The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License