The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
It was easy to answer.答は簡単でした。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License