The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These questions can be answered quite simply.
これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
Your answer is anything but perfect.
君の解答は完璧からは程遠い。
Not knowing what answer to make, I kept silent.
どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
Your answer is to the point.
君の答えは適切である。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
There isn't a single mistake in his paper.
彼の答案にはまちがいが１つもない。
Where does the answer lie?
答えはどこにあるんだろう。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
I found it easy to answer the question.
その問題に答えるのは簡単だと思った。
He whispered the answer in my ear.
彼は私の耳元でその答えを囁いた。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
I'm sorry, but can't answer right away.
すぐにはお答えできません。
You're out of order in talking back to her in the first place.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Please answer this question for me.
私のためにこの質問に答えてください。
The teacher looked over the papers.
先生は答案に目を通した。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千人もの人がその答えを知りたがりました。
This answer almost amounts to a threat.
この返答はほとんど脅迫に近い。
The answer is completely wrong.
その答えは完全に間違っている。
Whatever he asks you, you mustn't answer.
彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
Answer me this. Did you see her there?
これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
He knocked on the door but nobody answered.
彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
He came up with an answer to our problem.
彼は私達の問題の答えをみつけた。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
The question is not so easy that anyone can answer it.
その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
She didn't reply.
彼女は返答しなかった。
He handed in his answer sheet.
彼は答案を提出した。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
I waited for the answer but nobody answered.
私は応答を待ったが、誰も出なかった。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.
私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
He was puzzled about what to answer.
彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
There was a long interval before he answered.
彼が答えるまでに長い間があった。
I need to know your answer by Friday.
金曜日までに回答が必要です。
He hesitated before answering.
彼は答える前にためらった。
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.
運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
I take for granted that my answer is correct.
私は当然私の解答が正しいと思っている。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
"He used to love me," she answered sadly.
以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
If only I knew the answer now!
今その答えを知ってさえいればなあ。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
Answer me this.
これから言うことに答えなさい。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧どころではない。
I cannot find a solution. Help me.
私は解答が見つかれない。助けてくれ。
Have you worked out the answer yet?
もう答えは出ましたか。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
He answered with a sad air.
彼は悲しそうな様子で答えた。
We don't need your answer right away.
すぐに答える必要はありません。
He answered incorrectly.
彼は間違って答えた。
Don't answer me back.
私に口答えするな。
His answer was not favorable.
彼の答えは好意的ではなかった。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
She was able to answer whatever was asked.
彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
Neither of the two answers are right.
その２つの答えはどちらも正しくない。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
I'm about to tell you the answer.
私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
Answer my questions.
私の質問に答えなさい。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
It was easy to answer.
答は簡単でした。
The shy pupil murmured his answer.
その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
He immediately sought a response.
彼は即座に答えることを求められた。
The teacher put a short comment on each paper.
先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."
これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
I handed the examination papers in to the teacher.
私は先生に答案用紙を提出した。
The teacher is busy looking over our tests.
先生はわれわれの答案調べに忙しい。
Answer the question.
質問に答えなさい。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
His answer is different from mine.
彼の答えは私の答えと違っている。
Hand in your papers.
答案を出して下さい。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
Tom pretended not to know the answer.
トムはその答えがわからないふりをした。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
I'm not in a position to answer.
お答えできる立場にありません。
Please tell me the answer to the question.
その問題の解答を教えて下さい。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えねばならない。
He answered not a word to me.
彼は私には一言も答えなかった。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
The teacher was disappointed at my answer.
先生は私の答えを聞いてがっかりした。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."
