The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '約束'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom would never break a promise.
トムは決して約束をやぶらない人である。
He said he would lend me some money, and he was as good as his word.
彼は金を貸してくれると言ったが、そのとおり約束を守った。
He always keeps his word.
彼はいつも約束をする。
A promise made is a debt unpaid.
なした約束は払ってない借りである。
You must promise me something.
あなたは約束しなくちゃいけないものがある。
They accused me of having broken my promise.
彼らは約束を破ったといって私を非難した。
He is a man of his word, so if he said he'd help, he will.
彼は約束を守る人だから、手伝うと言ったらそうするだろう。
He is always on time for an appointment.
彼は約束の時間にいつも正確だ。
I had to postpone my appointment.
私の約束は延ばされなければならなかった。
The government promised to wipe out poverty.
政府は貧困を一掃することを約束した。
He didn't keep his promise.
彼は約束を守らなかった。
Even if you are busy, you should keep your promise.
たとえ忙しくてもあなたは約束を守るべきである。
We rely on Patty because she never breaks her promises.
私たちはパティーを信頼しています。彼女は決して約束を破らないからです。
When did she promise to meet him?
彼女はいつ彼と会う約束をしたのですか。
He seldom breaks his promise.
彼は、めったに約束を破らない。
To Bob's disappointment, several of those who had promised to help him afterwards backed out.
ボブががっかりしたことに、後で彼を手伝うと約束していた人の数人が約束を破った。
I think it's important to keep promises.
約束を守ることは大切なことだと私は思っている。
He promised to marry her.
彼は彼女と結婚する約束をした。
He tried to put me off with more promises.
彼はさらに約束を重ねて逃れようとした。
Tom is the last person to break his promise.
トムは決して約束をやぶらない人である。
She is sincere in her promise.
彼女は約束を破らない。
She promised me to come.
彼女は私に来ると約束した。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.