The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
He pretended not to know the answer.彼はその答えが分からないふりをした。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
He pressed me for a prompt reply.彼は僕に即答をしつこく求めた。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License