The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.
「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
He retorted that it was all my fault.
彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
You should not talk back like that.
君はあんなふうに口答えすべきではない。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
He kindly answered the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
He pressed me for a prompt reply.
彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.
先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
The jury has returned a verdict of guilty.
陪審員は有罪の判決を答申した。
It was easy for him to answer the quiz.
彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
Is that answer right?
その答えは正しいのですか。
These questions can be answered quite simply.
これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
Can you guess this riddle?
このなぞの答えを考えつきますか。
He was puzzled about what to answer.
彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
She answered easily.
彼女はあっさりと答えた。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧には程遠い。
You don't have to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
He answered never a word.
彼は一言も答えなかった。
The shy pupil murmured his answer.
その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
I'd like to have an answer.
答えを頂きたいのです。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
I'm not saying that your answers are always wrong.
あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
Stop pretending you don't know the answer.
答えがわからないふりはやめなさい。
This question is too difficult for me to answer.
この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
She bowed in acknowledgment of their applause.
彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
I must think over the matter before giving my answer.
私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
I think your answer is correct.
君の答えが正しいと思う。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.
先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
He answered, No.
彼は答えた。「ちがいます」
You're out of order in talking back to her in the first place.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
The question is not so easy that anyone can answer it.
その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Answer me this. Did you see her there?
これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
I racked my brains for an answer.
私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
He felt ashamed of not answering the question.
彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
He whispered the answer in my ear.
彼は私の耳元でその答えを囁いた。
The teacher collected the papers.
先生は答案用紙を集めた。
The candidate made a quick response to the criticism.
候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
Do I have to answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
You'll have to play it by ear at the interview.
面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えてもらわねばならない。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
His stupid answer surprised everybody.
彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
I'm about to tell you the answer.
今から答えを教えてあげましょう。
Not knowing what answer to make, I kept silent.
どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
Alex will answer, "Color!"
アレックスは「色」と答えるのである。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
Yes, that's the right answer.
はいそれが正しい答えです。
Finally, Oedipus replied.
ついに、オイデイプスは答えを出した。
Hand in your examination papers.
答案を提出しなさい。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
