The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
There is not a single mistake in his paper.彼の答案には間違いは一つもない。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
Don't answer me back.私に口答えするな。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
Hand in your papers.答案を出して下さい。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
See if my answer is correct.私の答があっているか調べておいて。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
Your answer is right.君の答えは合っています。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License