The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
I'm about to tell you the answer.
今から答えを教えてあげましょう。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えするなんて見当違いだ。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.
「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
Can you guess this riddle?
このなぞの答えを考えつきますか。
Your answer is right.
君の答えは合っています。
His answer depends on his mood.
彼の答えは気分次第だ。
She got no answer from him.
彼は彼女に答えなかった。
She handed in a blank test.
彼女は白紙答案を出した。
But my mother always answered.
しかし、私の母はいつも答えます。
He immediately sought a response.
彼は即座に答えることを求められた。
Money answers all things.
お金はすべてのものに答える。
"Yes, I was," said the student.
「いいえ、いました」とその学生は答えた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
See if my answer is correct.
私の答があっているか調べておいて。
She answered with tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
Raise your hand before you answer.
手をあげてから答えなさい。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
