The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
He pressed me for a prompt reply.彼は僕に即答をしつこく求めた。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
It was easy to answer.答は簡単でした。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
Her answer corresponds to my expectation.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
I don't know how to reply to that question.何と答えていいかわかりません。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
What did you answer?何て答えたの？
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License