The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some lawn equipment is loaded into the jerry-built cart.
芝刈り機が簡素な作りの荷車に積んである。
Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.
上の例が不自然であることの証拠は、構成要素Xが現れた総数を比較することでわかる。
I wonder what materials the garment is made of.
衣装の素材はなんでしょう?
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.
素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう?
Her English is excellent.
彼女の英語は素晴らしい。
The differing volumes of carbon emissions are plotted in the graph below.
炭素排出量の変動が、以下のグラフに描かれている。
I bought her a nice Christmas present.
私は彼女に素敵なクリスマスプレゼントを買った。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.
He was suspended from school for a week for bad conduct.
彼は素行不良で1週間の停学を受けた。
She gave me a wonderful present.
彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
Mother bought me a nice dress last Sunday.
この前の日曜日にお母さんが私に素敵な服を買ってくれた。
He is engaged in developing new materials.
彼は新素材の開発に従事している。
We put all the resources to use in writing up this paper.
私たちはあらゆる素材を利用して、この書類を書き上げた。
I am not cut out to be a politician.
私には政治家の素質はありません。
It seems like that she wasn't acting back then; they were her real feelings.
どうやら、さっきのは演技ではなく、素だったらしい。
Chris nimbly dodged the attack!
クリスは素早く身をかわした!
She knows she's looking fine.
あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
Dinner was awesome.
夕食は素晴らしかった。
Such international cooperation produced great results.
そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
A nice room, isn't it?
素敵な部屋ですね。
My father gave a nice watch to me.
私の父は私に素敵な時計をくれた。
He lived a simple life.
彼は簡素な生活を送った。
I quickly laugh at everything, for fear of having to cry.
泣き出さなければならないことを恐れて、私は素早く何ものをも笑ってしまう。
Iridium is one of the rarest elements.
イリジウムは最も希少な元素のひとつだ。
Without oxygen, all animals would have disappeared long ago.
もし酸素がなかったら、すべての動物はとうに消滅していただろう。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
Thank you for sending me a nice card.
素敵なカードを送ってくださってありがとうございます。
Water can be decomposed into oxygen and hydrogen.
水は酸素と水素に分解できる。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
Your dress is very nice.
君のドレスはとても素敵だ。
Water consists of hydrogen and oxygen.
水は酸素と水素からできている。
No living things could live without oxygen.
生物は酸素なしでは生きられない。
I think it's going to be a nice day.
素敵な一日になると思う。
What kind of stone is this?
素材は何ですか。
The problem is one of determining the dominant factors in this phenomenon.
これは、この現象において支配的な要素を決定するという問題である。
It's difficult to have great ideas.
素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
What a beautiful town!
なんて素敵な町なんだ! Nante sutekina machina nda!
His abilities were very great and various.
彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
She has some beautiful antique furniture.
彼女は素敵なアンティーク家具をいくつか持っている。
He acquired French quickly.
彼は素早くフランス語を習得した。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.