The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
Hand in your papers.答案を出して下さい。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
I like that answer.その答え、気に入った。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
What did you answer?何て答えたの？
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
At last, I found out the answer to the question.私はついにその問題の答えを出した。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
He pretended not to know the answer.彼はその答えが分からないふりをした。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License