The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
My aunt lives in a lonely house in the country.祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
My grandfather always sits in this chair.祖父はいつもこの椅子に座る。
My grandfather has retired because he's grown old.祖父は年を取ってきたので引退した。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
They fought for the sake of their country.彼らは祖国のために戦った。
I don't remember my grandmother's face accurately.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
We should respect our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
We are determined to protect the motherland.我々は祖国を守る覚悟ができている。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
Our ancestors came to this country 150 years ago.私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に育てられた。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
She was leading her grandmother by the hand.彼女は祖母の手を引いていた。
She was brought up by her grandmother.彼女は彼女の祖母に育てられた。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.父方の祖父は明日米寿を迎える。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
Do you know your forefather?あなたの祖先をご存知ですか。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
We visit the tombs of our ancestors on this day.この日私たちは祖先の墓参りをする。
My grandfather has made me what I am.祖父が私を今日の私にしてくれた。
My grandfather rarely talked about the war.祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
Grandmother looked very well.祖母はとても、元気そうでした。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
She was brought up by her grandmother.彼女は祖母に育てられた。
Grandfather is napping on the sofa.祖父はソファーの上でうたたねをしている。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
My grandfather was born in 1920.私の祖父は１９２０年に生まれました。
My grandfather is living on a pension.私の祖父は年金で生活している。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
My grandmother posted the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
My grandmother can't see very well.祖母はあまりよく目が見えない。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に他界した。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
He was brought up by her grandmother.彼は祖母によって育てられた。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
I am well loved by my grandmother.私は祖母からとても愛されている。
The industrious merchant worships his ancestors.その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
My grandfather is very fond of reading.私の祖父は読書が大好きだ。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
The learned man worships his ancestors.その学者は自分の祖先を崇拝している。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
My grandmother lives in the country.私の祖母は田舎に住んでいる。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
My grandfather died when I was boy.私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
The child was named Sophia after her grandmother.その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
The Indians' ancestors arrived from Asia.インディアンの祖先はアジアからやってきた。
Grandma is three and a half times your age.祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
Both my grandfather and grandmother are dead.私の祖父も祖母も亡くなっている。
Grandfather has retired because he is getting old.祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandmother never changed her style of living.祖母は少しも生活様式を変えなかった。
She will get along with my grandmother.彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。
They were never to return to their country.彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
The little girl was left in her grandmother's care.その少女は祖母の世話にまかされた。
My grandfather made the company what it is today.祖父が会社を今日ある姿にした。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
He was educated by his grandfather.彼は祖父に教育された。
It is ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License