The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Your answer is right.君の答えは合っています。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
Can you answer this?これに答えられますか？
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
He pressed me for a prompt reply.彼は僕に即答をしつこく求めた。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
I like that answer.その答え、気に入った。
Answer in English.英語で答えなさい。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
He pretended not to know the answer.彼はその答えが分からないふりをした。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License