The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
She handed in a blank test.
彼女は白紙答案を出した。
He won an immediate response.
彼は即答を得た。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
You don't need to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
His answer is not altogether satisfactory to us.
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
He handed in his answer sheet.
彼は答案を提出した。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千人もの人がその答えを知りたがりました。
You don't have to answer if you don't want to.
答えたくなかったら答えなくていいからね。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
You'll have to play it by ear at the interview.
面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
My answer to the problem came out wrong.
その問題に対する私の答えは間違っていた。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
It's a problem we do not have any answer for.
それは我々がまったく回答できない問題だ。
Your answer is not to the point.
あなたの答えは要領を得ていない。
Your answer does not make sense.
あなたの答えは答えになっていない。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
She might possibly know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
He answered not a word to me.
彼は私には一言も答えなかった。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."
「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
The answers are both incorrect.
その答えはどちらも正しくない。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.
ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
In most cases, his answers are right.
たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
She was always able to answer all the questions.
いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
I could not but talk back to my boss.
上司に口答えしないではいられませんでした。
It was impossible to find an answer.
答えを見つけるのは不可能だった。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"
「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
The teacher looked over the examination papers.
その先生は答案を調べた。
Don't answer your mother back.
お母さんに口答えしてはいけませんよ。
Your answer differs from mine.
あなたの答えは私のとは違っている。
Your answer is anything but satisfactory to us.
あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
I took it as a joke and did not answer.
私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
I must think over the matter before giving my answer.
私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
She didn't reply.
彼女は返答しなかった。
Answer the question.
質問に答えなさい。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
You need to have answers ready about your strong point.
あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
I could reply to all of them.
私はそれらすべてに答えることができた。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.
それは快刀乱麻を断つような解答でした。
Is that answer right?
その答えは正しいのですか。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Time is up. Hand in your papers.
時間です。答案を出して下さい。
The teacher put a short comment on each paper.
先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.
親はこれに対して満足な答えを与えられない。
The teacher urged the students to answer more clearly.
先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
We want the committee to work out the details.
私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
She always gives an instant answer.
いつでも彼女は即座に答えを出す。
Can you answer this?
これに答えられますか？
He answered with a sad air.
彼は悲しそうな様子で答えた。
He knocked on the door but nobody answered.
彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Answer me this. Did you see her there?
これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.
