If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
She handed in a blank test.
彼女は白紙答案を出した。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
After the exam we compared the answers we had written.
テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!
手の内を明かして正直な答えをくれよ。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
Answer in English.
英語で答えなさい。
They answered my questions with difficulty.
彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
My answer corresponds with yours.
私の答えはあなたのと一致する。
He answered with a look of annoyance.
彼は苛立たしい表現で答えた。
Are you sure of your answer?
あなたの答えで間違いない?
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
He answered in brief.
彼は手短に答えた。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).
回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"+数字(例: >>1)です。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
His answer was not favorable.
彼の答えは好意的ではなかった。
Any child can answer that.
どんな子供だってそのくらい答えられる。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
Hand in your papers.
答案を出して下さい。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
He answered as follows.
彼は次のように答えた。
He answered with a sad air.
彼は悲しそうな様子で答えた。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Tom turned in a blank test paper.
トムは白紙の答案を出した。
My answer will be all right.
私の答えで良いと思う。
Time is up. Hand in your papers.
時間です。答案を出して下さい。
He answered not a word to me.
彼は私には一言も答えなかった。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
She was always able to answer all the questions.
いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
Strictly speaking, his answer is not correct.
厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
I handed the examination papers in to the teacher.
私は先生に答案用紙を提出した。
The students answered in order.
生徒たちは順に答えていった。
It is clear that he knows the answer.
明らかに彼は答えを知っている。
I waited for the answer but nobody answered.
私は応答を待ったが、誰も出なかった。
Answer me this.
これから言うことに答えなさい。
There was a long interval before he answered.
彼が答えるまでに長い間があった。
The secretary answered me shortly.
秘書は私にそっけなく答えた。
Compare your answer with Tom's.
君の答えをトムのと比較しなさい。
Don't answer me back.
私に口答えするな。
You have only to answer the first question.
あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen