The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
He felt ashamed of not answering the question.
彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
Are you sure of your answer?
あなたの答えで間違いない？
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Jesus answered, "I tell you the truth."
イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
Compare your answer with Tom's.
あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
The Irishman replies.
アイルランド人は答えた。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Your answer is far from satisfactory.
君の答えなんて決して満足のいくものではない。
Alex will answer, "Color!"
アレックスは「色」と答えるのである。
She was up to her eyes grading the papers.
彼女は答案の採点に没頭していた。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
Don't talk back to me like that.
そんな風に口答えするな。
I'm about to tell you the answer.
私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
I took it as a joke and did not answer.
私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
Can you guess this riddle?
このなぞの答えを考えつきますか。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
We want the committee to work out the details.
私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
You are quite justified in answering him back.
君が彼に口答えするのももっともだ。
He responded by giving the "OK" gesture.
彼はＯＫのしぐさをして答えた。
Let's check why your answers differ from mine.
どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
I could not but talk back to my boss.
上司に口答えしないではいられませんでした。
Her reply is always as I expect.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
He retorted that it was all my fault.
彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
She didn't reply.
彼女は答えなかった。
Raise your hand before you answer.
手をあげてから答えなさい。
They all answered "Yes" to a man.
彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
Have you worked out the answer yet?
もう答えは出ましたか。
He immediately sought a response.
彼は即座に答えることを求められた。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
Your question is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
After the exam we compared the answers we had written.
テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
She was able to answer whatever was asked.
彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
Your answer does not make sense.
あなたの答えは答えになっていない。
My father beat me answering him back.
口答えしたら父は私を叩いた。
She answered all the questions with assurance.
彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
There was a long interval before he replied.
彼が答える前に長い時間の間隔があった。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
One of these two answers is right.
その２つの答えのどちらか一方が正しい。
Do I have to answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
She may have known the answer.
彼女は答を知っていたのかもしれない。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
"I'm Japanese," the boy answered.
「私は日本人です」とその少年は答えた。
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
His answer is far from right.
彼の答えは正確にというにはほど遠い。
Some people think talking back to an adult is rude.
大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
The question is not so easy that anyone can answer it.
その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
The student handed the examination papers in to the teacher.
生徒は先生に答案用紙を提出した。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.
その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
These questions can be answered quite simply.
これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
He whispered the answer in my ear.
彼は私の耳元でその答えを囁いた。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
Yes, I do. I answered.
はい、ほしいです。私は答えました。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
His answer amounts to a refusal.
彼の返答は拒絶も同然だ。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千もの人々がその答えを知りたがっています。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."
