Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before.
アレックスは、たとえその物体を以前に見たことが無くとも、正確にその物体と色を説明した。
The word 'excessive competition' is frequently used in Japanese industry, but there is not a precise definition of the practice.
過当競争という言葉は日本の産業界でよく使われるが、その正確な定義はない。
Newton established the law of gravity.
ニュートンは引力の法則を確立した。
This method is sure to work.
この方法は確実だ。
I am sure of his success.
彼の成功を確信している。
I am sure of his winning the speech contest.
私は彼が弁論大会で優勝すると確信している。
I'd like to confirm my hotel reservation on May 5th.
五月五日のホテルの予約確認をしたいのですが。
See that the window is closed.
窓が閉まっているか確かめとけ。
I am sure.
確かだよ。
He is sure of success.
彼は成功を確信している。
Answer accurately in one go.
一遍で正確に答えてください。
The baseball team is certain to win the next game.
その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.
この写真をよく見てそこに僕がいるか確かめて下さい。
He certainly is smart.
彼は確かに頭が切れる。
Columbus secured this region of interests.
コロンブスはこの地方を確保した。
I have a watch of Japanese make, which keeps very good time.
日本製の時計を持っていますが、とても時間が正確です。
I'm quite sure of that.
そのことは確信する。
I don't know exactly when he will arrive.
彼が正確に何時に着くのか私は知らない。
I don't know exactly when I'll be back.
いつ私が戻るか正確にはわかりません。
The only thing that I know for certain is that I exist.
私が存在していることだけは絶対に確信している。
I must point out that we need to clarify the meaning of this over-used concept.
このあまりにも使われすぎている概念を明確にする必要があるころを指摘したい。
Come to think of it, I did see Taro.
そういえば、確かに太郎を見かけました。
He really is over seventy.
確かに七十はすぎてる。
It was certain that he saw her there on a certain day.
ある日彼がそこで彼女と会ったのは確かだった。
I will make certain of the situation.
その状況を確かめておきましょう。
I think it certain that she will succeed as a singer.
私は彼女が歌手として成功すると確信している。
I'd like to confirm my reservation for the 30th.
30日の予約を確認したいのですが。
It is certain that he is in Hawaii now.
彼が今ハワイにいるのは確かだ。
Can you identify which coat is yours?
どのコートがあなたのものか、ご確認いただけますか。
Let's inquire about our hotel reservations.
ホテルの確認をしよう。
I checked it twice.
二度確認しました。
There is no telling exactly when the earth was born.
地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
I'm not absolutely sure.
絶対に確信があるというわけではありません。
I am positive that he has finished.
彼が終えたことは確かだ。
That's not absolutely certain.
それは絶対確実とは言えない。
It is certain that the price of gold will go up.
金の価格が上昇するのは確かである。
Are you quite certain about it?
その事は本当に確かなのですか。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi