The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He meditated for two days before giving his answer.
彼は解答する前に２日間熟考した。
She was always able to answer all the questions.
いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
They all answered "Yes" to a man.
彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
Stop writing and hand your paper in.
書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
The answers for the practice problems are at the end of the book.
練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
He needs to answer the question.
彼はその問題に答える必要がある。
My father beat me answering him back.
口答えしたら父は私を叩いた。
Hand in your papers.
答案を提出して下さい。
"I'm Japanese," the boy answered.
「ぼく日本人」少年は答えた。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
He handed in his answer sheet.
彼は答案を提出した。
She answered me back.
彼女は私に口答えした。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
He whispered the answer in my ear.
彼は私の耳元でその答えを囁いた。
You must not forget to check your paper before you hand it in.
提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
He is smart enough to answer all the questions.
彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
Answer accurately in one go.
一遍で正確に答えてください。
I gave no answer for fear I should confuse him.
彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
He responded to her offer with a laugh.
彼は彼女の申し出に笑って答えた。
Check your answer with his.
君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
Money answers all things.
お金はすべてのものに答える。
Your answer is anything but perfect.
君の答えは決して完璧ではない。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Your answer is anything but satisfactory to us.
あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
They answered my questions with difficulty.
彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Give your papers in.
答案を提出して下さい。
Can anybody else answer?
誰か他の人、答えられますか。
The teacher is busy looking over our tests.
先生はわれわれの答案調べに忙しい。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
Don't talk back to me like that.
そんな風に口答えするな。
Where does the answer lie?
答えはどこにあるんだろう。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
He answered incorrectly.
彼の答えは正確ではなかった。
Your answer is not to the point.
あなたの答えは要領を得ていない。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Hand in your examination papers.
答案を提出しなさい。
Read over your paper before you hand it in.
答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
How did you reply?
何て答えたの？
His answer was far from satisfactory.
彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
There is no satisfactory answer a parent can give to this.
親はこれに対して満足な答えを与えられない。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
The answer to this question is wrong.
この問いに対する答は間違っている。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.
彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
These questions can be answered quite simply.
これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
You must answer honestly.
あなたは正直に答えなければなりません。
Please answer me.
私の言うことに答えてください。
He answered that he could swim well.
彼はよく泳げると答えた。
He reflected on what answer to make.
彼は何を答えてよいか考えた。
The prime minister's answer was equivocal.
首相の答弁は玉虫色だった。
She answered easily.
彼女はあっさりと答えた。
Smith replied that he was sorry.
スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
Is that answer right?
その答えは正しいのですか。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
Don't tell him the answer.
彼に答えを教えてはいけません。
You don't have to answer if you don't want to.
答えたくなかったら答えなくていいからね。
He replied that he did not know.
彼は知りませんと答えた。
The teacher is busy looking over the examination papers.
先生は答案を調べるのに忙しい。
I took it as a joke and did not answer.
私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.
その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
You have only to answer the first question.
あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
All the answers to this question were wrong.
この問題に関する答えは全て間違っていた。
Compare your answers with the teacher's.
あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
Please answer this question for me.
私のためにこの質問に答えてください。
It was easy for him to answer the quiz.
彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
Compare your answer with Tom's.
あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えするなんて見当違いだ。
You'll have to play it by ear at the interview.
面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
That's a good answer.
それはいい答えだ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
