The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't confuse sugar with salt.
砂糖と塩を間違えるな。
Glass is made from sand.
ガラスは砂から作られる。
The children on the beach are building a sand castle.
浜辺にいる子供たちが砂のお城を造っている。
Would you like some sugar?
砂糖は入れますか。
That child dug a tunnel in the sandpit.
その子は砂場にトンネルを掘った。
I am not used to drinking coffee without sugar.
私は砂糖を入れずにコーヒーを飲むのに慣れていません。
At last, I brought her exhausted body upon the beach.
やがて、彼女のぐつたりしたからだが砂の上に運ばれました。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
The children are building sand castles on the beach.
子供たちは浜辺で砂の城を作っている。
When it rains, it pours.
降れば土砂降り。
In the desert, camels are more important than cars for transportation.
砂漠ではらくだは移動の手段として車より重要だ。
It's dry as dust.
砂をかむように味気ないね。
Pass the sugar, please.
お砂糖を取って下さい。
Please pass me the sugar.
その砂糖を私に取って下さい。
A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert.
50頭の駱駝から成る隊商が砂漠の中をゆっくりと進んでいた。
Several children are playing in the sand.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
We need flour, sugar and eggs to make this cake.
このケーキを作るには小麦粉、砂糖、卵が必要だ。
A camel is, so to speak, a ship on the desert.
ラクダは、いわば砂漠の船です。
He added a little sugar to the coffee.
彼はコーヒーに少し砂糖を加えた。
He uses honey instead of sugar.
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
It began to rain cats and dogs.
雨が土砂降りに降り始めた。
Sugar replaced honey as a sweetener.
甘味料として砂糖がはちみつに取って代わった。
Sugar melts in hot water.
砂糖は湯に入れると溶ける。
The truck dumped the sand on the ground.
トラックは砂を地面にどさっと落した。
Dusk fell over the desert.
夕闇が砂漠をつつんだ。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.