The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '空'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They give part of their spare time to take care of the sick.
彼らは手の空いた時間の一部を病人の介護にあてている。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
She poured some milk from the bottle.
彼女は瓶から牛乳を空けた。
I indulged in some duty-free shopping at the airport.
私は空港の関税免除のショッピングを思う存分楽しんだ。
Excuse me, is this seat taken?
失礼ですが、この席は空いていますか。
Something looking like a UFO made a sudden turn then disappeared into the distant sky.
UFOらしき物体はガクンと方向を変え、空のかなたに消えた。
We have three spare rooms, none of which can be used.
空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
I suppose you're hungry.
君は空腹だと思う。
Could you check the tire pressure?
タイヤの空気圧を調べてもらえますか。
The air by the sea is pure and healthy.
海辺の空気はきれいで健康的だ。
When air dries, the throat dries, and cough comes out.
空気が乾くと、喉も渇いて咳が出る。
An ostrich can not fly any more than a kangaroo can.
ダチョウはカンガルーと同様空を飛べない。
All you have to do is fill the blanks below.
以下の空欄部分にご記入頂くだけで結構です。
The jagged edge ripped a hole in his trousers.
ぎざぎざのかどが彼のズボンに引っかかって穴を空けた。
Are any seats still available?
まだ空席がありますか。
I'm going to see her off at the airport at 2:00.
2時に空港に見送りに行きます。
Scarcely had we started out before the sky became overcast and down came the rain again.
私たちが出発するかしないうちに空が曇ってまた雨が降ってきた。
Tiny particles in the air can cause cancer.
空気中の微細な粒子が癌を引き起こすことがある。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
The houses and cars looked tiny from the sky.
空から見ると家も車もごく小さく見えた。
Light is as necessary as fresh air is for health.
光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
We cannot live without air and water.
私達は空気と水なしには生きられない。
I waste a lot of time daydreaming.
私は空想にふけって多くの時間を無駄に過ごす。
As soon as he arrived at the airport, he phoned his office.
空港に着くとすぐ彼は会社に電話をした。
There is no cloud in the sky.
空には雲がない。
Music surrounds our lives like air.
音楽は空気のように我々の生活を取り巻いている。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.