The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '窓'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't put your hand out the window.
窓から手を出してはいけません。
The flood water reached the level of the windows.
洪水は窓の高さまで押し寄せた。
I can't reach the skylight.
明かり窓に届かない。
Could you open the window?
窓をあけていただけませんか。
The rain is beating against the window.
雨が窓に強く打ちつけている。
The new building cut the view from my window.
新しいビルが私の窓からの眺めをさえぎった。
Is this the right window for cashing travelers' checks?
トラベラーズチェックを現金に替えてくれるのはこの窓口ですか。
Who broke the window?
誰が窓を壊したのですか。
It's cold. Could you close the window?
寒いです。どうか窓を閉めてくださいませんか。
He denies having broken the window.
彼は窓を割ったことを否定している。
I asked him to open the window.
彼に窓を開けるように頼んだ。
Would you be so kind as to shut that window?
あの窓をしめてくださいませんか。
Do you want me to open the window?
私が窓を開けましょうか。
He repaired the broken window of my house.
彼は、私の家の壊れた窓を直した。
Did you break the window on purpose or by accident?
君はわざと窓をこわしたのか、それとも偶然にか。
Tom broke the window.
トムは窓を割った。
We were at school together.
私たちは同窓生です。
Hey! Your baseball just broke my window.
おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
Can I open the window?
窓を開けても宜しいですか。
Who was it that broke the window yesterday?
昨日、窓を壊したのは誰ですか。
Tom stood up and walked to the window.
トムは立ち上がり、窓へと歩いていった。
Can you please close the window?
窓を閉めてもらってもいいですか?
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.