This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
I take for granted that my answer is correct.
私は当然私の解答が正しいと思っている。
She knows better than to answer back to him.
彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
No one knew how to answer the question.
誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
Your answer almost amounts to a threat.
あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
The teacher is busy looking over our tests.
先生はわれわれの答案調べに忙しい。
I need to know your answer by Friday.
金曜日までに回答が必要です。
I can't give any more of an answer than that.
それ以上の答えは俺にも出来ないな。
He reflected on what answer to make.
彼は何と答えてよいかよく考えた。
In most cases, his answers are right.
たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
I finally found the solution to the problem.
私はついにその問題の解答を見出した。
Your answer is to the point.
君の答えは適切である。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Your answer does not make sense.
あなたの答えは答えになっていない。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
Mark the right answer.
正しい答えに印をつけなさい。
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
Let's check why your answers differ from mine.
どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
If only I had known the answer yesterday!
昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
Stop writing and hand your paper in.
書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
He came up with an answer to our problem.
彼は私達の問題の答えをみつけた。
"Yes, I was," said the student.
「いいえ、いました」とその学生は答えた。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
I wrote the answers carefully.
私は注意深く答えを書きました。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
She answered with a nod.
彼女はうなずいて答えた。
Raise your hand if you know the answer.
答えの分かった人は手を挙げなさい。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I was at a loss for an answer.
私は返答に窮した。
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
Answer me this. Did you see her there?
これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
He handed in his paper.
彼は答案を提出した。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
