The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '空'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandmother can fly.
うちのおばあちゃん、空飛べるんだ。
The huge building seemed to touch the sky.
その巨大なビルは空に届くように思えた。
All the events described in this story are imaginary.
この物語の中で書かれているすべての出来事は架空のものです。
These blue lines correspond to airlines.
これらの青い線は、航空路をあらわす。
How long does the airport bus take to the airport?
空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。
Birds fly in the sky.
鳥は空を飛びます。
You should allow an hour to go to the airport.
空港へいくには1時間みておくべきだ。
Since there is no air on the moon, there is no sound at all.
月には空気がないから音がまったくない。
The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes.
世界の航空産業は墜落事故についての懸念を募らせている。
Political unrest was in the air.
政治的に不穏な空気が流れていた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.
空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.
明日の夜、成田空港へ行く。
The people protested against the low altitude flight training.
住民は低空飛行訓練に抗議を行った。
The traveler fainted from hunger, but soon he came to.
その旅人は空腹のために気を失ったが、すぐに正気づいた。
We would have bought the plane tickets if the price had been a little lower.
もう少し安ければその航空券を買っただろうに。
I'm going to see her off at the airport at 2:00.
2時に空港に見送りに行きます。
The bluebird carries the sky on his back.
青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Let this smoky air out of the room and let some fresh air in.
タバコで煙った空気を部屋から出して、新鮮な空気を入れてちょうだい。
Is the hotel close to the airport?
ホテルは空港に近いのですか。
A white cloud is floating in the blue sky.
白い雲が青空に浮かんでいる。
Do you know the reason why the sky looks blue?
なぜ空が青く見えるか知っていますか。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
A dragon is a creature of fancy.
竜は架空の動物だ。
There is a tinge of red in the eastern sky.
東の空が赤みを帯びている。
I'll drive you to the airport.
空港まで送るよ。
Air, like food, is a basic human need.
空気は食べ物と同様、人間が根本的に必要とするものだ。
I'm hungry and thirsty.
お腹が空いたし、のども渇いた。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.