The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandfather was wounded in the war.
祖父は戦争で負傷した。
He went to see his grandfather off at the station.
彼は駅へ祖父を見送りに言った。
When I see him, I think of my grandfather.
彼を見ると祖父を思い出します。
We should worship our ancestors.
私たちは祖先をうやまうべきだ。
I was named Robert by my grandfather.
私は祖父によってロバートと名付けられました。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
We visit the tombs of our ancestors on this day.
この日私たちは祖先の墓参りをする。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.
私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
The baby was named Alfred after his grandfather.
その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
My grandmother gave me more than I wanted.
私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.
敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
My grandmother likes to weave things.
私の祖母ははたを織るのが好きだ。
After their parents died, their grandparents brought them up.
両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.
外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
I love my motherland.
私は祖国を愛している。
My grandfather is living on a pension.
私の祖父は年金で生活している。
My grandmother paid my way to Boston.
祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.
私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
My grandmother likes traveling by train.
祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.
私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
We named him Thomas after his grandfather.
祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
Grandmother sent us a box of apples.
祖母は私にりんごを１箱送ってくれた。
My grandmother raised a family of ten.
私の祖母は１０人の子供を育てた。
Grandmother is bent double with age.
祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
It is over ten years since she last went back to her country.
彼女が最後に祖国へ帰ってから１０年以上になる。
My grandfather would often read and study at this desk.
祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
父方の祖父は明日米寿を迎える。
That tribe worships its ancestors.
その部族は祖先を崇拝している。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
