The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
You know the answer?君は答えがわかるって？
Can you answer this?これに答えられますか？
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
Don't answer me back.私に口答えするな。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Her answer corresponds to my expectation.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
Tom didn't know how to reply.トムは何と答えればいいか分からなかった。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License