The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
He pretended not to know the answer.彼はその答えが分からないふりをした。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
Don't answer me back.私に口答えするな。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
Answer in English.英語で答えなさい。
He answered in brief.彼は手短に答えた。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License