The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '簡'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That which is easily acquired is easily lost.
簡単に手に入れたものはすぐに失いやすい。
The telecommunications market is totally up for grabs.
通信業界はいとも簡単に手中におさめることができます。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Lead bends easily.
鉛は簡単に曲がる。
Computers can do the job with ease.
コンピューターならその仕事を簡単にできる。
I had no difficulty in carrying the plan out.
私がその計画を実行するのは全く簡単だった。
It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son.
大工が息子に、鶏小屋を造ってやるのは、いたって簡単なことである。
The math homework was easier than I had expected.
数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
What seems easy at first often turns out to be difficult.
最初は簡単に思えることがあとで難しいと分かることがよくある。
The chimpanzee is an intelligent creature, capable of solving simple problems.
チンパンジーは簡単な問題なら解く事ができる知的な動物である。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
The students found the final examination to be a breeze.
生徒達は最終試験は簡単だと思った。
In short, I disagree.
簡単に言えば、私は賛成しません。
The homework was easily done.
宿題は簡単に出来た。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
As it is written in simple English, this book is easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.