The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '笑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't stand being laughed at in front of others.
私は他人の前で嘲笑されるのに耐えられない。
The tall man looked at Tom and smiled.
長身の男はトムを見て微笑した。
My sister laughed to her heart's content.
妹は心ゆくまで笑った。
The little girl laughed a merry laugh.
その少女は楽しそうに笑った。
Everyone laughed.
皆が笑っていた。
Mike laughs.
マイクが笑います。
The people laughed till she said, "Burn!"
人々は笑い飛ばした。「燃えろ!」という彼女の声が聞こえるまでは。
She kept smiling all the time.
彼女はずっとにこにこ笑っていました。
Don't laugh.
笑うな。
When are you going to stop laughing like an idiot?
いつまでヘラヘラ笑ってるんだよ。
Jack was laughed at by all the boys.
ジャックは少年たちみんなに笑われた。
The whole audience erupted in laughter.
聴衆はみな爆笑した。
He disguised his sorrow with a smile.
彼は微笑で悲しみを隠した。
He looked back at me and grinned.
彼は僕の方を振り向くとニヤリと笑った。
He patted me on the shoulder with a smile.
彼はにっこり笑って私の肩を軽くたたいた。
I could not but laugh.
私は笑わないわけにはいかなかった。
The stepmother sneered at Cinderella.
まま母はシンデレラをあざ笑った。
Terumi gave me a thin smile again.
照美は私に再びうっすら微笑んだ。
Is laughter a quality of man only?
笑いは人間だけの特質なのか。
Laughter is infectious.
笑いは移る。
Your smile always makes me happy.
君の微笑みはいつも私を幸せにしてくれる。
The girls began to laugh.
その少女たちは笑いはじめた。
They aren't laughing at that time.
彼らはそのとき笑っていませんでした。
The bride suddenly laughed.
花嫁が突然笑った。
Nancy is economical with her smiles.
ナンシーはなかなか笑顔を見せない。
He smiled to think what a fool he had been.
彼は自分がなんと愚かであったかと考えて微笑んだ。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
Bruce chuckled to himself as he read the letter.
その手紙を読みながら、ブルースはひとりでくすくす笑っていた。
She laughed to cover her fear.
彼女は恐怖心を隠すため笑った。
He was all smiles.
彼は満面に笑みをたたえていた。
At my joke, the audience burst into laughter.
私の冗談に聴衆はどっと笑い出した。
Parker greeted him with a smile.
パーカーは微笑みで彼を迎えた。
He made the children laugh.
彼は子供達を笑わせた。
Don't laugh at him.
彼のことを笑ってはいけない。
I could not help laughing at the sight.
その光景を見て笑わずにはいられなかった。
Don't make me laugh.
笑わせないでくれる?
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.