The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '窓'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Who's the naughty boy that broke the window?
窓ガラスを割ったいたずら坊主はだれだ?
You have only to push the button to open the bay window.
ボタンを押すだけで出窓はあく。
My room has two windows.
私の部屋には窓が2つあります。
She opened the window, though I told her not to.
彼女に開けるなと言ったのに、彼女は窓を開けた。
Would you mind closing the window?
窓を閉めてくださいませんか。
He who looks from outside through an open window doesn't see anywhere as much as he who looks through a closed window.
開け放たれた窓を外から見る者は、閉ざされた窓を透かして見る者と決して同じほど多くのものを見ない。
The broken window was boarded up.
壊れた窓は板でふさがれた。
She told me, "open the window".
彼女は私に「窓をあけてください」と言った。
Where is the admission's office?
入院の受付窓口はどこですか。
Tom continued to stare out the window.
トムは窓の外をじっと見続けた。
Can you please close that window?
あの窓を閉めていただけませんか。
They broke in through the kitchen window.
彼らは台所の窓から侵入した。
Tom went to his high school reunion last week.
トムは先週高校の同窓会に行った。
He broke the window by throwing a stone.
彼は石を投げて窓を割った。
The boy must have broken the window.
その子が窓を割ったに違いない。
I'd like a window seat, please.
窓側の席をお願いします。
Keep the window closed.
窓を閉めておきなさい。
He kept the window closed.
彼は窓を閉めておいた。
My room has three windows.
私の部屋には窓が三つある。
Open the window and let in some fresh air.
窓を開けて、新鮮な空気をいれなさい。
"What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!"