The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
Your answer is right.君の答えは合っています。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
The answer is completely wrong.その答えは完全に間違っている。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
At last, I found out the answer to the question.私はついにその問題の答えを出した。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
It was easy to answer.答は簡単でした。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
Tom didn't know how to reply.トムは何と答えればいいか分からなかった。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
Answer in English.英語で答えなさい。
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License