Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Don't answer your mother back. | お母さんに口答えしてはいけませんよ。 | |
| He cannot answer their questions. | 彼は彼らの質問に答えることができない。 | |
| Write your answers with a pencil. | 答えは鉛筆で書きなさい。 | |
| The teacher looked over the exam papers. | 先生は答案を調べた。 | |
| He was so confused that his answer did not make any sense. | 彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。 | |
| She did not answer all the questions. | 彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。 | |
| His answer was in the negative. | 彼の答は「否」であった。 | |
| She answered all the questions with assurance. | 彼女は全ての問題に自信を持って答えた。 | |
| I found it easy to answer the question. | その問いに答えるのは容易だ。 | |
| The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer. | その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。 | |
| I'm about to tell you the answer. | 今から答えを教えてあげましょう。 | |
| I was at a loss for an answer. | 私は返答に窮した。 | |
| The answers must be written in ink. | 答えはインクで書かなくてはならない。 | |
| Don't talk back to me like that. | そんな風に口答えするな。 | |
| Hand in your papers. | 答案を出して下さい。 | |
| The boy answered his father back. | その少年は父親に口答えをした。 | |
| "I forgot," she answered. | 女性は「忘れた」と答えた。 | |
| Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care. | どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。 | |
| Your answer isn't correct. Try again. | 君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。 | |
| Nobody could give the correct answer. | だれも正しい答えを出せなかった。 | |
| He handed in his answer sheet. | 彼は答案を提出した。 | |
| If you know the answer to this question, please tell me. | もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。 | |
| I cannot give you a definite answer today. | きょうは明確な答えを出すことはできません。 | |
| I think she can't answer. | 彼女は答えられないと思います。 | |
| He is smart enough to answer all the questions. | 彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。 | |
| Not knowing what answer to make, I kept silent. | どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。 | |
| He felt ashamed of not answering the question. | 彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。 | |
| None of us was able to answer the question. | 私たちは誰もその質問に答えられなかった。 | |
| Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions. | 30分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。 | |
| I could reply to all of them. | 私はそれらすべてに答えることができた。 | |
| You don't have to answer this question. | あなたはこの質問に答える必要はない。 | |
| The students answered in order. | 生徒たちは順番に答えを言った。 | |
| Please answer this question for me. | 私のためにこの質問に答えてください。 | |
| Please answer my question. | 私の質問に答えて下さい。 | |
| The teacher looked over the examination papers. | その先生は答案を調べた。 | |
| Time is up. Hand in your papers. | 時間です。答案を提出して下さい。 | |
| You don't have to answer these questions. | これらの問題には答える必要はない。 | |
| You don't need to answer right away. | すぐに答える必要はありません。 | |
| Neither of the two answers are right. | その2つの答えはどちらも正しくない。 | |
| Can you answer this? | これに答えられますか? | |
| I couldn't answer any questions on the test. | テストで一問も答えられなかった。 | |
| Raise your hand if you know the answer. | 答えの分かった人は手を挙げなさい。 | |
| Your answer does not make sense. | あなたの答えは答えになっていない。 | |
| Your question is hard to answer. | あなたの質問は答えにくい。 | |
| We want the committee to work out the details. | 私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。 | |
| He responded to a speech of welcome. | 彼は歓迎の言葉に答えた。 | |
| Only I could answer the question correctly. | 僕だけがその問題に正しく答えることができた。 | |
| So difficult was the question that no one could answer. | その質問は難しくてだれも答えられなかった。 | |
| Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience. | 解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。 | |
| Your answer is right. | 君の答えは合っています。 | |
| "That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered. | 「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。 | |
| He answered with a sad air. | 彼は悲しそうな様子で答えた。 | |
| I'd like to ask Tom to answer a few questions. | 質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。 | |
| All but she answered the question. | 彼女のほかはみなその問題に答えた。 | |
| What did you answer? | 何て答えたの? | |
| He whispered the answer in my ear. | 彼は私の耳元でその答えを囁いた。 | |
| I take it from your silence that you are not satisfied with my answer. | 君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。 | |
| Don't answer me back. | 私に口答えするな。 | |
| "I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle." | 「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。 | |
| Tom answered all the questions that Mary asked him. | トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。 | |
| I didn't know how to answer his question. | 私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。 | |
| Her reply is always as I expect. | 彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。 | |
| She answered easily. | 彼女はあっさりと答えた。 | |
| He handed in his paper. | 彼は答案を提出した。 | |
| Must I answer all the questions? | 質問の全てに答えなければなりませんか。 | |
| To see the answer to the question, simply click on the question. | 問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。 | |
| Answer me this. | これから言うことに答えなさい。 | |
| The students answered in order. | 生徒たちは順に答えていった。 | |
| He knocked on the door but nobody answered. | 彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。 | |
| In most cases, his answers are right. | たいがいの場合、彼の解答は正確だ。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| I can not answer your question. | 私はあなたの質問に答えることができない。 | |
| Carol refused; in other words her answer was "no." | キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。 | |
| You are quite justified in answering him back. | 君が彼に口答えするのももっともだ。 | |
| She got no answer from him. | 彼は彼女に答えなかった。 | |
| He knocked on the door again and again, but there was no answer. | 彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。 | |
| To see the answer to the question, simply click on the question. | 問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。 | |
| Don't dodge the issue, I want you to answer my question. | はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。 | |
| Please reply to me as soon as possible. | 私にできるだけ早くお答え下さい。 | |
| She answered with tears. | 彼女は涙を流しながら答えました。 | |
| The smirking male clerk replied. | ぎこちない笑いをした店員が答えた。 | |
| He asked an awkward question. | 彼は答えにくい質問をした。 | |
| I could answer his question. | 私は彼の質問に答えることができた。 | |
| It was impossible for me to answer this question. | 僕がこの質問に答えるのは不可能だった。 | |
| Write your answer with a pen. | 答えはペンで書きなさい。 | |
| Don't play dumb. Answer my question properly! | とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて! | |
| She answered me back. | 彼女は私に口答えした。 | |
| If he could not answer the riddle, he would be eaten. | もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。 | |
| Nobody answered my question. | 誰も私の疑問に答えてくれなかった。 | |
| Can anyone answer my question? | 誰か私の質問に答えられますか。 | |
| Don't tell him the answer. | 彼に答えを教えてはいけません。 | |
| Compare your answers with the teacher's. | 君の答えを先生のと比較せよ。 | |
| The teacher collected the papers. | 先生は答案用紙を集めた。 | |
| His answer was not favorable. | 彼の答えは好意的ではなかった。 | |
| The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven." | 男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「11だよ!」 | |
| He answered incorrectly. | 彼は間違って答えた。 | |
| She avoided answering my questions. | 彼女は私の質問に答えることを避けた。 | |
| Any student can answer that question. | どんな生徒でもその質問に答えられる。 | |
| You must answer honestly. | あなたは正直に答えなければなりません。 | |
| I was at a loss how to answer his unexpected question. | 私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。 | |