The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '窓'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Registration for the first visit is at Counter No.1.
初診の受付は一番窓口です。
We all looked out the window.
私たち皆は窓から見た。
The high building can be seen from the window.
窓から見えるのは高いビルです。
Open the window and let in some fresh air.
窓を開けて、新鮮な空気をいれなさい。
I can open the window.
私はその窓を開けることが出来ます。
Could you open the window?
窓を開けてくださいませんでしょうか。
This room has three windows.
この部屋には窓が3つある。
Do you think he is the guy that broke the window?
彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
Would you please close the window?
窓を閉めていただけませんか？
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.
翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
Could you open the window?
窓を開けてもらえますか。
Light shines through the large windows outside the picture frame.
光が絵の中には描かれていない大きな窓から射し込んでいます。
"Would you mind opening the window?" "Certainly not."
「窓を開けてくださいますか」「ええ、いいですよ」
That boy often breaks our windows with a ball.
あの少年はボールをぶつけてよくうちの窓を壊す。
She stood up and walked to the window.
彼女は立ち上がって窓のところまで歩いて行った。
It was warm, so I opened the window.
天気が暑かったので、私は窓を開けた。
This window won't fasten.
この窓はどうしても閉まらない。
Do you mind opening the window?
窓を開けていただきますか。
Can you please close that window?
あの窓を閉めていただけませんか。
Tom saw a vase of flowers on the table near the window.
トムは窓の近くのテーブルの上に花の活けてある花瓶を見た。
Mike's job at home is cleaning the windows.
マイクの家での仕事は窓をきれいにすることである。
It was the window that Tom broke yesterday.
トムが昨日壊したのは窓だ。
Close the door and open the window!
ドアを閉めて窓を開けなさい。
You had better close the window.
窓を閉めた方がよい。
Would you mind closing the window?
窓を閉めてくださいませんか。
The president was sitting in the chair with his back to the window.
社長は窓を背にして椅子に座っていた。
I gazed out of the window at the landscape.
私は窓からの景色を眺めた。
The cat pressed its nose against the window.
そのネコは窓に鼻を押しつけた。
They painted the window frames yellow.
彼らは窓枠を黄色く塗った。
She told me, "open the window".
彼女は私に「窓をあけてください」と言った。
Who is responsible for leaving the window open?
誰が窓を開けっぱなしにしたのですか。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.
誰が窓ガラスを割ったのかと彼にたずねると、少年達は皆自分ではないという顔をした。
We were at school together.
私たちは同窓生です。
Tom stood up and walked to the window.
トムは立ち上がり、窓へと歩いていった。
They charged me for the broken window.
窓の破損料を請求された。
When the jet flew over the building the windowpanes rattled.
ジェット機が建物の上を飛ぶと窓ガラスがびりびりした。
The fact is, he broke the window.
実を言うと、彼が窓を割ったんだ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
