She'll certainly keep the promise she made to him.
彼女はきっと彼との約束を守るだろう。
She must have forgotten all about the promise.
彼女はその約束のことをすっかり忘れてしまったにちがいない。
You should always keep your word.
いつも約束は守るべきだ。
She promised me that she would come at three.
彼女は３時に来ると私に約束した。
I believed that he would keep his promise.
私は彼が約束を守ってくれると信じていました。
He has promised never to be late again.
彼は二度と遅刻しないと約束した。
We promised to stand by him in case of trouble.
困ったとき、彼の味方になると我々は約束しました。
I make a point of being in time for appointments.
私は約束の時間に間に合うように心がけています。
Finally, Susan cuts her mother short, promises to write, and hangs up.
ようやくスーザンは母親の話を切り上げ、手紙を書くと約束し、電話を切る。
The bearded god had promised to return someday in the same way he had left.
あごひげをはやした神様は自分が離れたのと同じ方法で戻ってくると約束していた。
You should come through with your promise.
約束はきちんと果たすべきだ。
He promised to pay us high wages.
彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
She promised me to come.
彼女は私に来ると約束した。
He must have forgotten all about the promise.
彼はその約束のことなんかまったく忘れてしまったにちがいない。
He always keeps his word.
彼はいつも約束をする。
He apologized to us for having broken his promise.
彼は約束を守らなかったことを私たちに詫びた。
He can not fail to keep his promise.
彼は必ず約束を守る。
I wonder what he promised to do for me.
彼が私に何をすると約束したかしら。
I have an appointment at 8 o'clock.
私は８時に約束がある。
She always keeps her word.
彼女はいつも約束を守る。
He doubts if I will keep my promise.
彼は私が約束を守るか疑っている。
Do not fail to come here by the appointed time.
約束の時間までにここに必ずくる。
A sudden illness forced her to cancel her appointment.
急病のために、彼女は約束を取り消した。
The promise I made then still holds.
あのとき私がした約束は有効だ。
The police promised to look into the matter.
警察はその件を調査することを約束した。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.
彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
What do you think made him break his promise?
彼が約束を破ったのは、なぜだと思いますか。
He promised me the position of company president.
彼は私に社長の地位を約束した。
He promised a mountain of money.
彼は金の山を約束した。
When they got married, they both swore to never lie.
彼らが結婚した時、２人は互いに決して嘘をつかないと約束した。
She promised to look into the matter immediately.
その問題をすぐ調べると彼女は約束した。
You have to make good the promise for your mother.
お母さんのためにあなたは約束を果たさなければならない。
I promise you I'll help you.
手伝うって約束するよ。
A promise is a promise.
約束は約束だ。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
