The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
I took it as a joke and did not answer.私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
He pressed me for a prompt reply.彼は僕に即答をしつこく求めた。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License