The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
She was always able to answer all the questions.いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
He pretended not to know the answer.彼はその答えが分からないふりをした。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
You know the answer?君は答えがわかるって？
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License