The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Refuse to take no answer.
無回答を拒否する。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Compare your answers with the teacher's.
君の答えを先生のと比較せよ。
I handed the examination papers in to the teacher.
私は先生に答案用紙を提出した。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.
どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.
私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
This question is too difficult for me to answer.
この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.
「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
You have only to answer the first question.
あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
He responded by giving the "OK" gesture.
彼はＯＫのしぐさをして答えた。
It was easy for him to answer the quiz.
彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Her answer was incorrect.
彼女の答えは間違っていた。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
My father beat me answering him back.
口答えしたら父は私を叩いた。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
Can anybody else answer?
誰か他の人、答えられますか。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
I can't reply to you immediately.
即答はできない。
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧には程遠い。
He always makes a ready answer.
彼はいつも即答する。
Answer in English.
英語で答えなさい。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Not knowing what to answer, I kept silent.
なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
He answered as follows.
彼は次のように答えた。
Let's check why your answers differ from mine.
どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
Your answer is anything but satisfactory to us.
あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
The prime minister's answer was equivocal.
首相の答弁は玉虫色だった。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.
彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
Some people think talking back to an adult is rude.
大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
In most cases, his answers are right.
たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
I don't know how to reply to that question.
何と答えていいかわかりません。
Your answer does not make sense.
あなたの答えは答えになっていない。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
The boy answered his father back.
その少年は父親に口答えをした。
Can you guess this riddle?
このなぞの答えを考えつきますか。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
She bowed in acknowledgment of their applause.
彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
Must I answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千人もの人がその答えを知りたがりました。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
Don't talk back to me like that.
そんな風に口答えするな。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Apart from her, everybody answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
Any child can answer that.
どんな子供だってそのくらい答えられる。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
He kindly answered the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
When she saw her test score, she burst into tears.
答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
The secretary answered me shortly.
秘書は私にそっけなく答えた。
The teacher urged the students to answer more clearly.
先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
Compare your paper with the model one.
あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
You shouldn't talk back to your parents like that.
君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
All of his answers were wide of the mark.
彼の答えはすべて見当違いだった。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
He came up with an answer to our problem.
彼は私達の問題の答えをみつけた。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
You must be careful when you write answers in a test.
試験で答えを書くときは注意しなければならない。
"He used to love me," she answered sadly.
以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
The teacher pushed him for an answer.
先生は彼に答を迫った。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.
