The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '終'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The war between the two countries ended with a big loss for both sides.
二つの国の戦争は両国の大きな損失で終わった。
I had the satisfaction of finishing the work.
私はその仕事をやり終えて満足です。
He hung up before I finished.
彼は、私が話しを終える前に電話を切った。
The examinations are all over.
試験は全て終わった。
Right after the teacher finished the class the bell rang.
先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.
僕はできるだけ早く走ったが、最終電車に間に合わなかった。
I've finished reading that book.
その本を読み終えた。
When talking about your last results, it is dependent on the last examination.
君の最終成績について言えば、最終試験次第である。
I've finished my homework.
私は宿題を終えた。
The meeting ended at three in the afternoon.
会合は午後３時に終わった。
The audience clapped loudly after his speech.
聴衆は彼の演説が終わると大きな拍手を送った。
Have you done all your homework?
宿題はもう終わったのですか。
After I had done my homework, I went to bed.
宿題を終えた後で私は寝た。
My relationship with Tony has lasted twenty-five years now, and I don't know whether to end it next spring or not.
私とトニーの関係は今では２５年になるが、来春それに終止符を打つべきかどうかわからないでいる。
I guess I'm always hoping that you'll end this reign.
いつかは君の支配が終わると思っていたのに。
Hurry up, or you will be late for the last train.
急げ、さもないと最終電車に乗り遅れるぞ。
The council began at 9:00 and should be finished by 10:45.
会議は、９時に始まったので、１０時４５分までに終わるはずだ。
She finished her exercises in the given time.
彼女は与えられた時間で練習問題を終えた。
When will you get through with work?
いつあなたは仕事を終えますか。
The holidays ended all too soon.
休みはすぐに終わった。
Have you finished writing the letter yet?
あなたはもう手紙を書き終えましたか。
The work had been finished by six.
その仕事は６時までに終えられていた。
No matter how hard you try, you won't be able to finish that in one day.
どんなに一生懸命やっても、１日ではそれは終われない。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.
あなたは、それをやり終えたらすぐに、夕食の準備を始めていただきたい。
"Hey, what happened in the final episode of 'Tom and Mary'?" "They broke up, in the end. It was really bittersweet." "Oh my! And after being so deeply in love!"
