The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '空'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My mind is a blank.
私の心は空虚である。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
The only room available is a double.
空いているのはダブルの部屋だけだ。
Quite by chance, I met my old friend in the airport.
全く偶然に、私は昔の友人と空港で出会った。
Do you know why the sky is blue?
なぜ空が青いか知っているか。
Today the sky is a cloudless blue.
今日は、雲ひとつない青空だ。
It was shining in the sky.
それは空で輝いていました。
The weather is threatening.
危ない空模様だ。
I felt hungry after the long walk.
長く歩いてきたので空腹を感じた。
As we go up higher, the air becomes thinner.
高く登るにつれて、空気はますます薄くなる。
The air in this room is foul.
この部屋の空気は汚れている。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
A woman is a weathercock.
女心と秋の空。
You needn't have hurried to the airport.
君は空港に急いで行く必要はなかったのだ。
He called his mother up from the airport.
彼は空港から母に電話をかけた。
The apple appeased my hunger temporarily.
そのリンゴは一時的に私の空腹を満たしてくれた。
Not a star was to be seen in the sky.
空には、星一つ見られなかった。
An airship is lighter than air.
飛行船は空気より軽い。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.
Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
Stars are shining in the sky.
星が空に輝いている。
Ostriches are incapable of flight.
ダチョウは空を飛べない。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.
私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
There are no clouds in the sky.
空には雲がない。
Clouds sail across the sky.
雲が空を流れて行く。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.
青空にだまされて傘を持ってこなかった。
It is like the air we breath.
それは私たちが呼吸する空気のようなものです。
Both my parents came to see me off at the airport.
両親そろって空港まで私を見送ってくれた。
What time does the cab leave for the airport?
タクシーは何時に空港に出発しますか。
He often stays away from home on the weekend.
彼は週末によく家を空ける。
All of a sudden the sky became dark.
突然空が暗くなってきた。
Who is looking up into the sky?
空を見上げているのは誰だね。
The stars are glittering above.
星が空にきらきら輝いている。
All of a sudden the sky became dark.
突然、空が暗くなった。
Light waves travel through space and various kinds of materials.
光の波は空間や様々な種類の物質の中を通って進む。
I really like a cloudy sky. Why? I don't even know.
私は曇ってる空が好きです。何故かって？ 分かりません。
The sea gull glided on the wind.
カモメは風に乗って滑空した。
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.
この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
I want to fly more than anything else in the world.
私は世の中のどんなことをするよりも大空に飛びたい。
There are some empty bottles in the box.
箱の中に空瓶があります。
He's just a fraud who pretends to be a doctor.
かれは空威張りしてる香具師だけです。
A plane is flying above the city.
町の上空を飛行機が飛んでいる。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.
空を背景にして山は本当に美しく見えた。
They live close by the airport.
彼らは空港の近くにすんでいる。
It's been overcast for the past few days.
ここ数日空は厚い雲に覆われている。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
