UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '空'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The vacant lot is laid out as a park.その空地は公園として設計されている。
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
I couldn't see any stars in the sky.空には星が全く見えなかった。
If it were not for air, we could not live.空気がなかったら、人間は生きられないだろう。
Look at the clear sky.晴れた空を見なさい。
The plane circled the airport twice after taking off.飛行機は離陸後に空港を二周した。
I cannot tell whether this bus goes to the airport.このバスが空港へ行くかどうか私にはわかりません。
I'll drive you to the airport.空港まで送るよ。
There are more stars in the sky than I can count.空には数え切れないほど星が出ている。
We saw a jet plane fly across the sky.私たちはジェット機が空を横切って飛ぶのを見た。
An empty stomach doesn't help on the mental front.空腹はメンタル的に良くない。
I found the box empty.開けてみたら空っぽだった。
I'm free all afternoon on February 27th.2月27日の午後はずっと空いています。
How did you spend your free time?空いた時間は何をしてましたか。
The stars are glittering above.星が空にきらきら輝いている。
There were a lot of stars seen in the sky.空にはたくさんの星が見えた。
Without air and water, nothing could live.空気と水がなかったら、何も生きられないであろう。
You can't be hungry. You've just had dinner.君が空腹であるはずがない。今、夕食を食べたばかりだもの。
Life is not an empty dream.人生は空虚な夢ではない。
All of a sudden, it became cloudy.突然、空が曇ってきた。
Fill the blanks with suitable words.適当な語で空所を満たせ。
The mission took the direct route by air to the boundary.使節団は空路を利用して国境までの最短距離を行った。
Where is the boarding gate for Japan Airlines 124?日本航空124便の搭乗ゲートはどこですか。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
Quite by chance, I met my old friend in the airport.全く偶然に、私は昔の友人と空港で出会った。
They left for Europe by air.彼らは空路ヨーロッパへ向けて出発した。
The air-conditioner isn't taking in enough air.エアコンが空気を充分吸い込んでいない。
Do you have a vacancy?空き部屋はありますか。
Clouds sail across the sky.雲が空を流れて行く。
We hurried to the airport, but we missed the plane.私達は空港へ急いだが、飛行機には乗り遅れてしまった。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
It's invigorating to breathe the brisk, fresh mountain air.山でおいしい空気をすうと気分も爽快です。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.ボーイング社の安全担当の専門家は航空産業の他の専門家と一緒になって制御飛行中の墜落(CFIT)として知られている墜落事故をなくそうと国際的な対策委員会を組織している。
I was surprised that her hobby was karate. She always wears cute clothes.空手が趣味だとは意外だな。いつもかわいらしい服を着た女の子なのに。
Find an empty bottle and fill it with water.空のビンを捜して水を入れなさい。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
We believed it to be a flying saucer.空飛ぶ円盤だと思った。
Many stars shine in the heavens.空にはたくさんの星が輝いている。
I went to the airport to see my mother off.私は空港へ母を見送りに行った。
I waste a lot of time daydreaming.私は空想にふけって多くの時間を無駄に過ごす。
Tom had a cigarette hanging out of his mouth while he vacantly stared up at the sky.トムはぼんやりと空を見ながら煙草をくわえていた。
My parents came to the airport to see me off.両親は空港まで私を見送ってくれた。
As we go up higher, the air becomes cooler.高く昇れば昇るほど、空気は冷たくなる。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
He was so hungry that he didn't hesitate to eat everything on the plate.彼は空腹だったので、皿の物を遠慮なく平らげた。
Nobody was hungry except me.私だけが空腹だった。
They give part of their spare time to take care of the sick.彼らは手の空いた時間の一部を病人の介護にあてている。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
Our company's agent in Rio will meet you at the airport.我が社のリオの代理人が空港であなたを出迎えます。
The sky is a hazy shade of winter.空はどんよりとした冬の陰にかすんでいる。
There was not a cloud in the sky.空には雲一つなかった。
Which airport do I leave from?どの空港から出発しますか。
A ring of smoke floated from his cigar into the air.彼の葉巻から煙の輪が空中に漂っていた。
He was at the airport to meet Mr West.彼はウエストさんを出迎えに空港に来ていました。
I will be free in ten minutes.あと10分で手が空く。
As we need fresh air, so fish need clean water.私たちが新鮮な空気を必要とするように、魚はきれいな水を必要とする。
There is no sense in standing when there are seats available.空席があるのに立っていてもしょうがない。
I long for the day when I can meet him at Narita Airport.私は成田空港で彼と会える日を待ちこがれています。
I've just arrived at the airport.今、空港に着きました。
The tube was shattered by the explosion.その爆発で真空管は粉々になった。
Is this seat free?この席は空いていますか。
If it were not for air, we could not live on the earth.空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。
I am hungry because I did not have breakfast.朝ご飯を食べていないのでお腹空いた。
My grandmother is able to fly.うちのおばあちゃん、空飛べるんだ。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
The boomerang hurtled whistling through the air.ブーメランは音を立てて空中を飛んだ。
The treaty is now a dead letter.その条件は空文化している。
The buses ran back and forth almost empty.バスはほとんど空で行ったり来たりしていた。
Tom is always daydreaming.トムはいつも空想にふけっている。
Can I pick my ticket up at the airport?航空券は飛行場で受け取れますか。
A plane is flying above the city.町の上空を飛行機が飛んでいる。
We ran into each other at the airport.思いがけず私達は空港で出くわした。
The tire leaks air.タイヤから空気がもれています。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
With the power of imagination, we can even travel through space.空想の力で、宇宙旅行も出来る。
The air is a medium for sound.空気は音の媒体だ。
How long does it take for the airport bus to get to the airport?空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。
How far is it to the airport?空港までどれくらい距離がありますか。
I'm hungry.おなか空いた!
A balloon was floating in the air.気球が空に浮かんでいた。
Two seats were vacant.椅子が二つ空いていた。
A woman is a weathercock.女心と秋の空。
He drank a bottle of wine.彼はワインをボトル一本空けた。
I felt faint with hunger.私は空腹でめまいがした。
The moon is low in the sky.月が空に低く出ている。
There wasn't a single vacant seat in the hall.ホールには空席は一つもなかった。
Hunger is one of the greatest social miseries.空腹は最大の社会的不幸の一つである。
The stars are spread all over the night sky.星が空いっぱいに広がっている。
I'm starving!おなか空いた!
This road leads to the airport.この道は空港に通じている。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない?
What's the airmail rate?航空便だといくらかかりますか。
Where can I pick up my ticket?航空券はどこで受け取ればいいのですか。
The air is very pure in the mountains.山の中では空気がとてもきれいだ。
Squad Leader Justin, a blip's appeared on the hyperspace radar!ジャスティン班長、亜空間レーダーに反応出ました!
Santa Claus is dropping from the sky!サンタクロースは空から落ちている!
In this way, we waste a lot of time.かくして僕らはたくさんの時間を空費する。
If it were not for air, we could not live.空気がなかったら、我々は生きることができないだろう。
Do you know what it is like to be really hungry?本当の空腹とはどのような事か知っていますか。
There was room for one person in the car.車には一人分の空きがあった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License