The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '笑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You will be laughed at.
あなたは笑われてしまうでしょう。
I heard a voice cry "Help!". I was laughing.
「助けて」という声が聞えるのです。私は笑っていました。
Laughter is a feature of mankind.
笑いは人間の特質である。
They howled with laughter.
彼らは大笑いした。
The stepmother sneered at Cinderella.
まま母はシンデレラをあざ笑った。
She is not so insensitive a girl as to laugh at a funeral.
彼女は葬式で笑うほど無神経な女の子ではない。
He cloaks his wickedness under a smiling face.
彼は笑顔の陰に邪悪な心を隠している。
The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.
泣いたことがない若者は野蛮人であり、笑おうとしない老人は愚者である。
I saw Jane go into her classroom with a smile.
私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
I know he's laughing up his sleeve.
奴らは腹の中で笑っているに違いない。
The story was so funny that I split my sides.
話は腹を抱えて笑うほどおかしかった。
I was laughing so hard I nearly dislocated my jaw.
笑いすぎて、顎がはずれそうになった。
We all laughed at his pink tuxedo.
彼のピンクのタキシードには、みんな笑った。
We laughed and laughed.
私たちは笑いに笑った。
She laughed a merry laugh.
彼女は愉快そうに笑った。
The most wasted day of all is that on which we have not laughed.
最も荒涼たる日は一日中笑わなかった日である。
The two brothers smiled at each other.
二人の兄弟は互いに微笑み合った。
It's the way that she laughs at herself that endears her to me.
彼女が自分で自分を嘲笑うのがわたしには魅力的だ。
I said hello to her and she smiled.
私が彼女に「ハロー」と挨拶すると彼女は微笑んだ。
We laughed at their opposition.
私達は彼らの反対を一笑に付した。
What are you laughing at?
何を笑っているのですか。
I cannot help laughing to hear such a story.
そんな話を聞くと笑わないわけにはいかない。
She took us all in with her smile.
彼女は私たちみなを微笑で魅了した。
Tom smiled.
トムは微笑んだ。
Speak of the next year, and the devil will laugh.
来年事を言えば鬼が笑う。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
