The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
Answer me.私の質問に答えなさい。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License