The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
The baby was named Peter after his grandfather.
赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
My grandfather founded and my parents developed this company.
この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
He was brought up by her grandmother.
彼は祖母によって育てられた。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.
私の祖母はドイツの病院に送られた。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.
祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.
昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
My grandmother raised a family of ten.
私の祖母は１０人の子供を育てた。
My grandmother goes for a walk in the evening.
私の祖母は夕方散歩に行きます。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.
それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
I don't remember my grandmother's face accurately.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.
私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
I went to visit my grandfather's grave today.
今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
They expressed their deep love of their country in their own ways.
彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
That tribe worships its ancestors.
その部族は祖先を崇拝している。
My grandmother went peacefully in the night.
祖母はその晩静かに息を引き取った。
My grandmother had an operation in Germany.
私の祖母はドイツで手術を受けた。
She was educated by her grandfather.
彼女は祖父に教育された。
They are my grandfather's books.
それらは私の祖父の本だ。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.
ソファーに座っている人は私の祖母です。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
My grandfather died five years ago.
祖父は５年前に他界した。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
Grandfather is still very active for his age.
祖父は年の割にはまだ元気である。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
My grandfather used to make furniture for himself.
祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.
祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.
敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は８８歳まで生きました。
I lost my grandfather to cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
Grandfather nodded toward me.
祖父は私に向かってうなずいた。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.
ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
As it happened, my grandmother was not at home.
あいにく祖母が家にいなかった。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
父方の祖父は明日米寿を迎える。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.
私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
Grandmother carried the table by herself.
祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
My grandmother looks after the children during the daytime.
昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My grandfather gave me a birthday present.
祖父が誕生日プレゼントをくれた。
My grandfather has made me what I am.
祖父が私を今日の私にしてくれた。
Grandfather is napping on the sofa.
祖父はソファーの上でうたたねをしている。
My grandfather was a soldier during the war.
私の祖父は戦争中兵士だった。
My grandfather was born in 1920.
私の祖父は１９２０年に生まれました。
Everybody loves his country.
誰でも自分の祖国を愛している。
My grandfather was killed in World War II.
私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
We named him Thomas after his grandfather.
祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
When I see him, I think of my grandfather.
彼を見ると祖父を思い出します。
His ancestors went there from Ireland.
彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.
私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に育てられた。
They defended their country.
彼らは祖国を守った。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
I love the fatherland.
私は祖国を愛している。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.
母方の祖母は大阪に住んでいる。
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.
子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
The old woman was snugly sitting on a cushion.
お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
My grandfather gave me a birthday present.
祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
