The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
But the answers were all wrong.
しかしその答えはすべて間違っていた。
Finally, Oedipus replied.
ついに、オイデイプスは答えを出した。
The teacher is busy looking over our tests.
先生はわれわれの答案調べに忙しい。
He replied that he did not know.
彼は知りませんと答えた。
Your answer is far from satisfactory.
君の答えなんて決して満足のいくものではない。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
The candidate made a quick response to the criticism.
候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
He pretended not to know the answer.
彼はその答えが分からないふりをした。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
John answered for his sister.
ジョンが妹に代わって答えた。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えてもらわねばならない。
There were two careless mistakes on his paper.
彼の答案には見落としが２カ所あった。
No one could find the answer.
誰もその答えが分からなかった。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
He was puzzled about what to answer.
彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
Through trial and error, he found the right answer by chance.
試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
He gave not a word in reply.
彼は一言も答えなかった。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.
彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
The teacher pushed him for an answer.
先生は彼に答を迫った。
He came up with an answer to our problem.
彼は私達の問題の答えをみつけた。
A soft answer turneth away wrath.
柔和な答は怒りをしりぞける。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
Check your answers with his.
君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.
ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
Can anybody else answer?
誰か他の人、答えられますか。
She answered easily.
彼女はあっさりと答えた。
I can't give any more of an answer than that.
それ以上の答えは俺にも出来ないな。
All but she answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
Stop pretending you don't know the answer.
答えがわからないふりはやめなさい。
We don't need your answer right away.
すぐに答える必要はありません。
Your test papers must be handed in by Monday.
答案用紙は、月曜日までに提出するように。
His answer was in the negative.
彼の答は「否」であった。
The answers for the practice problems are at the end of the book.
練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
My answer to the problem came out wrong.
その問題に対する私の答えは間違っていた。
He pressed me for a prompt reply.
彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
She was able to answer whatever was asked.
彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
Any child can answer that.
どんな子供だってそのくらい答えられる。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
She answered all the questions with assurance.
彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
I'd like to have an answer.
答えを頂きたいのです。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
This is Aya, this is Aya. Please respond.
こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
I handed the examination papers in to the teacher.
私は先生に答案用紙を提出した。
She always gives an instant answer.
いつでも彼女は即座に答えを出す。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
His answer depends on his mood.
彼の答えは気分次第だ。
He whispered the answer in my ear.
彼は私の耳元でその答えを囁いた。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
Compare your answers with the teacher's.
君の答えを先生のと比較せよ。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
"I'm Japanese," the boy answered.
「ぼく日本人」少年は答えた。
She sometimes hesitates before answering.
彼女は答える前に時としてためらう。
Raise your hand before you answer.
手をあげてから答えなさい。
You don't need to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
There was a long interval before he answered.
彼が答えるまでに長い間があった。
He was reluctant to answer.
彼は答えるのをいやがった。
The student handed the examination papers in to the teacher.
生徒は先生に答案用紙を提出した。
"Yes, I was listening," replied Jordan.
「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
The teacher collected the papers.
先生は答案用紙を集めた。
Have you worked out the answer yet?
もう答えは出ましたか。
The teacher urged the students to answer more clearly.
先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
