The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '節'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The function of the machine is to save work.
その機械の働きは労働を節約すること。
Spring is the best season to visit Kyoto.
春は京都を訪れる最もよい季節です。
Which joint did you dislocate?
どこの関節がはずれたの?
You will save time if you adopt this new procedure.
この新しい手順をとれば、時間の節約になるでしょう。
It is hard for an empty sack to stand straight.
衣食足りて礼節を知る。
Read the passage on page 22, please.
22ページの一節を読んで下さい。
During hot season, perishables go bad easily.
暑い季節は、生鮮食品はとても腐りやすい。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
A campaign is underway throughout the company to achieve economy in the use of copying paper.
コピー紙の節約運動が全社的に展開されている。
The company employs new staff seasonally.
その会社は社員を季節的に採用する。
There go the twelve bars blues.
懐かしい12小節のブルース。
Setting a wolf to guard the sheep.
猫にかつお節。
It's not easy to come by apples at this time.
この季節にりんごを手に入れるのは楽ではない。
It's too early in the year for cherry blossoms to be out.
桜が咲くには季節が早すぎる。
Computers will save you a lot of time.
コンピューターを使えば時間に節約になる。
He is singing with a lot of ornamentation.
彼は小節を利かして歌っています。
A housewife should be economical.
主婦は節約に努めるべきである。
The index rose to a seasonally adjusted 120.5.
指数は季節調整済みで120.5に上昇した。
Mind your own business.
よけいなお節介だ。
We used the computer in order to save time.
私達は時間を節約するためにコンピューターを使った。
Winter is my most favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
The accent of the word is on the second syllable.
その語のアクセントは第二音節にある。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.