The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
She was always able to answer all the questions.いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
The answer is completely wrong.その答えは完全に間違っている。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Can you answer this?これに答えられますか？
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
Answer the question.質問に答えなさい。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License