Unless I leave right away, I'll be late for my appointment.
直ちに出発しなければ、私は約束に遅れるだろう。
He always make good his promises.
彼はいつも約束を果たす。
Come what may, I will not break my word.
どんなことがあろうと約束は破らない。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.
たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
He always keeps his word.
彼は約束を守る。
She was very angry with me when I forgot the appointment.
私が約束を忘れたとき、彼女はとても怒った。
He is the last man to break his promise.
彼は決して約束をやぶらない人だ。
Could I change my appointment to 10:30 a.m.?
約束を午前１０時３０分にしてもよろしいですか。
I have an appointment with him at noon.
昼に彼と会う約束がある。
He canceled the appointment to attend the meeting.
彼は会合に出席するという約束を取り消した。
He promised me to come at four.
彼は４時に行くと約束した。
He never breaks his promise.
彼は決して約束やぶらない。
I give you my word.
約束するよ。
It is one thing to promise, and another to perform.
約束するのと実行するのとは別のことだ。
He promised to come home early tonight.
彼は今夜早く帰ると約束した。
She promised me that she would clean my room.
彼女は私の部屋をきれいにすると約束した。
Don't make a promise which you cannot keep.
守れない約束をしてはいけない。
A man who breaks his promises cannot be trusted.
約束を破る人は信用されない。
They didn't keep their promise.
彼らは約束を守らなかった。
You should always keep your word.
いつも約束は守るべきだ。
He broke faith with his friend.
彼は友人との約束を破った。
You must swear to keep your promise.
約束を守ることを誓わなければいけない。
I give you my word not to tell anyone about it.
そのことには、誰にも言わないと約束します。
What do you think made him break his promise?
彼が約束を破ったのは、なぜだと思いますか。
He signed off from wine.
彼は禁酒すると約束したよ。
I promise not to tell Tom.
トムには言わないって約束するよ。
He gave me a promise to come here at five.
彼は５時にここに来ると約束した。
I always keep a promise.
私はいつも約束を守る。
He made a promise to take me to the movies.
彼は私を映画に連れて行くと約束した。
You have made a promise.
あなたは約束をした。
We made a promise to meet the next week.
私たちは来週会う約束をした。
He's a man of his word, so you can count on him.
彼は約束を守る人間だから、頼りにして大丈夫だよ。
He promised that he would write to me once in a while.
彼はときどき私に手紙を書くことを約束した。
Albert is the last person to break a promise.
アルバートは決して約束を破るような人ではない。
Many politicians fail to keep their word.
約束を守らない政治家は多い。
Tom made a promise to come home early tonight.
トムは今夜早く帰ると約束した。
He did what he promised to do for me.
彼は私にすると約束したことをした。
I can't blame you for breaking your promise.
あなたが約束を破っても私は責められない。
It goes without saying that he keeps his promise.
彼が約束を守るのは言うまでもないことだ。
You should keep your promises.
約束は守った方がいい。
Mr. Yoshida never breaks his promise.
吉田氏は決して約束を破らない。
I gave her my word I would be back home by nine.
僕は９時までに帰るという約束を彼女にしました。
He was always as good as his word.
彼はいつも約束を守っていた。
With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.
