The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '空'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Even the upper atmosphere is polluted.
大気の上空でさえ汚染されている。
Would you please send this letter by airmail?
この手紙を航空便で出してくれませんか。
Please let in some fresh air.
新鮮な空気を入れてください。
A white cloud is floating in the blue summer sky.
白い雲が夏の青空に浮いている。
Where does the airport bus leave from?
空港までいくバスは、どこからでますか。
The helicopter is hovering overhead.
ヘリコプターが上空を旋回した。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
Without air, nothing could live.
空気がなければ何物も生きられない。
Dragons are imaginary animals.
龍は空想の動物だ。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.
私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
This tire needs some air.
このタイヤは空気を入れる必要がある。
A balloon is ascending into the sky.
風船が空に向かって上昇しています。
I went to the airport to see my mother off.
私は空港へ母を見送りに行った。
We ran into each other at the airport.
思いがけず私達は空港で出くわした。
I saw at a glance that the empty house was badly in need of repair.
一見してその空家には修繕が大いに必要であるのがわかった。
I saw a flock of birds flying aloft.
鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The plane had already taken off when I reached the airport.
私が空港に着いたとき、飛行機はもう離陸していた。
Leaves were whirling in the air.
葉が空中でぐるぐる回っていた。
I arranged for a car to meet you at the airport.
空港まで迎えの車をだすように手配した。
He was looking upward to the sky.
彼は上をむいて空を見ていた。
The air of hills is cooler than that of plains.
山の空気のほうが平野の空気より涼しい。
I was hungry.
おなかが空いた。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
Her crying was just an act.
彼女の涙はただの空涙だった。
He was playing football with an old tin.
彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
How blue the sky is!
なんて青い空だろう。
They left for Europe by air.
彼らは空路ヨーロッパへ向けて出発した。
She flew to Europe by way of Siberia.
彼女はシベリア経由で空路ヨーロッパへ行った。
The sky is a hazy shade of winter.
空はどんよりとした冬の陰にかすんでいる。
They filled in the blanks.
彼らは空所に記入しました。
This morning I went to the airport in order to see my cousin off.
今朝私は、いとこを見送るために空港に行った。
His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.
空の乗る飛行機は午後2時にホンコンへ向けて出発します。
The western sky glows crimson.
西の空が真っ赤に焼けている。
He was playing football with an empty can.
彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.