The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her English is excellent.
彼女の英語は素晴らしい。
This substance is mostly composed of hydrogen and oxygen.
この物質は主に水素と酸素から出来ている。
There remain approximately 900 art sketches by Leonardo da Vinci.
レオナルド・ダ・ヴィンチの美術素描は約９００点現存しています。
It's wonderful to be here.
ここにいると素晴らしいですよ。
My mother bought me a nice dress last Sunday.
この前の日曜日にお母さんが私に素敵な服を買ってくれた。
He acquired French quickly.
彼は素早くフランス語を習得した。
Education is a critical element.
教育が決定的な要素の一つである。
They believed that it must be a new element.
彼らはそれが新しい元素に違いないと信じました。
She's wearing a great-looking hat.
彼女は素敵な帽子をかぶっている。
Kate looks amazing.
ケイトの容姿は素晴らしい。
She had matured into an excellent woman.
彼女は素敵な女性に成熟していた。
Tom felt Mary wasn't being sincere.
メアリさんは素直じゃないとトムさんが思いました。
This pension costs 7000 yen. Without meals, it's 2000 yen cheaper.
あの民宿は７千円で、素泊まりは２千円安いよ。
He stayed at a nice hotel.
私は素敵なホテルに滞在した。
Water consists of hydrogen and oxygen.
水は水素と酸素で構成されている。
He is engaged in developing new materials.
彼は新素材の開発に従事している。
Crawl forward is done much more agilely - scuttle like a cockroach!
ほふく前進はもっと素早くゴキブリのように這え！
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
Tracing a renegade's family background, you'll find him the black sheep.
裏切り者の素性を追ってみれば、その裏切り者が家族の厄介者だとわかるでしょう。
The men I meet are all very nice.
わたしの会うとのこの人はみんな素敵なのよ。
It was a good dinner, to say the least.
控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
Mother bought me a nice dress last Sunday.
前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
The optimal formula which would encompass all these factors has not been proposed.
これらの要素をすべて包含するような最良の公式はこれまでのところ提案されていない。
Lack of oxygen is fatal to most animals.
酸素が不足することは大部分の動物にとって命にかかわることである。
I'm a beginner, too.
僕も素人です。
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
That would be lovely.
わあ、素敵だな。
She bought a nice toy for her child.
彼女は子供に、素敵なおもちゃを買ってやりました。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
She achieved great success in her business.
彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
Such international cooperation produced great results.
そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
Takuya swam naked as a jaybird.
拓也は素っ裸で水泳しました。
She has some beautiful antique furniture.
彼女は素敵なアンティーク家具をいくつか持っている。
His work is beyond comparison.
彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
Tom lives a simple life far away in the Himalayas.
トムはヒマラヤの奥地で質素な暮らしをしている。
The sight was splendid beyond description.
その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
That's a splendid idea.
それは素晴らしい考えだ。
I caught a big fish yesterday with my bare hands.
昨日大きな魚を素手で捕まえました。
I am not cut out to be a politician.
私には政治家の素質はありません。
The most precious element in life is wonder.
人生の最も重要な要素は驚きだ。
Oh, but this is great.
でも素敵だわ。
Your short hair suits you.
髪を短くして素敵だよ。
Hard work is the main element of success.
勤勉は成功のための重要な要素だ。
We had a wonderful holiday in Sweden.
私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。
We had a really good time.
ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.
