The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
Don't answer me back.私に口答えするな。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
He answered in brief.彼は手短に答えた。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
You know the answer?君は答えがわかるって？
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License