The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '窓'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When did she break the window?
彼女はいつその窓を割ったのですか。
The flood water reached the level of the windows.
洪水は窓の高さまで押し寄せた。
The cat pressed its nose against the window.
そのネコは窓に鼻を押しつけた。
Don't use the desk by that window.
あの窓のそばの机を使うな。
I shut the window to keep the mosquitoes out.
私は蚊を入れないよう窓を閉めた。
The burglar got in through a broken window.
どろぼうはこわれた窓から侵入した。
Will you open the window and air out this stuffy room?
このムッとする部屋の窓を開けて、空気の入れ替えをしてくれませんか。
We restrained the boy from breaking the window.
私たちはその少年が窓を破るのを防いだ。
I was able to see him coming through the window.
窓越しに彼がやってくるのが見えた。
Shut all the doors and windows.
すべてのドアと窓をしめなさい。
Tom opened the window to let in some fresh air.
トムは新鮮な空気を入れるため窓を開けた。
Though it was a muggy night, she went to bed with all the windows closed.
蒸し暑い夜だったが、彼女は窓を全部閉めて寝た。
Who broke that pane of glass?
誰が窓ガラスを割ったのだろう。
It was yesterday that I broke the window by mistake.
私が誤って窓を壊したのは昨日でした。
She broke the window on purpose.
彼女は故意に窓を壊した。
I'd like a window seat, please.
窓側の席をお願いします。
She told me to open the window.
彼女は私に窓を開けるよう言った。
The new building cut the view from my window.
新しいビルが私の窓からの眺めをさえぎった。
She told me, "open the window".
彼女は私に「窓をあけてください」と言った。
I must open the window.
私はその窓を開けなければならない。
There are windows on the floor, and doors on the ceiling.
床には窓が、天井には扉がある。
He repaired the broken window of my house.
彼は、私の家の壊れた窓を直した。
The burglar gained access to the house through a window.
どろぼうはその家に窓から侵入した。
It was the window that Tom broke yesterday.
トムが昨日壊したのは窓だ。
Excuse me, but may I open the window?
失礼ですが、窓をあけてもよろしいですか。
Please! Don't open the window.
窓を開けないでください。
Tom continued to stare out the window.
トムは窓の外をじっと見続けた。
Please don't draw the curtains when the window is open.
窓を開ける時は、カーテンは閉めないで下さい。
Please close the window.
窓を閉めて下さい。
Who is responsible for leaving the window open?
誰が窓を開けっぱなしにしたのですか。
After I cleaned the window, I could see through it clearly.
窓を掃除した後、はっきりと外が見えた。
Can you please close the window?
窓を閉めてもらってもいいですか?
Don't stick your hand out of the window.
窓から手を出さないで。
Can you please close the window?
窓を閉めていただけませんか?
It looks like rain. We had better shut the windows.
雨になりそうです。窓を閉めたほうがいいでしょう。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.
おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
"What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!"