The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He gave her a nice present.
彼は彼女に素敵な贈り物をした。
It's wonderful to be here.
ここにいると素晴らしいですよ。
That inn is 5,000 yen a night, meals excluded.
あの民宿なら、素泊まり５千円だよ。
We can eliminate C and D since they are irrelevant to the generation of the arcs.
要素ＣとＤは弧の生成には無関係なので排除することができる。
Do your work quickly.
仕事は素早くしなさい。
She wore a simple dress.
彼女は簡素なドレスを着ていた。
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.
素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう？
Our journey by camel was quite an experience.
ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
Being anxious to please her, I bought her a nice present.
彼女を喜ばせたかったので、素敵なプレゼントを買った。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。
Some lawn equipment is loaded into the jerry-built cart.
芝刈り機が簡素な作りの荷車に積んである。
The result of this experiment leads to our presumption that element T determines the entire structure.
この実験の結果、要素Ｔが構造全体を決定しているという推定が導き出される。
His work is beyond comparison.
彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
The association has excluded amateurs ever since its foundation.
その協会は設立以来、素人の入会を断ってきた。
I bought her a nice Christmas present.
私は彼女に素敵なクリスマスプレゼントを買った。
We put all the resources to use in writing up this paper.
私達はあらゆる素材を活用して、この書類を書き上げた。
They adapted themselves to the change quickly.
彼らはその変化に素早く順応した。
Water can be decomposed into oxygen and hydrogen.
水は酸素と水素に分解できる。
Water consists of hydrogen and oxygen.
水は水素と酸素とから成り立っている。
Lack of oxygen is fatal to most animals.
酸素が不足することは大部分の動物にとって命にかかわることである。
Emi was surprised at the nice present.
エミは素敵な贈り物に驚きました。
She writes beautifully.
彼女は素晴らしい字を書く。
Don't trust a man whose past you know nothing about.
ぜんぜん素性の分からない人間を軽々しく信用してはならぬ。
Oh, but this is great.
でも素敵だわ。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
His abilities were very great and various.
彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
They are satisfied with a simple life.
彼らは簡素な生活で満足している。
She was at once frank and honest.
彼女は率直でもあり素直でもあった。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
Every even number is the sum of two primes.
あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
The price of the carpet is determined by three factors.
カーペットの値段は３つの要素で始まる。
His taste in music is superb.
彼の音楽の好みは素晴らしい。
This is the finest view I have ever seen.
これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
The castle was transformed into a marvelous museum.
その城は素晴らしい博物館に変わった。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
What a beautiful town!
なんて素敵な町なんだ！ Nante sutekina machina nda!
He lost himself quickly in the crowd.
彼は人混みに素早く姿を消した。
Today is a beautiful day.
今日は素敵な日ですね。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
