The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His scientific discovery unlocked many mysteries.
彼の科学的な発見は多くの謎を解き明かした。
Above all, scientific terms call for precise definitions.
とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
The school provided us with textbooks.
学校が私たちに教科書を用意してくれた。
He is a scientist.
彼は科学者です。
There was a great conflict between religion and science.
かつては宗教と科学のあいだに大きな衝突があった。
Listen to me with your textbooks closed.
教科書を閉じて私の言うことを聞きなさい。
Mathematics is an easy subject for me.
数学は私にはやさしい教科です。
This scientific article reads like a novel.
この科学論文は小説のように読める。
A prize was given in honor of the great scientist.
その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた。
A blonde is speaking to her psychiatrist.
金髪女性が精神科医と会話をしている。
People thought him to be a great scholar.
人びとは彼を偉大な科学者だと思った。
Tiger lilies are one species of the lily family.
オニユリはユリ科に属する1つの種である。
Mathematics is his best subject.
数学は彼の最も得意な科目です。
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.
科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。
Before Einstein, scientists used to think that space had no end.
アインシュタイン以前、科学者は宇宙に際限がないものと思っていた。
The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.
進化という科学的真理が反対しようもないほど確証されもので、実質的に論駁できない。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
The scientist gave a lecture on the structure of the universe.
その科学者は宇宙の構造について講義をした。
This was to arrange things so that I obtained the result already written in the textbooks.
これは、すでに教科書に書かれている結果が得られるようにお膳立てをするというものだった。
I'd like to be a dentist in the future.
将来は歯科医になりたいと思っています。
I'm teaching two courses, year one's "Self-expression for University Students" and year two's "Food Chemistry".
1年次開講の『大学生のための表現法』と2年次開講の『食品化学』の2科目を担当しています。
Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.
里奈は家庭科部に入っていて、主に洋裁をしている。
You've left out a word in copying the textbook.
君は教科書を書き写す時に1語落としてしまった。
The treaty bans the use of chemical weapons.
条約は科学兵器の使用を禁止している。
I am determined to be a scientist.
科学者になる決心をしている。
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.
日歯連闇献金事件とは日本歯科医師連盟が自由民主党所属の国会議員に闇献金した事件。
Why didn't modern technology develop in China?
近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。
Technological progress has made Japan what she is.
日本が今日あるのは科学技術の進歩のためである。
Math is the last subject that I want to study.
数学は私が最も勉強したくない教科です。
This is a true story. A woman was admitted to a reputed obstetrics clinic to give birth.
これは、実話でありますが、或る婦人がお産のために評判のいい産科医院に入院しました。
Science has brought about many changes in our lives.
科学は私たちの生活にたくさんの変化を引き起こした。
I have been learning a science.
私は、ずっと科学を習っている。
Physics is my favorite subject.
物理は私の好きな科目だ。
I mistook a notebook for a textbook.
私はノートを教科書と見間違えた。
How many credits is this course?
この科目は何単位ですか。
A great revolution has taken place in technology.
科学技術において、大きな革命が起こった。
Science is a good thing, but it is not an end in itself; it is a means toward an end and that end is human betterment.