The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Answer in English.英語で答えなさい。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
Answer me.私の質問に答えなさい。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
It was easy to answer.答は簡単でした。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License