The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
The answer is completely wrong.その答えは完全に間違っている。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
That's a good answer.それはいい答えだ。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
Can you answer this?これに答えられますか？
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License