The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His picture was accepted for the Nika Exhibition.彼の絵は二科展に入選した。
Algebra is my favorite subject.代数は僕の得意な学科だ。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
I am determined to be a scientist.科学者になる決心をしている。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
The scientist tried to discover Nature's laws.その科学者は自然の法則を発見しようとした。
But a collection of facts is not science any more than a dictionary is poetry.しかし、事実を集めたものが科学でないのは、辞書が詩でないのと同じである。
Scientists haven't found a cure for cancer yet.科学者たちは未だに癌を完治させる方法を見出していない。
Geometry, about which I know nothing, seems like a very dull subject.幾何学について私は何も知らないが、とても退屈な学科らしい。
Modern technology has made our lives more comfortable.現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
This is a good textbook.これはよい教科書だ。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
He won the prize for excellence in all subjects.彼は全科目優等で賞を得た。
I like art and music among my school subjects.私は学科では美術と音楽が好きです。
I forgot to buy the textbook.私は教科書を買うのを忘れた。
He outdoes me in every subject.彼はすべての科目で僕より優れている。
Now that I am well again, I want to study space science in college.私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
He is proud that his father was a great scientist.彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
Are you interested in buying an encyclopedia?百科事典を買いたいという御関心はありますか。
Which subject do you like best?どの科目が一番好きですか。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
There was a great conflict between religion and science.かつては宗教と科学のあいだに大きな衝突があった。
I'm very interested in social studies.私は社会科にはたいへん興味をもっています。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
The secret of the pyramid was brought to light by science.ピラミッドの秘密は科学によって明るみに出された。
A revolution has occurred in technology.科学技術において革命が起きた。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
Science is the way to prepare for the 21st century.科学は２１世紀に備える方法だ。
I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Why did you choose such a subject?なぜこのような科目を選んだの？
Mathematics is Albert's favorite subject.数学は、アルバートの一番好きな科目だ。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.薬剤師になる目的で薬学を志望する人は６年制学科を選んでください。
Which subject do you like the most?どの科目が一番好きですか。
Tiger lilies are one species of the lily family.オニユリはユリ科に属する１つの種である。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
Science is a good thing, but it is not an end in itself; it is a means toward an end and that end is human betterment.科学はよいものであるが、それはそれ自体が目的なのではない。それは目的のための手段であって、その目的とは人類の進歩である。
I was fined a dollar.１ドルの罰金を科せられた。
In science class, we drew pictures of cells.科学のクラスで私達は細胞の絵を書きます。
His methods are not scientific.彼の方法は科学的ではない。
The fact was of interest to the scientists.その事実は科学者たちには興味があった。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
A true scientist wouldn't think like that.本当の科学者ならそんなふうには考えないだろう。
Please go to the Surgery Department.外科へ行ってください。
Mathematics is basic to all sciences.数学はすべての科学の基礎である。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
The aim of science is, as has often been said, to foresee, not to understand.科学の目的は、しばしば言われてきた様に、理解する事ではなく、予見する事です。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
That university's curriculum covers natural science and social science.その大学の課程は自然科学と社会科学から成り立っている。
Science rests upon observation.科学は観察に基づいている。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
Scientists seem to have known the truth.科学者達は真実を知っているようだ。
The scientist is famous both at home and abroad.その科学者は国の内外で有名である。
Is physical education a required course?体育は必修科目ですか。
History is a branch of the humanities.歴史学は人文科学の一部門である。
Dentists take x-rays to examine your teeth.歯科医は歯を検査するためにレントゲンを撮ります。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.この百科事典は普通の学生の手には届かない。
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
Which subject do you like best?どの学科が一番好きですか。
Technological progress has made Japan what she is.日本が今日あるのは科学技術の進歩のためである。
The surgeon operated on the patient.その外科医はその患者を手術した。
My daughter prefers science to languages or art.娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。
He made an important scientific discovery.彼は重要な科学上の発見をした。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
I do not like science.科学は好きではありません。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.１９世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
Advances in science don't always benefit humanity.科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない。
Science begins when you ask why and how.なぜ、どうして、と問いかけるときから科学は始まる。
I don't think that technology provides us with everything we need.科学技術が必要な物を何でも与えてくれるとは限らない。
He won eminence as a scientist.彼は科学者として名声をあげた。
I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.誰か科学者がエイズの治療法を発見してくれることを望みます。
The scientist was working on a new experiment.その科学者は新しい実験に取り組んでいた。
Science produced the atomic bomb.科学が原子爆弾を生み出した。
He doesn't show any interest in science.彼は科学には全然興味を示さない。
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.日歯連闇献金事件とは日本歯科医師連盟が自由民主党所属の国会議員に闇献金した事件。
According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.科学者によれば、大気は年々暖かくなっています。
Patience is the mother of science.忍耐力は科学の根源である。
He is keen on science.彼は科学に熱心だ。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
The scientist has a love of facts, even isolated facts, similar to the poet's love of words.詩人が言葉に対していだく愛情にも似た感情を、科学者は事実（たとえばらばらの事実であれ）に対していだく。
Most scientists think little of his finding.ほとんどの科学者は彼の発見を軽視している。
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.科学的知識は１６世紀以来大いに進歩してきた。
He told me that he lost his textbook the morning before that.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
The boy grew up to be a scientist.その少年は大きくなって科学者になった。
In the short time Tom was away from his desk, Mary scribbled something in his textbook.トムが少し席を離れた隙に、メアリーは彼の教科書に落書きをした。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
Mathematics is his best subject.数学は彼の最も得意な科目です。
The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
The dentist pulled out her bad tooth.歯科医は彼女の虫歯を引き抜いた。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License