The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.父方の祖父は明日米寿を迎える。
We went to Hakata to visit my grandmother.私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
She will write to me as soon as she returns to her country.祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
They expressed their deep love of their country in their own ways.彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
His ancestors went there from Ireland.彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
My grandmother never changed her style of living.祖母は少しも生活様式を変えなかった。
He betrayed his country.彼は祖国を裏切った。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
The Indians' ancestors arrived from Asia.インディアンの祖先はアジアからやってきた。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.ソファーに座っている人は私の祖母です。
She was brought up by her grandmother.彼女は彼女の祖母に育てられた。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に育てられた。
My grandfather was a soldier during the war.私の祖父は戦争中兵士だった。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
They were never to return to their country.彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。
My grandfather is living on a pension.私の祖父は年金で生活している。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
Grandfather nodded toward me.祖父は私に向かってうなずいた。
Our family has some distinguished ancestors.うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
My grandfather was part Indian.私の祖父はインド人の血を引いていた。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Do you know your forefather?あなたの祖先をご存知ですか。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
I have a dim memory of my grandmother.私は祖母のことをかすかに覚えている。
They abandoned their country.彼らは祖国を捨てた。
My grandmother lives in the country.私の祖母は田舎に住んでいる。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.母方の祖父は明日還暦を迎える。
My grandmother likes to weave things.私の祖母ははたを織るのが好きだ。
My sister resembles my grandmother.私の妹は、祖母に似ている。
They fought in defense of their country.彼らは祖国を守るために戦った。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
My grandfather lived a long life.私の祖父は長生きした。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
Our ancestors came to this country 150 years ago.私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
I'm visiting my grandmother in the hospital.入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
My grandmother lives in the country.祖母は田舎に住んでいます。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
My grandfather rarely talked about the war.祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
He is burning with love of his country.彼は祖国愛に燃えている。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
My grandfather used to make furniture for himself.祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
That tribe worships its ancestors.その部族は祖先を崇拝している。
My grandfather cannot walk without a stick.祖父はステッキがないと歩けない。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
Young men and women fought to defend their country.若者たちは祖国を守るために戦った。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
Grandmother carried the table by herself.祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.祖母には早寝早起きの習慣がある。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
My grandmother mailed the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.私の祖母はドイツの病院に送られた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
Grandmother is bent double with age.祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
As it happened, my grandmother was not at home that day.あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
I visit my grandmother twice a week.私は週に２回祖母に会いに行く。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
My grandfather made the company what it is today.祖父が会社を今日ある姿にした。
As it happened, my grandmother was not at home.あいにく祖母が家にいなかった。
My grandfather was born in 1920.私の祖父は１９２０年に生まれました。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.母方の祖母は大阪に住んでいる。
My grandfather founded and my parents developed this company.この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
My grandmother became sick last week.祖母は先週病気になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License