The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
Answer in English.英語で答えなさい。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Your answer is right.君の答えは合っています。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License