The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '約束'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He didn't keep his promise.
彼は約束を破った。
He promised to sell.
彼は売ると約束した。
He forgot his promise to go there.
彼はそこに行くという約束を忘れた。
He always keeps his word.
彼は約束を守る。
I was taken in by her promise.
私は彼女の約束にだまされた。
I have an appointment with him for five-thirty.
5時半に彼と会う約束がある。
He canceled the appointment at the last moment.
彼は最後の最後になって約束を取り消した。
He has made a promise to come again.
彼はまた来ると約束した。
She promised to marry him.
彼女は彼と結婚すると約束した。
Tim's employer promised him pie in the sky benefits.
ティムの社長はあてにならないもうけ話をティムに約束した。
She did not keep her promise to write to me.
彼女は私に便りをくれるという約束を守らなかった。
He promised me to come here.
彼はここに来ると私に約束した。
He promised me to come by five at the latest.
彼は遅くても5時までには来ると、私に約束した。
Mr Yoshida never breaks his promise.
吉田氏は決して約束を破らない。
He forgave me breaking my promise.
彼は私が約束を破ったことを許してくれた。
I'll tell you only if you promise to keep it to yourself.
内緒にしておくと約束してくれるなら、話してあげましょう。
We made a date to meet soon.
じきにまた会う約束をした。
There is no dream of man which atomic power does not promise a chance to attain.
原子力は、人間のあらゆる夢の達成が可能なことを約束する。
As far as I know, they always keep their word.
私の知る限りでは、彼らはいつも約束を守る。
With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.