The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Grandmother is bent double with age.祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
I'm visiting my grandmother in the hospital.入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
My grandfather keeps early hours.祖父は早寝早起きをします。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
It is ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
The little girl was left in her grandmother's care.その少女は祖母の世話にまかされた。
I was born in the year that Grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
They were never to return to their country.彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
He is burning with love of his country.彼は祖国愛に燃えている。
My grandmother went peacefully in the night.祖母はその晩静かに息を引き取った。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.私の祖母はドイツの病院に送られた。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
My grandfather is planning to retire the year after next.祖父は、再来年引退する予定です。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は、祖母に育てられた。
He was brought up by her grandmother.彼は祖母によって育てられた。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
He was educated by his grandfather.彼は祖父に教育された。
My grandfather died five years ago.祖父は５年前に他界した。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
My sister resembles my grandmother.私の妹は、祖母に似ている。
They fought in defense of their country.彼らは祖国を守るために戦った。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
As it happened, my grandmother was not at home.あいにく祖母が家にいなかった。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
I went to visit my grandfather's grave today.今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
My grandfather died shortly after my birth.祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
Grandmother sent us a box of apples.祖母は私にりんごを１箱送ってくれた。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
The child was named Sophia after her grandmother.その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
My grandfather used to make furniture for himself.祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
My grandmother raised a family of ten.私の祖母は１０人の子供を育てた。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
She was leading her grandmother by the hand.彼女は祖母の手を引いていた。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
My grandfather gave me a birthday present.祖父が誕生日プレゼントをくれた。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
We are determined to protect the motherland.我々は祖国を守る覚悟ができている。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
My grandmother lives in the country.祖母は田舎に住んでいます。
Grandmother carried the table by herself.祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
My grandfather always sits in this chair.祖父はいつもこの椅子に座る。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
I don't remember my grandmother's face accurately.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
The Indians' ancestors arrived from Asia.インディアンの祖先はアジアからやってきた。
That tribe worships its ancestors.その部族は祖先を崇拝している。
My grandmother likes to weave things.私の祖母ははたを織るのが好きだ。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
My grandfather founded and my parents developed this company.この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
My grandfather cannot walk without a stick.祖父はステッキがないと歩けない。
Do you know your forefather?あなたの祖先をご存知ですか。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My grandfather was wounded in the war.祖父は戦争で負傷した。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.ソファーに座っている人は私の祖母です。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
They expressed their deep love of their country in their own ways.彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License