The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How did you reply?何て答えたの？
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
She didn't answer.彼女は答えなかった。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
I took it as a joke and did not answer.私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
Don't answer me back.私に口答えするな。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License