The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.
「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.
トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
The answers must be written in ink.
答えはインクで書かなくてはならない。
She didn't reply.
彼女は返答しなかった。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
Answer me this. Did you see her there?
これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
He answered, No.
彼は答えた。「ちがいます」
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
He always makes a ready answer.
彼はいつも即答する。
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
He felt ashamed of not answering the question.
彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
She answered in tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
My answer will be all right.
私の答えで良いと思う。
He pretended not to know the answer.
彼はその答えが分からないふりをした。
Don't answer me back.
私に口答えするな。
Read over your paper before you hand it in.
答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
If you don't know the answers, guess.
答えがわからなければ、推測してみなさい。
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.
先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
Check your answer with his.
君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Answer accurately in one go.
一遍で正確に答えてください。
His answer was far from satisfactory.
彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
He took it for granted that I knew the answer.
彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
But the answers were all wrong.
しかしその答えはすべて間違っていた。
Read your paper over again before you hand it in.
答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
He answered with a sad air.
彼は悲しそうな様子で答えた。
She may have known the answer.
彼女は答を知っていたのかもしれない。
I'd like to have an answer.
答えて頂きたいです。
Answer in English.
英語で答えなさい。
The student handed the examination papers in to the teacher.
生徒は先生に答案用紙を提出した。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
Not knowing what answer to make, I kept silent.
どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
This answer may not necessarily be wrong.
この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
He answered as follows.
彼は次のように答えた。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.
「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
They all answered "Yes" to a man.
彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
The answer was yes.
返答は肯定的なものだった。
He answered all the questions in ten minutes.
彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
He was puzzled about what to answer.
彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
You have only to answer the first question.
あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
"Yes, I was listening," replied Jordan.
「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
Can you answer this?
これに答えられますか？
I found it easy to answer the question.
その問題に答えるのは簡単だと思った。
Don't answer your mother back.
お母さんに口答えしてはいけませんよ。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
If only I knew the answer now!
今その答えを知ってさえいればなあ。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
He responded to her offer with a laugh.
彼は彼女の申し出に笑って答えた。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
She knows better than to answer back to him.
彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
You'll have to play it by ear at the interview.
面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
You must be careful when you write answers in a test.
試験で答えを書くときは注意しなければならない。
My answer matches yours.
私の答えはあなたのと一致する。
Isn't the answer easy?
その答えはやさしいのではないですか。
I wrote the answers carefully.
私は注意深く答えを書きました。
Tom turned in a blank test paper.
トムは白紙の答案を出した。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Hand in your papers.
答案を提出せよ。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
I think your answer is correct.
君の答えが正しいと思う。
She didn't reply.
彼女は答えなかった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
