The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Physics is a fundamental natural science.
物理学は基本的な自然科学である。
An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month.
来月、その百科事典の最新版がでる。
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.
外科医は私を説得して、臓器の移植手術を受けることに同意させた。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Facts are to the scientist what words are to the poet.
事実の科学者に対する関係は、言葉の詩人に対する関係と等しい。
This textbook is too hard for me.
この教科書はボクにとっては難しいよ。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
As science makes progress, old ways give place to new.
科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
Chris is in a risky situation in science class.
クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
I have no more than ten English textbooks.
私はたった10冊しか英語の教科書を持っていない。
I meant it to be used as a textbook.
私はそれを教科書として使用するつもりでいる。
Man hopes to master nature with science and technology.
人類は科学と技術で自然を征服したいと願っている。
She recognized that math was her weakest subject.
彼女は数学が最も苦手な科目であることを認めた。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.
たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Where is the Internal Medicine Department?
内科はどこですか。
A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side.
夫が有名な科学者である婦人が向こうからやってきた。
The scientist is famous both at home and abroad.
その科学者は国の内外で有名である。
Society is an insane asylum run by the inmates.
社会は患者に運営されている精神科病院です。
What subject do you major in?
あなたは何の科目を専攻しているのですか。
She has to study science.
彼女は理科を勉強しなければなりません。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
The secret of the pyramid was brought to light by science.
ピラミッドの秘密は科学によって明るみに出された。
Why didn't modern technology develop in China?
近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。
The scientist tried to discover Nature's laws.
その科学者は自然の法則を発見しようとした。
I went from door to door trying to sell encyclopedias.
私は百科事典を売ろうと一軒ごとにまわった。
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.
物理学は物質、運動、エネルギーの科学であると定義することができる。
If you had parked your car here, you would have been fined.
もし君がここに駐車していたなら、罰金を科せられていただろう。
I mistook a notebook for a textbook.
私はノートを教科書と見間違えた。
He is the greatest scientist that the world has ever produced.
彼は世界が生んだ最大の科学者だ。
Mr. Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
Science is far more than a collection of facts and methods.
科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
Tom is better at science than anyone else in his class.
トムは、理科ではクラスの誰よりもできる。
He applied himself to this scientific study.
彼は科学の研究に専念した。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
She is ignorant of even the simplest facts about science.
彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。
Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for the unconscious person.
科学者達は新薬を発見し続けていますから、意識不明の人にも希望は常にあるのです。
I consider him a great scientist.
私は彼を偉大な科学者だと思う。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.