The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.
科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.
科学者の通弊は、あらゆる問題に技術的解決策があると誤認すること。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
Listen to me with your textbooks closed.
教科書を閉じて私の言うことを聞きなさい。
This encyclopedia belongs to my wife.
この百科事典は、妻のものです。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
I like English best of all subjects.
どの科目よりも英語が一番好きです。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.
鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Her father devoted his life to science.
彼女の父は科学に一生を捧げた。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
The weather is forecast scientifically.
天気は科学的に予報される。
Tom is a neurologist.
トムは神経科医です。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.
これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
Many scientists are working in this field.
この分野では多くの科学者たちが研究している。
Obstetricians also bear a high risk of suits.
訴訟リスクの高さも産科医にのしかかる。
Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.
科学者たちはエイズ・ウイルスの拡散をくい止めようと戦っています。
Technological progress has made Japan what she is.
日本が今日あるのは科学技術の進歩のためである。
He is said to be a great scientist.
彼は偉大な科学者であると言われている。
Why didn't modern technology develop in China?
近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。
I got a D on my science test.
理科のテストでDをもらった。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
As great a scientist as he is, he lacks common sense.
彼は偉大な科学者だが、常識がない。
The original was written as a school textbook.
原作は学校の教科書として書かれた。
We study many subjects in high school.
私たちは高校で多くの科目を勉強する。
He is proud that his father was a great scientist.
彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
He is keen on science.
彼は科学に熱心だ。
The lion and the tiger are two different species of cat.
ライオンと虎は猫科の2つの違った種である。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
Tom is better at science than anyone else in his class.
トムは、理科ではクラスの誰よりもできる。
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.