The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Where does the answer lie?
答えはどこにあるんだろう。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
She may have known the answer.
彼女は答を知っていたのかもしれない。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.
私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Any child can answer that.
どんな子供だってそのくらい答えられる。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
When she saw her test score, she burst into tears.
答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.
私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
He meditated for two days before giving his answer.
彼は解答する前に２日間熟考した。
It is clear that he knows the answer.
明らかに彼は答えを知っている。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
How should I answer if she inquires after you?
彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
I took it as a joke and did not answer.
私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
Answer in English.
英語で答えなさい。
I am at a loss how to answer the question.
質問にどう答えればよいのかわからない。
If only I knew the answer now!
今その答えを知ってさえいればなあ。
The teacher looked over the papers.
先生は答案に目を通した。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
He reflected on what answer to make.
彼は何を答えてよいか考えた。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
I replied that I did not know.
私は知りませんと答えた。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
The answer misses the point.
その答はピントがずれている。
Can you answer this question?
この質問に答えられますか。
The teacher put a short comment on each paper.
先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He gave not a word in reply.
彼は一言も答えなかった。
You must be careful when you write answers in a test.
試験で答えを書くときは注意しなければならない。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千もの人々がその答えを知りたがっています。
Please answer in French.
フランス語で答えてください。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
See if my answer is correct.
私の答があっているか調べておいて。
You don't have to answer these questions.
これらの問題には答える必要はない。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."
これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
The answers for the practice problems are at the end of the book.
練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
I'd like to have an answer.
答えを頂きたいのです。
You need to have answers ready about your strong point.
あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
My answer will be all right.
私の答えで良いと思う。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
She answered with tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
He was reluctant to answer.
彼は答えるのをいやがった。
I need to know your answer by Friday.
金曜日までに回答が必要です。
I found it easy to answer the question.
その問題に答えるのは簡単だと思った。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
The shy pupil murmured his answer.
その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
He handed in his answer sheet.
彼は答案を提出した。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
Gather the papers and bring them here.
答案を集めて、ここへ持って来なさい。
But the answers were all wrong.
しかしその答えはすべて間違っていた。
Time is up. Hand in your papers.
時間です。答案を提出して下さい。
The question is not so easy that anyone can answer it.
その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
Compare your paper with the model one.
あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.
その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.
親はこれに対して満足な答えを与えられない。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Answer me this. Did you see her there?
これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
He guessed the answers with great accuracy.
彼は実に正確に答えを当てた。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.
ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
Your answer differs from mine.
あなたの答えは私のとは違っている。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.
「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
Compare your answers with the teacher's.
あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).
回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
This is Aya, this is Aya. Please respond.
こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
Whatever he asks you, you mustn't answer.
彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
She gave a ready answer.
彼女はすらすら答えた。
Bob can answer all the questions.
ボブはこの問題すべてに答えられる。
The teacher was disappointed at my answer.
先生は私の答えを聞いてがっかりした。
Can you answer this?
これに答えられますか？
Hand in your papers at once.
すぐに答案を提出しなさい。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.
トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
He knocked on the door but nobody answered.
彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
I cannot give you a definite answer today.
きょうは明確な答えを出すことはできません。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
She knows better than to answer back to him.
彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
Carol refused; in other words her answer was "no."
キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
Tom didn't know how to reply.
トムは何と答えればいいか分からなかった。
My father beat me answering him back.
口答えしたら父は私を叩いた。
"I forgot," she answered.
女性は「忘れた」と答えた。
The teacher is busy looking over the examination papers.
先生は答案を調べるのに忙しい。
He responded to a speech of welcome.
彼は歓迎の言葉に答えた。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
