This window won't open. See if you can get it to move.
この窓がどうしても開かないんだよ。動かせるかどうかやってみて。
He tried to open the window.
彼は窓を開けようとした。
I shut the window to keep the mosquitoes out.
私は蚊を入れないよう窓を閉めた。
Would you be so kind as to shut that window?
あの窓をしめてくださいませんか。
It was warm, so I opened the window.
天気が暑かったので、私は窓を開けた。
The broken window was boarded up.
壊れた窓は板でふさがれた。
She thought they were about to fly out through the open window.
今にも開いた窓から飛び立ちそうだと思った。
Though it was a muggy night, she went to bed with all the windows closed.
蒸し暑い夜だったが、彼女は窓を全部閉めて寝た。
I left the window open all through the night.
私はひと晩窓を開けたままにしておいた。
Can you open the window?
あなたはその窓を開けることが出来ますか。
He sat looking out of the window.
彼は座って窓の外を眺めていました。
She left the window open.
彼女は窓を開けっ放しにした。
Tom broke the window pane.
トムは窓ガラスをこわした。
My father asked me to open the window.
父は私に窓を開けるように頼んだ。
The new building cut the view from my window.
新しいビルが私の窓からの眺めをさえぎった。
I was seen to break the window.
私は窓を割るのを見られた。
I feel cold. Do you mind closing the window?
寒く感じます。窓を閉めてもいいですか。
There was a light burning in the window.
窓に灯がともっていた。
Cold blasts from the broken window chilled us.
壊れた窓から冷たい風が吹き込んで寒かった。
Who broke the window? Tell the truth.
誰が窓を割ったの。本当の事を言いなさい。
Would you like a window seat or a seat on the aisle?
窓側か通路側どちらになさいますか。
When did she break the window?
彼女はいつその窓を割ったのですか。
Do you want me to open the window?
窓を開けましょうか。
The chair is not near the window.
その椅子は窓のそばにはありません。
The rain is beating against the window.
雨が窓に打ち付けている。
He couldn't sleep because of the noise outside his window.
窓の外の騒音のせいで、彼は眠ることができなかった。
She tore away the stickers from the window.
彼女は窓からステッカーを引き剥がした。
A face appeared at the window.
窓に顔が現れた。
Was it Jack that broke the window?
窓を壊したのはジャックでしたか。
He who looks from outside through an open window doesn't see anywhere as much as he who looks through a closed window.
開け放たれた窓を外から見る者は、閉ざされた窓を透かして見る者と決して同じほど多くのものを見ない。
He opened the window to let in some fresh air.
彼は新鮮な空気を入れるために窓を開けた。
Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window?
お話中失礼ですが、窓を開けて下さいませんか。
Tom opened the window to let in some fresh air.
トムは新鮮な空気を入れるため窓を開けた。
Could you close the window, please?
窓を閉めていただけませんか。
By whom was this window broken?
この窓は誰に壊されたのですか。
Are there two windows in your room?
あなたの部屋には窓が２つありますか。
The thief entered the house at the back door by the open window.
賊は裏口の開いた窓から入った。
The rain is beating against the window.
雨が窓に強く打ちつけている。
It looks like the thief came in through the window.
どうやら泥棒は窓から入られたみたい。
Close the window, will you?
窓を閉めてくれないかね。
Can you please close the window?
窓を閉めてもらってもいいですか？
The noise outside his window prevented him from sleeping.
窓の外の騒音のために、彼は眠ることができなかった。
Billy often hits his face against windows.
ビリさんは顔を窓によくぶつける。
Don't leave the window open.
窓をあけておくな。
He broke the window intentionally.
彼は意図的に窓を割った。
Please keep the windows open.
窓を開けたままにしておいて下さい。
A baseball came flying through the window.
野球のボールが窓から飛び込んできた。
Open the window.
窓を開けなさい。
Can you open the window?
窓を開けてもらえますか。
Is there a desk by the window?
窓の側に机がありますか。
would you be so kind to close the window?
どうか窓を閉めていただけませんか。
"What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!"
