The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
I took it as a joke and did not answer.私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
The answer is completely wrong.その答えは完全に間違っている。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Don't answer me back.私に口答えするな。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
Answer me.私の質問に答えなさい。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
At last, I found out the answer to the question.私はついにその問題の答えを出した。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
Can you answer this?これに答えられますか？
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License