The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mother bought me a nice dress last Sunday.
この前の日曜日にお母さんが私に素敵な服を買ってくれた。
They believed that it must be a new element.
彼らはそれが新しい元素に違いないと信じました。
Bill has the makings of an excellent scientist.
ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
We had a glorious time.
素敵な楽しいひと時でした。
My father gave a nice watch to me.
父は私に素敵な時計をくれた。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.
ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.
そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
I thanked him for the nice present.
私は彼にその素敵な贈り物を感謝した。
Jane grew up to be a fine lady.
ジェーンは成長して素敵な女性になった。
Iron and oxygen are elements.
鉄や酸素は元素である。
Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency.
体温上昇、脈拍上昇・・・酸素欠乏状態です。
How wonderful this sight is.
この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
He met a nice young man.
彼は素敵な若者に会った。
Without oxygen, all animals would have disappeared long ago.
もし酸素がなかったら、すべての動物はとうに消滅していただろう。
1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America: its per-capita emissions are also the greatest in the world.
アメリカは世界の１／４の二酸化炭素を排出しており、一人当たりの排出量も世界で最も多いのです。
Education is a critical element.
教育は重大な要素の一つである。
Kudos for your outstanding achievement!
素晴らしい業績に拍手を送ります。
Yes, it's such a nice evening.
うん、本当に素敵な夜だね。
That's a layman's idea.
それは素人考えだ。
This shampoo comes with a nice hair brush.
このシャンプーを買うと素敵なヘアブラシがついてきます。
Thank you for the great meal.
素晴らしい食事をありがとう。
This is an interesting case where there is no principal determining element.
これは主要な決定要素が存在していない興味深い例である。
What a lovely day!
なんて素晴らしい日なのだ。
Chris nimbly dodged the attack!
クリスは素早く身をかわした！
They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.
長いこと贅沢三昧に暮らしていた彼らが、今になって何もない質素な生活に耐えるなんてとても無理な話だ。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.
救助犬にとっては体力が大事な素質である。
You're such a lovely audience.
あなた達は本当に素敵なお客だ。
She gave a flat refusal to my offer.
彼女は私の申し出を素っ気なく断った。
This is a pretty amazing place.
ここは本当に素晴らしい場所だ。
They admired the scenic view from the hill.
彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
She is artistic by nature.
彼女は生まれつき芸術的な素質を持っている。
What a lovely creature!
なんと素敵な人だろう。
Do your work quickly.
仕事は素早くしなさい。
I admire his skill at driving.
私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
You have done a wonderful job.
素敵な仕上がりだわ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
It's wonderful to be here.
ここにいると素晴らしいですよ。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.
