The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
My grandfather lived a long life.
私の祖父は長生きした。
I was named Robert by my grandfather.
私は祖父によってロバートと名付けられました。
My grandfather is very hard to please.
私の祖父は気難しい。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
Everybody loves his country.
誰でも自分の祖国を愛している。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.
私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
We named him Thomas after his grandfather.
祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に亡くなった。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に育てられた。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.
ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
That tribe worships its ancestors.
その部族は祖先を崇拝している。
His grandfather lives on an allowance from his son.
彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
Japan is, as it were, his second home.
日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.
祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
The baby was named Alfred after his grandfather.
その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
Both his grandfathers are dead.
彼の祖父は２人ともなくなっている。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
His ancestors went there from Ireland.
彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
My grandfather's picture is on the wall.
私の祖父の写真が壁にかかっている。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.
私の祖母はドイツの病院に送られた。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は、祖母に育てられた。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は８８歳まで生きました。
My grandmother goes for a walk in the evening.
私の祖母は夕方散歩に行きます。
He went to see his grandfather off at the station.
彼は駅へ祖父を見送りに言った。
My grandfather goes for a walk every day.
祖父は毎日散歩します。
She will get along with my grandmother.
彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。
My grandmother made me a new dress.
祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.
祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.
お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
My grandfather likes to walk.
私の祖父は散歩することが好きです。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.
祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
My grandmother mailed the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
I'm visiting my grandmother in the hospital.
入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
I visit my grandparents twice a week.
私は週に２回祖父母に会いに行く。
My grandfather comes from Osaka.
祖父は大阪の出身です。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.
祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
We should worship our ancestors.
私たちは祖先をうやまうべきだ。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
My grandmother paid my way to Boston.
祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.
ソファーに座っている人は私の祖母です。
That broken vase is my grandfather's.
あの壊れた花瓶は祖父のものです。
My grandmother is always complaining of the cold.
祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
Grandfather has caught a cold.
お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
My grandfather always sits in this chair.
祖父はいつもこの椅子に座る。
My grandmother lives in the country.
私の祖母は田舎に住んでいる。
He was named after his grandfather.
彼の名は祖父にちなんでつけられた。
She derives her temper from her grandfather.
彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
My grandmother speaks slowly.
祖母はゆっくり話す。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.
若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
My grandmother became sick last week.
祖母は先週病気になった。
Do you know your forefather?
あなたの祖先をご存知ですか。
He must have been named after his grandfather.
彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
My grandfather was part Indian.
私の祖父はインド人の血を引いていた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に養育された。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
As it happened, my grandmother was not at home that day.
あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
They were never to return to their country.
彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
My grandfather has snowy white hair.
祖父は雪のような白い髪です。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
My grandfather died shortly after my birth.
祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
