The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
Your answer is right.君の答えは合っています。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License