The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '空'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He went outside for a breath of fresh air.
彼は新鮮な空気を吸うためにちょっと外に出た。
The western sky glowed with crimson.
西の空が真っ赤に輝いていた。
Such telling effects of contrast as Japanese artists produce by use of empty space.
日本の画家が空間によって生み出したようなすぐれた対象の効果。
Can I pick my ticket up at the airport?
航空券は飛行場で受け取れますか。
This box is empty. It has nothing in it.
この箱は空だ。中には何も入っていない。
All of a sudden, it became cloudy.
突然、空が曇ってきた。
Do you have a return ticket to Japan?
日本に帰る航空券はお持ちですか？
Seen from the sky, the island was very beautiful.
空から見ると、その島はとても美しかった。
The long wait at the airport was tedious.
空港で長く待たされたのは退屈だった。
Air is a mixture of gases.
空気は気体の混合物だ。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.
空を背景にして山は本当に美しく見えた。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.
青空を見たくなったら、屋上に行きます。
I'm going to see her off at the airport at 2:00.
２時に空港に見送りに行きます。
He's not all there.
彼は上の空だ。
Something looking like a UFO made a sudden turn then disappeared into the distant sky.
ＵＦＯらしき物体はガクンと方向を変え、空のかなたに消えた。
Only one of the tires is extremely flat. I wonder if it was punctured by a nail or something.
一本だけタイヤの空気圧が極端に減ってるんだ。釘でも刺さってるのかな。
Life is not an empty dream.
人生は空虚な夢ではない。
We take air and water for granted.
我々は空気や水をあって当然のものと考えている。
We're already high up in the sky.
僕たちはもう空高くにいるんだね。
I have just been to the airport to see my friend off.
友人を見送りにたった今空港へ行って来た所です。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
