UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like that answer.その答え、気に入った。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが2カ所あった。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」  すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが1つもない。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
Answer in English.英語で答えなさい。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない?
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
He answered in brief.彼は手短に答えた。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"+数字(例: >>1)です。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
Hand in your papers.答案を出して下さい。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
She was always able to answer all the questions.いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
Don't answer me back.私に口答えするな。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは3時間も4時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ10ヤードください。」小娘が答えた。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License