The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is the greatest scientist that the world has ever produced.
彼は世界が生んだ最大の科学者だ。
We have two lessons in the afternoon.
午後に2科目の授業があります。
Tom is a neurologist.
トムは神経科医です。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.
彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Botany is the scientific study of plants.
植物学とは植物の科学的研究のことである。
She realized her ambition to become a great scientist.
彼女は大科学者になるという夢を実現した。
Japanese history is my favorite subject.
日本史は私の好きな教科です。
But a collection of facts is not science any more than a dictionary is poetry.
しかし、事実を集めたものが科学でないのは、辞書が詩でないのと同じである。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.
発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
What subject are you poor at?
どの教科が不得意ですか。
Man hopes to master nature with science and technology.
人類は科学と技術で自然を征服したいと願っている。
Science as such is not interested in the value or worth of things.
科学それ自体は物事の価値に関心を払わない。
You must not forget your schoolbooks.
教科書を忘れては行けません。
English has become my favorite subject.
英語は私の好きな学科になった。
This textbook is intended for foreign students.
この教科書は外国人学生向けのものである。
Technological progress has made Japan what she is.
今日の日本があるのは科学技術の進歩のおかげだ。
The ocean floor is being studied by some scientists.
大洋の底は今科学者によって調査されている。
He won the prize for excellence in all subjects.
彼は全科目優等で賞を得た。
The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.
この科学者は日本だけでなく外国でも有名である。
Chemistry gave us plastics.
科学が私たちにプラスチックを与えてくれた。
I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.
誰か科学者がエイズの治療法を発見してくれることを望みます。
The new discovery proved useful to science.
新発見は科学に有益なものであるのが判明した。
Science is far more than a collection of facts and methods.
科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
The scientist gave a lecture on the structure of the universe.
その科学者は宇宙の構造について講義をした。
In recent years, science has made remarkable progress.
近年科学は目覚しく進歩した。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine.
哲学はあなたが想像するほど難しい学科ではない。
Mathematics is my favorite subject.
数学は私の好きな学科です。
This is a good textbook.
これはよい教科書だ。
People thought him to be a great scholar.
人びとは彼を偉大な科学者だと思った。
I forgot to buy the textbook.
私は教科書を買うのを忘れた。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Mathematics is a difficult subject.
数学は難しい科目だ。
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.
科学者の通弊は、あらゆる問題に技術的解決策があると誤認すること。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.
その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
Fred grew up to be a surgeon.
フレッドは成長して外科医になった。
Astronomy is by no means a new science.
天文学は決して新しい科学ではない。
She is weakest at science.
彼女は科学が最も苦手だ。
It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.
彼ほどの確立した科学者がそのような初歩的な誤りを犯すとは実際上考えられないことである。
Above all, scientific terms call for precise definitions.
とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
The leader of the party is a famous scientist.
一行のリーダーは有名な科学者です。
He is proud that his father was a great scientist.
彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
He's at home in all the sciences.
彼はあらゆる科学について知っている。
They sell textbooks at the bookstore.
その店では教科書を売っている。
The impact of science on society is great.
社会に対する科学の影響は大きい。
Science is based on very careful observations.
科学は非常に綿密な観察に基づいている。
The study of philosophy belongs to the humanities.
哲学研究は人文科学の1つだ。
You should ask a physician for his advice before taking this medicine.
この薬を飲む前には内科医の意見を聞くべきだ。
Mr Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
Observation is a passive science, experimentation an active science.
観察は消極的な科学であり、実験は積極的な科学である。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
産科・婦人科の計61床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".