The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The optimal formula which would encompass all these factors has not been proposed.
これらの要素をすべて包含するような最良の公式はこれまでのところ提案されていない。
She's wearing a nice hat.
彼女は素敵な帽子をかぶっている。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
It was a beautiful sight.
とても素晴らしい光景だった。
What a fine view!
なんて素晴らしい景色でしょう。
Water consists of hydrogen and oxygen.
水は水素と酸素とから成り立っている。
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.
熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。
What a nice cable-car this is!
これはなんて素敵なケーブルカーなんだろう。
She has got a nice hat on.
彼女は素敵な帽子をかぶっている。
Hydrogen does not exist as such in nature.
水素はそれ自体としては自然界に存在しない。
I like your dress so much I wish there was an 'I like' button I could press.
あなたのドレス、とても素敵ね。ここに「いいね!」ボタンがあればいいのに。
Your plan sounds great.
君のプランは素晴らしい。
Your dress is very nice.
君のドレスはとても素敵だ。
What a beautiful sunset.
素晴らしい夕焼けですね。
This pension costs 7000 yen. Without meals, it's 2000 yen cheaper.
あの民宿は7千円で、素泊まりは2千円安いよ。
The minister inspired us with a marvelous sermon.
牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
Your examination results are excellent.
君の試験の結果は素晴らしい。
But I will always be honest with you about the challenges we face.
しかし我々の直面している課題に対して私はいつもあなたたちと一緒に素直になりたい。
She has beautiful handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
This movie is just great.
この映画は素晴らしい。
The congregation was moved by the fine sermon.
会衆は素晴らしい説教に感動した。
I found a nice cup.
素敵なカップを見つけた。
What a wonderful invention!
なんと素晴らしい発明だろう。
It's difficult to have great ideas.
素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
She thought the plan was fine but impractical.
彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.