UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「11だよ!」
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
I don't know how to reply to that question.何と答えていいかわかりません。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計61床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
He pressed me for a prompt reply.彼は僕に即答をしつこく求めた。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと(あいさつ)答えた。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
That's a good answer.それはいい答えだ。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License