The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
Hand in your papers.答案を出して下さい。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
It was easy to answer.答は簡単でした。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License