I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
She gave a ready answer.
彼女はすらすら答えた。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
This answer almost amounts to a threat.
この返答はほとんど脅迫に近い。
She might possibly know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
She was crying as she answered.
彼女は涙を流しながら答えました。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
The secretary answered me shortly.
秘書は私にそっけなく答えた。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
You need to answer the question.
あなたはその質問に答える必要がある。
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
I must think over the matter before giving my answer.
私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
You'll have to play it by ear at the interview.
面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
He replied that he knew nothing about it.
彼はその事は何も知らないと答えた。
When I see typos I lose interest in answering.
タイポみると答える気なくす。
She answered with a nod.
彼女はうなずいて答えた。
She knows better than to answer back to him.
彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
Bob can answer all the questions.
ボブはこの問題すべてに答えられる。
The teacher looked over the examination papers.
その先生は答案を調べた。
All but she answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
If you don't know the answers, guess.
答えがわからなければ、推測してみなさい。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
He handed in his answer sheet.
彼は答案を提出した。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
Tom didn't know how to reply.
トムは何と答えればいいか分からなかった。
Give your papers in.
答案を提出して下さい。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
