The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Her answer corresponds to my expectation.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
There is not a single mistake in his paper.彼の答案には間違いは一つもない。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License