The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
I like that answer.その答え、気に入った。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
What did you answer?何て答えたの？
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
Answer in English.英語で答えなさい。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License