The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '空'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
A seat became vacant at that station.
その駅で席が一つ空いた。
As time went on, the sky grew darker and darker.
時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
Are you hungry?
お腹は空いていますか?
I am a hungry spider.
私は空腹のクモです。
Without air, nothing could live.
空気がなければ何物も生きられない。
At that time, NATO bombed the bases of the Bosnian Serbs.
NATOはそのときにボスニアのセルビア人の基地などを空爆した。
Keep these seats for the elderly.
お年寄りのためにこの席は空けて置いてください。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?
青空文庫におすすめとかない?
Without air, nothing could live.
空気がなければ生きることはできない。
Am I hungry!
ああ、お腹が空いた。
The aviation expert analyzed the statistics in detail.
その航空専門家は統計を詳細に分析した。
The air is thin at the top of a high mountain.
高い山の頂上は空気が薄い。
Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.
健のお母さんと友人の両方ともまもなく空港に着くでしょう。
It looks like the train going to the airport is down, what shall we do?
空港まで行く電車が止まっているみたいなのですが、どうしたらいいのでしょうか?
The soul of man is larger than the sky and deeper than the ocean.
人間の魂は空よりも大きく、大洋よりも深い。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.