The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '空'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The rain stopped and the sky became bright.
雨がやんで空が明るくなった。
A cold wave passed over Japan.
寒波が日本の上空を通過したのです。
I went to the airport to see him off.
私は彼を見送るために空港に行った。
I ran into him unexpectedly at the airport yesterday.
私は昨日空港で偶然彼に会った。
With the power of imagination, we can even travel through space.
空想の力で、宇宙旅行も出来る。
Don't be taken in by her crocodile tears.
彼女の空涙にだまされるな。
You are always hearing but not listening.
君はいつもうわの空だ。
There is a mass of dark clouds in the sky.
空には暗雲が立ち込めていた。
Numerous stars were visible in the sky.
空には多数の星が見えた。
It was shining in the sky.
それは空で輝いていました。
How is Null expressed as a regular expression?
正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか?
Could you show me your return ticket?
帰路の航空券を見せてください。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.
空を背景にして山は本当に美しく見えた。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.
日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
The tires of this car don't have enough air in them.
この車のタイヤの空気は十分でない。
Air is polluted in cities.
都会では空気が汚染されている。
Clouds are flying across the sky.
雲は空を横ぎって飛んでいる。
Tiny particles in the air can cause cancer.
空気中のごく小さい粒子がガンのもとになり得る。
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.
真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.