When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.
その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
I need to know your answer by Friday.
金曜日までに回答が必要です。
"No, I don't," said Mr Jordan.
「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
He cheated on the test by copying from the girl in front.
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
He felt ashamed of not answering the question.
彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.
ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
I think she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
Hand in your papers.
答案を提出せよ。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えねばならない。
After the exam we compared the answers we had written.
テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
The question is not so easy that anyone can answer it.
その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
Your answer to the question is not correct.
その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
He answered that he could swim well.
彼はうまく泳げると答えた。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
His stupid answer surprised everybody.
彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
Can you guess this riddle?
このなぞの答えを考えつきますか。
Time is up. Hand in your papers.
時間です。答案を提出して下さい。
His answer was in the negative.
彼の答は「否」であった。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
He gave me back talk.
彼は私に口答えした。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice