The question is not so easy that anyone can answer it.
その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
Her reply is always as I expect.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.
彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
Don't answer me back.
私に口答えするな。
Nobody answered my question.
誰も私の疑問に答えてくれなかった。
She bowed in acknowledgment of their applause.
彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
His answer is not altogether satisfactory to us.
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
Yes, that's the right answer.
はいそれが正しい答えです。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).
回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"+数字(例: >>1)です。
I'm about to tell you the answer.
私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
Write your answer with a pen.
答えはペンで書きなさい。
He is busy correcting test papers.
彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
A soft answer turneth away wrath.
柔和な答は怒りをしりぞける。
Your answer is anything but perfect.
君の解答は完璧からは程遠い。
Raise your hand if you know the answer.
答えの分かった人は手を挙げなさい。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
At last, I found out the answer to the question.
私はついにその問題の答えを出した。
If you know the answer to this question, please tell me.
もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
The teacher pushed him for an answer.
先生は彼に答を迫った。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice