The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
I took it as a joke and did not answer.私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License