The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.
お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
My grandfather died when I was boy.
私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
His ancestors went there from Ireland.
彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.
この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は８８歳まで生きました。
My grandfather was wounded in the war.
祖父は戦争で負傷した。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
The baby was named Peter after his grandfather.
赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
They abandoned their country.
彼らは祖国を捨てた。
My grandfather keeps early hours.
私の祖父は早寝早起きです。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.
私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.
年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.
私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.
母方の祖母は大阪に住んでいる。
That tribe worships its ancestors.
その部族は祖先を崇拝している。
The baby was named Alfred after his grandfather.
その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
The old woman was snugly sitting on a cushion.
お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
They fought in defense of their country.
彼らは祖国を守るために戦った。
My grandmother made me a new dress.
祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.
祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は、祖母に育てられた。
He was educated by his grandfather.
彼は祖父に教育された。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
Grandfather has caught a cold.
お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
The Indians' ancestors arrived from Asia.
インディアンの祖先はアジアからやってきた。
I visit my grandparents twice a week.
私は週に２回祖父母に会いに行く。
My grandfather died shortly after my birth.
祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
I love my grandmother very much.
私は祖母が大好きです。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
Japan is, as it were, his second home.
日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
After their parents died, their grandparents brought them up.
両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.
祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
My grandmother is always complaining of the cold.
祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
My grandfather was killed in World War II.
私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
My grandfather's picture is on the wall.
私の祖父の写真が壁にかかっている。
I'm visiting my grandmother in the hospital.
入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
Both my grandfather and grandmother are dead.
私の祖父も祖母も亡くなっている。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.
祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My grandfather was always grumbling about something or other.
祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
Grandmother sent us a box of apples.
祖母は私にりんごを１箱送ってくれた。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.
私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
He was named after his grandfather.
彼の名は祖父にちなんでつけられた。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.
その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
