After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.
彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
He bought flour and oil in quantity.
彼はたくさんの小麦粉と油を買い込んだ。
The vase fell to the floor and shattered.
花瓶は床に落ちて粉々になった。
Roux is made while cooking flour and butter together.
ルーは、バターと小麦粉を炒めながら作ります。
Where is the toothpaste?
歯磨き粉はどこにありますか？
This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。
Soba is made of buckwheat flour, and udon and kishimen are made of plain wheat flour.
そばはそば粉から、うどんやきしめんは普通の小麦粉からできてるの。
The poor child suffers from hay fever.
かわいそうにその子は花粉症に悩んでいる。
ODS super alloy is produced by the mechanical alloy method following powder metallurgy.
ＯＤＳスーパーアロイは粉末冶金技術を伴うメカニカルアロイ法により製造されます。
Smash a thing to atoms.
物を粉みじんに砕く。
You have to take this powder after each meal.
この粉薬は毎食後飲んでください。
Bread is made from flour.
パンは小麦粉で作られる。
Mix about four cups of white flour with a pinch of salt
小麦粉約４カップと塩ひとつまみを混ぜる。
The tiles that fell from the roof broke into very small pieces.
屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
This wheat is made into flour.
この小麦は粉にされる。
The tiles that fell from the roof broke into pieces.
屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
Where's the toothpaste?
歯磨き粉はどこにありますか？
I'm allergic to pollen.
私は花粉アレルギーだ。
Where can I find toothpaste?
歯磨き粉はどこにありますか？
I have hay fever.
花粉症です。
She bought flour and oil in quantity.
彼女は小麦粉と油を大量に買い込んだ。
We heard glass shattering in our street.
通りでガラスが粉々に割れるのが聞こえたわ。
The bottle smashed to pieces.
瓶は粉々に割れた。
The vase crashed to pieces.
花瓶が粉々に割れた。
He angrily tore up the letter from her.
彼は彼女からの手紙を怒って粉々に引き裂いた。
I found my glass in pieces.
私のコップが粉々になっている。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
