The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side.
夫が有名な科学者である婦人が向こうからやってきた。
He was reading a textbook on American history.
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
Algebra is my favorite subject.
代数は僕の得意な学科だ。
A great revolution has taken place in technology.
科学技術において、大きな革命が起こった。
Facts are to the scientist what words are to the poet.
事実の科学者に対する関係は、言葉の詩人に対する関係と等しい。
As science makes progress, old ways give place to new.
科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
Mathematics is an easy subject for me.
数学は私にはやさしい教科です。
She realized her ambition to become a great scientist.
彼女は大科学者になるという夢を実現した。
The weather is forecast scientifically.
天気は科学的に予報される。
English has become my favorite subject.
英語は私の好きな学科になった。
We live in the age of technology.
我々は科学技術の時代に住んでいる。
The dictatorship came under fire for its human rights record.
独裁政権は人権侵害の前科について非難を受けました。
This encyclopedia is issued in monthly parts.
この百科事典は毎月分冊で発行されている。
This textbook is good.
この教科書はよい。
The committee consists of scientists and engineers.
その委員会は科学者と技術者からなる。
It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.
The fact is of great importance from the viewpoint of science.
その事実は、科学の観点からすれば、非常に重大です。
What subject do you like best?
あなたはどの学科が好きですか。
Which subject do you like best?
どの科目が一番好きですか。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.
例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for the unconscious person.
科学者達は新薬を発見し続けていますから、意識不明の人にも希望は常にあるのです。
The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.
進化という科学的真理が反対しようもないほど確証されもので、実質的に論駁できない。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".