The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '算'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He doesn't have enough brains to do sums in his head.
彼は暗算をするほど頭が良くない。
Men are said to be quick at figures.
男性は計算が速いと言う。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
The children are learning the multiplication tables by heart.
子供たちは掛け算を暗記している。
Are you counting your chickens before they are hatched?
取らぬ狸の皮算用か。
They have to figure out the cost.
彼らは費用を計算してみなければならない。
They are now widely used for communication, calculation, and other activities.
それは、伝達、計算、その他の活動面に広く使われている。
His property was estimated at one hundred million dollars.
彼の財産は１億ドルと概算された。
You're off in your reckoning.
君は計算を間違えているよ。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
I am sure of success.
私には成算がある。
Check, please.
清算をお願いします。
Have you figured out the cost?
費用がいくらかかるか算出してみましたか。
He doesn't check his figures when he's calculating.
計算をするとき、検算をしない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.
彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Don't count your chickens before they are hatched.
捕らぬ狸の皮算用をするな。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.
いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
He's not smart enough to add numbers in his head.
彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
A budget is a plan or schedule adjusting expenses during a certain period to the estimated or fixed income for that period.
予算とは一定期間中の支出を見込まれる収入にあわせた計画です。
Accuracy is important in arithmetic.
算数では正確さが重要だ。
Arithmetic deals with numbers.
算数は数を取り扱う。
Put everything on my tab. I'll settle it when I check out.
チェックアウトのときにまとめて清算してください。
She reckoned that she had earned 1,500 dollars.
彼女は１５００ドルの収入を得たと計算した。
He estimates that the new house will cost roughly thirty million yen.
彼の概算によると家の新築費用は３０００万円です。
The budget passed the Upper House.
予算案は上院で可決された。
She calculated that she had earned 1,500 dollars.
彼女は１５００ドルの収入を得たと計算した。
The first electric calculator came into existence toward the end of the 19th century.
最初の電気計算器は１９世紀末に出現した。
Calculate how much money we will need next year.
来年はどのくらい金がいるか計算しなさい。
Can you compute the distance of the moon from the earth?
地球と月との距離を計算することができますか。
He is quick at figures.
彼は計算が早い。
The budget was narrowly approved by Congress.
予算はかろうじて議会の承認を得た。
I have gone astray somewhere in my calculations.
ぼくは計算のどこかで間違ってしまった。
I reviewed the budget, and decided to cut costs.
予算を検討し、コストを削減することにした。
It is computed at 10,000 yen.
それは壱万円と計算されている。
He is quick at addition.
彼は、足し算が速い。
If you calculate the electric field using this equation, the result comes out like the following.
この式によって電場を計算してやると、結果は次のようになる。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
Computers can be thought of as mere calculating machines.
コンピューターは単なる計算機だと考えられている。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits.
連邦政府の予算削減は社会保障の給付に影響が及ぶでしょう。
Tom is accurate at figures.
トムは計算が正確です。
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
We used to compile survey results using spreadsheet programs but recently we feel that database software's summing methods are quicker so we use databases to total them.
