The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
I like that answer.その答え、気に入った。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
You know the answer?君は答えがわかるって？
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
Answer in English.英語で答えなさい。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
The answer is completely wrong.その答えは完全に間違っている。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License