The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Don't answer me back.私に口答えするな。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
Tom didn't know how to reply.トムは何と答えればいいか分からなかった。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License