The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His ancestors went there from Ireland.
彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.
私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
When I see him, I think of my grandfather.
彼を見ると祖父を思い出します。
Young men and women fought to defend their country.
若者たちは祖国を守るために戦った。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
Our ancestors came to this country 150 years ago.
私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
Grandfather is napping on the sofa.
祖父はソファーの上でうたたねをしている。
As it happened, my grandmother was not at home that day.
あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
My grandmother told me the story of Cinderella.
祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
I don't remember my grandmother's face accurately.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
Grandmother sent us a box of apples.
祖母は私にりんごを１箱送ってくれた。
My grandfather died five years ago.
祖父は５年前に他界した。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.
祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
My grandmother gave me more than I wanted.
私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
Everybody loves his country.
誰でも自分の祖国を愛している。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.
私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
The baby was named Richard after his grandfather.
生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
My grandfather often nods over his newspaper.
祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
My grandmother likes to weave things.
私の祖母ははたを織るのが好きだ。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.
昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.
私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
My grandfather founded and my parents developed this company.
この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
My grandmother never changed her style of living.
祖母は少しも生活様式を変えなかった。
I have a dim memory of my grandmother.
私は祖母のことをかすかに覚えている。
My grandmother lives in the country.
私の祖母は田舎に住んでいる。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.
私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
My grandfather is planning to retire the year after next.
祖父は、再来年引退する予定です。
Both my grandfather and grandmother are dead.
私の祖父も祖母も亡くなっている。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
My grandmother made me a new dress.
祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
My grandfather was always grumbling about something or other.
祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
My grandmother is very forgetful of things nowadays.
祖母は最近とても物事を忘れるようになりました。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.
母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
Our grandparents would come to see us on the weekends.
祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
The workers do not have a fatherland.
労働者は祖国をもたない。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.
私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
She was brought up by her grandmother.
彼女は彼女の祖母に育てられた。
Grandfather is quite senile.
お祖父さんがかなり老衰している。
They were never to return to their country.
彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
My grandfather lived a long life.
私の祖父は長生きした。
After their parents died, their grandparents brought them up.
両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に亡くなった。
My grandfather is living on a pension.
私の祖父は年金で生活している。
We should respect our ancestors.
私たちは祖先をうやまうべきだ。
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.
それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.
祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.
年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
Do you know your forefather?
あなたの祖先をご存知ですか。
He betrayed his country.
彼は祖国を裏切った。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
