The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Where does the answer lie?
答えはどこにあるんだろう。
He found out the answers for himself.
彼は独力で答を見つけだした。
He responded to a speech of welcome.
彼は歓迎の言葉に答えた。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
She answered easily.
彼女はあっさりと答えた。
Hand in your papers.
答案を出して下さい。
The answer to this question is wrong.
この問いに対する答は間違っている。
Your paper contains too many mistakes.
あなたの答案には間違いが多すぎます。
I racked my brains for an answer.
私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.
先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
Carol refused; in other words her answer was "no."
キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
You'll have to play it by ear at the interview.
面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Compare your paper with the model one.
あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
Write your answers with a pencil.
答えは鉛筆で書きなさい。
I finally found the solution to the problem.
私はついにその問題の解答を見出した。
"No, I don't," said Mr Jordan.
「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えねばならない。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
After being whipped, the prisoner replied.
囚人は鞭撻して答えた。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.
彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
If he could not answer the riddle, he would be eaten.
もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
Turn your papers in.
答案を提出して下さい。
Have you worked out the answer yet?
もう答えは出ましたか。
I need to know your answer by Friday.
金曜日までに回答が必要です。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
He retorted immediately.
彼は即座に口答えした。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Not knowing what to answer, I kept silent.
なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
His explanation of the problem adds up to nonsense.
その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
If you know the answer to this question, please tell me.
もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
I cast about for a suitable reply.
私は適当な答えを探し求めた。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
All but she answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
He hesitated before answering.
彼は答える前にためらった。
She answered all the questions with assurance.
彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
She might possibly know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
The teacher looked over the papers.
先生は答案に目を通した。
The answer misses the point.
その答はピントがずれている。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
Tom turned in a blank test paper.
トムは白紙の答案を出した。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
"Yes, I was listening," replied Jordan.
「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
Tom pretended not to know the answer.
トムはその答えがわからないふりをした。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Answer in English.
英語で答えなさい。
Are you sure of your answer?
あなたの答えで間違いない？
He answered his parents back.
彼は両親に口答えした。
Don't talk back to me like that.
そんな風に口答えするな。
No one could find the answer.
誰もその答えが分からなかった。
He retorted that it was all my fault.
彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
Jesus answered, "I tell you the truth."
イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
I'm not in a position to answer.
お答えできる立場にありません。
The answers must be written in ink.
答えはインクで書かなくてはならない。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
He cheated on the test by copying his friend's answers.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Can you guess this riddle?
このなぞの答えを考えつきますか。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Whatever he asks you, you mustn't answer.
彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
He needs to answer the question.
彼はその問題に答える必要がある。
I think she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
They answered my questions with difficulty.
彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Compare your answers with the teacher's.
君の答えを先生のと比較せよ。
All answers must be written according to the instructions.
解答はすべて指示に従って書かねばならない。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
"I forgot," she answered.
女性は「忘れた」と答えた。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
I'm about to tell you the answer.
今から答えを教えてあげましょう。
Can you answer this?
これに答えられますか？
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
Stop writing and hand your paper in.
書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
The candidate made a quick response to the criticism.
候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
