The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.
水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。
He acquired Russian quickly.
彼はロシア語を素早く習得した。
I just adore your new hat.
あなたの新しい帽子、なんて素敵な帽子なんでしょう。
What a lovely day!
なんて素晴らしい日なのだ。
Kate has a good figure.
ケイトの容姿は素晴らしい。
Tom is loyal to his wife.
トムは奥さんに素直です。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.
そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
He was suspended from school for a week for bad conduct.
彼は素行不良で１週間の停学を受けた。
She always gives me the cold shoulder.
彼女はいつも私に素っ気ない。
2539 is a prime number.
2539は素数です。
The sun on the horizon is wonderful.
地平線上の太陽は素晴らしい。
Carbon dioxide is not a poison in itself.
二酸化炭素はそれ自体は毒ではない。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.
これらの２つの定数の関係に介入するほかの要素があるかもしれない。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.
私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.
どんな組織であれ、内部の融和と団結はその組織の成敗を決める重要な要素だ。
You can't live without oxygen.
酸素が無ければ生きられない。
Your house is fantastic.
なんて素敵な家なんでしょう。
He told them that he had had a wonderful time.
彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
This forum is marvellous.
このフォーラムは素晴らしいです。
It's a beautiful day, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
She's awesome.
彼女は素晴らしい。
Water consists of hydrogen and oxygen.
水は水素と酸素で構成されている。
A wonderful idea just ran through my mind.
素晴らしい考えがひらめいた。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
Germans are a frugal people.
ドイツ人は質素な国民だ。
I admire his skill at driving.
私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
I found a nice cup.
素敵なカップを見つけた。
Terrific!
素晴らしい！
The artistic beauty of the garden is truly amazing.
庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
Education is one of the most essential aspects of life.
教育は生活において最も必要不可欠な要素の一つ。
We had a glorious time.
素敵な楽しいひと時でした。
It was a beautiful sight.
とても素晴らしい光景だった。
Being anxious to please her, I bought her a nice present.
彼女を喜ばせたかったので、素敵なプレゼントを買った。
She has very nice-looking handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
A fast child may win the race, but even a slow child can compete.
素早い子供は競争に勝つが、遅い子でも戦うことはできる。
The association has excluded amateurs ever since its foundation.
その協会は設立以来、素人の入会を断ってきた。
Our journey by camel was quite an experience.
ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
Today is a beautiful day.
今日は素敵な日ですね。
I quickly laugh at everything, for fear of having to cry.
泣き出さなければならないことを恐れて、私は素早く何ものをも笑ってしまう。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.
さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
Scientists say many factors bring about changes in weather.
科学者によれば、色々な要素が天候上の変化を引き起こすのだそうだ。
Mother bought me a nice dress last Sunday.
この前の日曜日にお母さんが私に素敵な服を買ってくれた。
Jane grew up to be a fine lady.
ジェーンは成長して素敵な女性になった。
I admire a person who expresses a frank opinion.
遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
Do your work quickly.
仕事は素早くしなさい。
She knows she's looking fine.
彼女は自分が素敵に見えるって知っている。
How wonderful a time we have had!
何と素晴らしい時を過ごしたことか。
She came completely naked into the room, rendering him speechless.
彼女は素っ裸で部屋へ入り込んで彼を絶句させた。
They are satisfied with a simple life.
彼らは簡素な生活で満足している。
There are only two primes between 10 and 14.
10から14までの間に、素数がただ2個存在する。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!
そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
This bag is both good and inexpensive.
このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
This shampoo comes with a nice hair brush.
このシャンプーを買うと素敵なヘアブラシがついてきます。
Your examination results are excellent.
君の試験の結果は素晴らしい。
There remain approximately 900 art sketches by Leonardo da Vinci.
レオナルド・ダ・ヴィンチの美術素描は約９００点現存しています。
Oxygen is needed for combustion.
火が燃えるには酸素がいる。
Water consists of hydrogen and oxygen.
水は、酸素と水素から成っている。
He became a nice young man.
彼は素敵な若者になった。
They were plainly dressed.
彼らは質素な服装をしていた。
There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.
水道水には塩素、鉛などの有害物質が含まれている可能性がある。
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.
ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.
ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
There are a number of nice restaurants near here.
この近くには素敵なレストランがたくさんある。
She has recently made remarkable progress in English.
彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
This pension costs 7000 yen. Without meals, it's 2000 yen cheaper.
あの民宿は７千円で、素泊まりは２千円安いよ。
He has something of the musician in him.
彼には音楽家の素質がある。
He died from lack of oxygen.
彼は酸素不足で死んだ。
The sight was splendid beyond description.
その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
