The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '組'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What's on the air this evening?
今夜はどんな番組がありますか。
The program was broadcast over the radio yesterday.
その番組は昨日ラジオで放送された。
Research in Motion announced the layoff of 2000 employees and a restructuring of the company.
リサーチ・イン・モーションが約2千人の従業員解雇と組織再編を発表した.
Since in this organization they're all chiefs and no Indians, it's a wonder any decisions get made.
この組織は幹部ばかり名を連ねているのではたして決定を下せるのかあやしいものだ。
Certain parts of the show have been toned down to make it suitable for a family audience.
番組の一部は家庭向きにすこし刺激を和らげられた。
The crew is large.
乗組員が多い。
Lace your hands behind your head.
手を頭の後ろで組みなさい。
I am working on my new book.
新しい本に取り組んでいる。
Only a few TV programs are worth watching.
見るに値するテレビ番組はごくわずかである。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
Many TV programs have a bad influence on children.
多くのテレビ番組が子供たちに悪い影響を与えている。
He learned how to put a radio together.
彼はラジオの組み立て方を覚えた。
The crew had to abandon the sinking ship.
乗組員は沈みかけている船を離れなければならなかった。
Most workers belong to unions.
労働者の大半は組合に属している。
The sports world should, at this time, eliminate the collusion with criminal organizations.
スポーツ界はこの際、犯罪組織との癒着を一掃すべきです。
What's your favorite television program?
あなたのお気に入りのテレビ番組は何ですか。
The coxswain egged his crewmen on, and made a winning spurt at the last lap of the regatta.
艇長はボートレースの最後のラップで、乗組員をおだてて、レースを勝ち取るため、スパートをかけた。
I bought a pair of gloves.
私は手袋を1組買った。
When the program finished, we switched the radio off.
私たちはその番組が終わるとラジオを切った。
Will you show me how to set up a cot?
簡易ベッドの組み立て方を教えてもらえますか。
It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.
一国にとって金融政策と財政政策の適切な組み合わせが大切である。
Tom sat on the bench and crossed his legs.
トムはベンチに座って足を組んだ。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.