The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
The chemical symbol H expresses hydrogen.
元素記号Ｈは水素をあらわす。
Don't forget to give my best regards to your lovely wife.
あなたの素敵な奥さんによろしくお伝えくださることを忘れないで下さい。
Lack of oxygen is fatal to most animals.
酸素が不足することは大部分の動物にとって命にかかわることである。
What a wonderful invention!
なんと素晴らしい発明だろう。
For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.
どんな組織であれ、内部の融和と団結はその組織の成敗を決める重要な要素だ。
What factor contributed to the reaction?
どんな要素がその反応に貢献したのか。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.
私はスーザンもベティーも好きだが、二人の中ではスーザンの方が素敵だと思う。
Is it splendid, this world?
素晴らしきかな、この世界。
She's awesome.
彼女は素晴らしい。
Water can be decomposed into oxygen and hydrogen.
水は酸素と水素に分解できる。
Thank you very much for patronizing our store for a long time.
平素からの当店に対するご愛顧に感謝しております。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
The congregation was moved by the fine sermon.
会衆は素晴らしい説教に感動した。
She made me a nice dress.
彼女は私に素敵なドレスを作ってくれた。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
She had matured into an excellent woman.
彼女は素敵な女性に成熟していた。
What a beautiful sunset.
素晴らしい夕焼けですね。
The spider responds with a swift attack.
そのクモは素早い反撃をする。
Emi was surprised at the nice present.
エミは素敵な贈り物に驚きました。
He became a nice young man.
彼は素敵な若者になった。
Tom is as fast as a leopard.
トムの素早さはヒョウ並だ。
It is said that Lycopene, a pigment found in tomatoes, makes your skin beautiful and helps you lose weight.
トマトに含まれる色素リコピンには、美肌効果やダイエット効果があると言われている。
I admire his talent.
彼の才能は素晴らしい。
That's a nice tie you're wearing.
素敵なネクタイですね。
There remain approximately 900 art sketches by Leonardo da Vinci.
レオナルド・ダ・ヴィンチの美術素描は約９００点現存しています。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
