Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“砂”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The taste of sugar is too noticeable.
この味は砂糖が勝ち過ぎている。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
Add a little sugar and cream.
砂糖とクリームを少し入れてください。
The truck dumped the sand on the ground.
トラックは砂を地面にどさっと落した。
I'll show you how to separate gold from sand.
砂から金を分離採集する方法をあなたにお見せしましょう。
We need a little sugar.
私たちは少し砂糖が必要だ。
Mix three eggs and a cup of sugar.
卵3個と1カップの砂糖をまぜてください。
The rain is teeming down.
土砂降りに降っている。
Camels are often used to travel in the desert.
ラクダは砂漠を旅するのに屡々用いられている。
As far as the eye could see, there was nothing but sand.
目がとどく限り、砂以外の何物もなかった。
He survived the crash, only to die in the desert.
彼は飛行機の墜落では死を免れたが、結局砂漠で死んだ。
I cannot do without sugar in my coffee.
私はコーヒーには砂糖がなくてはだめなのです。
Please put a lump of sugar in my coffee.
角砂糖を1個コーヒーに入れて下さい。
As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
私は、例によつて、一人で、雨上りの砂浜を歩いてゐました。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
I need some sugar. Do you have any?
砂糖が欲しいのですが、ありますか。
We have run out of sugar.
私達は砂糖を使いきってしまった。
Canals have been built to irrigate the desert.
砂漠に水を引くために運河が建設されている。
He likes drinking coffee without sugar.
彼は砂糖なしでコーヒーを飲むのが好きである。
We sell sugar by the pound.
砂糖はポンド単位で売っている。
He scooped up sand by the handful.
彼は砂を手いっぱいにすくいあげた。
The rain came down in buckets.
雨が土砂降りになった。
There was nothing but sand as far as the eye could see.
見渡す限り砂ばかりだった。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.