UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is said to be a great scientist.彼は偉大な科学者であると言われている。
There is no such a thing as a comprehensive textbook.すべてを網羅した教科書など存在しない。
That scholar made a great scientific discovery.あの学者は、科学的な大発見をした。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.この百科事典は普通の学生の手には届かない。
A true scientist wouldn't think like that.本当の科学者ならそんなふうには考えないだろう。
Whose textbook is this?この教科書は誰のですか。
He is proud that his father was a great scientist.彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
Mathematics is his strongest subject.数学は彼の最も得意な科目です。
Which subject do you like best?どの科目が一番好きですか。
This textbook is intended for foreign students.この教科書は外国人学生向けのものである。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.外科医に説得されて、彼は臓器移植手術を受けることにした。
He is a scientist.彼は科学者です。
Scientists haven't found a cure for cancer yet.科学者たちは未だに癌を完治させる方法を見出していない。
At our high school, French is an elective.私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
The fact was of interest to the scientists.その事実は科学者たちには興味があった。
She was as great a scientist as ever lived.彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった。
She is weakest at science.彼女は科学が最も苦手だ。
It was one of the great discoveries in science.それは科学における偉大な発見の一つだった。
The couple transformed chemistry into a modern science.夫妻は化学を近代科学へと一変させた。
This, in essence, is the secret of science.実はこれこそが科学の神髄なのである。
The data presented in his book are not based on scientific observations.彼の著書に出されているデータは科学的な観察に基づいたものではない。
Geometry, about which I know nothing, seems like a very dull subject.幾何学について私は何も知らないが、とても退屈な学科らしい。
Science produced the atomic bomb.科学が原子爆弾を生み出した。
Whose is this textbook?この教科書は誰のですか。
He was reading a textbook on American history.彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基本的な自然科学である。
Observation is a passive science, experimentation an active science.観察は消極的な科学であり、実験は積極的な科学である。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
How many credits is this course?この科目は何単位ですか。
People thought him to be a great scholar.人びとは彼を偉大な科学者だと思った。
According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.科学者によれば、大気は年々暖かくなっています。
The generous dentist contributed some two billion yen to charity.気前の良いその歯科医はおよそ20億円を慈善事業に寄付した。
A party of scientists were on board with them.彼らといっしょに科学者たちの一行が乗っていた。
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.日歯連闇献金事件とは日本歯科医師連盟が自由民主党所属の国会議員に闇献金した事件。
The fact is of great importance from the viewpoint of science.その事実は、科学の観点からすれば、非常に重大です。
I consider him a great scientist.私は彼を偉大な科学者だと思う。
Physicians are usually distinguished from surgeons.内科医は普通外科医と区別されている。
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。
The discovery of truth should remain the single aim of science.真理の発見はいつまでたっても科学の唯一の目的であらねばならない。
This was to arrange things so that I obtained the result already written in the textbooks.これは、すでに教科書に書かれている結果が得られるようにお膳立てをするというものだった。
The surgeon operated on the patient.その外科医はその患者を手術した。
She wrote on gender bias in science.彼女は科学における性的偏見について書いた。
He studied very hard to become a scientist.彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.戦後日本は科学と工学に大いに進歩した。
Man hopes to master nature with science and technology.人類は科学と技術で自然を征服したいと願っている。
He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
My father is an expert surgeon.父は熟練した外科医です。
The boy grew up to be a scientist.その少年は大きくなって科学者になった。
Open your texts to page 50.教科書の50ページを開きなさい。
Now that I am well again, I want to study space science in college.私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
Mathematics is an easy subject for me.数学は私にはやさしい教科です。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
The treaty bans the use of chemical weapons.条約は科学兵器の使用を禁止している。
Mathematics is basic to all sciences.数学はすべての科学の基礎である。
The scientist gave a lecture on the structure of the universe.その科学者は宇宙の構造について講義をした。
She has to study science.彼女は理科を勉強しなければなりません。
The ocean floor is being studied by some scientists.大洋の底は今科学者によって調査されている。
Scientists say many factors bring about changes in weather.科学者によれば、色々な要素が天候上の変化を引き起こすのだそうだ。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
The scientist is working on atomic energy.その科学者は原子力の仕事に従事している。
Knowledge of computers is basic to all sciences.コンピューターの知識はすべての科学にとって基本である。
She has little knowledge of science.彼女は少ししか科学の知識がない。
Science is based on very careful observations.科学は非常に綿密な観察に基づいている。
The employees treat everything the company president says as a golden rule.社員は皆社長の言を金科玉条としている。
I do not like science.科学は好きではありません。
Please advise me which subject I should choose.どの科目を選ぶべきかアドバイスください。
What subjects do you study at school?学校ではどんな科目を勉強しますか。
The scientist found out laws.その科学者は法則を発見した。
The school provided us with textbooks.学校が私たちに教科書を用意してくれた。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.教科書の各章に約12もの練習問題がついている。
In the short time Tom was away from his desk, Mary scribbled something in his textbook.トムが少し席を離れた隙に、メアリーは彼の教科書に落書きをした。
Are you interested in buying an encyclopedia?百科事典を買いたいという御関心はありますか。
He said, "I want to be a scientist."彼は「私は科学者になりたい」と言った。
Creationism is pseudoscience.創造説は擬似科学だ。
Writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of science.小説家や詩人といった物書きは、科学の進歩の恩恵をあまりうけていないように思われる。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
As great a scientist as he is, he lacks common sense.彼は偉大な科学者だが、常識がない。
We live in the age of technology.我々は科学技術の時代に住んでいる。
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。
Some people argue that technology has negative effects.科学技術にはマイナスの影響があると主張する者もいる。
A group of scientists stood by, ready to record the experiment.その実験を記録しようと、大勢の科学者が待機した。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基礎的な自然科学である。
He was fined five pounds for drunken driving.彼は酔払い運転のかどで5ポンドの科料に処せられた。
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.外科医は私を説得して、臓器の移植手術を受けることに同意させた。
Where do we get the textbooks?教科書はどうしたらいいんでしょうか。
Scientists are working hard to put an end to AIDS.科学者たちはエイズを撲滅するために懸命に努力している。
This textbook is too hard for me.この教科書はボクにとっては難しいよ。
They sell textbooks at the bookstore.その店では教科書を売っている。
Why didn't modern technology develop in China?近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。
He made an important scientific discovery.彼は重要な科学上の発見をした。
At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.現在、韓国と日本の政府との間で、教科書問題が両国間にかかわる重要な問題へと発展しています。
Which subject do you like best?どの学科が一番好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License