The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
What did you answer?何て答えたの？
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
See if my answer is correct.私の答があっているか調べておいて。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
How did you reply?何て答えたの？
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
Her answer corresponds to my expectation.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
Answer me.私の質問に答えなさい。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License