The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に他界した。
We named him Thomas after his grandfather.
祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
My grandmother is always complaining of the cold.
祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.
お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
He is the picture of his grandfather.
彼は祖父に生き写しだ。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.
曾祖父の代から東京に住んでいます。
I am well loved by my grandmother.
私は祖母からとても愛されている。
My grandmother never changed her style of living.
祖母は少しも生活様式を変えなかった。
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
父方の祖父は明日米寿を迎える。
It's been ten years since my grandfather died.
祖父が死んで１０年になります。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.
母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
Lucy was brought up by her grandparents.
ルーシーは祖父母に育てられた。
His ancestors went there from Ireland.
彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
We should worship our ancestors.
私たちは祖先をうやまうべきだ。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.
祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
My grandmother gave me more than I wanted.
私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
My grandfather has retired because he's grown old.
祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandfather keeps early hours.
私の祖父は早寝早起きです。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.
祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
My grandfather is planning to retire the year after next.
祖父は、再来年引退する予定です。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は８８歳まで生きました。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.
祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
The baby was named Richard after his grandfather.
生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は８９歳までいきました。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
After their parents died, their grandparents brought them up.
両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
Young men and women fought to defend their country.
若者たちは祖国を守るために戦った。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
I don't remember my grandmother's face accurately.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.
ソファーに座っている人は私の祖母です。
My grandfather gave me a birthday present.
祖父が誕生日プレゼントをくれた。
I love my motherland.
私は祖国を愛している。
My grandmother mailed the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.
祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
My grandfather lived a long life.
私の祖父は長生きした。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
Both my grandfather and grandmother are dead.
私の祖父も祖母も亡くなっている。
Grandfather has retired because he is getting old.
祖父は年を取ってきたので引退した。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
