The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandmother likes traveling by train.
祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
Grandmother is bent double with age.
祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
My grandmother attributes her good health to active living.
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
He reminds me of my grandfather.
彼を見ると祖父を思い出します。
My grandfather was always grumbling about something or other.
祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.
そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.
私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
My grandfather lived a long life.
私の祖父は長生きした。
My grandfather keeps early hours.
私の祖父は早寝早起きです。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は95歳まで生きました。
I don't remember my grandmother's face exactly.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
We should worship our ancestors.
私たちは祖先をうやまうべきだ。
The baby was named Peter after his grandfather.
赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.
私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
The industrious merchant worships his ancestors.
その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
I lost my grandfather to cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
I don't remember my grandmother's face accurately.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandfather is planning to retire the year after next.
祖父は、再来年引退する予定です。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.
ソファーに座っている人は私の祖母です。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.
日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に養育された。
The learned man worships his ancestors.
その学者は自分の祖先を崇拝している。
His grandfather lives on an allowance from his son.
彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
My grandfather tells us about old things.
祖父は昔の話をしてくれます。
My grandfather is very hard to please.
私の祖父は気難しい。
My sister resembles my grandmother.
私の妹は、祖母に似ている。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.
それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
They fought in defense of their country.
彼らは祖国を守るために戦った。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に亡くなった。
Lucy was brought up by her grandparents.
ルーシーは祖父母に育てられた。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.