The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
I need to know your answer by Friday.
金曜日までに回答が必要です。
John answered for his sister.
ジョンが妹に代わって答えた。
The teacher looked over the exam papers.
先生は答案を調べた。
She spit out an angry reply.
彼女は怒って吐き出すように答えた。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).
回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
I took it as a joke and did not answer.
私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.
ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
Finally, Oedipus replied.
ついに、オイデイプスは答えを出した。
Strictly speaking, his answer is not correct.
厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千もの人々がその答えを知りたがっています。
There is not a single mistake in his paper.
彼の答案には間違いは一つもない。
Answer my questions.
私の質問に答えなさい。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
Yes, I do. I answered.
はい、ほしいです。私は答えました。
Your answer is anything but perfect.
君の答えは決して完璧ではない。
He answered that he could swim well.
彼はよく泳げると答えた。
I take for granted that my answer is correct.
私は当然私の解答が正しいと思っている。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
He answered incorrectly.
彼は間違って答えた。
Is that answer right?
その答えは正しいのですか。
She answered in tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
The candidate made a quick response to the criticism.
候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
He answered as follows.
彼は次のように答えた。
Money answers all things.
お金はすべてのものに答える。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
Hand in your papers at once.
すぐに答案を提出しなさい。
I handed the examination papers in to the teacher.
私は先生に答案用紙を提出した。
When mother scolds you don't answer back.
お母さんがしかっているときは口答えをするな。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
He answered never a word.
彼は一言も答えなかった。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧には程遠い。
Compare your answers with the teacher's.
君の答えを先生のと比較せよ。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.
ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
He responded to her offer with a laugh.
彼は彼女の申し出に笑って答えた。
Apart from her, everybody answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
No one knew how to answer the question.
誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.
運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
The answers are both incorrect.
その答えはどちらも正しくない。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えするなんて見当違いだ。
Alex will answer, "Color!"
アレックスは「色」と答えるのである。
But my mother always answered.
しかし、私の母はいつも答えます。
The teacher is busy looking over the examination papers.
先生は答案を調べるのに忙しい。
He knocked on the door but nobody answered.
彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
Some people think talking back to an adult is rude.
大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
He handed in his answer sheet.
彼は答案を提出した。
The teacher looked over the papers.
先生は答案に目を通した。
"He used to love me," she answered sadly.
以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
Your answer is to the point.
君の答えは適切である。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
Cross out all the wrong answers.
間違った答えは全部消す事。
Tom turned in a blank test paper.
トムは白紙の答案を出した。
You need to have answers ready about your strong point.
あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
Gather the papers and bring them here.
答案を集めて、ここへ持って来なさい。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.
その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He retorted immediately.
彼は即座に口答えした。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えてもらわねばならない。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
Raise your hand if you know the answer.
答えの分かった人は手を挙げなさい。
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
The teacher is busy looking over our tests.
先生はわれわれの答案調べに忙しい。
Jesus answered, "I tell you the truth."
イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
Not knowing what to answer, I kept silent.
なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
If only I had known the answer yesterday!
昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千人もの人がその答えを知りたがりました。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
Through trial and error, he found the right answer by chance.
試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
The smirking male clerk replied.
ぎこちない笑いをした店員が答えた。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
