The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandmother wears a dress to rags.祖母は服をボロボロになるまで着る。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
My grandfather died five years ago.祖父は５年前に他界した。
My grandfather made the company what it is today.祖父が会社を今日ある姿にした。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
The industrious merchant worships his ancestors.その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
She was leading her grandmother by the hand.彼女は祖母の手を引いていた。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
My grandmother paid my way to Boston.祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
My grandfather was killed in World War II.私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
They fought for the sake of their country.彼らは祖国のために戦った。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
I visit my grandparents twice a week.私は週に２回祖父母に会いに行く。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
My grandfather lived a long life.私の祖父は長生きした。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
My grandmother never changed her style of living.祖母は少しも生活様式を変えなかった。
The child was named Sophia after her grandmother.その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
Grandfather is napping on the sofa.祖父はソファーの上でうたたねをしている。
My grandmother cannot see.祖母は目が見えません。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
My grandfather cannot walk without a stick.祖父はステッキがないと歩けない。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
My grandfather used to make furniture for himself.祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
My grandmother had an operation in Germany.私の祖母はドイツで手術を受けた。
She will get along with my grandmother.彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
My grandmother made me a new dress.祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
Grandmother looked very well.祖母はとても、元気そうでした。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
I love the fatherland.私は祖国を愛している。
My grandmother likes to weave things.私の祖母ははたを織るのが好きだ。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
My sister resembles my grandmother.私の妹は、祖母に似ている。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
Everybody loves his country.誰でも自分の祖国を愛している。
Our family has some distinguished ancestors.うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
He is burning with love of his country.彼は祖国愛に燃えている。
My grandmother became sick last week.祖母は先週病気になった。
He reminds me of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
My grandmother lives in the country.私の祖母は田舎に住んでいる。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.母方の祖母は大阪に住んでいる。
We named him Thomas after his grandfather.祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
My grandfather nodded and smiled at me.祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
The Indians' ancestors arrived from Asia.インディアンの祖先はアジアからやってきた。
My grandfather rarely talked about the war.祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
My grandfather keeps early hours.私の祖父は早寝早起きです。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
I visit my grandmother twice a week.私は週に２回祖母に会いに行く。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
My grandfather likes to walk.私の祖父は散歩することが好きです。
The old woman was snugly sitting on a cushion.お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
The workers do not have a fatherland.労働者は祖国をもたない。
I lost my grandfather to cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandfather has made me what I am.祖父が私を今日の私にしてくれた。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に養育された。
Japan is, as it were, his second home.日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
I'm visiting my grandmother in the hospital.入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
My grandfather is planning to retire the year after next.祖父は、再来年引退する予定です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License