The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '禁'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Incest is a taboo found in almost all cultures.
近親相姦はほとんど全ての文化において禁忌とされている。
Hunting is banned in national parks.
国立公園内での狩猟は禁止されている。
You must give up smoking.
禁煙するべきです。
It wasn't my lucky day. First, I got a parking ticket and then things went from bad to worse when I got pulled over for making a U-turn.
駐禁で切符を切られた直後にUターン禁止でつかまった。運が悪いというか、弱り目に祟り目というか。
Now remember, you must not smoke in her car.
彼女の車は禁煙ですよ。
All the seats in this train are non-smoking.
この電車は、全席禁煙となっております。
She broke herself of smoking.
彼女は禁煙した。
I applaud your decision to quit smoking.
よくまあ禁煙を決意しましたね。
He is in bonds.
彼は禁固の身だ。
The treaty bans the use of chemical weapons.
条約は科学兵器の使用を禁止している。
Our school prohibits us from going to the movies alone.
我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
Littering is prohibited.
ポイ捨ては禁止です。
Smoking is not allowed in this room.
この部屋は禁煙です。
Fishing often starts to go with the start of the Ayu season.
鮎漁の解禁日に合わせて漁が始まることが多い。
This movie is for adults only.
この映画は大人向けで未成年禁止です。
He decided to quit smoking.
彼は禁煙すると決めた。
I'm sorry, you are not allowed to.
すみません、禁止されています。
You shouldn't expect things to be easy.
甘えは禁物です。
I am forbidden tobacco.
私は煙草を禁じられている。
It's a no parking area here.
ここは駐車禁止です。
Smoking or non smoking?
禁煙席か、喫煙席のどちらになさいますか。
Tom was not able to quit smoking.
トムは禁煙に失敗した。
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this med