The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
He is a scientist and musician.彼は科学者であると同時に音楽家でもある。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
Her father devoted his life to science.彼女の父は科学に一生を捧げた。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Few scientists understand the theory of relativity.相対性理論を理解する科学者は少ない。
He outdoes me in every subject.彼はすべての科目で僕より優れている。
He is considered one of the greatest scientists in our country.彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.この百科事典は普通の学生の手には届かない。
A revolution has occurred in technology.科学技術において革命が起きた。
I meant it to be used as a textbook.私はそれを教科書として使用するつもりでいる。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
It was one of the great discoveries in science.それは科学における偉大な発見の一つだった。
Whose is this textbook?この教科書は誰のですか。
Are you interested in buying an encyclopedia?百科事典を買いたいという御関心はありますか。
Tom is better at science than anyone else in his class.トムは、理科ではクラスの誰よりもできる。
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.物理学は物質、運動、エネルギーの科学であると定義することができる。
What subject do you major in?あなたは何の科目を専攻しているのですか。
Astronomy is the science of the universe.天文学は宇宙の科学である。
This school supplies students with textbooks.この学校は、生徒に教科書を支給します。
Scientists haven't found a cure for cancer yet.科学者たちは未だに癌を完治させる方法を見出していない。
It has often been said that facts are to the scientist what words are to the poet.真実と科学者の関係は言葉と詩人の関係に等しいとしばしば言われてきた。
Society is an insane asylum run by the inmates.社会は患者に運営されている精神科病院です。
He studied very hard to become a scientist.彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
Advances in science don't always benefit humanity.科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
The scientist is famous both at home and abroad.その科学者は国の内外で有名である。
Such scientists as Einstein are rare.アインシュタインのような科学者はまれである。
Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.ほとんどの科学的進歩は当然のことについての発見に過ぎない。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
Whose textbook is this?これはだれの教科書ですか。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
Mathematics is Albert's favorite subject.数学は、アルバートの一番好きな科目だ。
Astronomy is by no means a new science.天文学は決して新しい科学ではない。
He said he wanted to be a scientist.彼は科学者になりたいといった。
Last year, he failed two of his final examinations.昨年彼は期末の２科目を落とした。
The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.外科医に説得されて、彼は臓器移植手術を受けることにした。
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
It was for anyone who wanted to know what he and other scientists were doing.それは、彼や他の科学者達が何を行っているのかを知りたい人たちのためのものであった。
Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.さらに、即戦力となる政策関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した。
The boy grew up to be a scientist.その少年は大きくなって科学者になった。
Astronomy is the science of heavenly bodies.天文学は天体の科学である。
Where do we get the textbooks?教科書はどうしたらいいんでしょうか。
She recognized that math was her weakest subject.彼女は数学が最も苦手な科目であることを認めた。
Mathematics is a difficult subject.数学は難しい科目だ。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
He is numbered among the greatest scientists in the world.彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
What subjects do you like the best?どの科目が一番好きですか。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
He is a scientist.彼は科学者です。
As science makes progress, old ways give place to new.科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
I want to grow up to be a great scientist.私は大きくなって偉大な科学者になりたい。
He is famous as a scientist.彼は科学者として有名だ。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
Why didn't modern technology develop in China?近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。
This, in essence, is the secret of science.実はこれこそが科学の神髄なのである。
He is, so to speak, a walking encyclopedia.彼はいわば歩く百科事典だ。
As is often the case with him, he left his textbook at home.彼にはよくあることだが、家に教科書を忘れた。
Physics is my weak subject.物理は私の苦手な学科です。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基礎的な自然科学である。
The original was written as a school textbook.原作は学校の教科書として書かれた。
The data presented in his book are not based on scientific observations.彼の著書に出されているデータは科学的な観察に基づいたものではない。
He was hospitalized for a surgical operation.彼は外科手術の為入院した。
Science is based on careful observation.科学は注意深い観察に基づいている。
Advance in science is continuous.科学の進歩は止まることがない。
Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.教科書の各章に約１２もの練習問題がついている。
This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.このビニール製のゴミ袋は有害な科学物質を含んでいません。
As the psychiatrist nodded, he said this.精神科医は頷きながらこう言った。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
Some people argue that technology has negative effects.科学技術にはマイナスの影響があると主張する者もいる。
He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
The surgeon took out his patient's appendix.外科医は患者の盲腸を摘出した。
I forgot to buy the textbook.私は教科書を買うのを忘れた。
Technological progress has made Japan what she is.日本が今日あるのは科学技術の進歩のためである。
Technological progress has made Japan what she is.今日の日本があるのは科学技術の進歩のおかげだ。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.薬剤師になる目的で薬学を志望する人は６年制学科を選んでください。
She wrote on gender bias in science.彼女は科学における性的偏見について書いた。
I was fined a dollar.１ドルの罰金を科せられた。
This encyclopaedia is convenient for looking up things.この百科事典は検索に便利である。
The scientist gave a lecture on the structure of the universe.その科学者は宇宙の構造について講義をした。
I don't think that technology provides us with everything we need.科学技術が必要な物を何でも与えてくれるとは限らない。
My daughter prefers science to languages or art.娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。
There will be an in-person meeting of the marketing subcommittee on Tuesday afternoon of Jan 27, 1999 at the San Francisco CA Airport Marriott.マーケティング分科会の実際のミーティングは、１９９９年１月２７日の午後、カリフォルニア州サンフランシスコ・エアポートマリオットで行います。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
Mathematics is my favorite subject.数学は私の好きな学科です。
What subjects do you study at school?学校ではどんな科目を勉強しますか。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
She grew up to be a great scientist.彼女は成長して偉大な科学者になった。
The fact is of great importance from the viewpoint of science.その事実は、科学の観点からすれば、非常に重大です。
It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.彼ほどの確立した科学者がそのような初歩的な誤りを犯すとは実際上考えられないことである。
The impact of science on society is great.社会に対する科学の影響は大きい。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
Psychology is the science of the mind.心理学は心の科学です。
As great a scientist as he is, he lacks common sense.彼は偉大な科学者だが、常識がない。
Dentists take x-rays to examine your teeth.歯科医は歯を検査するためにレントゲンを撮ります。
The fact was of interest to the scientists.その事実は科学者たちには興味があった。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
They held a party in honor of the famous scientist.彼らはその著名な科学者に敬意を表して宴会を催した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License