The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
She was always able to answer all the questions.いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
It was easy to answer.答は簡単でした。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
Answer the question.質問に答えなさい。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
I don't know how to reply to that question.何と答えていいかわかりません。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
There is not a single mistake in his paper.彼の答案には間違いは一つもない。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License