The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
It was easy to answer.答は簡単でした。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
At last, I found out the answer to the question.私はついにその問題の答えを出した。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License