The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was brought up by my grandmother.私は祖母に育てられた。
My grandfather is planning to retire the year after next.祖父は、再来年引退する予定です。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
I am well loved by my grandmother.私は祖母からとても愛されている。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
My grandmother mailed the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
My grandmother is very forgetful of things nowadays.祖母は最近とても物事を忘れるようになりました。
Japan is, as it were, his second home.日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
My grandfather led a moral life.私の祖父は道徳的な生活をした。
My grandfather died shortly after my birth.祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に亡くなった。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.私の祖母はドイツの病院に送られた。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
My grandmother left us a great fortune.祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
Grandmother carried the table by herself.祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
He was brought up by her grandmother.彼は祖母によって育てられた。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
Grandfather has retired because he is getting old.祖父は年を取ってきたので引退した。
I visit my grandparents twice a week.私は週に２回祖父母に会いに行く。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
We should worship our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
They were never to return to their country.彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
I went to visit my grandfather's grave today.今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.父方の祖父は明日米寿を迎える。
My grandmother can only eat soft food.祖母はやわらかい物しか食べられない。
His ancestors went there from Ireland.彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
They expressed their deep love of their country in their own ways.彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
Grandfather is quite senile.お祖父さんがかなり老衰している。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
My grandfather founded and my parents developed this company.この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
Our family has some distinguished ancestors.うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
She was leading her grandmother by the hand.彼女は祖母の手を引いていた。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
She was brought up by her grandmother.彼女は祖母に育てられた。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
My grandmother never changed her style of living.祖母は少しも生活様式を変えなかった。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
He was educated by his grandfather.彼は祖父に教育された。
The Indians' ancestors arrived from Asia.インディアンの祖先はアジアからやってきた。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
My grandfather is very hard to please.私の祖父は気難しい。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
My grandmother gave me more than I wanted.私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
Grandmother sent us a box of apples.祖母は私にりんごを１箱送ってくれた。
I'm visiting my grandmother in the hospital.入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
My grandfather has made me what I am.祖父が私を今日の私にしてくれた。
He reminds me of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
My grandfather nodded and smiled at me.祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は、祖母に育てられた。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
The learned man worships his ancestors.その学者は自分の祖先を崇拝している。
They fought for the sake of their country.彼らは祖国のために戦った。
He is burning with love of his country.彼は祖国愛に燃えている。
It is ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
When I see him, I think of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
My grandmother paid my way to Boston.祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
My grandmother raised a family of ten.私の祖母は１０人の子供を育てた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License