The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
You know the answer?君は答えがわかるって？
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
She was always able to answer all the questions.いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
I don't know how to reply to that question.何と答えていいかわかりません。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Answer in English.英語で答えなさい。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
It was easy to answer.答は簡単でした。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
Don't answer me back.私に口答えするな。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License