The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
The students answered in order.
生徒たちは順に答えていった。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
He cheated on the test by copying his friend's answers.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Your answer differs from mine.
あなたの答えは私のとは違っている。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Compare your answer with Tom's.
あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
He answered that he could swim well.
彼はうまく泳げると答えた。
His answer was in the negative.
彼の答は「否」であった。
The answer to this question is wrong.
この問いに対する答は間違っている。
I'm afraid she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
I'm not in a position to answer.
お答えできる立場にありません。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
I was at a loss for an answer.
私は返答に窮した。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
Can you guess this riddle?
このなぞの答えを考えつきますか。
There isn't a single mistake in his paper.
彼の答案にはまちがいが１つもない。
But the answers were all wrong.
しかしその答えはすべて間違っていた。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He felt ashamed of not answering the question.
彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
He didn't answer the question on purpose.
彼はわざとその質問に答えなかった。
His answer was to strike me on the head.
彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
I'm not saying that your answers are always wrong.
あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
Compare your answer with Tom's.
君の答えをトムのと比較しなさい。
You are quite justified in answering him back.
君が彼に口答えするのももっともだ。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.
「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
It's a problem we do not have any answer for.
それは我々がまったく回答できない問題だ。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.
親はこれに対して満足な答えを与えられない。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Raise your hand if you know the answer.
答えの分かった人は手を挙げなさい。
Please answer in French.
フランス語で答えてください。
"Yes, I was listening," replied Jordan.
「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Stop pretending you don't know the answer.
答えがわからないふりはやめなさい。
She answered with hardly a smile.
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
She was always able to answer all the questions.
いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
The answers must be written in ink.
答えはインクで書かなくてはならない。
If only I knew the answer now!
今その答えを知ってさえいればなあ。
This question is difficult to answer.
この質問は答えにくい。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
The answers are both incorrect.
その答えはどちらも正しくない。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Hand in your papers.
答案を出して下さい。
His stupid answer surprised everybody.
彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
In most cases, his answers are right.
たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
The answer was yes.
返答は肯定的なものだった。
Jesus answered, "I tell you the truth."
イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
There was a long interval before he replied.
彼が答える前に長い時間の間隔があった。
There is not a single mistake in his paper.
彼の答案には間違いは一つもない。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.
どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
All but she answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
Any child can answer that.
どんな子供だってそのくらい答えられる。
When she saw her test score, she burst into tears.
答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
The teacher looked over the papers.
先生は答案に目を通した。
Your answer is anything but perfect.
君の答えは決して完璧ではない。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
Strictly speaking, his answer is not correct.
厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."
これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
I took it as a joke and did not answer.
私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
How did you reply?
何て答えたの？
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
It is clear that he knows the answer.
明らかに彼は答えを知っている。
His answer is not altogether satisfactory to us.
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
His answer depends on his mood.
彼の答えは気分次第だ。
Her answer corresponds to my expectation.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
I answered, "Yes, I want it."
はい、ほしいです。私は答えました。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
He was reluctant to answer.
彼は答えるのをいやがった。
Please answer me.
私の言うことに答えてください。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
Her reply is always as I expect.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
He gave not a word in reply.
彼は一言も答えなかった。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.
ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
I finally found the solution to the problem.
私はついにこの問題の解答を見出した。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.
