The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
Don't answer your mother back.お母さんに口答えしてはいけませんよ。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
There is not a single mistake in his paper.彼の答案には間違いは一つもない。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
It was easy to answer.答は簡単でした。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
The answer is completely wrong.その答えは完全に間違っている。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
Don't answer me back.私に口答えするな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License