでも行かなければならない。
One lump of sugar, please.
角砂糖を一個入れて下さい。
Is there much sugar in the jar?
つぼにたくさん砂糖が入っていますか。
Is there any sugar in the pot?
砂糖はポットにありますか。
Don't confuse sugar with salt.
砂糖と塩を間違えるな。
May I have a cup of coffee with cream and sugar?
クリームと砂糖入りのコーヒーを1杯いただけますか。
I need some sugar. Do you have any?
砂糖が欲しいのですが、ありますか。
There wasn't much sugar in the pot.
ポットにはあまり砂糖がなかった。
Mix three eggs and a cup of sugar.
卵3個と1カップの砂糖をまぜてください。
Sugar melts in hot water.
砂糖は湯に入れると溶ける。
As far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand.
見渡す限り、砂以外何も見えない。
As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
私は、例によって、一人で、雨上りの砂浜を歩いていました。
Tom puts too much sugar in his tea.
トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Once people traded furs for sugar here.
かつてここでは、人々は毛皮と砂糖を交換した。
My uncle gave me an hourglass.
伯父から砂時計をもらった。
Hi Mr Ant, keeping up the good work today as well. Here's a sugar cube.
アリさん、今日もご苦労さんだよ。はい、角砂糖あげるよ。
We don't have any sugar.
砂糖がないよ。
He uses honey instead of sugar.
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
The sugar is in the bag.
砂糖はバッグの中にある。
I got some sand in my eye.
目に砂が入りました。
No sugar for you?
砂糖は入れないの?
Important as sugar is as article of food, we cannot live on it.
砂糖は食品として重要であるが、それを常食とはできない。
I really like the crisp texture of gizzards.
砂肝のコリコリした食感が大好き。
Our country produces a lot of sugar.
私達の国はたくさんの砂糖を生産している。
There wasn't much sugar in the pot.
ポットにあまり砂糖がなかった。
Add a little sugar and cream.
砂糖とクリームを少し入れてください。
We sell sugar by the pound.
砂糖はポンド単位で売っている。
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
見渡すかぎり砂のほかには何も見えなかった。
They shot the film in an actual desert.
彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
I bought bread, coffee, sugar and the like.
私はパンやコーヒーや砂糖などを買った。
She refused to drink a cup of coffee with a lot of sugar.
彼女は砂糖の多くはいったコーヒーをのまなかった。
Before we knew where we were, the dust storm was on us.
あっという間に砂嵐に襲われた。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.
非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
The car left a cloud of dust behind it.
車が去った後には、もうもうと砂ぼこりが上がった。
He reached out for the sugar that was on the table.
彼はテーブルの上にあった砂糖に手を伸ばした。
The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.
その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.