The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '窓'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Open the windows to let in some air.
窓を開けて空気を入れなさい。
I'd like a window seat.
窓側の席がいいです。
Would you please shut the window?
窓をしめてくれませんか。
After I cleaned the window, I could see through it clearly.
窓を掃除した後、はっきりと外が見えた。
We were at school together.
私たちは同窓生です。
A bee flew out of the window.
はちが1匹窓から飛んでいった。
My room has two windows.
私の部屋には窓が2つあります。
The boy opened the window, although his mother told him not to.
母親は窓を開けないようにと言ったのに、その少年は窓を開けた。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
It was this boy that broke the windowpane.
その窓ガラスを割ったのはこの少年だった。
It was him that broke the window yesterday.
きのうその窓をこわしたのは彼だった。
The thieves tied him up and escaped through the window.
盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
Do you want me to open the window?
私が窓を開けましょうか。
He went out the window.
彼は窓から出て行った。
Can you open the window?
窓を開けてもらえますか。
This is the window which was broken by the boy.
これはその少年が壊した窓です。
Don't leave the window open.
窓をあけておくな。
Looking out of the window, I saw a stranger at the doorstep.
窓の外を見たとき、戸口の上り段のところに見知らぬ人がみえた。
It was a window that Tom broke yesterday.
トムが昨日壊したのは窓だ。
Would you mind my opening the window?
窓をあけてもかまいませんか。
Open the window, will you?
窓を開けて下さいね。
Could you close the window, please?
窓を閉めていただけませんか。
The boy broke the window with a baseball last weekend.
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
I was able to see him coming through the window.
窓越しに彼がやってくるのが見えた。
We have a good view of the sea from the window.
窓からは海がよく見える。
I closed the window for fear that the baby should catch cold.
赤ちゃんが風邪をひくといけないので、私は窓を閉めた。
I asked him to open the window.
彼に窓を開けるように頼んだ。
Apart from several windowpanes, there was no major damage.
数枚の窓ガラスを別にすれば、大きな被害はありませんでした。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.