The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
It was easy to answer.答は簡単でした。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Her answer corresponds to my expectation.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
She was always able to answer all the questions.いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
See if my answer is correct.私の答があっているか調べておいて。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
He pretended not to know the answer.彼はその答えが分からないふりをした。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License