The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She didn't reply.彼女は答えなかった。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
Answer the question.質問に答えなさい。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
Answer in English.英語で答えなさい。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
How did you reply?何て答えたの？
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License