The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
Answer the question.質問に答えなさい。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
See if my answer is correct.私の答があっているか調べておいて。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
The answer is completely wrong.その答えは完全に間違っている。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
I don't know how to reply to that question.何と答えていいかわかりません。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License