The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '組'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some of the crew were drowned.
乗組員の何人かは溺れ死んだ。
The woman crossed her arms firmly.
女は両腕を閂のように組みました。
The workers union called off their 24-hour strike today.
労働組合は24時間ストを本日中止した。
A watchman sat with his legs crossed.
1人の警備員が脚を組んで座っていた。
New problems are often brought up on that TV programme.
そのテレビ番組は新しい問題をよく取り上げる。
Is that radio program still on the air?
あのラジオ番組はまだ続いていますか。
This TV show is catching on now.
このテレビ番組がいま人気を集めています。
He was standing with his arms folded.
彼は腕を組んで立っていた。
He is working on the new plan.
彼は新しい計画に取り組んでいる。
The captain breathed new life into his tired crew.
船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
It took me more than a week to put the model ship together.
模型船を組み立てるのに私は1週間以上かかった。
The TV news program help us keep up with the world.
テレビのニュース番組は我々が世界に遅れないでついていく助けになる。
The management and the union were reconciled.
経営者側と組合は和解した。
The captain was so angry he refused to give the crew shore leave.
船長は頭にきて、乗組員に上陸の許可を与えなかった。
He sat in Zen meditation.
彼は座禅を組んだ。
He sat there with his legs crossed.
彼は足を組んだままでそこに座っていた。
The teacher asked the students to practice the dialogue in pairs.
先生は生徒に、2人一組になって対話の練習をするように言った。
I am the oldest of the three.
私は三人組の中で最年長だ。
We detected a great fault in the system.
その組織の大欠陥を見つけた。
He was sitting with his arms folded.
彼は腕を組んで座っていた。
They asked me to join the union of the company.
彼らは私に、会社の組合に入るよう頼んだ。
He explained the process of putting them together.
彼はそれらを組み立てる工程を説明した。
Most important of all, the brain needs global reentry pathways connecting these anatomical structures.
もっとも重要なことは、脳にはこれらの解剖学的組織を結合する全体的な再入経路が必要である。
Will you record this program on video for me?
この番組、ビデオに録っておいて。
He is working on a new novel.
彼は新しい小説に取り組んでいる。
I have to bone up on my physics.
私は一生懸命物理に取り組まなければならない。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government