The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
Can you answer this?これに答えられますか？
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
There is not a single mistake in his paper.彼の答案には間違いは一つもない。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
How did you reply?何て答えたの？
He answered in brief.彼は手短に答えた。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
The answer is completely wrong.その答えは完全に間違っている。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
It was easy to answer.答は簡単でした。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License