The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Read your paper over again before you hand it in.
答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
Everything hangs on his answer.
全ては彼の答にかかっている。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.
ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
He was so confused that his answer did not make any sense.
彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Is that answer right?
その答えは正しいのですか。
The teacher is busy looking over the examination papers.
先生は答案を調べるのに忙しい。
This is Aya, this is Aya. Please respond.
こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
I gave no answer for fear I should confuse him.
彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
When she saw her test score, she burst into tears.
答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな？とピップが答えました。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
He gave three wrong answers.
彼は答えを三つ間違えた。
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Answer accurately in one go.
一遍で正確に答えてください。
You're out of order in talking back to her in the first place.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
There was a long interval before he replied.
彼が答える前に長い時間の間隔があった。
You don't need to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
He made a positive answer.
彼は肯定的な答えを出した。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
She asked him why he was crying, but he didn't answer.
彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えするなんて見当違いだ。
Compare your answer with Tom's.
君の答えをトムのと比較しなさい。
One of these two answers is right.
その２つの答えのどちらか一方が正しい。
Oedipus had answered the riddle correctly!
オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
He pretended not to know the answer.
彼はその答えが分からないふりをした。
Must I answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
The students answered in order.
生徒たちは順番に答えを言った。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
He retorted that it was all my fault.
彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
He answered that he knew no French.
彼はフランス語は知らないと答えた。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
She answered all the questions with assurance.
彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
Her answer corresponds to my expectation.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
What did you answer?
何て答えたの？
She was up to her eyes grading the papers.
彼女は答案の採点に没頭していた。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
But the answers were all wrong.
しかしその答えはすべて間違っていた。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Isn't the answer easy?
その答えはやさしいのではないですか。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
They answered my questions with difficulty.
彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Your question is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
We don't need your answer right away.
すぐに答える必要はありません。
He answered incorrectly.
彼の答えは正確ではなかった。
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
He is busy correcting test papers.
彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
He answered that he could swim well.
彼はうまく泳げると答えた。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.
私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
He guessed the answers with great accuracy.
彼は実に正確に答えを当てた。
She answered with a nod.
彼女はうなずいて答えた。
Answer the question.
質問に答えなさい。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.
「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
It was easy to answer.
答は簡単でした。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.
それは快刀乱麻を断つような解答でした。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Time is up. Hand in your papers.
時間です。答案を出して下さい。
He knocked on the door but nobody answered.
彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."
これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
You'll have to play it by ear at the interview.
面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
They all answered "Yes" to a man.
彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
The pianist played two encores.
そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
