The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
The teacher collected the papers.
先生は答案用紙を集めた。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Your answer almost amounts to a threat.
あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
She answered me back.
彼女は私に口答えした。
We don't need your answer right away.
すぐに答える必要はありません。
Answer me this. Did you see her there?
これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
I finally found the solution to the problem.
私はついにその問題の解答を見出した。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
The answers are both incorrect.
その答えはどちらも正しくない。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Your answer is correct.
あなたの答えは正しい。
Tom didn't know how to reply.
トムは何と答えればいいか分からなかった。
Time is up. Hand in your papers.
時間です。答案を出して下さい。
John answered for his sister.
ジョンが妹に代わって答えた。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
The answer is completely wrong.
その答えは完全に間違っている。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
When she saw her test score, she burst into tears.
答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
The teacher is busy marking papers.
先生は答案の採点に忙しい。
Your answer is far from satisfactory.
君の答えなんて決して満足のいくものではない。
I wrote the answers carefully.
私は注意深く答えを書きました。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
I can't reply to you immediately.
即答はできない。
He needs to answer the question.
彼はその問題に答える必要がある。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Can anybody else answer?
誰か他の人、答えられますか。
Read your paper over again before you hand it in.
答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
No one knew how to answer the question.
誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
There is not a single mistake in his paper.
彼の答案には間違いは一つもない。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Please answer in French.
フランス語で答えてください。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.
「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
Apart from her, everybody answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
He immediately sought a response.
彼は即座に答えることを求められた。
Jesus answered, "I tell you the truth."
イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
He guessed the answers with great accuracy.
彼は実に正確に答えを当てた。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
I need to know your answer by Friday.
金曜日までに回答が必要です。
His answer is different from mine.
彼の答えは私の答えと違っている。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
He responded to a speech of welcome.
彼は歓迎の言葉に答えた。
All the answers to this question were wrong.
この問題に関する答えは全て間違っていた。
Your answer is anything but perfect.
君の答えは決して完璧ではない。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.
私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
Answer the question.
質問に答えなさい。
He handed in his answer sheet.
彼は答案を提出した。
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Whatever he asks you, you mustn't answer.
彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
The secretary answered me shortly.
秘書は私にそっけなく答えた。
He hesitated before answering.
彼は答える前にためらった。
Answer my questions.
私の質問に答えなさい。
Check your answer with his.
君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
The pianist played two encores.
そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
The jury has returned a verdict of guilty.
陪審員は有罪の判決を答申した。
"Yes, I was listening," replied Jordan.
「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
He cheated on the test by copying from the girl in front.
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
It was easy to answer.
答は簡単でした。
I am at a loss how to answer the question.
質問にどう答えればよいのかわからない。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
