The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '礼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Pardon me, but that is my racket.
失礼ですがそれは私のラケットです。
She had the decency to apologize.
謝るぐらいの礼儀は彼女も心得ていた。
She has fine manners.
彼女は礼儀正しい。
He apologized to me for his rudeness.
彼は私に無礼をわびた。
He is being very polite today.
彼は、今日はいやに礼儀正しい。
What a rude man!
なんて失礼な人でしょう。
It's not polite to speak with your mouth full.
口に物をほおばって話すのは礼儀正しくない。
I cannot thank you enough.
お礼の申し上げようもございません。
Excuse me, do you speak English?
失礼ですが、英語できますが？
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
I was full of shame at my rudeness.
私は自分の非礼さに恥ずかしさでいっぱいだった。
I excused myself from the table.
失礼しますといって席を立った。
The morning service began with a hymn.
朝の礼拝は賛美歌ではじまった。
It is impolite to elbow one's way through the crowd.
人ごみの中を押し分けて通るのは失礼である。
Don't you think you ought to write them a thank-you note?
あなたは彼らにお礼状を書くべきだと思いませんか。
It was impolite of him not to say goodbye.
彼がさよならを言わなかったのは失礼だ。
I suggest that you should write him a thank-you letter.
あの人にはお礼状を書いたほうがいいわよ。
We really thank you for your patronage.
日頃のご愛顧にお礼申し上げます。
"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined."
