The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
Answer me.私の質問に答えなさい。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Hand in your papers.答案を出して下さい。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Please answer in French.フランス語で答えてください。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
The answer is completely wrong.その答えは完全に間違っている。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
What did you answer?何て答えたの？
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
How did you reply?何て答えたの？
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
I took it as a joke and did not answer.私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License