The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
That's a good answer.それはいい答えだ。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
Answer in English.英語で答えなさい。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
He pressed me for a prompt reply.彼は僕に即答をしつこく求めた。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License