The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
I can trace my ancestors back 200 years.
私は自分の祖先を200年遡ることができる。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.
私の祖母はドイツの病院に送られた。
Grandmother looked very well.
祖母はとても、元気そうでした。
They fought for the sake of their country.
彼らは祖国のために戦った。
Lucy was brought up by her grandparents.
ルーシーは祖父母に育てられた。
We should worship our ancestors.
私たちは祖先をうやまうべきだ。
My grandfather was born in 1920.
私の祖父は１９２０年に生まれました。
My grandmother likes to weave things.
私の祖母ははたを織るのが好きだ。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
My grandmother raised a family of ten.
私の祖母は１０人の子供を育てた。
My grandfather cannot walk without a stick.
祖父はステッキがないと歩けない。
The industrious merchant worships his ancestors.
その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.
私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
I visit my grandmother twice a week.
私は週に２回祖母に会いに行く。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.
子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
Their clothes are quite like those of our ancestors.
彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。
My grandfather used to make furniture for himself.
祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
She was brought up by her grandmother.
彼女は祖母に育てられた。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.
ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.
この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
My grandfather has made me what I am.
祖父が私を今日の私にしてくれた。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
My sister resembles my grandmother.
私の妹は、祖母に似ている。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
Japan is, as it were, his second home.
日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
His grandfather passed away peacefully.
彼の祖父は静かに亡くなった。
I was named Robert by my grandfather.
私は祖父によってロバートと名付けられました。
She was leading her grandmother by the hand.
彼女は祖母の手を引いていた。
He is burning with love of his country.
彼は祖国愛に燃えている。
My grandfather was killed in World War II.
私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
Everybody loves his country.
誰でも自分の祖国を愛している。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
The baby was named Peter after his grandfather.
赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.
父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
Grandfather has retired because he is getting old.
祖父は年を取ってきたので引退した。
I lost my grandfather to cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandfather keeps early hours.
祖父は早寝早起きをします。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.
祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.
私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
My grandfather was part Indian.
私の祖父はインド人の血を引いていた。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に育てられた。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.
祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
Grandmother sent us a box of apples.
祖母は私にりんごを１箱送ってくれた。
My grandfather likes to walk.
私の祖父は散歩することが好きです。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.
祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
I was born in the year that Grandfather died.
私は祖父が死んだ年に生まれた。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
