So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
I think your answer is correct.
君の答えが正しいと思う。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
There was a long interval before he answered.
彼が答えるまでに長い間があった。
His stupid answer surprised everybody.
彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
My answer to the problem came out wrong.
その問題に対する私の答えは間違っていた。
Don't answer your mother back.
お母さんに口答えしてはいけませんよ。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
It was easy for him to answer the quiz.
彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
Only I could answer the question correctly.
僕だけがその問題に正しく答えることができた。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
He always makes a ready answer.
彼はいつも即答する。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
It was easy to answer.
答は簡単でした。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.
彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
What did you answer?
何て答えたの？
Do you know the answer?
君は答えがわかるって？
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
I don't know how to reply to that question.
何と答えていいかわかりません。
He was puzzled about what to answer.
彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
Tom turned in a blank test paper.
トムは白紙の答案を出した。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
No one could find the answer.
誰もその答えが分からなかった。
She got no answer from him.
彼は彼女に答えなかった。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
Jesus answered, "I tell you the truth."
イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
Finally, Oedipus replied.
ついに、オイデイプスは答えを出した。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
He gave three wrong answers.
彼は答えを三つ間違えた。
He reflected on what answer to make.
彼は何を答えてよいか考えた。
The pianist played two encores.
そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
He guessed the answers with great accuracy.
彼は実に正確に答えを当てた。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.
私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
We want the committee to work out the details.
私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
John answered for his sister.
ジョンが妹に代わって答えた。
It's your turn to answer the question.
あなたが質問に答える順番です。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
The boy answered his father back.
その少年は父親に口答えをした。
The sign means that the answer is correct.
その記号は答えが正しいことを示す。
His answer is different from mine.
彼の答えは私の答えと違っている。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
The smirking male clerk replied.
ぎこちない笑いをした店員が答えた。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.
それは快刀乱麻を断つような解答でした。
Answer me this.
これから言うことに答えなさい。
Compare your paper with the model one.
あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
I finally found the solution to the problem.
私はついにその問題の解答を見出した。
He didn't answer the question on purpose.
彼はわざとその質問に答えなかった。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Scientists began to find answers to these questions.
