The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The industrious merchant worships his ancestors.
その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
After their parents died, their grandparents brought them up.
両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
The learned man worships his ancestors.
その学者は自分の祖先を崇拝している。
My grandmother speaks slowly.
祖母はゆっくり話す。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
I am well loved by my grandmother.
私は祖母からとても愛されている。
My grandmother mailed the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.
祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
He betrayed his country.
彼は祖国を裏切った。
My grandfather used to make furniture for himself.
祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
My grandmother is very forgetful of things nowadays.
祖母は最近とても物事を忘れるようになりました。
Our ancestors came to this country 150 years ago.
私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.
彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
I was named Robert by my grandfather.
私は祖父によってロバートと名付けられました。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
Grandmother looks after the children during the day.
昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.
私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.
サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.
祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
The baby was named Peter after his grandfather.
赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
Do you know your forefather?
あなたの祖先をご存知ですか。
She was named after her grandmother.
彼女は祖母の名をとって命名された。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
If anything, my grandfather seems happier than before.
どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
My grandfather breathed his last on that night.
私の祖父はその晩息をひきとった。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.
私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
They are my grandfather's books.
それらは私の祖父の本だ。
My grandmother left us a great fortune.
祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
母方の祖父は明日還暦を迎える。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
