Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“砂”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
As far as the eye could see, there was nothing but sand.
目がとどく限り、砂以外の何物もなかった。
In the desert we were independent of camels.
その砂漠で私たちはラクダを使わなかった。
She put a lot of sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
After his heart attack, Jim had to cut down on his sugar intake.
心臓発作の後、ジムは砂糖の摂取量をへらさなければならなかった。
She refused to drink a cup of coffee with a lot of sugar.
彼女は砂糖の多くはいったコーヒーをのまなかった。
Would you like sugar and milk?
砂糖とミルクはどうされますか。
He raised his heel against me.
後ろ足で砂をかけるようなことをした。
Sugar replaced honey as a sweetener.
甘味料として砂糖がはちみつに取って代わった。
A vast desert lay before us.
広大な砂漠が我々の前に横たわっていた。
The Sahara is a vast desert.
サハラは広大な砂漠です。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
Is there still any sugar?
まだ砂糖はありますか。
May I have a cup of coffee with cream and sugar?
クリームと砂糖入りのコーヒーを1杯いただけますか。
In making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
Is there much sugar in the jar?
つぼにたくさん砂糖が入っていますか。
The car passed by, raising a cloud of dust behind it.
その車は、後ろに砂ぼこりをたてて通り過ぎた。
The wind drifted the sand.
風は砂を吹き寄せた。
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
見渡す限り砂以外何も見えなかった。
She put much sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
That desert looks like the surface of the moon.
その砂漠は月の表面のように見える。
A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert.
50頭の駱駝から成る隊商が砂漠の中をゆっくりと進んでいた。
When making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.
この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
I need a bit of sugar.
ほんの少し砂糖が必要です。
Put two lumps in my tea, please.
紅茶に角砂糖を2つ入れて下さい。
The harassed mule got his back up and began kicking up dust.
いじめられたらばは、怒って地面を蹴り上げ砂ぼこりを立てた。
She is brave to live alone in the desert.
砂漠でひとりで暮らすとは彼女も勇気があるね。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
The children are building sand castles on the beach.
子供たちは浜辺で砂の城を作っている。
Canals have been built to irrigate the desert.
砂漠に水を引くために運河が建設されている。
My uncle gave me an hourglass.
伯父から砂時計をもらった。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.