The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
It was easy to answer.答は簡単でした。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Answer the question.質問に答えなさい。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
Her answer corresponds to my expectation.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
What did you answer?何て答えたの？
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License