The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She gave a ready answer.
彼女はすらすら答えた。
I'm not in a position to answer.
お答えできる立場にありません。
Tom didn't know how to reply.
トムは何と答えればいいか分からなかった。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
I noted that her answer was incorrect.
彼女の答えが間違っていることに気がついた。
How should I answer if she inquires after you?
彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
Through trial and error, he found the right answer by chance.
試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
He knocked on the door but nobody answered.
彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
He kindly answered the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
Your question is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
I can't give any more of an answer than that.
それ以上の答えは俺にも出来ないな。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
He answered as follows.
彼は次のように答えた。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."
男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
He answered incorrectly.
彼の答えは正確ではなかった。
I waited for the answer but nobody answered.
私は応答を待ったが、誰も出なかった。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.
彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
You don't need to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
She didn't reply.
彼女は答えなかった。
But the answers were all wrong.
しかしその答えはすべて間違っていた。
I cannot give you a definite answer today.
きょうは明確な答えを出すことはできません。
Stop pretending you don't know the answer.
答えがわからないふりはやめなさい。
Check your answer with his.
君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
I replied that I did not know.
私は知りませんと答えた。
A soft answer turneth away wrath.
柔和な答は怒りをしりぞける。
Must I answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
Tom turned in a blank test paper.
トムは白紙の答案を出した。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
The pianist played two encores.
そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
John answered for his sister.
ジョンが妹に代わって答えた。
He whispered the answer in my ear.
彼は私の耳元でその答えを囁いた。
Her answer was incorrect.
彼女の答えは間違っていた。
Raise your hand before you answer.
手をあげてから答えなさい。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.
「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
My answer to the problem came out wrong.
その問題に対する私の答えは間違っていた。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
Let's check why your answers differ from mine.
どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
I gave no answer for fear I should confuse him.
彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.
僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
The teacher is busy looking over our tests.
先生はわれわれの答案調べに忙しい。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
The secretary answered me shortly.
秘書は私にそっけなく答えた。
Jesus answered, "I tell you the truth."
イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
Your answer is anything but perfect.
君の解答は完璧からは程遠い。
You're out of order in talking back to her in the first place.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
Answer accurately in one go.
一遍で正確に答えてください。
Your test papers must be handed in by Monday.
答案用紙は、月曜日までに提出するように。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
The boy answered his father back.
その少年は父親に口答えをした。
You are quite justified in answering him back.
君が彼に口答えするのももっともだ。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えねばならない。
I found it easy to answer the question.
その問いに答えるのは容易だ。
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
"Yes, I was listening," replied Jordan.
「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
His answer amounts to a refusal.
彼の返答は拒絶も同然だ。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
This is Aya, this is Aya. Please respond.
こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
There was a long interval before he replied.
彼が答える前に長い時間の間隔があった。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
