The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
There is not a single mistake in his paper.彼の答案には間違いは一つもない。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
He pretended not to know the answer.彼はその答えが分からないふりをした。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License