The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The answer misses the point.その答はピントがずれている。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
Answer the question.質問に答えなさい。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
It was easy to answer.答は簡単でした。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
Answer me.私の質問に答えなさい。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License