The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
Her answer corresponds to my expectation.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Your answer is right.君の答えは合っています。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
Answer me.私の質問に答えなさい。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
That's a good answer.それはいい答えだ。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Can you answer this?これに答えられますか？
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License