The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
True science teaches us to doubt and to abstain from ignorance.
真の科学は我々に疑うことを、そして無知を断つことを教える。
Math and English were my favorite subjects.
数学と英語は私の大好きな教科でした。
I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.
誰か科学者がエイズの治療法を発見してくれることを望みます。
Scientists deal mainly with physical matters.
科学者は主として物質の問題を取り扱う。
This air cleaner came pretty cheap when I bought it, but I'm rather suspicious of the "negative ions" it produces.
この空気清浄機、買ったとき結構いい値段したんだけど、マイナスイオンって科学的には怪しいんだってね。
My father is an expert surgeon.
父は熟練した外科医です。
He is one of the greatest scientists in the world.
彼は世界中で一番偉大な科学者の一人です。
I like both science and math.
私は理科と数学の両方が好きだ。
Why didn't modern technology develop in China?
近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。
He is keen on science.
彼は科学に熱心だ。
We study many subjects in high school.
私たちは高校で多くの科目を勉強する。
What subject do you like best?
あなたはどの学科が好きですか。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist.
彼女には息子が2人いる。1人は医者で、もう1人は歯科医だ。
English has become my favorite subject.
英語は私の好きな学科になった。
The scientist tried to discover Nature's laws.
その科学者は自然の法則を発見しようとした。
Science has made remarkable progress.
科学は著しく進歩した。
Ken was fined 7,000 yen for speeding.
ケンはスピード違反で7千円の罰金を科された。
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.
科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。
The progress of science has brought about great change in our lives.
科学の進歩はわれわれの生活に大きな変化をもたらした。
This is a good textbook.
これはよい教科書だ。
My daughter prefers science to languages or art.
娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。
Facts are to the scientist what words are to the poet.
事実の科学者に対する関係は、言葉の詩人に対する関係と等しい。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Few scientists understand the theory of relativity.
相対性理論を理解する科学者は少ない。
Why did you choose such a subject?
なぜこのような科目を選んだの?
The committee man is a dentist in private life.
その委員は私生活においては歯科医である。
Patience is the mother of science.
忍耐力は科学の根源である。
The scientist insisted on proceeding with the research.
科学者はその研究を継続することを強く要求した。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
He respects Einstein, an American scientist.
彼はアメリカの科学者であるアインシュタインを尊敬している。
They sell textbooks at the bookstore.
その店では教科書を売っている。
He will be a Newton in the future.
彼は将来、ニュートンのような大科学者になるだろう。
All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.