The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '突'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It took us a week to locate their hideaway.
彼らの隠れ家を突き止めるのに1週間かかった。
America's foreign debt shot past $500 billion.
アメリカの対外債務は5000億ドルを突破しましたよ。
I stepped in a puddle and now my shoes are completely soaked going squish squish squish.
水たまりに足を突っ込んだので、靴がグチョグチョになった。
This problem is the clash of the idol's and obsessive fan's egos.
この問題は、アイドルのエゴとヲタのエゴの衝突だ。
I was surprised at the sudden thunder.
私は突然の雷にびっくりした。
Suddenly, my mother started singing.
お母さんが突然歌い始めた。
His car collided with a train.
彼の乗った自動車が電車に衝突した。
Tom fell into the mud.
トムは泥沼に突っ込んだ。
As he was studying, the door was suddenly flung open.
彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。
I don't know at all why he quit his job suddenly.
彼がどうして突然勤めを辞めてしまったのかさっぱり分からない。
Everybody burst into laughter.
みんなが突然笑い出した。
I was surprised by her sudden visit.
彼女の突然の訪問に私は面食らった。
All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach.
突然胃に激痛を感じた。
Violence erupted all over the city because of the food shortages.
食糧不足のため市の至る所で暴力沙汰が突発した。
After examining the bear at leisure, I made a rush on him.
その熊をゆっくり観察した後、私は熊めがけて突進して行った。
The sudden glare hurt his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
Two trucks bumped together.
二台のトラックが衝突した。
I was surprised by her sudden visit.
彼女の突然の訪問に驚いた。
A sudden wind agitated the surface of the pond.
突然の風で池の表面が波立った。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.