The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.
彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
But my mother always answered.
しかし、私の母はいつも答えます。
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
He answered with a sad air.
彼は悲しそうな様子で答えた。
Please answer in French.
フランス語で答えてください。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
I was at a loss for an answer.
私は返答に窮した。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Your answer is far from satisfactory.
君の答えなんて決して満足のいくものではない。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
His answer is not altogether satisfactory to us.
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
The student handed the examination papers in to the teacher.
生徒は先生に答案用紙を提出した。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
She knows better than to answer back to him.
彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
I can't reply to you immediately.
即答はできない。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Isn't the answer easy?
その答えはやさしいのではないですか。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
It was easy to answer.
答は簡単でした。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
His answer amounts to a refusal.
彼の返答は拒絶も同然だ。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
The answers are both incorrect.
その答えはどちらも正しくない。
Read your paper over again before you hand it in.
答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
It was impossible to find an answer.
答えを見つけるのは不可能だった。
Your answer is correct.
あなたの答えは正しい。
Your test papers must be handed in by Monday.
答案用紙は、月曜日までに提出するように。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Stop writing and hand your paper in.
書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He meditated for two days before giving his answer.
彼は解答する前に２日間熟考した。
Hand in your papers.
答案を出して下さい。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
This question is too difficult for me to answer.
この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
It is clear that he knows the answer.
明らかに彼は答えを知っている。
He answered as follows.
彼は次のように答えた。
The teacher was disappointed at my answer.
先生は私の答えを聞いてがっかりした。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Answer in English.
英語で答えなさい。
He answered never a word.
彼は一言も答えなかった。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
Alex will answer, "Color!"
アレックスは「色」と答えるのである。
My answer to the problem came out wrong.
その問題に対する私の答えは間違っていた。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.
それは快刀乱麻を断つような解答でした。
Time is up. Hand in your papers.
時間です。答案を出して下さい。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
All the answers to this question were wrong.
この問題に対する答えはすべて間違っていた。
He responded by giving the "OK" gesture.
彼はＯＫのしぐさをして答えた。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!
手の内を明かして正直な答えをくれよ。
Let's check why your answers differ from mine.
どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
