The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He knocked on the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
I wrote the answers carefully.
私は注意深く答えを書きました。
I found it easy to answer the question.
その問いに答えるのは容易だ。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
His answer depends on his mood.
彼の答えは気分次第だ。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.
彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
This answer may not necessarily be wrong.
この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
Finally, Oedipus replied.
ついに、オイデイプスは答えを出した。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).
回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
Oedipus had answered the riddle correctly!
オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.
「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
I finally found the solution to the problem.
私はついにその問題の解答を見出した。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I'd like to have an answer.
答えて頂きたいです。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
He pretended not to know the answer.
彼はその答えが分からないふりをした。
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧には程遠い。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
Yes, I do. I answered.
はい、ほしいです。私は答えました。
Answer the question.
質問に答えなさい。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
There is not a single mistake in his paper.
彼の答案には間違いは一つもない。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
He was reluctant to answer.
彼は答えるのをいやがった。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
You don't have to answer these questions.
これらの問題には答える必要はない。
He handed in his paper.
彼は答案を提出した。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
His answer amounts to a refusal.
彼の返答は拒絶も同然だ。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Turn your papers in.
答案を提出して下さい。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.
その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.
「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
The Irishman replies.
アイルランド人は答えた。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
Answer me this. Did you see her there?
これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
She sometimes hesitates before answering.
彼女は答える前に時としてためらう。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
He answered, No.
彼は答えた。「ちがいます」
He answered that he knew no French.
彼はフランス語は知らないと答えた。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
It was easy to answer.
答は簡単でした。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
He gave not a word in reply.
彼は一言も答えなかった。
The answer to this question is wrong.
この問いに対する答は間違っている。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
You must not forget to check your paper before you hand it in.
提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.
トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
He immediately sought a response.
彼は即座に答えることを求められた。
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
The teacher put a short comment on each paper.
先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
If only I knew the answer now!
今その答えを知ってさえいればなあ。
These questions can be answered quite simply.
これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Are you sure of your answer?
きみの答は確かですか。
Hand in your papers.
答案を提出して下さい。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
