The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is a scientist who is respected by everybody.
彼は誰からも尊敬されている科学者です。
I'd like to be a dentist in the future.
将来は歯科医になりたいと思っています。
Technology has given us immense power.
科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。
The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.
外科医に説得されて、彼は臓器移植手術を受けることにした。
He is absorbed in scientific work.
彼は科学の仕事に熱中している。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.
他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
You must not forget your schoolbooks.
教科書を忘れては行けません。
Technological progress has made Japan what she is.
今日の日本があるのは科学技術の進歩のおかげだ。
Mathematics is my favorite subject.
数学は私の好きな学科です。
I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.
誰か科学者がエイズの治療法を発見してくれることを望みます。
There is no such a thing as a comprehensive textbook.
すべてを網羅した教科書など存在しない。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.
20世紀の終わりまでに科学がどこまで進歩しているか、見当もつかない。
Math is her favorite subject in school.
数学は彼女の大好きな科目です。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
Before Einstein, scientists used to think that space had no end.
アインシュタイン以前、科学者は宇宙に際限がないものと思っていた。
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.
日歯連闇献金事件とは日本歯科医師連盟が自由民主党所属の国会議員に闇献金した事件。
Her father devoted his life to science.
彼女の父は科学に一生を捧げた。
We study many subjects in high school.
私たちは高校で多くの科目を勉強する。
There was a great conflict between religion and science.
かつては宗教と科学のあいだに大きな衝突があった。
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.
科学的知識は16世紀以来大いに進歩してきた。
The salesman talked my parents into buying a set of encyclopedias.
セールスマンは両親を説得して百科事典を買わせた。
He is numbered among the greatest scientists in the world.
彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
Society is an insane asylum run by the inmates.
社会は患者に運営されている精神科病院です。
Around his facts the scientist weaves a logical pattern or theory which gives the facts meaning, order, and significance.