The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Her answer corresponds to my expectation.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
What did you answer?何て答えたの？
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
Answer the question.質問に答えなさい。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
Can you answer this?これに答えられますか？
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
I like that answer.その答え、気に入った。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License