The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
No living things could live without oxygen.
生物は酸素なしでは生きられない。
I am not cut out to be a politician.
私には政治家の素質はありません。
She's wearing a nice hat.
彼女は素敵な帽子をかぶっている。
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
Oxygen and hydrogen make water.
酸素と水素から水ができる。
She does it faster than me.
彼女は私よりも素早くそれをします。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
Water consists of hydrogen and oxygen.
水は酸素と水素からできている。
It's good to have the food cooked in front of you.
目の前で料理してもらうのは素敵だ。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.
そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
Frankly speaking, you made a mistake.
素直に言えば、君は誤りを犯した。
His latest works are on display at the city hall. They are fabulous beyond description.
彼の最新の作品が市庁舎で展示されているの。言葉に出来ないほど素敵よ。
But I will always be honest with you about the challenges we face.
しかし我々の直面している課題に対して私はいつもあなたたちと一緒に素直になりたい。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
It was a good dinner, to say the least.
控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
Tom's speech was excellent.
トムの演説は素晴らしかった。
Plants give off oxygen as they make food.
植物は栄養物を作っているとき、酸素を放出する。
She has got a nice hat on.
彼女は素敵な帽子をかぶっている。
My mother bought me a nice dress last Sunday.
この前の日曜日にお母さんが私に素敵な服を買ってくれた。
You can't live without oxygen.
酸素が無ければ生きられない。
Have a nice holiday.
素敵な休日を。
We have explained that HTML is, as a basic rule, elements marked up with open and close tags.
htmlは、基本的ルールとして開始タグと終了タグでマークアップして要素とすると説明しました。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
Iridium is one of the rarest elements.
イリジウムは最も希少な元素のひとつだ。
She gave him a nice present.
彼女は彼に素敵なプレゼントをあげた。
I've never been to such a nice party.
こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
A nice room, isn't it?
素敵な部屋ですね。
Some lawn equipment is loaded into the jerry-built cart.
芝刈り機が簡素な作りの荷車に積んである。
Water consists of hydrogen and oxygen.
水は、酸素と水素から成っている。
Water contains hydrogen and oxygen.
水は水素と酸素を含む。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
There are only two primes between 10 and 14.
10から14までの間に、素数がただ2個存在する。
Lack of oxygen is fatal to most animals.
酸素が不足することは大部分の動物にとって命にかかわることである。
He met a nice young man.
彼は素敵な若者に出会った。
That's a layman's idea.
それは素人考えだ。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
We had a splendid holiday in Sweden.
私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。
We put all the resources to use in writing up this paper.
私達はあらゆる素材を活用して、この書類を書き上げた。
Anxious for a quick decision, the chairman called for a vote.
素早い決定を切望していたので、議長は投票を要求した。
He stayed at a nice hotel.
私は素敵なホテルに滞在した。
Her feet were bare, as was the custom in those days.
彼女は素足だったが、それは当時の習慣だった。
It's beautiful weather, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
Tenderness is an important element in a person's character.
やさしさは人の性格の中で重要な要素だ。
Hard work is the main element of success.
勤勉は成功のための重要な要素だ。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Yes, it's such a nice evening.
ええ、ほんとに素敵な夜ですわ。
This material never wears out.
この素材は決してすり減ったりしない。
They were plainly dressed.
彼らは質素な服装をしていた。
A wonderful idea occurred to me.
素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
His new car is a real beauty.
彼の新車はとても素晴らしい。
The association has excluded amateurs ever since its foundation.
その協会は設立以来、素人の入会を断ってきた。
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
She's awesome.
彼女は素晴らしい。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.
彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
I make an excellent wife for him.
私は優れた彼の妻になる素質がある。
I found a nice cup.
素敵なカップを見つけた。
Thank you for the great meal.
素晴らしい食事をありがとう。
I think it's going to be a nice day.
素敵な一日になると思う。
Chris nimbly dodged the attack!
クリスは素早く身をかわした！
The students are afraid to speak out.
生徒たちは恐がって素直に意見を述べられない。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.
