The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
It was easy to answer.答は簡単でした。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
Hand in your papers.答案を出して下さい。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
He pretended not to know the answer.彼はその答えが分からないふりをした。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License