This book is written in simple English, so it's easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
He gave a short account of the accident.
彼は事故の様子を簡単に説明した。
It is far from easy to understand it.
それを理解するのは簡単ではない。
She indicated her reasons to us.
彼女は理由を簡単に述べた。
Understanding that is not simple.
それを理解するのは簡単ではない。
It's easy for that man to compose a good poem.
あの人にとってよい詩を作るのは簡単だ。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
It is easy to find fault with the work of others.
人の仕事の失敗をみつけることは簡単です。
Cornering him in an argument is easy - like taking candy from a baby.
彼をやり込めるくらい、赤子の手を捻るより簡単だよ。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
When the bell rings, he'll start strong and Luciano will lose quickly.
試合が始まれば、彼は初めからとばしていくだろうし、ルチアーノは簡単に叩きのめされてしまうだろう。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
What the critic says is always concise and to the point.
その批評家の言うことはいつも簡潔で要領を得ている。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.
話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
If you catch a cold, you cannot easily get rid of it.
風邪を引いたら、簡単には治りません。
This question is not easy.
この問題は簡単ではない。
That book is easy.
その本は簡単です。
This meat cuts easily.
この肉は簡単に切れる。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.
キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
Taking a watch apart is easier than putting it together.
時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。
This is simple.
これは簡単です。
I had no difficulty in carrying the plan out.
私はその計画を実行するのは簡単だ。
He made a careless mistake, as is often the case with him.
彼にはよくあることだが、彼は簡単な間違いをする。
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
This book seems easy to me.
この本は私には簡単に思える。
Nothing is easier than finding fault with others.
他人のあら捜しをする事ほど簡単な物はない。
It's not that easy, huh?
そんな簡単のもんじゃないな。
He lived a simple life.
彼は簡素な生活を送った。
It's not as easy as you think.
それは君が思うほど簡単ではない。
My camera loads easily.
私のカメラは簡単にフィルムを入れられる。
She is ignorant of even the simplest fact about science.
彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
I found his house easily.
私は彼の家を簡単に見つけた。
Cheese is easy to cut with a knife.
チーズはナイフで簡単に切れる。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.