The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
I finally found the solution to the problem.
私はついにこの問題の解答を見出した。
You must not forget to check your paper before you hand it in.
提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
I replied that I did not know.
私は知りませんと答えた。
Your answer differs from mine.
あなたの答えは私のとは違っている。
Hand in your papers at once.
すぐに答案を提出しなさい。
Read your paper over again before you hand it in.
答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
You must answer honestly.
あなたは正直に答えなければなりません。
Alex will answer, "Color!"
アレックスは「色」と答えるのである。
Answer the question.
質問に答えなさい。
This question is too difficult for me to answer.
この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
Your answer is correct.
あなたの答えは正しい。
The teacher urged the students to answer more clearly.
先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
What did you answer?
何て答えたの？
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
The question is not so easy that anyone can answer it.
その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
He made a positive answer.
彼は肯定的な答えを出した。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな？とピップが答えました。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
His stupid answer surprised everybody.
彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Can anybody else answer?
誰か他の人、答えられますか。
He pressed me for a prompt reply.
彼は僕に即答をしつこく求めた。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.
どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
He answered that he knew no French.
彼はフランス語は知らないと答えた。
You have only to answer the first question.
あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
She didn't answer.
彼女は答えなかった。
I think your answer is correct.
君の答えが正しいと思う。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.
彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
These questions can be answered quite simply.
これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
She got no answer from him.
彼は彼女に答えなかった。
He was reluctant to answer.
彼は答えるのをいやがった。
He is busy correcting test papers.
彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
Write your answer with a pen.
答えはペンで書きなさい。
There was a long interval before he replied.
彼が答える前に長い時間の間隔があった。
He replied that he knew nothing about it.
彼はその事は何も知らないと答えた。
The student handed the examination papers in to the teacher.
生徒は先生に答案用紙を提出した。
I'm not saying that your answers are always wrong.
あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
"Yes, I was," said the student.
「いいえ、いました」とその学生は答えた。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Your paper contains too many mistakes.
あなたの答案には間違いが多すぎます。
Your test papers must be handed in by Monday.
答案用紙は、月曜日までに提出するように。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
He gave me back talk.
彼は私に口答えした。
He didn't answer the question on purpose.
彼はわざとその質問に答えなかった。
The manager gave the precise answer which I was looking for.
その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
The Irishman replies.
アイルランド人は答えた。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
The sign means that the answer is correct.
その記号は答えが正しいことを示す。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"
「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
Answer my questions.
私の質問に答えなさい。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.
彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
Your answer to the question is not correct.
その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
The answer misses the point.
その答はピントがずれている。
Finally, Oedipus replied.
ついに、オイデイプスは答えを出した。
Stop writing and hand your paper in.
書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
He felt ashamed of not answering the question.
彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
John answered for his sister.
ジョンが妹に代わって答えた。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.
トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
Have you worked out the answer yet?
もう答えは出ましたか。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
He responded to a speech of welcome.
彼は歓迎の言葉に答えた。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
The answer to this question is wrong.
この問いに対する答は間違っている。
But the answers were all wrong.
しかしその答えはすべて間違っていた。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
If you know the answer to this question, please tell me.
もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
The answer is completely wrong.
その答えは完全に間違っている。
She answered with hardly a smile.
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
All answers must be written according to the instructions.
解答はすべて指示に従って書かねばならない。
Your answer is to the point.
君の答えは適切である。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.
もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
He answered, No.
彼は答えた。「ちがいます」
Isn't the answer easy?
その答えはやさしいのではないですか。
His answer is not altogether satisfactory to us.
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
You don't have to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
Strictly speaking, his answer is not correct.
厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
History presents us with many different answers to each question.
