The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He raised his heel against me.
後ろ足で砂をかけるようなことをした。
She put lots of sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert.
50頭の駱駝から成る隊商が砂漠の中をゆっくりと進んでいた。
The sand on the beach was white.
浜辺の砂は白かった。
Glass is made from sand.
ガラスは砂から作られる。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.
この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
Would you like sugar and milk?
砂糖とミルクはいりますか?
We have to do without sugar; we're short of it.
砂糖なしでうまくすまさなくてはなりません。きらしているのです。
Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.
鮭は川をさかのぼって砂に産卵する。
Ants are swarming around the sugar.
ありが砂糖にたかっている。
They explored the desert in quest of buried treasure.
かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
It is a lot of fun picking various shells on the sands.
砂浜でいろんな貝を拾うのは実に楽しい。
I walked along the beach when the tide ebbed.
潮の干た時に砂浜を歩きました。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
We found the footprints in the sand.
我々は砂の上に足跡を見つけた。
She mixed the butter and sugar together.
彼女はバターと砂糖を混ぜ合わせた。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
There's too much sugar in the coffee.
コーヒー、砂糖が入りすぎだよ。
This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。
Hi Mr Ant, keeping up the good work today as well. Here's a sugar cube.
アリさん、今日もご苦労さんだよ。はい、角砂糖あげるよ。
They shot the film in an actual desert.
彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
It rained like mad for about a half-hour.
半時間ほどすごい土砂降りだった。
They found a mysterious city in ruins in the desert.
彼らは砂漠で廃虚と化した不思議な都市を見つけた。
Desert ecology is a new field of study.
砂漠の生態学は新しい学問分野である。
We don't have sugar.
うちはお砂糖がありません。
May I have a cup of coffee with cream and sugar?
クリームと砂糖入りのコーヒーを1杯いただけますか。
I don't want any sugar.
砂糖はいらないよ。
I need some sugar to make a cake.
ケーキを作るために砂糖がいくらか必要だ。
As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
私は、例によって、一人で、雨上りの砂浜を歩いていました。
Mix three eggs and a cup of sugar.
卵3個と1カップの砂糖をまぜてください。
We don't have any sugar.
砂糖がないよ。
The sugar is in the bag.
砂糖はバッグの中にある。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.