The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We went to Hakata to visit my grandmother.
私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.
祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。
My grandfather was part Indian.
私の祖父はインド人の血を引いていた。
Grandfather has retired because he is getting old.
祖父は年を取ってきたので引退した。
If anything, my grandfather seems happier than before.
どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
His ancestors went there from Ireland.
彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
My grandfather likes to walk.
私の祖父は散歩することが好きです。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に養育された。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.
サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.
母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.
私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.
私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は80歳のときに病気で亡くなりました。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に育てられた。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.
そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My grandfather died shortly after my birth.
祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
My grandfather is still sound in mind and body.
祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
My grandfather breathed his last on that night.
私の祖父はその晩息をひきとった。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
My grandfather has made me what I am.
祖父が私を今日の私にしてくれた。
My grandfather lived a long life.
私の祖父は長生きした。
Grandmother looked very well.
祖母はとても、元気そうでした。
Grandfather is quite senile.
お祖父さんがかなり老衰している。
My grandmother had an operation in Germany.
私の祖母はドイツで手術を受けた。
That broken vase is my grandfather's.
あの壊れた花瓶は祖父のものです。
I don't remember my grandmother's face accurately.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
The industrious merchant worships his ancestors.
その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
The learned man worships his ancestors.
その学者は自分の祖先を崇拝している。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.
彼の妻は今や彼らの2人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
I visit my grandmother twice a week.
私は週に2回祖母に会いに行く。
Grandfather nodded toward me.
祖父は私に向かってうなずいた。
I saw grandfather last week.
私は先週祖父に会った。
Grandmother is bent double with age.
祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
I was named Robert by my grandfather.
私は祖父によってロバートと名付けられました。
The little girl was left in her grandmother's care.
その少女は祖母の世話にまかされた。
My grandmother lives in the country.
祖母は田舎に住んでいます。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.