The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
You know the answer?君は答えがわかるって？
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Her answer corresponds to my expectation.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
I don't know how to reply to that question.何と答えていいかわかりません。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
She didn't reply.彼女は答えなかった。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
He answered in brief.彼は手短に答えた。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
Answer the question.質問に答えなさい。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
Your answer is right.君の答えは合っています。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License