The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.
先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
My answer to the problem came out wrong.
その問題に対する私の答えは間違っていた。
I can't give any more of an answer than that.
それ以上の答えは俺にも出来ないな。
He answered that he knew no French.
彼はフランス語は知らないと答えた。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
"I'm Japanese," the boy answered.
「ぼく日本人」少年は答えた。
She got no answer from him.
彼は彼女に答えなかった。
Can you answer this question?
この質問に答えられますか。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
I finally found the solution to the problem.
私はついにその問題の解答を見出した。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
I took it as a joke and did not answer.
私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"
「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
The teacher looked over the exam papers.
先生は答案を調べた。
She might possibly know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
All of his answers were wide of the mark.
彼の答えはすべて見当違いだった。
After the exam we compared the answers we had written.
テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
Your answer is not to the point.
あなたの答えは要領を得ていない。
He handed in his answer sheet.
彼は答案を提出した。
Not knowing what answer to make, I kept silent.
どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
His explanation of the problem adds up to nonsense.
その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.
ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
The pianist played two encores.
そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
There was a long interval before he answered.
彼が答えるまでに長い間があった。
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧どころではない。
Some people think talking back to an adult is rude.
大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
I cast about for a suitable reply.
私は適当な答えを探し求めた。
All but she answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
It was impossible to find an answer.
答えを見つけるのは不可能だった。
No one could find the answer.
誰もその答えが分からなかった。
He felt ashamed of not answering the question.
彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
The jury has returned a verdict of guilty.
陪審員は有罪の判決を答申した。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
The question is not so easy that anyone can answer it.
その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
No one knew how to answer the question.
誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
But my mother always answered.
しかし、私の母はいつも答えます。
He answered all the questions in ten minutes.
彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Compare your paper with the model one.
あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
The sign means that the answer is correct.
その記号は答えが正しいことを示す。
She answered with tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.
トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
Have you worked out the answer yet?
もう答えは出ましたか。
If only I had known the answer yesterday!
昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
I was at a loss for an answer.
私は返答に窮した。
You need to have answers ready about your strong point.
あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
She answered all the questions with assurance.
彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."
これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
Do you know the answer?
君は答えがわかるって？
I don't know how to reply to that question.
何と答えていいかわかりません。
His reply was short and to the point.
彼の返答は簡単で要領を得ていた。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
I racked my brains for an answer.
私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.
それは快刀乱麻を断つような解答でした。
The answer was marked wrong.
その答えは間違いと採点された。
Mark the right answer.
正しい答えに印をつけなさい。
Can you answer this?
これに答えられますか？
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."
The candidate made a quick response to the criticism.
候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
I'm about to tell you the answer.
今から答えを教えてあげましょう。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
