He cheated on the test by copying from the girl in front.
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
Strictly speaking, his answer is not correct.
厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
My father beat me answering him back.
口答えしたら父は私を叩いた。
Hand in your papers.
答案を提出せよ。
Money answers all things.
お金はすべてのものに答える。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
He meditated for two days before giving his answer.
彼は解答する前に２日間熟考した。
Refuse to take no answer.
無回答を拒否する。
He retorted that it was all my fault.
彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).
回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
He pressed me for a prompt reply.
彼は僕に即答をしつこく求めた。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
Jesus answered, "I tell you the truth."
イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
I take for granted that my answer is correct.
私は当然私の解答が正しいと思っている。
He answered with a look of annoyance.
彼は苛立たしい表現で答えた。
Your test papers must be handed in by Monday.
答案用紙は、月曜日までに提出するように。
The teacher looked over the examination papers.
その先生は答案を調べた。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.
もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.
彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
The Irishman replies.
アイルランド人は答えた。
I think your answer is correct.
君の答えが正しいと思う。
I found it easy to answer the question.
その問題に答えるのは簡単だと思った。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
This question is too difficult for me to answer.
この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
Can you answer this question?
この質問に答えられますか。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."
「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
The teacher is busy marking papers.
先生は答案の採点に忙しい。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えてもらわねばならない。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.
私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
The secretary answered me shortly.
秘書は私にそっけなく答えた。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
It was easy to answer.
答は簡単でした。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
The question is not so easy that anyone can answer it.
その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
They answered my questions with difficulty.
彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Check your answers with his.
君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.
どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
He is busy correcting test papers.
彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
