The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '程'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
For some reason the microphone didn't work earlier.
先程、どういうわけかマイクが入りませんでした。
We are using a new process to make butter.
私たちはバターを作るのに新しい工程を用いています。
I completed the whole high school curriculum.
私は高校の全課程を修了した。
We should have taken the schedule into consideration.
我々は日程を考慮に入れるべきだった。
I explained the process to him.
その過程を彼に説明した。
Suffixes, 1: "-ion" creates nouns that show the meaning of 'action, state, process, results,' and so on.
接尾辞について、1:【-ion】「行動、状態、過程、結果」などの意を表す名詞を作る。
I agree with you to some extent.
私はあなたにある程度は同意できる。
He was in the process of making a final decision.
彼は最後の決心をする過程に合った。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
This sum of money won't go far.
この程度のお金じゃ長くは持たないだろう。
I accept what you say to some extent.
君の言ったことをある程度まで受け入れます。
You must assimilate into new surroundings.
ある程度は新しい環境に同化しなくてはなりません。
The medicine hastened the process of growth.
その薬が成長の過程を早めた。
I have a nodding acquaintance with her.
私と彼女とは会えば会釈し合う程度の間柄です。
The governor compromised on the subject to a certain degree.
知事はその点についてある程度妥協した。
We had to walk the last leg of the journey.
我々は旅行の最後の行程を歩かなければならなかった。
I can trust him to a certain extent.
ある程度彼を信用できる。
Motivation is one of the factors that affects the learning process.
動機付けというのは、学習過程に影響する因子のひとつです。
We just got to first base.
何とか足がかりをつかんだ程度ですよ。
Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.