The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '笑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Both of us began to smile almost at the same time.
私たち二人はほとんど同時に笑い始めた。
I saw Jane go into her classroom with a smile.
私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
All of the boys didn't laugh at him.
その少年たちがみんな彼を見て笑ったわけではなかった。
He was laughed at by everybody.
彼はみんなに笑われた。
He was laughed at in public.
彼は人前でちょう笑された。
He laughed loudly, which behavior seemed inappropriate.
彼は大声で笑ったが、その振る舞いは不適切に思えた。
Only humans can laugh.
笑うことのできるのは人間だけであります。
I could not help laughing.
思わず笑わずにいられなかった。
Her eyes are laughing.
彼女の目は笑っているよ。
I cannot read his comics without laughing.
彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
He laughed in spite of himself.
彼は思わず笑った。
Not all of the boys laughed at him.
その少年たちがみんな彼を見て笑ったわけではなかった。
It's no laughing matter.
笑いごとじゃないよ。
She smiled.
彼女は微笑みました。
Well then why are you laughing?
オッホン。で、あなたはなぜ笑っているのですか。
She burst out laughing when she saw me.
彼女は私を見て、急に笑いだした。
Whenever I meet her, she smiles at me.
彼女は僕に会うたびに微笑みかける。
Hearing the joke, he burst into laughter.
その冗談を聞いて彼は突然笑い出した。
She sang a song, smiling at me.
彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。
She could hardly keep from laughing when she saw the dress.
彼女はそのドレスを見たときどうにも笑わずにはいられなかった。
They laughed at the affectations in his speech.
彼らは彼のきざな話し方を笑った。
She answered with hardly a smile.
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.