The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
Can you answer this?これに答えられますか？
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
Answer the question.質問に答えなさい。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
She was always able to answer all the questions.いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
Don't answer me back.私に口答えするな。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License