The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
At last, I found out the answer to the question.私はついにその問題の答えを出した。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
Don't answer me back.私に口答えするな。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License