The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They sell sugar and salt at that store.
あの店では砂糖と塩を売っています。
There is little sugar left in the pot.
砂糖は壷にほとんど残っていません。
Don't confuse sugar with salt.
砂糖と塩を間違えるな。
She put a lot of sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
He reached out for the sugar that was on the table.
彼はテーブルの上にあった砂糖に手を伸ばした。
I drink my tea without sugar.
私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Several children are playing on the beach.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。
They found a mysterious city in ruins in the desert.
彼らは砂漠で廃虚と化した不思議な都市を見つけた。
The rain is teeming down.
土砂降りに降っている。
In those days, sugar was less valuable than salt.
当時、砂糖は塩ほど価値がなかった。
Add a bit of sugar, please.
砂糖を少し足して下さい。
This isn't sugar.
これは砂糖じゃないです。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.
土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
If your coffee is too strong, add some sugar.
もしコーヒーが苦かったら、砂糖をふやしてください。
We have no sugar.
うちはお砂糖がありません。
We cannot walk on the hot sand with bare feet.
熱い砂の上を素足では歩けない。
Desert sand cools off rapidly at night.
砂漠の砂は夜になると急速に冷える。
We don't have any sugar.
砂糖がないよ。
There is some sugar in the bag.
砂糖はバッグの中にある。
When it rains, it pours.
降れば土砂降り。
During the war, we often had to make do without sugar.
戦時中はしばしば砂糖無しで済まさなければならなかった。
During the war, we had to do without sugar.
戦争中は我々は砂糖無しですまさなければならなかった。
It never rains but it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.
その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
One lump of sugar, please.
角砂糖を一個入れて下さい。
Add sugar to the tea.
紅茶に砂糖を加えなさい。
He scooped up sand by the handful.
彼は砂を手いっぱいにすくいあげた。
The sand on the beach was white.
浜辺の砂は白かった。
My uncle gave me an hourglass.
伯父から砂時計をもらった。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
One-third of the Earth's surface is desert.
地球の表面の３分の１は砂漠である。
Would you like sugar and milk?
砂糖とミルクはいりますか？
Sugar replaced honey as a sweetener.
甘味料として砂糖がはちみつに取って代わった。
As far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand.
見渡す限り、砂以外何も見えない。
He mixed sugar with milk.
彼は砂糖を牛乳に混ぜました。
Pass the sugar, please.
砂糖を取って下さい。
It's raining cats and dogs.
土砂降りの雨だ。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.
人影のない夕暮の砂浜を、たゞ一人、歩いてゐることが好きでした。
At last, I brought her exhausted body upon the beach.
やがて、彼女のぐったりしたからだが砂の上に運ばれました。
I want three sugars in my milk.
ミルクに砂糖を３つ入れてください。
A vast desert lay before us.
広大な砂漠が我々の前に横たわっていた。
We sell sugar by the pound.
砂糖はポンド単位で売っている。
She put much sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
We could hear footsteps crunching through the gravel.
私たちには砂利を踏みしめる足音が聞こえた。
We don't have sugar.
うちはお砂糖がありません。
China's desert supports more people than are in Japan.
中国の砂漠は日本より多くの人間を養っている。
All sugar is sweet.
砂糖は全て甘い。
Dusk fell over the desert.
夕闇が砂漠をつつんだ。
A camel is, so to speak, a ship on the desert.
ラクダは、いわば砂漠の船です。
When it rains, it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
The goggles protect your eyes from dust.
ゴーグルは砂ぼこりから目を守ってくれる。
Please pass me the sugar.
その砂糖を私に取って下さい。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.
