The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
We should respect our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
She was named after her grandmother.彼女は祖母の名をとって命名された。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に養育された。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
Their clothes are quite like those of our ancestors.彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
I visit my grandparents twice a week.私は週に２回祖父母に会いに行く。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
My grandmother cannot see.祖母は目が見えません。
My grandfather made the company what it is today.祖父が会社を今日ある姿にした。
We visit the tombs of our ancestors on this day.この日私たちは祖先の墓参りをする。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
He betrayed his country.彼は祖国を裏切った。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
My grandmother mailed the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
His grandfather passed away peacefully.彼の祖父は静かに亡くなった。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は、祖母に育てられた。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
Everybody loves his country.誰でも自分の祖国を愛している。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I visit my grandmother twice a week.私は週に２回祖母に会いに行く。
Do you know your forefather?あなたの祖先をご存知ですか。
I don't remember my grandmother's face exactly.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandmother passed away peacefully last night.祖母は昨日安らかに息を引き取った。
My grandfather was part Indian.私の祖父はインド人の血を引いていた。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
I am well loved by my grandmother.私は祖母からとても愛されている。
My grandmother likes traveling by train.祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
The old woman was snugly sitting on a cushion.お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
We named him Thomas after his grandfather.祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
She was brought up by her grandmother.彼女は祖母に育てられた。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
My grandfather passed away three years ago.祖父は３年前に亡くなりました。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
She was leading her grandmother by the hand.彼女は祖母の手を引いていた。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
It is ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に亡くなった。
My grandmother became sick last week.祖母は先週病気になった。
He is burning with love of his country.彼は祖国愛に燃えている。
My grandfather has retired because he's grown old.祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandmother left us a great fortune.祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
My grandfather lived a long life.私の祖父は長生きした。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
He was educated by his grandfather.彼は祖父に教育された。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
My grandfather cannot walk without a stick.祖父はステッキがないと歩けない。
Grandfather has retired because he is getting old.祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I'm visiting my grandmother in the hospital.入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
Young men and women fought to defend their country.若者たちは祖国を守るために戦った。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
Grandma is three and a half times your age.祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
Our ancestors came to this country 150 years ago.私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.ソファーに座っている人は私の祖母です。
That tribe worships its ancestors.その部族は祖先を崇拝している。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
They were never to return to their country.彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
He was brought up by her grandmother.彼は祖母によって育てられた。
Both his grandfathers are dead.彼の祖父は２人ともなくなっている。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に他界した。
My grandmother raised a family of ten.私の祖母は１０人の子供を育てた。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
My grandmother is always complaining of the cold.祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
The Indians' ancestors arrived from Asia.インディアンの祖先はアジアからやってきた。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
They abandoned their country.彼らは祖国を捨てた。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.私の祖母はドイツの病院に送られた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License