The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
How did you reply?何て答えたの？
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License