Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.
3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。
Driving a car is really very simple.
車を運転することは、本当はとても簡単なことである。
He lived a simple life.
彼は簡素な生活を送った。
The word processor is easy for us to use.
そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
It's easy for monkeys to climb trees.
猿が木に登るのは簡単だ。
The slugger was easily put out.
強打者が簡単に凡退した。
This book is written in simple English, so it's easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.
キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.
経験がなくて、株に手を出せば簡単に破産して、全財産を失うことになろう。
This jacket has the virtue of being easy to wash.
この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
He will find the bus stop easily.
彼は簡単に停留所を見つけるでしょう。
It is easy to tell him from his brother.
彼と彼の兄を見分けるのは簡単だ。
Our team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured.
チームきっての名選手がけがしなかったら、うちのチームが簡単に勝っていただろう。
She finished the job with ease.
彼女は簡単にその仕事終えた。
He won the race easily.
彼はそのレースに簡単に勝った。
His comment was concise and to the point.
彼の評論は簡潔で要点を押さえたものだった。
The place is easy to reach from here.
その場所にはここから簡単に行ける。
I found his house with ease.
私は彼の家を簡単に見つけた。
He gets up the tree without difficulty.
彼は簡単に木にのぼる。
I had no trouble finding his office.
彼の会社は簡単に見つかった。
Many mistakes could have been avoided through simple experiments.
簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。
Finding his office was easy.
彼の会社は簡単に見つかった。
He did the crossword with ease.
彼はそのクロスワードパズルを簡単に解いた。
It's not easy to speak a foreign language.
外国語を話すのは簡単じゃない。
The telecommunications market is totally up for grabs.
通信業界はいとも簡単に手中におさめることができます。
If you catch a cold, you cannot easily get rid of it.
風邪を引いたら、簡単には治りません。
This question isn't easy.
この問題は簡単ではない。
It is easy for me to read this book.
この本を読むのは私には簡単です。
I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.
これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中かけてもまだ終わらないよ。
He gave his reasons in brief.
彼は理由を簡単に説明した。
The author's mode of expression is very concise.
その作家の表現方法はとても簡潔だ。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単でない、しかし面白い。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
He brought off the difficult act quite easily.
彼はその難しい行為をごく簡単にやって退けた。
She did the job with ease.
彼女は簡単にその仕事をした。
You can do this with ease.
君、これ簡単に出来るよ。
What he said was brief and to the point.
彼のいう事は簡にして要を得た。
This problem is too simple, so it is hardly worth discussing.
この問題は簡単すぎるので議論する価値がほとんどない。
Other things being equal, the simplest explanation is the best.
もし他の条件が同じならば、簡明な説明がベストだ。
Playing tennis is easy for me.
テニスをすることは私には簡単だ。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
The People's party, to put it briefly, needed to leave the government before the government fell.
国民党は、簡潔に言うと、政治が崩壊する前に政府を離脱する必要があった。
I can read Spanish easily.
私は簡単にスペイン語が読める。
As it is written in simple English, this book is easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
The troops easily put down the rebellion.
軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
Our team can easily beat your team in the first game.
我々のチームは、あんたのチームを最初の試合で簡単に負かすことが可能だ。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.
溝を掘り終えたら花を植えるのは簡単だよ。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
It's so easy when you know the rules.
ルールが分かっていれば簡単。
This is a simple declarative sentence.
これは簡単な平叙文である。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.
弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。
Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time.
