The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
Tom didn't know how to reply.トムは何と答えればいいか分からなかった。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
I like that answer.その答え、気に入った。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
He answered in brief.彼は手短に答えた。
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
I took it as a joke and did not answer.私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License