The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.
私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
My grandfather often nods over his newspaper.
祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
My grandmother paid my way to Boston.
祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.
ソファーに座っている人は私の祖母です。
Grandfather has caught a cold.
お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
His grandfather lives on an allowance from his son.
彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
She was educated by her grandfather.
彼女は祖父に教育された。
Lucy was brought up by her grandparents.
ルーシーは祖父母に育てられた。
I visit my grandparents twice a week.
私は週に２回祖父母に会いに行く。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My grandfather was always grumbling about something or other.
祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
I visit my grandmother twice a week.
私は週に２回祖母に会いに行く。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.
私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.
私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
My grandfather gave me a birthday present.
祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
It is ten years since my grandfather died.
祖父が死んで１０年になります。
This heirloom shall be yours.
この先祖伝来の家宝は君の物だ。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.
私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に育てられた。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
My grandmother is always complaining of the cold.
祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
I have a dim memory of my grandmother.
私は祖母のことをかすかに覚えている。
My grandfather keeps early hours.
祖父は早寝早起きをします。
She was brought up by her grandmother.
彼女は祖母に育てられた。
My grandfather has retired because he's grown old.
祖父は年を取ってきたので引退した。
Our ancestors came to this country 150 years ago.
私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.
昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
I saw grandfather last week.
私は先週祖父に会った。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は８８歳まで生きました。
He went to see his grandfather off at the station.
彼は駅へ祖父を見送りに言った。
It's been ten years since my grandfather died.
祖父が死んで１０年になります。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
They abandoned their country.
彼らは祖国を捨てた。
My grandmother became sick last week.
祖母は先週病気になった。
He was educated by his grandfather.
彼は祖父に教育された。
This watch was handed down to me by my grandfather.
この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.
祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
My grandmother looks after the children during the daytime.
昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
We named my son after my grandfather.
我々は祖父の名前を息子に名付けた。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は８９歳までいきました。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
My grandfather cannot walk without a stick.
祖父はステッキがないと歩けない。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.
曾祖父の代から東京に住んでいます。
I'm visiting my grandmother in the hospital.
入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
We should respect our ancestors.
私たちは祖先をうやまうべきだ。
I am well loved by my grandmother.
私は祖母からとても愛されている。
My grandfather was part Indian.
私の祖父はインド人の血を引いていた。
My sister resembles my grandmother.
私の妹は、祖母に似ている。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.
祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
They are my grandfather's books.
それらは私の祖父の本だ。
My aunt lives in a lonely house in the country.
祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
He betrayed his country.
彼は祖国を裏切った。
Our grandparents would come to see us on the weekends.
祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
She will write to me as soon as she returns to her country.
祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
I don't remember my grandmother's face accurately.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandfather used to make furniture for himself.
祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.
仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
Grandmother looked very well.
祖母はとても、元気そうでした。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
They defended their country.
彼らは祖国を守った。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.
祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
She was named after her grandmother.
彼女は祖母の名をとって命名された。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
