The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
My grandmother passed away peacefully last night.
祖母は昨日安らかに息を引き取った。
Our grandparents would come to see us on the weekends.
祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
My grandmother speaks slowly.
祖母はゆっくり話す。
We named my son after my grandfather.
我々は祖父の名前を息子に名付けた。
I don't remember my grandmother's face accurately.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.
父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
My grandmother told me the story of Cinderella.
祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に養育された。
I love my grandmother very much.
私は祖母が大好きです。
I visit my grandparents twice a week.
私は週に２回祖父母に会いに行く。
He was named after his grandfather.
彼の名は祖父にちなんでつけられた。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
That tribe worships its ancestors.
その部族は祖先を崇拝している。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.
母方の祖母は大阪に住んでいる。
My grandfather nodded and smiled at me.
祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.
私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
My grandfather cannot walk without a stick.
祖父はステッキがないと歩けない。
My grandmother wears a dress to rags.
祖母は服をボロボロになるまで着る。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に育てられた。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
Grandfather is quite senile.
お祖父さんがかなり老衰している。
My grandfather keeps early hours.
祖父は早寝早起きをします。
My grandfather is living on a pension.
私の祖父は年金で生活している。
The learned man worships his ancestors.
その学者は自分の祖先を崇拝している。
I was born the year my grandfather died.
私は祖父が死んだ年に生まれた。
My grandmother mailed the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
This heirloom shall be yours.
この先祖伝来の家宝は君の物だ。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
I don't remember my grandmother's face exactly.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.
仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
Our family has some distinguished ancestors.
うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
Both his grandfathers are dead.
彼の祖父は２人ともなくなっている。
It is ten years since my grandfather died.
祖父が死んで１０年になります。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
My grandmother left us a great fortune.
祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
Both my grandfather and grandmother are dead.
私の祖父も祖母も亡くなっている。
Japan is, as it were, his second home.
日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
My grandfather passed away three years ago.
祖父は３年前に亡くなりました。
My grandfather was always grumbling about something or other.
祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
He was brought up by her grandmother.
彼は祖母によって育てられた。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.
祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.
外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
My grandfather made the company what it is today.
祖父が会社を今日ある姿にした。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.
祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
He went to see his grandfather off at the station.
彼は駅へ祖父を見送りに言った。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.
子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
