The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
It was easy to answer.答は簡単でした。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
Tom didn't know how to reply.トムは何と答えればいいか分からなかった。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
I took it as a joke and did not answer.私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Can you answer this?これに答えられますか？
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
Hand in your papers.答案を提出せよ。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
Don't answer me back.私に口答えするな。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License