The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"
「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
He asked an awkward question.
彼は答えにくい質問をした。
Is that answer right?
その答えは正しいのですか。
He answered not a word to me.
彼は私には一言も答えなかった。
The answers must be written in ink.
答えはインクで書かなくてはならない。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
It was impossible to find an answer.
答えを見つけるのは不可能だった。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
You'll have to play it by ear at the interview.
面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.
私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
Let's check why your answers differ from mine.
どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
He was puzzled about what to answer.
彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.
彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
She was able to answer whatever was asked.
彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
This is Aya, this is Aya. Please respond.
こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
She always gives an instant answer.
いつでも彼女は即座に答えを出す。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
The teacher is busy looking over the examination papers.
先生は答案を調べるのに忙しい。
I noted that her answer was incorrect.
彼女の答えが間違っていることに気がついた。
Not knowing what to answer, I kept silent.
なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."
男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
She spit out an angry reply.
彼女は怒って吐き出すように答えた。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Can you guess this riddle?
このなぞの答えを考えつきますか。
Refuse to take no answer.
無回答を拒否する。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
One of these two answers is right.
その２つの答えのどちらか一方が正しい。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.
先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.
「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
She answered easily.
彼女はあっさりと答えた。
Yes, that's the right answer.
はいそれが正しい答えです。
His answer was not favorable.
彼の答えは好意的ではなかった。
You must answer honestly.
あなたは正直に答えなければなりません。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
All the answers to this question were wrong.
この問題に対する答えはすべて間違っていた。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.
彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
Money answers all things.
お金はすべてのものに答える。
I am at a loss how to answer the question.
質問にどう答えればよいのかわからない。
The prime minister's answer was equivocal.
首相の答弁は玉虫色だった。
Do not answer hastily.
軽率に答えるな。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
I can't reply to you immediately.
即答はできない。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
I'm about to tell you the answer.
私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
Your answer differs from mine.
あなたの答えは私のとは違っている。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
The teacher is busy looking over our tests.
先生はわれわれの答案調べに忙しい。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
Read over your paper before you hand it in.
答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
Isn't the answer easy?
その答えはやさしいのではないですか。
The answer is completely wrong.
その答えは完全に間違っている。
No one could find the answer.
誰もその答えが分からなかった。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
He answered incorrectly.
彼は間違って答えた。
Can anybody else answer?
誰か他の人、答えられますか。
Hand in your papers.
答案を提出せよ。
These answers confuse cause with consequence.
これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
Answer the following questions in English.
以下の問いに英語で答えよ。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.
その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
Finally, Oedipus replied.
ついに、オイデイプスは答えを出した。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
Write your answers with a pencil.
答えは鉛筆で書きなさい。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
He is smart enough to answer all the questions.
彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
My answer matches yours.
私の答えはあなたのと一致する。
Do I have to answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
I think she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えするなんて見当違いだ。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
There was a long interval before he replied.
彼が答える前に長い時間の間隔があった。
His answer was in the negative.
彼の答は「否」であった。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Please answer this question for me.
私のためにこの質問に答えてください。
When I see typos I lose interest in answering.
タイポみると答える気なくす。
Do you know the answer?
君は答えがわかるって？
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
