The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"
「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
He replied that he did not know.
彼は知りませんと答えた。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
Please reply to me as soon as possible.
私にできるだけ早くお答え下さい。
I take for granted that my answer is correct.
私は当然私の解答が正しいと思っている。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
He didn't answer the question on purpose.
彼はわざとその質問に答えなかった。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
There's a chance that she might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
He hesitated before answering.
彼は答える前にためらった。
Tom turned in a blank test paper.
トムは白紙の答案を出した。
Compare your paper with the model one.
あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.
先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
Is that answer right?
その答えは正しいのですか。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
They all answered "Yes" to a man.
彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
She handed in a blank test.
彼女は白紙答案を出した。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
The answers must be written in ink.
答えはインクで書かなくてはならない。
She was always able to answer all the questions.
いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
He answered never a word.
彼は一言も答えなかった。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
All answers must be written according to the instructions.
解答はすべて指示に従って書かねばならない。
Do not answer hastily.
軽率に答えるな。
I don't know how to reply to that question.
何と答えていいかわかりません。
His answer was far from satisfactory.
彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
In most cases, his answers are right.
たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.
「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
I finally found the solution to the problem.
私はついにその問題の解答を見出した。
Hand in your examination papers.
答案を提出しなさい。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな？とピップが答えました。
He was so confused that his answer did not make any sense.
彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
Bob can answer all the questions.
ボブはこの問題すべてに答えられる。
His answer was to strike me on the head.
彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
She was up to her eyes grading the papers.
彼女は答案の採点に没頭していた。
It's a problem we do not have any answer for.
それは我々がまったく回答できない問題だ。
Raise your hand if you know the answer.
答えの分かった人は手を挙げなさい。
He retorted that it was all my fault.
彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
There isn't a single mistake in his paper.
彼の答案にはまちがいが１つもない。
The students answered in order.
生徒たちは順に答えていった。
Do I have to answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
I'd like to have an answer.
答えて頂きたいです。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
"I forgot," she answered.
女性は「忘れた」と答えた。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
It was impossible to find an answer.
答えを見つけるのは不可能だった。
Through trial and error, he found the right answer by chance.
試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
Your answer is correct.
あなたの答えは正しい。
If you know the answer to this question, please tell me.
もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.
「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
Answer the question.
質問に答えなさい。
She answered with a nod.
彼女はうなずいて答えた。
There was a long interval before he replied.
彼が答える前に長い時間の間隔があった。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.
僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
She was able to answer whatever was asked.
彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
Raise your hand before you answer.
手をあげてから答えなさい。
I found it easy to answer the question.
その問いに答えるのは容易だ。
I noted that her answer was incorrect.
彼女の答えが間違っていることに気がついた。
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
Your answer is anything but satisfactory to us.
あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
This answer almost amounts to a threat.
この返答はほとんど脅迫に近い。
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
I waited for the answer but nobody answered.
私は応答を待ったが、誰も出なかった。
My answer corresponds with yours.
私の答えはあなたのと一致する。
We want the committee to work out the details.
私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
If you don't know the answers, guess.
答えがわからなければ、推測してみなさい。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
He immediately sought a response.
彼は即座に答えることを求められた。
You don't have to answer if you don't want to.
答えたくなかったら答えなくていいからね。
You don't need to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
I have a lot of questions to answer.
私には答えなければならない質問がたくさんある。
He answered incorrectly.
彼は間違って答えた。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.
