The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandmother raised a family of ten.私の祖母は１０人の子供を育てた。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
My grandfather keeps early hours.祖父は早寝早起きをします。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.父方の祖父は明日米寿を迎える。
My grandfather tells us about old things.祖父は昔の話をしてくれます。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
Both my grandfather and grandmother are dead.私の祖父も祖母も亡くなっている。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
They abandoned their country.彼らは祖国を捨てた。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
That tribe worships its ancestors.その部族は祖先を崇拝している。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
My grandfather was wounded in the war.祖父は戦争で負傷した。
Grandfather nodded toward me.祖父は私に向かってうなずいた。
His grandfather passed away peacefully.彼の祖父は静かに亡くなった。
I can trace my ancestors back 200 years.私は自分の祖先を200年遡ることができる。
My grandfather led a moral life.私の祖父は道徳的な生活をした。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
Japan is, as it were, his second home.日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に養育された。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
My grandfather is living on a pension.私の祖父は年金で生活している。
They fought for the sake of their country.彼らは祖国のために戦った。
My grandmother likes to weave things.私の祖母ははたを織るのが好きだ。
I have a dim memory of my grandmother.私は祖母のことをかすかに覚えている。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
The workers do not have a fatherland.労働者は祖国をもたない。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
We should respect our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
The child was named Sophia after her grandmother.その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
The baby was named Peter after his grandfather.赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
My aunt lives in a lonely house in the country.祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
Grandmother looked very well.祖母はとても、元気そうでした。
When I see him, I think of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
My grandfather was born in 1920.私の祖父は１９２０年に生まれました。
My grandmother cannot see.祖母は目が見えません。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
She was brought up by her grandmother.彼女は祖母に育てられた。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
My grandmother lives in the country.祖母は田舎に住んでいます。
The industrious merchant worships his ancestors.その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
He was brought up by her grandmother.彼は祖母によって育てられた。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
My grandmother gave me more than I wanted.私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
My grandfather died when I was boy.私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
Our ancestors came to this country 150 years ago.私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
We should worship our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
My grandfather likes to walk.私の祖父は散歩することが好きです。
My grandmother posted the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
She will write to me as soon as she returns to her country.祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
My grandmother told me the story of Cinderella.祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
They fought in defense of their country.彼らは祖国を守るために戦った。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
My grandmother goes for a walk in the evening.私の祖母は夕方散歩に行きます。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は、祖母に育てられた。
Grandma is three and a half times your age.祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
My grandmother passed away peacefully last night.祖母は昨日安らかに息を引き取った。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
My grandmother is always complaining of the cold.祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
My grandfather died shortly after my birth.祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License