The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
That's a good answer.それはいい答えだ。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License