The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
That's a good answer.それはいい答えだ。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
She didn't reply.彼女は答えなかった。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
Can you answer this?これに答えられますか？
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License