The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
Answer me.私の質問に答えなさい。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
He pretended not to know the answer.彼はその答えが分からないふりをした。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License