The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Sahara is a vast desert.
サハラは広大な砂漠です。
When it rains, it pours.
降れば必ず土砂降り。
The rain is teeming down.
土砂降りに降っている。
Sugar melts in hot water.
砂糖は湯に入れると溶ける。
She put lots of sugar in the coffee.
彼女はコーヒーに砂糖をたくさん入れた。
She put much sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.
人影のない夕暮の砂浜を、たゞ一人、歩いてゐることが好きでした。
I prepared a weak solution of sugar and water.
うすい砂糖水を作った。
You mistook the salt for sugar and put it in your coffee?! How careless can you get?
砂糖と間違えてコーヒーに塩を入れちゃった?!あんたってどれだけおっちょこちょいなの?
Is there much sugar in the jar?
つぼにたくさん砂糖が入っていますか。
There wasn't much sugar in the pot.
ポットにあまり砂糖がなかった。
Parts of the country are so dry as to be almost desert.
その国の所々はあまりにも乾燥しており、ほとんど砂漠みたいだ。
Several children are playing in the sand.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
The car left a cloud of dust behind it.
車が去った後には、もうもうと砂ぼこりが上がった。
A vast desert lay before us.
広大な砂漠が我々の前に横たわっていた。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
In the desert we were independent of camels.
その砂漠で私たちはラクダを使わなかった。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
May I trouble you for the sugar?
すみませんが砂糖を取っていただけませんか。
Canals have been built to irrigate the desert.
砂漠に水を引くために運河が建設されている。
I really like the crisp texture of gizzards.
砂肝のコリコリした食感が大好き。
Important as sugar is as article of food, we cannot live on it.
砂糖は食品として重要であるが、それを常食とはできない。
Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.
鮭は川をさかのぼって砂に産卵する。
We saw what looked like an oasis in the desert.
私たちは砂漠でオアシスとおぼしきものを見た。
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
見わたすかぎり砂のほかには見えなかった。
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.
水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。
He likes drinking coffee without sugar.
彼は砂糖なしでコーヒーを飲むのが好きである。
Those tribes inhabit the desert all year round.
その部族は年中砂漠に住んでいる。
There was nothing but sand as far as the eye could see.
見渡す限り砂ばかりだった。
There is no sugar left in the pot.
壷には砂糖が残っていない。
Pass the sugar, please.
お砂糖を取って下さい。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
They sell sugar and salt at that store.
あの店では砂糖と塩を売っています。
In the desert, camels are more important than cars for transportation.
砂漠ではらくだは移動の手段として車より重要だ。
There's no sugar.
砂糖がないよ。
All sugar is sweet.
砂糖は全て甘い。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.