The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '組'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is that radio program still on the air?
あのラジオ番組はまだ続いていますか。
I was partnered with him in tennis.
私はテニスで彼とペアを組んだ。
Can you set up the bike?
バイクを組み立ててくれる。
The tanker has only a small crew on board.
タンカーには少数の乗組員しかいない。
An executive council was formed to discuss the new proposal.
役員評議会が組織されて新提案を協議した。
For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.
どんな組織であれ、内部の融和と団結はその組織の成敗を決める重要な要素だ。
Patricia will organize the tournament.
パトリシアがそのトーナメントを組むでしょう。
She sat down and crossed her legs.
彼女は腰掛けて足を組んだ。
Our sales organization for Gamma is not strong.
ガンマの販売組織が強くありません。
He is working on the new plan.
彼は新しい計画に取り組んでいる。
The television serial is getting more and more interesting.
その番組はだんだんおもしろくなってきた。
Betty sat in the chair with her legs crossed.
ベティは脚を組んでいすに座っていた。
What's on the air this evening?
今夜はどんな番組がありますか。
The quiz show follows the 7 o'clock news.
クイズ番組は7時のニュースのあとだ。
You have only to sit quietly with your hands folded in your lap.
あなたは膝に手を組んで静かに座っていさえすればよい。
The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
乗組員たちは宇宙への航海の準備に忙しい。
The new law should take a bite out of organized crime.
新しい法律は組織犯罪を減少させるでしょう。
We are apt to watch television, irrespective of what program is on.
私たちはどんな番組が行われるかに関係なく、テレビを見がちである。
Muscle tissue consists of innumerable cells.
筋肉組織は無数の細胞からなっている。
The whole world needs to tackle the problem of climate change together.
世界が一丸となって気候変動の問題に取り組む必要がある。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.
ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
Our class consists of fifty boys.
我々の組みは50人のおとこ生徒から成り立っている。
Three men menaced him with knives.
3人組の男が彼をナイフで脅した。
I have a lot of things that I must deal with.
私には取り組まなければならないことがたくさんある。
That popular television series is going to spin off two new shows in the fall.
その人気テレビシリーズが発端となって、秋には二つのショー番組が誕生することになっている。
They walk arm in arm each other.
彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
A sailor frequently has no time to get his sea legs after leaving port before a battle starts.
海戦に先立って出港したからには、乗組員が船に慣れる時間がないことが、しばしばあるものだ。
We invited ten couples to the party.
私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
The girls came dancing arm in arm.
少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
Lately the discount airline ticket system has gotten so complicated that there's a lot about it I can't figure out.
最近は、航空券の格安チケットも仕組みが複雑すぎて、わかりにくいことが多い。
A captain is in charge of his ship and its crew.
船長は、船と乗組員についての責任を負っている。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.