The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
Grandmother looks after the children during the day.
昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My grandfather is living on a pension.
私の祖父は年金で生活している。
My grandmother likes traveling by train.
祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
Grandma is three and a half times your age.
祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
She was brought up by her grandmother.
彼女は彼女の祖母に育てられた。
That broken vase is my grandfather's.
あの壊れた花瓶は祖父のものです。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.
祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
She was educated by her grandfather.
彼女は祖父に教育された。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.
私の祖母はドイツの病院に送られた。
He is the picture of his grandfather.
彼は祖父に生き写しだ。
I love the fatherland.
私は祖国を愛している。
My grandmother mailed the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
My grandfather was wounded in the war.
祖父は戦争で負傷した。
My grandfather lived a long life.
私の祖父は長生きした。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に亡くなった。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.
私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
Our grandparents would come to see us on the weekends.
祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.
母方の祖母は大阪に住んでいる。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に養育された。
They fought in defense of their country.
彼らは祖国を守るために戦った。
They fought for the sake of their country.
彼らは祖国のために戦った。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.
祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
The workers do not have a fatherland.
労働者は祖国をもたない。
My grandmother attributes her good health to active living.
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
It is ten years since my grandfather died.
祖父が死んで１０年になります。
I was named Robert by my grandfather.
私は祖父によってロバートと名付けられました。
My grandfather keeps early hours.
祖父は早寝早起きをします。
He was named after his grandfather.
彼の名は祖父にちなんでつけられた。
I love my motherland.
私は祖国を愛している。
We went to Hakata to visit my grandmother.
私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
I was born the year my grandfather died.
私は祖父が死んだ年に生まれた。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
My grandmother lives in the country.
祖母は田舎に住んでいます。
This is a picture of my grandmother.
これが私の祖母の写真です。
Our family has some distinguished ancestors.
うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
We should worship our ancestors.
私たちは祖先をうやまうべきだ。
She derives her temper from her grandfather.
彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.
私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.
私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
My grandfather gave me a birthday present.
祖父が誕生日プレゼントをくれた。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.
私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
It is over ten years since she last went back to her country.
彼女が最後に祖国へ帰ってから１０年以上になる。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.
私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
Our ancestors came to this country 150 years ago.
私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
Grandmother sent us a box of apples.
祖母は私にりんごを１箱送ってくれた。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.
母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.
仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Do you know your forefather?
あなたの祖先をご存知ですか。
She will write to me as soon as she returns to her country.
祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
My grandfather was part Indian.
私の祖父はインド人の血を引いていた。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.
私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.
私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
My grandfather made the company what it is today.
祖父が会社を今日ある姿にした。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
Both my grandfather and grandmother are dead.
私の祖父も祖母も亡くなっている。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.
子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
父方の祖父は明日米寿を迎える。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.
彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.
それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
We are determined to protect the motherland.
我々は祖国を守る覚悟ができている。
His grandfather was a soldier of high degree.
彼の祖父は高級軍人だった。
My grandfather is very fond of reading.
私の祖父は読書が大好きだ。
My grandfather comes from Osaka.
祖父は大阪の出身です。
My grandmother paid my way to Boston.
祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.
祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
My grandfather always sits in this chair.
祖父はいつもこの椅子に座る。
My grandfather founded and my parents developed this company.
この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
