The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The congregation was moved by the fine sermon.
会衆は素晴らしい説教に感動した。
A nice room, isn't it?
素敵な部屋ですね。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer.
私はスーザンもすきだが、２人のうちではスーザンの方が素敵だと思う。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
I met nice people.
私は素敵な人たちと出会いました。
His motto is "Plain living and high thinking."
彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
Today is a beautiful day.
今日は素敵な日ですね。
I do have a crush, but it's not mutual. He already has a lovely wife, anyways.
好きな人はもちろんいるけど、片思いなの。だって、その人にはとても素敵な奥さんがいるんだもの。
I wish I could live in a house that nice.
あんな素敵な家に住めたらなあ。
It's beautiful weather, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
This shampoo comes with a nice hair brush.
このシャンプーを買うと素敵なヘアブラシがついてきます。
The most precious element in life is wonder.
人生の最も重要な要素は驚きだ。
A water molecule has two hydrogen atoms and one oxygen atom.
水分子は、２個の水素原子と１個の酸素原子からなる。
This is the nicest present I've ever had.
今までもらった中で一番素敵なプレゼントだよ。
It would be nice to spend the summer in the mountains.
山で夏を過ごせたら素敵でしょうね。
There are only two primes between 10 and 14.
10から14までの間に、素数がただ2個存在する。
I chose him a nice tie.
私は彼に素敵なネクタイを選んであげた。
We put all the resources to use in writing up this paper.
私達はあらゆる素材を活用して、この書類を書き上げた。
The square of any prime number is a semiprime.
あらゆる素数の二乗は半素数です。
Emi was surprised at the nice present.
エミは素敵な贈り物に驚きました。
Education is a critical element.
教育は重要な要素である。
You shall have a nice present.
君に素敵なプレゼントをあげよう。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.
エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
She achieved great success in her business.
彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
Yes, it's so lovely night.
ええ、ほんとに素敵な夜ですわ。
I had a really great time tonight.
今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency.
体温上昇、脈拍上昇・・・酸素欠乏状態です。
It's a marvelous thing to do a play with her.
彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
That inn is 5,000 yen a night, meals excluded.
あの民宿なら、素泊まり５千円だよ。
Do your work quickly.
仕事は素早くしなさい。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
That's a splendid idea.
それは素晴らしい考えだ。
She has a marvelous sense of humor.
彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
Water consists of hydrogen and oxygen.
水は、酸素と水素から成っている。
It goes without saying that she is an excellent pianist.
彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
Without oxygen, all animals would have disappeared long ago.
もし酸素がなかったら、すべての動物はとうに消滅していただろう。
It's a beautiful day.
素晴らしい日です。
My mother bought me a nice dress last Sunday.
前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
He met a nice young man.
彼は素敵な若者に出会った。
Isn't this weather just great!
素晴らしい天気ではないか。
Yes, it's such a nice evening.
ええ、ほんとに素敵な夜ですわ。
She has some beautiful antique furniture.
彼女は素敵なアンティーク家具をいくつか持っている。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.
昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
You can't live without oxygen.
酸素が無ければ生きられない。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
