The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Hand in your papers.答案を提出せよ。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Can you answer this?これに答えられますか？
Don't answer your mother back.お母さんに口答えしてはいけませんよ。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
At last, I found out the answer to the question.私はついにその問題の答えを出した。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License