The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.
祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.
サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
He must have been named after his grandfather.
彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は８９歳までいきました。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.
お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
The baby was named Peter after his grandfather.
赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
My grandmother speaks slowly.
祖母はゆっくり話す。
We should respect our ancestors.
私たちは祖先をうやまうべきだ。
The child was named Sophia after her grandmother.
その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
I am well loved by my grandmother.
私は祖母からとても愛されている。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.
外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
My grandmother never changed her style of living.
祖母は少しも生活様式を変えなかった。
It is ten years since my grandfather died.
祖父が死んで１０年になります。
My grandfather was part Indian.
私の祖父はインド人の血を引いていた。
She was named after her grandmother.
彼女は祖母の名をとって命名された。
My grandfather was killed in World War II.
私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
Do you know your forefather?
あなたの祖先をご存知ですか。
My grandmother gave me more than I wanted.
私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.
祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に他界した。
My grandmother mailed the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.
私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
After their parents died, their grandparents brought them up.
両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
We visit the tombs of our ancestors on this day.
この日私たちは祖先の墓参りをする。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Grandfather is still very active for his age.
祖父は年の割にはまだ元気である。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.
祖母には早寝早起きの習慣がある。
We are determined to protect the motherland.
我々は祖国を守る覚悟ができている。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
母方の祖父は明日還暦を迎える。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
As it happened, my grandmother was not at home that day.
あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.
私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
This is a picture of my grandmother.
これが私の祖母の写真です。
My grandfather rarely talked about the war.
祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
They defended their country.
彼らは祖国を守った。
My grandmother cannot see.
祖母は目が見えません。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.
その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に育てられた。
My grandmother goes for a walk in the evening.
私の祖母は夕方散歩に行きます。
The Indians' ancestors arrived from Asia.
インディアンの祖先はアジアからやってきた。
My grandmother is always complaining of the cold.
祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
I can trace my ancestors back 200 years.
私は自分の祖先を200年遡ることができる。
My grandfather was born in 1920.
私の祖父は１９２０年に生まれました。
He was named after his grandfather.
彼の名は祖父にちなんでつけられた。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
