The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"He used to love me," she answered sadly.
以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
He cheated on the test by copying from the girl in front.
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
Can anybody else answer?
誰か他の人、答えられますか。
We don't need your answer right away.
すぐに答える必要はありません。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
The answer was marked wrong.
その答えは間違いと採点された。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.
先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
There was a long interval before he answered.
彼が答えるまでに長い間があった。
They answered my questions with difficulty.
彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Compare your answers with the teacher's.
君の答えを先生のと比較せよ。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."
これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
Tom turned in a blank test paper.
トムは白紙の答案を出した。
The question is not so easy that anyone can answer it.
その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
You need to have answers ready about your strong point.
あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
I'm about to tell you the answer.
私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
I wrote the answers carefully.
私は注意深く答えを書きました。
This question is too difficult for me to answer.
この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
Hand in your papers.
答案を提出せよ。
Gather the papers and bring them here.
答案を集めて、ここへ持って来なさい。
There was a long interval before he replied.
彼が答える前に長い時間の間隔があった。
His reply was short and to the point.
彼の返答は簡単で要領を得ていた。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えねばならない。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
Apart from her, everybody answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
Some people think talking back to an adult is rude.
大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
My answer corresponds with yours.
私の答えはあなたのと一致する。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.
「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
He responded by giving the "OK" gesture.
彼はＯＫのしぐさをして答えた。
His answer depends on his mood.
彼の答えは気分次第だ。
My answer will be all right.
私の答えで良いと思う。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
Jesus answered, "I tell you the truth."
イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
I can't reply to you immediately.
即答はできない。
We want the committee to work out the details.
私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
The students answered in order.
生徒たちは順番に答えを言った。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
The candidate made a quick response to the criticism.
候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
Have you worked out the answer yet?
もう答えは出ましたか。
What did you answer?
何て答えたの？
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.
彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
