The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '空'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I could have met you at the airport.
空港へあなたを迎えに行けたのに。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
Seeds must have air and water to grow.
種が芽を出すには空気と水が必要である。
Flowers and trees need clean air and fresh water.
花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
We found a beam of light in the night sky.
夜空に光線が見えた。
The sky seemed to blend with the sea.
空が海と一つに溶け込むように見えた。
I want a few empty glasses.
空のグラスがいくつか欲しい。
The airport was closed because of the fog.
空港は霧のために閉鎖された。
The starving man devoured the food.
お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。
Hunger drove him to steal.
空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
I saw something very bright fly across the night sky.
何かとても明るいものが夜空を横切って飛ぶのが見えた。
Leaves were whirling in the air.
葉が空中でぐるぐる回っていた。
The bag is empty.
袋は空っぽだ。
The air feels somewhat cold this morning.
今朝は空気が多少冷たい。
The smoke ascended into the air.
煙は空中へと舞い上がった。
If I send it by air mail, how much will it cost?
航空便にすると値段はいくらかかりますか。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
We are flying over the Pacific.
私たちは太平洋の上空を飛んでいます。
The shabby flat is vacant.
そのみすぼらしいアパートは空き家のようだ。
She poured some milk from the bottle.
彼女は瓶から牛乳を空けた。
When I got home, I was very hungry.
家に着いたとき、私はとてもおなかが空いていました。
We saw a jet plane fly across the sky.
私たちはジェット機が空を横切って飛ぶのを見た。
Hungry puppies are barking on the street.
腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
I saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The air is very pure in the mountains.
山の中では空気がとてもきれいだ。
We're already high up in the sky.
僕たちはもう空高くにいるんだね。
I'm as hungry as a bear.
とてもお腹が空いているの。
I ran into him unexpectedly at the airport yesterday.
僕は昨日空港で偶然彼に会った。
I'll accompany you to the airport.
空港までお伴しましょう。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.