The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandfather has snowy white hair.
祖父は雪のような白い髪です。
That tribe worships its ancestors.
その部族は祖先を崇拝している。
My grandfather died five years ago.
祖父は５年前に他界した。
My grandfather lived a long life.
私の祖父は長生きした。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.
祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。
My grandfather is living on a pension.
私の祖父は年金で生活している。
She derives her temper from her grandfather.
彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.
祖母には早寝早起きの習慣がある。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
母方の祖父は明日還暦を迎える。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
My grandfather breathed his last on that night.
私の祖父はその晩息をひきとった。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
He betrayed his country.
彼は祖国を裏切った。
We went to Hakata to visit my grandmother.
私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
My grandfather was killed in World War II.
私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
They fought for the sake of their country.
彼らは祖国のために戦った。
The baby was named Richard after his grandfather.
生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.
祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.
私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
Grandfather nodded toward me.
祖父は私に向かってうなずいた。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
My grandfather has made me what I am.
祖父が私を今日の私にしてくれた。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.
私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
The little girl was left in her grandmother's care.
その少女は祖母の世話にまかされた。
Do you know your forefather?
あなたの祖先をご存知ですか。
After their parents died, their grandparents brought them up.
両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
Our family has some distinguished ancestors.
うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.
祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
They expressed their deep love of their country in their own ways.
彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
I lost my grandfather to cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
We named our only son Tom after my grandfather.
私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
Everybody loves his country.
誰でも自分の祖国を愛している。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.
外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
I visit my grandmother twice a week.
私は週に２回祖母に会いに行く。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
Grandfather has retired because he is getting old.
祖父は年を取ってきたので引退した。
This watch was handed down to me by my grandfather.
この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
Grandmother is bent double with age.
祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
My grandfather passed away three years ago.
祖父は３年前に亡くなりました。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
His grandfather was a soldier of high degree.
彼の祖父は高級軍人だった。
I love my motherland.
私は祖国を愛している。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.
祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
My grandmother can ride a motorcycle.
私の祖母はオートバイに乗れる。
He must have been named after his grandfather.
彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は、祖母に育てられた。
The baby was named Peter after his grandfather.
赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.
私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.
祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
Grandfather has caught a cold.
お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.
私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
My grandmother raised a family of ten.
私の祖母は１０人の子供を育てた。
I don't remember my grandmother's face accurately.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
My grandfather was a soldier during the war.
私の祖父は戦争中兵士だった。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.
祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.
サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
Their clothes are quite like those of our ancestors.
彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。
They abandoned their country.
彼らは祖国を捨てた。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.
祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
My grandmother likes to weave things.
私の祖母ははたを織るのが好きだ。
I love my grandmother very much.
私は祖母が大好きです。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
