The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
Answer me.私の質問に答えなさい。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
What did you answer?何て答えたの？
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License