The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '空'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tell me who discovered air.
誰が空気を発見したのか、教えて下さい。
There being no vacant seat in the bus, I stood all the way.
バスの中に空席がなかったので、私は立ちっぱなしだった。
I don't like the polluted atmosphere of big cities.
私は大都市のよごれた空気は好かない。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
He should arrive at the airport by 9 a.m.
彼は午後９時までにきっと空港に到着するだろう。
Let me know when you will arrive at the airport.
あなたがいつ空港に着くか教えて下さい。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
I have been to the airport to see him off.
彼を見送りに空港に行ってきたどころだ。
The airport was closed because of the fog.
空港は霧のために閉鎖された。
Do you have an empty room in this hotel?
このホテルに空室いますか？
The bluebird carries the sky on his back.
瑠璃鶇が空を背負っている。
I met him by chance at the airport yesterday.
僕は昨日空港で偶然彼に会った。
Open the window and let in some fresh air.
窓を開けて、新鮮な空気をいれなさい。
We have three spare rooms, none of which can be used.
空き部屋が３つあるが、そのうちのどれも使えない。
The higher we go up, the cooler the air becomes.
高く上れば高く上るほど空気は冷たくなる。
Hungry puppies are barking on the street.
腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
The climate here does not agree with me.
この土地の空気は私の性に合わない。
The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.
我々の吸う空気そのものが工場の煙突から出るスモッグで汚染されている。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.
疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
This car's tires don't have enough air.
この車のタイヤの空気は十分でない。
Are seats available?
空席はありますか。
The people there made way for the fire engine.
そこにいた人たちは消防車のために道を空けた。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.
その山くっきりと青空に浮き出ている。
She parked her car in a vacant lot.
彼女は空き地に駐車した。
The air is a medium for sound.
空気は音の媒体だ。
The huge building seemed to touch the sky.
その巨大なビルは空に届くように思えた。
But for air, all living things would die.
空気がなかったら、すべての生き物は死ぬであろう。
The tower rose up against the blue sky.
その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
