Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Any student can answer that question. どんな生徒でもその質問に答えられる。 Tom didn't answer the question. トムは質問に答えなかった。 He responded to her offer with a laugh. 彼は彼女の申し出に笑って答えた。 Do I have to answer all of the questions? 質問の全てに答えなければなりませんか。 The shy pupil murmured his answer. その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。 The answers for the practice problems are at the end of the book. 練習問題の解答は巻末にまとめてあります。 He gave not a word in reply. 彼は一言も答えなかった。 I racked my brains for an answer. 私は答えを出そうと脳みそをしぼった。 I am at a loss how to answer the question. 質問にどう答えればよいのかわからない。 I cannot find a solution. Help me. 私は解答が見つかれない。助けてくれ。 Hand in your papers. 答案を提出して下さい。 I was at a loss for an answer. 私は返答に窮した。 His answer was not favorable. 彼の答えは好意的ではなかった。 Jane skipped the questions she couldn't answer. ジェーンは答えられない質問を飛ばした。 Do I have to answer in English? 英語で答えなければなりませんか。 She bowed in acknowledgment of their applause. 彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。 She always gives an instant answer. いつでも彼女は即座に答えを出す。 The boy answered his father back. その少年は父親に口答えをした。 She answered with a nod. 彼女はうなずいて答えた。 Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1). 回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。 >"＋数字（例: >>1）です。', 'Japanese Female');" type='button' value='J Play'> Answer my question carefully. 注意して質問に答えなさい。 Answer me this. これから言うことに答えなさい。 If your answer is correct, it follows that mine is wrong. 君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。 He responded kindly to the question. 彼はその質問にたいして親切に答えた。 I tried to answer the question, which I found impossible. 私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。 He gave me back talk. 彼は私に口答えした。 His answer depends on his mood. 彼の答えは気分次第だ。 Strictly speaking, his answer is not correct. 厳密に言うと、彼の答えは正しくない。 Yes, I do. I answered. はい、ほしいです。私は答えました。 I noted that her answer was incorrect. 彼女の答えが間違っていることに気がついた。 It is clear that he knows the answer. 明らかに彼は答えを知っている。 It was impossible to find an answer. 答えを見つけるのは不可能だった。 I cannot answer so many questions at a time. 一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。 He could not answer that question. 彼はその質問に答えられなかった。 Raise your hand before you answer. 手をあげてから答えなさい。 You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you. お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。 She couldn't answer the question. 彼女は質問に答えることができなかった。 Thousands of people wanted to know the answer. 何千人もの人がその答えを知りたがりました。 My answer to the problem came out wrong. その問題に対する私の答えは間違っていた。 The teacher looked over the papers. 先生は答案に目を通した。 I found it easy to answer the question. その問題に答えるのは簡単だと思った。 All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions. あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。 The answer to this question is wrong. この問いに対する答は間違っている。 The manager gave the precise answer which I was looking for. その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。 The answer was yes. 返答は肯定的なものだった。 He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said. 彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。 Her reply is always as I expect. 彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。 How did you reply? 何て答えたの？ I like that answer. その答え、気に入った。 She replied that she had never seen the man before. 彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。 I was able to answer all the questions. 私は全ての質問に答えることができた。 He handed in his answer sheet. 彼は答案を提出した。 She handed in a blank test. 彼女は白紙答案を出した。 "I'm Japanese," the boy answered. 「ぼく日本人」少年は答えた。 He is busy correcting test papers. 彼は試験答案の添削をするのに忙しい。 It was easy for him to answer the quiz. 彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。 He was puzzled about what to answer. 彼はどう答えてよいか途方にくれていた。 "Yes, I was," said the student. 「いいえ、いました」とその学生は答えた。 John will not answer the question. ジョンはその質問に答えようとしない。 Hand in your papers at once. すぐに答案を提出しなさい。 History presents us with many different answers to each question. 歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。 Can you answer this? これに答えられますか？ He won an immediate response. 彼は即答を得た。 Jim answered my question without difficulty. ジムは難なく私の質問に答えた。 To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world. その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。 I think she can't answer. 彼女は答えられないと思います。 He answered that he could swim well. 彼はよく泳げると答えた。 You don't have to answer right away. すぐに答える必要はありません。 It is impossible for me to answer the question. 私がその質問に答えることは不可能です。 All answers must be written according to the instructions. 解答はすべて指示に従って書かねばならない。 He found out the answers for himself. 彼は独力で答を見つけだした。 Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience. 解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。 If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday. ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。 Are you sure of your answer? きみの答は確かですか。 I finally found the solution to the problem. 私はついにこの問題の解答を見出した。 A man of reason could answer the question. 理性的な人ならその質問に答えられる。 No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer. たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。 After a while he found out the answer. しばらくして彼は答を見つけた。 As soon as we get the answer, we'll phone you. 僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。 You know the answer? 君は答えがわかるって？ How should I answer if she inquires after you? 彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。 Stop writing and hand your paper in. 書くのをやめて、その答案を提出しなさい。 It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen この国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。 The student handed the examination papers in to the teacher. 生徒は先生に答案用紙を提出した。 His answer is to the point. 彼の答えは的を射た。 Answer the question. 質問に答えなさい。 Mayuko could not answer my question. マユコは私の質問に答えられなかった。 Just answer the question. とにかく質問に答えなさい。 Can you answer this question? この質問に答えられますか。 She avoided answering my questions. 彼女は私の質問に答えることを避けた。 She did not answer all the questions. 彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。 To see the answer to the question, simply click on the question. 問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。 They answered my questions with difficulty. 彼らは私の質問にやっとのことで答えた。 Your question is hard to answer. あなたの質問は答えにくい。 The sign means that the answer is correct. その記号は答えが正しいことを示す。 The teacher collected the papers. 先生は答案用紙を集めた。 It is a matter of principle with him to answer your questions honestly. あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。 Yoko avoided answering my question. 洋子は私の質問に答えることを避けた。 He answered my question easily. 彼は私の質問に易々と答えた。 You must be careful when you write answers in a test. 試験で答えを書くときは注意しなければならない。
