Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“砂”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The wind drifted the sand.
風は砂を吹き寄せた。
I need a bit of sugar.
ほんの少し砂糖が必要です。
The harassed mule got his back up and began kicking up dust.
いじめられたらばは、怒って地面を蹴り上げ砂ぼこりを立てた。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
They shot the film in an actual desert.
彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
I walked along the beach when the tide ebbed.
潮の干た時に砂浜を歩きました。
There wasn't much sugar in the pot.
ポットにはあまり砂糖がなかった。
The old man loaded his mule with bags full of sand.
老人はラバに砂のいっぱい入った袋をのせた。
Ants are swarming around the sugar.
ありが砂糖にたかっている。
"Will you pass me the sugar?" "Here you are."
「砂糖を取ってくれませんか」「はい、どうぞ」
There was little sugar left in the pot.
つぼには砂糖がほとんど残っていなかった。
Tom puts too much sugar in his tea.
トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
A vast desert lay before us.
広大な砂漠が我々の前に横たわっていた。
This isn't sugar.
これは砂糖じゃないです。
When it rains, it pours.
降れば土砂降り。
Is there much sugar in the jar?
つぼにたくさん砂糖が入っていますか。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.
小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
That fat girl consumes too much sugary food.
その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
They explored the desert in quest of buried treasure.
かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
He raised his heel against me.
後ろ足で砂をかけるようなことをした。
The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.
その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
There is no sugar left in the pot.
壷には砂糖が残っていない。
I don't put sugar in my coffee.
私はコーヒーに砂糖をいれません。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.