The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He whispered the answer in my ear.
彼は私の耳元でその答えを囁いた。
She didn't reply.
彼女は答えなかった。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
I noted that her answer was incorrect.
彼女の答えが間違っていることに気がついた。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
I can't give any more of an answer than that.
それ以上の答えは俺にも出来ないな。
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
Check your answers with his.
君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
He pretended not to know the answer.
彼はその答えが分からないふりをした。
Write your answer with a pen.
答えはペンで書きなさい。
Hand in your papers at once.
すぐに答案を提出しなさい。
All the answers to this question were wrong.
この問題に対する答えはすべて間違っていた。
He took it for granted that I knew the answer.
彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
Compare your paper with the model one.
あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
The pianist played two encores.
そのピアニストはアンコールに答えて2曲弾いた。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
When she saw her test score, she burst into tears.
答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
Nobody answered my question.
誰も私の疑問に答えてくれなかった。
Tom pretended not to know the answer.
トムはその答えがわからないふりをした。
He was puzzled about what to answer.
彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
It's a problem we do not have any answer for.
それは我々がまったく回答できない問題だ。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
My answer matches yours.
私の答えはあなたのと一致する。
"No, I don't," said Mr Jordan.
「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
He answered never a word.
彼は一言も答えなかった。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
After the exam we compared the answers we had written.
テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千人もの人がその答えを知りたがりました。
Neither of the two answers are right.
その2つの答えはどちらも正しくない。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
His answer was far from satisfactory.
彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
You should not talk back like that.
君はあんなふうに口答えすべきではない。
Your answer is anything but satisfactory to us.
あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
Must I answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
Your test papers must be handed in by Monday.
答案用紙は、月曜日までに提出するように。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".