The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't answer your mother back.お母さんに口答えしてはいけませんよ。
You know the answer?君は答えがわかるって？
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
Answer the question.質問に答えなさい。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
At last, I found out the answer to the question.私はついにその問題の答えを出した。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
She was always able to answer all the questions.いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
He pretended not to know the answer.彼はその答えが分からないふりをした。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
What did you answer?何て答えたの？
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
Answer in English.英語で答えなさい。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License