The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '空'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The plane should have arrived at Kansai Airport by now.
その飛行機は今ごろは関西空港に当然着いているはずだ。
The air is very pure in the mountains.
山中では空気はとても清浄だ。
The airport is close at hand.
空港はすぐ近くにあります。
Are you hungry?
お腹は空いていますか?
I'm as hungry as a bear.
とてもお腹が空いているの。
Birds were singing in the sky.
空で鳥がさえずっていた。
I have just been to the airport to see him off.
私はたった今彼を見送りに空港へ行ってきたところです。
I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain.
登山道に空き缶やゴミを捨てるのはやめてほしい。
All at once the sky became dark and it started to rain.
突然空が暗くなり、雨が降り出した。
Will you open the window and air out this stuffy room?
このムッとする部屋の窓を開けて、空気の入れ替えをしてくれませんか。
He opened the window to let in some fresh air.
彼は新鮮な空気を入れるために窓を開けた。
This box is empty. It has nothing in it.
この箱は空だ。中には何も入っていない。
We aren't very hungry yet.
私達はまだあまりお腹は空いていない。
His teeth had gaps.
歯が抜けて隙間が空いていた。
The air was blocked off, extinguishing the fire.
空気を遮断して火を消した。
The air in the mountain is fresh and clean.
山の空気はすばらしい。
He called his mother up from the airport.
彼は空港から母に電話をかけた。
I'm free.
手は空いていますよ。
I found the room empty.
その部屋は空っぽだった。
Please replace the empty ink cartridge in the printer.
プリンター内の空のインクカートリッジを交換して下さい。
A bird can glide through the air without moving its wings.
鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
We found a beam of light in the night sky.
夜空に光線が見えた。
This is the letter sent from Hong Kong by air mail.
これが香港から航空便で送られてきた手紙です。
I met him by chance at the airport yesterday.
私は昨日空港で偶然彼に会った。
The air is a medium for sound.
空気は音の媒体だ。
The sky suddenly began to darken.
とつぜん空が暗くなった。
Suddenly the heavens opened.
急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
Do you know what it is like to be really hungry?
ほんとうに空腹とはどのようなことか知っていますか。
I have been instructed to take you to the airport.
私たちはあなたを空港までお連れするようにとの指示を受けています。
The tube was shattered by the explosion.
その爆発で真空管は粉々になった。
I belong to the karate club.
ぼくは、空手部に所属しています。
I'll be free next Sunday.
来週の日曜なら空いてます。
The sky has gradually clouded over.
空がだんだん曇ってきた。
I saw a white cloud sailing across the sky.
白い雲が空を走っているのが見えた。
Quite by chance, I met my old friend in the airport.
全く偶然に、私は昔の友人と空港で出会った。
He stood looking at the sky.
彼は空を見てたっていた。
If it were not for the air, planes could not fly.
もし空気がなければ、飛行機は飛ぶことができないだろう。
They found the room empty.
彼らは部屋が空っぽだとわかった。
What time does the cab leave for the airport?
タクシーは何時に空港に出発しますか。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
Unable to sense the situation.
空気読めない。
There was not a cloud in the sky.
空には雲一つなかった。
Compared to fifty years ago, today's aviation technology has made great progress.
50年前と比べると、今日の航空技術はずいぶん発達したものだ。
Only one of the tires is extremely flat. I wonder if it was punctured by a nail or something.
一本だけタイヤの空気圧が極端に減ってるんだ。釘でも刺さってるのかな。
I saw a bird fly across the sky.
私は鳥が1羽空を飛ぶのを見た。
What with fresh air and proper exercise, he recovered from his illness quickly.
新鮮な空気やら適度の運動やらで、彼はすぐに病気から回復した。
The car broke down on the way to the airport.
車が空港へ行く途中で動かなくなった。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.