The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
At last, I found out the answer to the question.私はついにその問題の答えを出した。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
What did you answer?何て答えたの？
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
He pressed me for a prompt reply.彼は僕に即答をしつこく求めた。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
Don't answer your mother back.お母さんに口答えしてはいけませんよ。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
Your answer is right.君の答えは合っています。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License