The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He answered with a look of annoyance.
彼は苛立たしい表現で答えた。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
You don't have to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
I noted that her answer was incorrect.
彼女の答えが間違っていることに気がついた。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Your answer almost amounts to a threat.
あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
How should I answer if she inquires after you?
彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えねばならない。
He answered as follows.
彼は次のように答えた。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
I think she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
"Yes, I was listening," replied Jordan.
「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
Please answer me.
私の言うことに答えてください。
He answered that he could swim well.
彼はよく泳げると答えた。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.
ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
It was impossible to find an answer.
答えを見つけるのは不可能だった。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!
手の内を明かして正直な答えをくれよ。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Tom didn't know how to reply.
トムは何と答えればいいか分からなかった。
The prime minister's answer was equivocal.
首相の答弁は玉虫色だった。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
His answer amounts to a refusal.
彼の返答は拒絶も同然だ。
Don't tell him the answer.
彼に答えを教えてはいけません。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
He responded to a speech of welcome.
彼は歓迎の言葉に答えた。
"Yes, I was," said the student.
「いいえ、いました」とその学生は答えた。
She always gives an instant answer.
いつでも彼女は即座に答えを出す。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.
親はこれに対して満足な答えを与えられない。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
I'm afraid she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
If only I knew the answer now!
今その答えを知ってさえいればなあ。
Alex will answer, "Color!"
アレックスは「色」と答えるのである。
These answers confuse cause with consequence.
これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
He handed in his answer sheet.
彼は答案を提出した。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
Isn't the answer easy?
その答えはやさしいのではないですか。
There isn't a single mistake in his paper.
彼の答案にはまちがいが１つもない。
I gave no answer for fear I should confuse him.
彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
I took it as a joke and did not answer.
私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.
どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
Her answer was incorrect.
彼女の答えは間違っていた。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
There is not a single mistake in his paper.
彼の答案には間違いは一つもない。
He reflected on what answer to make.
彼は何を答えてよいか考えた。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."
これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
The answer was marked wrong.
その答えは間違いと採点された。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
His answer is far from right.
彼の答えは正確にというにはほど遠い。
She sometimes hesitates before answering.
彼女は答える前に時としてためらう。
It is clear that he knows the answer.
明らかに彼は答えを知っている。
That's a good answer.
それはいい答えだ。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えするなんて見当違いだ。
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
She didn't reply.
彼女は返答しなかった。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
The manager gave the precise answer which I was looking for.
その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
He was so confused that his answer did not make any sense.
彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
You know the answer?
君は答えがわかるって？
It was easy to answer.
答は簡単でした。
He is busy correcting test papers.
彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
She answered with tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
You should not talk back like that.
君はあんなふうに口答えすべきではない。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
He made a positive answer.
彼は肯定的な答えを出した。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
