The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"I'm Japanese," the boy answered.
「ぼく日本人」少年は答えた。
You shouldn't talk back to your parents like that.
君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
Answer in English.
英語で答えなさい。
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
Yes, I do. I answered.
はい、ほしいです。私は答えました。
Only I could answer the question correctly.
僕だけがその問題に正しく答えることができた。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
"I'm Japanese," the boy answered.
「私は日本人です」とその少年は答えた。
She answered me back.
彼女は私に口答えした。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
The teacher was disappointed at my answer.
先生は私の答えを聞いてがっかりした。
They all answered "Yes" to a man.
彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Hand in your papers.
答案を出して下さい。
"I forgot," she answered.
女性は「忘れた」と答えた。
Time is up. Hand in your papers.
時間です。答案を出して下さい。
The answers must be written in ink.
答えはインクで書かなくてはならない。
Carol refused; in other words her answer was "no."
キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
I can't give any more of an answer than that.
それ以上の答えは俺にも出来ないな。
She answered easily.
彼女はあっさりと答えた。
John answered for his sister.
ジョンが妹に代わって答えた。
The question is not so easy that anyone can answer it.
その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
I always make sure that my name is on my paper.
私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.
僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
She was able to answer whatever was asked.
彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
He answered with a sad air.
彼は悲しそうな様子で答えた。
Stop writing and hand your paper in.
書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
I'm afraid she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
I must think over the matter before giving my answer.
私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
He retorted that it was all my fault.
彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
Your paper contains too many mistakes.
あなたの答案には間違いが多すぎます。
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
He hesitated before answering.
彼は答える前にためらった。
Oedipus had answered the riddle correctly!
オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
She was crying as she answered.
彼女は涙を流しながら答えました。
He always makes a ready answer.
彼はいつも即答する。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな？とピップが答えました。
He was reluctant to answer.
彼は答えるのをいやがった。
If you don't know the answers, guess.
答えがわからなければ、推測してみなさい。
She answered in tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
The answer to this question is wrong.
この問いに対する答は間違っている。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.
「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.
運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
He replied that he knew nothing about it.
彼はその事は何も知らないと答えた。
The teacher collected the papers.
先生は答案用紙を集めた。
You should not talk back like that.
君はあんなふうに口答えすべきではない。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
He responded by giving the "OK" gesture.
彼はＯＫのしぐさをして答えた。
He gave me back talk.
彼は私に口答えした。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
All the answers to this question were wrong.
この問題に関する答えは全て間違っていた。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
He handed in his paper.
彼は答案を提出した。
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えねばならない。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.
「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
He responded to a speech of welcome.
彼は歓迎の言葉に答えた。
He guessed the answers with great accuracy.
彼は実に正確に答えを当てた。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
Compare your answer with Tom's.
君の答えをトムのと比較しなさい。
She was up to her eyes grading the papers.
彼女は答案の採点に没頭していた。
He whispered the answer in my ear.
彼は私の耳元でその答えを囁いた。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
In most cases, his answers are right.
たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
Cross out all the wrong answers.
間違った答えは全部消す事。
She spit out an angry reply.
彼女は怒って吐き出すように答えた。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
I'm sorry, but can't answer right away.
すぐにはお答えできません。
He came up with an answer to our problem.
彼は私達の問題の答えをみつけた。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Write your answers with a pencil.
答えは鉛筆で書きなさい。
You don't have to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
Your answer is anything but satisfactory to us.
あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
Gather the papers and bring them here.
答案を集めて、ここへ持って来なさい。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
