The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '突'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Raise your hand to the sky.
その手を空へ突き上げろ。
His sudden death surprised us greatly.
彼の突然の死は私たちを大いに驚かせた。
Suddenly, it became noisy.
突然うるさくなった。
The truck bumped into a car.
トラックが自動車に衝突した。
A rock stuck out from the bank into the river.
岩が岸から川に突き出ていた。
All of a sudden, the lights went on.
突然その光はついた。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
All of a sudden, it became cloudy.
突然、空が曇ってきた。
I received his letter unexpectedly.
突然、彼の手紙を受け取った。
He was suddenly attacked by a mysterious disease.
その子は突然わけのわからない病気に襲われた。
That is rather unexpected.
それはいささか唐突だ。
His conscience suddenly awoke in him.
突然彼のこころに良心が目覚めた。
He's doing in-depth research on ancient history.
彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
The gust of wind rose suddenly.
突然に一陣の風が起こった。
Suddenly, the Sphinx raised its head.
突然、スフィンクスがその頭を上げた。
Suddenly the light went out.
突然、明かりが消えた。
The plane crashed suddenly.
その飛行機は突然墜落した。
When the time is ripe, be bold and go for it! I'll stand by you.
機が熟したら、大胆に突き進むべきだ。僕が側にいる。
In my hurry I bumped into someone.
急いだあまり私はだれか人に突き当たった。
I was glad that she visited me unexpectedly.
私は彼女が突然訪ねて来てくれてうれしかった。
An old man spoke to me suddenly.
老人が突然私に話しかけた。
Upon hearing the news, she burst out crying.
彼女はその知らせを聞いて突然泣き出した。
I hope neither of them was injured in the crash.
二人ともその衝突事故でケガをしていなかったらいいのですが。
Prices dropped suddenly.
物価が突然下がった。
The pin pierced his finger and it began to bleed.
ピンが彼の指に突き刺さり、血が出始めた。
Suddenly, it began to rain.
突然雨が降り出した。
Her face suddenly turned red.
彼女の顔は突然まっかになった。
What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.
