The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The treaty bans the use of chemical weapons.条約は科学兵器の使用を禁止している。
What subject do you major in?あなたは何の科目を専攻しているのですか。
She realized her ambition to become a great scientist.彼女は大科学者になるという夢を実現した。
Whose textbook is this?これはだれの教科書ですか。
I meant it to be used as a textbook.私はそれを教科書として使用するつもりでいる。
Mathematics is a difficult subject.数学は難しい科目だ。
Mathematics is my favorite subject.数学は僕の大好きな科目だ。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。
I am determined to be a scientist.科学者になる決心をしている。
Whose textbook is this?この教科書は誰のですか。
In the short time Tom was away from his desk, Mary scribbled something in his textbook.トムが少し席を離れた隙に、メアリーは彼の教科書に落書きをした。
Such scientists as Einstein are rare.アインシュタインのような科学者はまれである。
Which subject do you like best?どの科目が一番好きですか。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
Math is her favorite subject in school.数学は彼女の大好きな科目です。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
She is weakest at science.彼女は科学が最も苦手だ。
This scientific article reads like a novel.この科学論文は小説のように読める。
He said he wanted to be a scientist.彼は科学者になりたいといった。
Physicians are usually distinguished from surgeons.内科医は普通外科医と区別されている。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
Modern technology has made our lives more comfortable.現在の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
Science brought about many changes in our lives.科学は私達の生活に多くの変化をもたらした。
The scientist is famous both at home and abroad.その科学者は国の内外で有名である。
The dentist will see you only by appointment.その歯科医には予約をしないと見てもらえない。
He compiled a Japanese folklore anthology for use in schools.彼は日本の民話を教科書用に纏めた。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
A group of scientists stood by, ready to record the experiment.その実験を記録しようと、大勢の科学者が待機した。
The weather is forecast scientifically.天気は科学的に予報される。
This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.このビニール製のゴミ袋は有害な科学物質を含んでいません。
For your information, the marketing subcommittee is scheduling a phone conference to establish objectives and directions for 1998.マーケティング分科会では、１９９８年の目標と方向を決めるためにフォンコンファレンスを行うことをお知らせします。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の１つだ。
There will be an in-person meeting of the marketing subcommittee on Tuesday afternoon of Jan 27, 1999 at the San Francisco CA Airport Marriott.マーケティング分科会の実際のミーティングは、１９９９年１月２７日の午後、カリフォルニア州サンフランシスコ・エアポートマリオットで行います。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall.産科医が減り続け、産科医療が危機に陥っている。
The scientist gave himself up to his experiment.その科学者は実験に専念した。
This was to arrange things so that I obtained the result already written in the textbooks.これは、すでに教科書に書かれている結果が得られるようにお膳立てをするというものだった。
Writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of science.小説家や詩人といった物書きは、科学の進歩の恩恵をあまりうけていないように思われる。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
Advances in science don't always benefit humanity.科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない。
This school supplies students with textbooks.この学校は、生徒に教科書を支給します。
Science has made remarkable progress.科学は著しく進歩した。
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
He said, "I want to be a scientist."彼は「私は科学者になりたい」と言った。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.戦後日本は科学と工学に大いに進歩した。
The couple transformed chemistry into a modern science.夫妻は化学を近代科学へと一変させた。
A true scientist wouldn't think like that.本当の科学者ならそんなふうには考えないだろう。
Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is.自慢じゃないが僕は通知表の家庭科で３以上を取ったことがない。１０段階評価で。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
A revolution has occurred in technology.科学技術において革命が起きた。
This textbook is too hard for me.この教科書はボクにとっては難しいよ。
A blonde is speaking to her psychiatrist.金髪女性が精神科医と会話をしている。
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.科学的知識は１６世紀以来大いに進歩してきた。
Germany produced many scientists.ドイツは多くの科学者を生んだ。
Psychology is the science of the mind.心理学は心の科学です。
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.科学技術は人類に奉仕しなければ、それ自体では無意味である。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
Scientists say many factors bring about changes in weather.科学者によれば、色々な要素が天候上の変化を引き起こすのだそうだ。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine.哲学はあなたが想像するほど難しい学科ではない。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
She wrote on gender bias in science.彼女は科学における性的偏見について書いた。
But a collection of facts is not science any more than a dictionary is poetry.しかし、事実を集めたものが科学でないのは、辞書が詩でないのと同じである。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.この百科事典は普通の学生の手には届かない。
He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
Man should make peaceful use of technologies.人類は科学技術を平和的に利用すべきである。
History is a branch of the humanities.歴史学は人文科学の一部門である。
Fred grew up to be a surgeon.フレッドは成長して外科医になった。
An encyclopedia is a mine of information.百科事典は知識の宝庫だ。
Most scientists think little of his finding.ほとんどの科学者は彼の発見を軽視している。
Tom is a neurologist.トムは神経科医です。
We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.明日までに履修する科目の登録をしなければなりまれん。
Mathematics is his strongest subject.数学は彼の最も得意な科目です。
Mathematics is his best subject.数学は彼の最も得意な科目です。
He is proud that his father was a great scientist.彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
The dentist pulled out her bad tooth.歯科医は彼女の虫歯を引き抜いた。
Knowledge of computers is basic to all sciences.コンピューターの知識はすべての科学にとって基本である。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Chemistry gave us plastics.科学が私たちにプラスチックを与えてくれた。
Many scientists live in this small village.多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Everyone knows that this chemical is harmful to man.この科学物質が人体に有害であるという事実は、すべての人に知られている。
He's what they call a walking encyclopedia.彼はいわば歩く百科事典だ。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.里奈は家庭科部に入っていて、主に洋裁をしている。
The surgeon persuaded me to undergo an operation.外科医は私に手術を受けるよう説得した。
The boy grew up to be a great scientist.その少年は大きくなって、偉大な科学者になった。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
Please advise me which subject I should choose.どの科目を選ぶべきかアドバイスください。
Dentists take x-rays to examine your teeth.歯科医は歯を検査するためにレントゲンを撮ります。
This textbook is good.この教科書はよい。
Mathematics is basic to all sciences.数学はすべての科学の基礎である。
He doesn't show any interest in science.彼は科学には全然興味を示さない。
I got a D on my science test.理科のテストでＤをもらった。
He told me that he lost his textbook the morning before that.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
Open your texts to page 50.教科書の５０ページを開きなさい。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
He is a scientist and musician.彼は科学者であると同時に音楽家でもある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License