The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The prime minister's answer was equivocal.
首相の答弁は玉虫色だった。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.
先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
This question is too difficult for me to answer.
この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
He retorted that it was all my fault.
彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
The shy pupil murmured his answer.
その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
The teacher looked over the exam papers.
先生は答案を調べた。
She spit out an angry reply.
彼女は怒って吐き出すように答えた。
She answered all the questions with assurance.
彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
She gave a ready answer.
彼女はすらすら答えた。
He retorted immediately.
彼は即座に口答えした。
Have you worked out the answer yet?
もう答えは出ましたか。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Come on, answer quickly.
さあ早く答えないか！
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
His answer was in the negative.
彼の答は「否」であった。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
Can you answer this?
これに答えられますか？
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
I'm afraid she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
The sign means that the answer is correct.
その記号は答えが正しいことを示す。
I handed the examination papers in to the teacher.
私は先生に答案用紙を提出した。
Yes, that's the right answer.
はいそれが正しい答えです。
You need to have answers ready about your strong point.
あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
Carol refused; in other words her answer was "no."
キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
She answered with hardly a smile.
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
Must I answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
Do I have to answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
I racked my brains for an answer.
私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
You have only to answer the first question.
あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
She answered me back.
彼女は私に口答えした。
I gave no answer for fear I should confuse him.
彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
You must be careful when you write answers in a test.
試験で答えを書くときは注意しなければならない。
A soft answer turneth away wrath.
柔和な答は怒りをしりぞける。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
She knows better than to answer back to him.
彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
You don't have to answer these questions.
これらの問題には答える必要はない。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.
私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Apart from her, everybody answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
His answer depends on his mood.
彼の答えは気分次第だ。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
The answer was yes.
返答は肯定的なものだった。
I cast about for a suitable reply.
私は適当な答えを探し求めた。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
He handed in his paper.
彼は答案を提出した。
You're out of order in talking back to her in the first place.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Your paper contains too many mistakes.
あなたの答案には間違いが多すぎます。
Her reply is always as I expect.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
All the answers to this question were wrong.
この問題に関する答えは全て間違っていた。
Neither of the two answers are right.
その２つの答えはどちらも正しくない。
These answers confuse cause with consequence.
これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
Please answer in French.
フランス語で答えてください。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.
彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
He was puzzled about what to answer.
彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
I'm about to tell you the answer.
今から答えを教えてあげましょう。
Jesus answered, "I tell you the truth."
イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.
その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
It was easy for him to answer the quiz.
彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
There isn't a single mistake in his paper.
彼の答案にはまちがいが１つもない。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.
先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
Tom turned in a blank test paper.
トムは白紙の答案を出した。
"I forgot," she answered.
女性は「忘れた」と答えた。
Nobody answered my question.
誰も私の疑問に答えてくれなかった。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
Read your paper over again before you hand it in.
答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
What did you answer?
何て答えたの？
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
I have a lot of questions to answer.
私には答えなければならない質問がたくさんある。
Don't talk back to me like that.
そんな風に口答えするな。
But the answers were all wrong.
しかしその答えはすべて間違っていた。
At last, I found out the answer to the question.
私はついにその問題の答えを出した。
He reflected on what answer to make.
彼は何と答えてよいかよく考えた。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千もの人々がその答えを知りたがっています。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
I cannot find a solution. Help me.
私は解答が見つかれない。助けてくれ。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
Your answer does not make sense.
あなたの答えは答えになっていない。
I wish I could come up with a good answer to the question.
