The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
Hand in your papers.答案を出して下さい。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
I took it as a joke and did not answer.私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
Answer in English.英語で答えなさい。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
He answered in brief.彼は手短に答えた。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License