The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '礼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We really thank you for your patronage.
日頃のご愛顧にお礼申し上げます。
It is rude of you to say so.
そんなことを言うのは失礼だ。
They were treating me so rudely that I suddenly just lost it.
あんまり無礼に扱われたので、カチンときた。
The captain gave orders for a salute to be fired.
隊長は礼砲を放つように命じた。
He is being very polite today.
彼は、今日はいやに礼儀正しい。
I'd like to thank everyone for their support.
皆さまのご支援にお礼を申し上げたいと思います。
You must not lack decorum dealing with your benefactors.
恩人に礼節を欠いてはなりませんよ。
They are mostly polite.
彼らのほとんどは礼儀正しい。
Mind your manners.
礼儀正しくしなさい。
She didn't even have the courtesy to say that she was sorry.
彼女はごめんなさいというだけの礼儀正しさも持っていなかった。
He sent me a letter of appreciation.
彼は僕に礼状を送ってくれた。
The first thing we should do is write and thank your brother-in-law for his hospitality.
私たちはまず、あなたの義理のお兄さんに手紙を書いて、もてなしていただいたお礼を言うべきでしょう。
It was polite of him to offer his seat to the old man.
お年寄りに席を譲るとは、彼はなんと礼儀正しい人なんだ。
He rarely goes to church.
彼は滅多に礼拝に行かない。
He thanked his host for a most enjoyable party.
彼は主催者にパーティーがたいへん楽しかったとお礼を言った。
Well, I must be going.
それではそろそろ失礼します。
Thank you for your cooperation in advance.
ご協力に対し、あらかじめお礼を申し上げます。
It is rude to laugh at others.
人を笑い者にするのは失礼だ。
I can't thank you enough for your kindness.
あなたの数々のご親切に対してお礼の申し上げ様もございません。
He is wanting in courtesy.
彼は礼儀にかけている。
"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined."