The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He knocked on the door but nobody answered.
彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
I wrote the answers carefully.
私は注意深く答えを書きました。
He won an immediate response.
彼は即答を得た。
He reflected on what answer to make.
彼は何を答えてよいか考えた。
Compare your paper with the model one.
あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
He meditated for two days before giving his answer.
彼は解答する前に２日間熟考した。
I need to know your answer by Friday.
金曜日までに回答が必要です。
He needs to answer the question.
彼はその問題に答える必要がある。
I can't reply to you immediately.
即答はできない。
Are you sure of your answer?
あなたの答えで間違いない？
Answer the following questions in English.
以下の問いに英語で答えよ。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
My answer corresponds with yours.
私の答えはあなたのと一致する。
Can anybody else answer?
誰か他の人、答えられますか。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
He answered that he knew no French.
彼はフランス語は知らないと答えた。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
He was reluctant to answer.
彼は答えるのをいやがった。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
Have you worked out the answer yet?
もう答えは出ましたか。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Jesus answered, "I tell you the truth."
イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
I handed the examination papers in to the teacher.
私は先生に答案用紙を提出した。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.
彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
His answer amounts to a refusal.
彼の返答は拒絶も同然だ。
How did you reply?
何て答えたの？
Write your answers with a pencil.
答えは鉛筆で書きなさい。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
What did you answer?
何て答えたの？
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
He made a positive answer.
彼は肯定的な答えを出した。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
But my mother always answered.
しかし、私の母はいつも答えます。
He came up with an answer to our problem.
彼は私達の問題の答えをみつけた。
There isn't a single mistake in his paper.
彼の答案にはまちがいが１つもない。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
Check your answer with his.
君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
He reflected on what answer to make.
彼は何と答えてよいかよく考えた。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
She was able to answer whatever was asked.
彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
His answer is not altogether satisfactory to us.
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
Mark the right answer.
正しい答えに印をつけなさい。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
She gave a ready answer.
彼女はすらすら答えた。
I was at a loss for an answer.
私は返答に窮した。
He answered with a look of annoyance.
彼は苛立たしい表現で答えた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
You must consider it before you answer.
答える前によく考えねばならない。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Hand in your papers.
答案を提出して下さい。
It was impossible to find an answer.
答えを見つけるのは不可能だった。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
All but she answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
I take for granted that my answer is correct.
私は当然私の解答が正しいと思っている。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
You need to answer the question.
あなたはその質問に答える必要がある。
Finally, Oedipus replied.
ついに、オイデイプスは答えを出した。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
In most cases, his answers are right.
たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
I am at a loss how to answer the question.
質問にどう答えればよいのかわからない。
He gave three wrong answers.
彼は答えを三つ間違えた。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
She answered easily.
彼女はあっさりと答えた。
I gave no answer for fear I should confuse him.
彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
