The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Jesus answered, "I tell you the truth."
イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
I'd like to have an answer.
答えて頂きたいです。
Compare your answer with Tom's.
あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Tom didn't know how to reply.
トムは何と答えればいいか分からなかった。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
His answer was not favorable.
彼の答えは好意的ではなかった。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
The students answered in order.
生徒たちは順番に答えを言った。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
It was easy for him to answer the quiz.
彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.
運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Raise your hand if you know the answer.
答えの分かった人は手を挙げなさい。
Check your answer with his.
君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
"I'm Japanese," the boy answered.
「私は日本人です」とその少年は答えた。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
I finally found the solution to the problem.
私はついにその問題の解答を見出した。
The manager gave the precise answer which I was looking for.
その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
She didn't answer.
彼女は答えなかった。
No one knew how to answer the question.
誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
The shy pupil murmured his answer.
その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.
僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
The teacher is busy marking papers.
先生は答案の採点に忙しい。
When I see typos I lose interest in answering.
タイポみると答える気なくす。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
Can anybody else answer?
誰か他の人、答えられますか。
They answered my questions with difficulty.
彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
I cannot find a solution. Help me.
私は解答が見つかれない。助けてくれ。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千人もの人がその答えを知りたがりました。
She answered with hardly a smile.
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
His answer is far from right.
彼の答えは正確にというにはほど遠い。
After a while he found out the answer.
しばらくして彼は答を見つけた。
She might possibly know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.
ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Yes, I do. I answered.
はい、ほしいです。私は答えました。
How should I answer if she inquires after you?
彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
He hesitated before answering.
彼は答える前にためらった。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
We don't need your answer right away.
すぐに答える必要はありません。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
His reply was short and to the point.
彼の返答は簡単で要領を得ていた。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
I think she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
The answers for the practice problems are at the end of the book.
練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
What did you answer?
何て答えたの？
Thousands of people wanted to know the answer.
何千もの人々がその答えを知りたがっています。
The teacher urged the students to answer more clearly.
先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
You shouldn't talk back to your parents like that.
君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
"I forgot," she answered.
女性は「忘れた」と答えた。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.
彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.
私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Her reply is always as I expect.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
