The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
He pressed me for a prompt reply.彼は僕に即答をしつこく求めた。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
Your answer is right.君の答えは合っています。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
Her answer corresponds to my expectation.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
There is not a single mistake in his paper.彼の答案には間違いは一つもない。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
I like that answer.その答え、気に入った。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
That's a good answer.それはいい答えだ。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License