The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '窓'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A ball flew in through the window.
ボールが窓から飛び込んできた。
He couldn't sleep because of the noise outside his window.
窓の外の騒音のために、彼は眠ることができなかった。
Open the window.
窓を開けて。 Mado o akete
"With no picks how did you break in?" "The toilet window was open."
「ピッキングの道具無しで、どうやって侵入した?」「トイレの窓があいた」
Since it is bad when it rains, when you come out of the room, please shut the window.
雨が降るといけないので、部屋を出る時には窓を閉めて下さい。
He told me to leave the window open.
彼は私に窓を開けたままにしとくようにいった。
My room has three windows.
私の部屋には窓が三つある。
He sat looking out of the window.
彼は座って窓の外を眺めていました。
Open the window, please.
窓を開けてくれますか。
My father asked me to open the window.
父は私に窓を開けるように頼んだ。
Some birds alighted on the window sill.
鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Please close the window.
窓を閉めて下さい。
He tore up his letter into small bits and threw them out the window.
彼は手紙を粉々に引き裂いて窓からばら撒いた。
Do you want me to open the window?
窓を開けましょうか。
The girl broke the window.
その少女が窓を割ったのです。
After I cleaned the window, I could see through it clearly.
窓を掃除した後、はっきりと外が見えた。
Could you open the window?
窓を開けていただけないでしょうか。
The rain whipped against the window.
雨が窓を打った。
He was looking out the window.
彼は窓から外を見ていた。
We were at school together.
私たちは同窓生です。
Mike's job at home is cleaning the windows.
マイクの家での仕事は窓をきれいにすることである。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.