The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
The workers do not have a fatherland.労働者は祖国をもたない。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
I have a dim memory of my grandmother.私は祖母のことをかすかに覚えている。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は、祖母に育てられた。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
My grandfather tells us about old things.祖父は昔の話をしてくれます。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
Grandma is three and a half times your age.祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
My grandmother can't see very well.祖母はあまりよく目が見えない。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
My grandfather likes to walk.私の祖父は散歩することが好きです。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
My grandfather has retired because he's grown old.祖父は年を取ってきたので引退した。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に育てられた。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
She was leading her grandmother by the hand.彼女は祖母の手を引いていた。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
My grandmother lives in the country.私の祖母は田舎に住んでいる。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
My grandmother became sick last week.祖母は先週病気になった。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.私の祖母はドイツの病院に送られた。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
My grandfather nodded and smiled at me.祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
The old woman was snugly sitting on a cushion.お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.彼がパブロと結婚するつもりだと公に宣言したとき、彼の祖母は心臓が止まりそうになったし、彼の叔母は目玉が飛び出してしまいそうだった。でも彼の妹は鼻高々だった。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
I love my motherland.私は祖国を愛している。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
My grandmother is always complaining of the cold.祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
My grandmother lives in the country.祖母は田舎に住んでいます。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
My aunt lives in a lonely house in the country.祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
My grandfather was part Indian.私の祖父はインド人の血を引いていた。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
He is burning with love of his country.彼は祖国愛に燃えている。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
My grandmother wears a dress to rags.祖母は服をボロボロになるまで着る。
I visit my grandmother twice a week.私は週に２回祖母に会いに行く。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
She will write to me as soon as she returns to her country.祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
My grandfather is living on a pension.私の祖父は年金で生活している。
She was brought up by her grandmother.彼女は彼女の祖母に育てられた。
His grandfather passed away peacefully.彼の祖父は静かに亡くなった。
As it happened, my grandmother was not at home.あいにく祖母が家にいなかった。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
My grandmother told me the story of Cinderella.祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
Grandmother looked very well.祖母はとても、元気そうでした。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
They defended their country.彼らは祖国を守った。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
My grandmother goes for a walk in the evening.私の祖母は夕方散歩に行きます。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
My grandmother can ride a motorcycle.私の祖母はオートバイに乗れる。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.父方の祖父は明日米寿を迎える。
They fought for the sake of their country.彼らは祖国のために戦った。
I am well loved by my grandmother.私は祖母からとても愛されている。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
Do you know your forefather?あなたの祖先をご存知ですか。
My grandfather keeps early hours.私の祖父は早寝早起きです。
My grandfather made the company what it is today.祖父が会社を今日ある姿にした。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
My grandfather always sits in this chair.祖父はいつもこの椅子に座る。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
My grandmother mailed the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
I visit my grandparents twice a week.私は週に２回祖父母に会いに行く。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
They expressed their deep love of their country in their own ways.彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
We should worship our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License