To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."
「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
His answer was to strike me on the head.
彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えねばならない。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
His answer is far from right.
彼の答えは正確にというにはほど遠い。
I'd like to have an answer.
答えて頂きたいです。
Your answer almost amounts to a threat.
あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
He reflected on what answer to make.
彼は何を答えてよいか考えた。
You don't need to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
The answer was yes.
返答は肯定的なものだった。
It is clear that he knows the answer.
明らかに彼は答えを知っている。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
My answer to the problem came out wrong.
その問題に対する私の答えは間違っていた。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
I take for granted that my answer is correct.
私は当然私の解答が正しいと思っている。
I can't give any more of an answer than that.
それ以上の答えは俺にも出来ないな。
Not knowing what answer to make, I kept silent.
どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
At last, I found out the answer to the question.
私はついにその問題の答えを出した。
"I forgot," she answered.
女性は「忘れた」と答えた。
But the answers were all wrong.
しかしその答えはすべて間違っていた。
His answer was not favorable.
彼の答えは好意的ではなかった。
He always makes a ready answer.
彼はいつも即答する。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
He asked an awkward question.
彼は答えにくい質問をした。
Stop pretending you don't know the answer.
答えがわからないふりはやめなさい。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.
「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Your answer is right.
君の答えは合っています。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
I cannot give you a definite answer today.
きょうは明確な答えを出すことはできません。
She was crying as she answered.
彼女は涙を流しながら答えました。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
He responded by giving the "OK" gesture.
彼はＯＫのしぐさをして答えた。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
He came up with an answer to our problem.
彼は私達の問題の答えをみつけた。
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
Compare your answer with Tom's.
君の答えをトムのと比較しなさい。
He retorted that it was all my fault.
彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
Your answer is correct.
あなたの答えは正しい。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えてもらわねばならない。
It's a problem we do not have any answer for.
それは我々がまったく回答できない問題だ。
I found it easy to answer the question.
その問いに答えるのは容易だ。
The candidate made a quick response to the criticism.
候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
He retorted immediately.
彼は即座に口答えした。
When she saw her test score, she burst into tears.
答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
He answered all the questions in ten minutes.
彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
The teacher was disappointed at my answer.
先生は私の答えを聞いてがっかりした。
Refuse to take no answer.
無回答を拒否する。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
