The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The data presented in his book are not based on scientific observations.彼の著書に出されているデータは科学的な観察に基づいたものではない。
The boy grew up to be a famous scientist.少年は成長して有名な科学者になった。
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.物理学は物質、運動、エネルギーの科学であると定義することができる。
Science as such is not interested in the value or worth of things.科学それ自体は物事の価値に関心を払わない。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
The employees treat everything the company president says as a golden rule.社員は皆社長の言を金科玉条としている。
I do not like science.科学は好きではありません。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
Such scientists as Einstein are rare.アインシュタインのような科学者はまれである。
The fact is of great importance from the viewpoint of science.その事実は、科学の観点からすれば、非常に重大です。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
The boy grew up to be a scientist.その少年は大きくなって科学者になった。
Fred grew up to be a surgeon.フレッドは成長して外科医になった。
Mathematics is a difficult subject.数学は難しい科目だ。
He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
I consider him a great scientist.私は彼を偉大な科学者だと思う。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
How many credits is this course?この科目は何単位ですか。
Mathematics is my favorite subject.数学は私の好きな学科です。
What subject do you major in?あなたは何の科目を専攻しているのですか。
Everyone knows that this chemical is harmful to man.この科学物質が人体に有害であるという事実は、すべての人に知られている。
He is said to be a great scientist.彼は偉大な科学者であると言われている。
Tom is better at science than anyone else in his class.トムは、理科ではクラスの誰よりもできる。
Technology has given us immense power.科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。
Obstetricians also bear a high risk of suits.訴訟リスクの高さも産科医にのしかかる。
It happened that her husband was a dentist.たまたま彼女の夫は歯科医だった。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.現在、韓国と日本の政府との間で、教科書問題が両国間にかかわる重要な問題へと発展しています。
A prize was given in honor of the great scientist.その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた。
In the short time Tom was away from his desk, Mary scribbled something in his textbook.トムが少し席を離れた隙に、メアリーは彼の教科書に落書きをした。
You know this textbook is made of recycled paper.この教科書って再生紙でできてんだ。
I meant it to be used as a textbook.私はそれを教科書として使用するつもりでいる。
Whose textbook is this?これはだれの教科書ですか。
In science class, we drew pictures of cells.科学のクラスで私達は細胞の絵を書きます。
Math is the last subject that I want to study.数学は私が最も勉強したくない教科です。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基本的な自然科学である。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
At our high school, French is an elective.私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
The dentist pulled out her bad tooth.歯科医は彼女の虫歯を引き抜いた。
It has often been said that facts are to the scientist what words are to the poet.真実と科学者の関係は言葉と詩人の関係に等しいとしばしば言われてきた。
A party of scientists were on board with them.彼らといっしょに科学者たちの一行が乗っていた。
Some people argue that technology has negative effects.科学技術にはマイナスの影響があると主張する者もいる。
I was fined 20 dollars for illegal parking.違法駐車で２０ドルの罰金を科せられました。
This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes.この教科書は、急いで印刷したためにミスプリントがたくさんある。
He's proud that his father was a great scientist.彼は自分の父が偉大な科学者であったことを誇りに思っている。
His methods are not scientific.彼の方法は科学的ではない。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
I don't think that technology provides us with everything we need.科学技術が必要な物を何でも与えてくれるとは限らない。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
He wants to be a scientist in the future.彼は将来科学者になりたいと思っている。
Tiger lilies are one species of the lily family.オニユリはユリ科に属する１つの種である。
A true scientist wouldn't think like that.本当の科学者ならそんなふうには考えないだろう。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
He is a scientist.彼は科学者です。
He is considered one of the greatest scientists in our country.彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
Mathematics is Albert's favorite subject.数学は、アルバートの一番好きな科目だ。
Last year, he failed two of his final examinations.昨年彼は期末の２科目を落とした。
The scientist was working on a new experiment.その科学者は新しい実験に取り組んでいた。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
That university's curriculum covers natural science and social science.その大学の課程は自然科学と社会科学から成り立っている。
A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side.夫が有名な科学者である婦人が向こうからやってきた。
Math is her favorite subject in school.数学は彼女の大好きな科目です。
A blonde is speaking to her psychiatrist.金髪女性が精神科医と会話をしている。
I forgot to buy the textbook.私は教科書を買うのを忘れた。
He studied very hard to become a scientist.彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
Where is the Internal Medicine Department?内科はどこですか。
He is an undergraduate in the law department.彼は法科の学生だ。
Facts are to the scientist what words are to the poet.事実の科学者に対する関係は、言葉の詩人に対する関係と等しい。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.１９世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
In recent years, science has made remarkable progress.近年科学は目覚しく進歩した。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.薬剤師になる目的で薬学を志望する人は６年制学科を選んでください。
She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist.彼女には息子が２人いる。１人は医者で、もう１人は歯科医だ。
He is keen on science.彼は科学に熱心だ。
It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.彼ほどの確立した科学者がそのような初歩的な誤りを犯すとは実際上考えられないことである。
I went from door to door trying to sell encyclopedias.私は百科事典を売ろうと一軒ごとにまわった。
Ken was fined 7,000 yen for speeding.ケンはスピード違反で７千円の罰金を科された。
Mathematics is his best subject.数学は彼の最も得意な科目です。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
There is no scientific basis for these claims.これらの主張には科学的な根拠がない。
Science has made rapid progress in this century.科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
Astronomy is the science of the universe.天文学は宇宙の科学である。
Why did you choose such a subject?なぜこのような科目を選んだの？
The ocean floor is being studied by some scientists.大洋の底は今科学者によって調査されている。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
Her father devoted his life to science.彼女の父は科学に一生を捧げた。
This scientific article reads like a novel.この科学論文は小説のように読める。
He is, so to speak, a walking encyclopedia.彼はいわば歩く百科事典だ。
He respects Einstein, an American scientist.彼はアメリカの科学者であるアインシュタインを尊敬している。
A revised edition of the encyclopedia was published.その百科事典の改訂版が出版された。
They sell textbooks at the bookstore.その店では教科書を売っている。
He did well in all subjects, particularly mathematics.彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
He said he wanted to be a scientist.彼は科学者になりたいといった。
Please go to the Surgery Department.外科へ行ってください。
Modern technology has made our lives more comfortable.現在の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。
Few scientists understand the theory of relativity.相対性理論を理解する科学者は少ない。
This textbook is good.この教科書はよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License