The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
My grandmother paid my way to Boston.
祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
They were never to return to their country.
彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.
お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
My grandfather is planning to retire the year after next.
祖父は、再来年引退する予定です。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.
祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.
敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
She was named after her grandmother.
彼女は祖母の名をとって命名された。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.
私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
Everybody loves his country.
誰でも自分の祖国を愛している。
My grandmother has become old.
祖母もすっかり歳をとった。
Do you know your forefather?
あなたの祖先をご存知ですか。
I love my motherland.
私は祖国を愛している。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.
その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
My grandfather nodded and smiled at me.
祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
After their parents died, their grandparents brought them up.
両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
My grandmother attributes her good health to active living.
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
My grandfather lived a long life.
私の祖父は長生きした。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
My grandfather is very fond of reading.
私の祖父は読書が大好きだ。
Grandmother looks after the children during the day.
昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My grandmother looks after the children during the daytime.
昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に養育された。
That broken vase is my grandfather's.
あの壊れた花瓶は祖父のものです。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.
祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
He was educated by his grandfather.
彼は祖父に教育された。
I'm visiting my grandmother in the hospital.
入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
They are my grandfather's books.
それらは私の祖父の本だ。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.
祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
I lost my grandfather to cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
My grandmother became sick last week.
祖母は先週病気になった。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
My grandmother can ride a motorcycle.
私の祖母はオートバイに乗れる。
My grandmother goes for a walk in the evening.
私の祖母は夕方散歩に行きます。
My grandfather was part Indian.
私の祖父はインド人の血を引いていた。
We named him Thomas after his grandfather.
祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
Grandfather is napping on the sofa.
祖父はソファーの上でうたたねをしている。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.
祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
The learned man worships his ancestors.
その学者は自分の祖先を崇拝している。
I love my grandmother very much.
私は祖母が大好きです。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
