The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '経'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He gave up the plan for economic reasons.
彼は経済上の理由で計画を断念した。
He has both experience and knowledge.
彼は経験もあるし知識もある。
My year in Africa was a very educational experience in many ways.
アフリカで過ごした1年は多くの点で非常にためになる経験だった。
We must cut down our expenses.
私たちは、経費を切りつめなければならない。
He sacrificed his outstanding career to retain his dignity.
彼は自分の尊厳を守る為に、すばらしい経歴を犠牲にした。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
He is all nerves.
彼は非常に神経過敏である。
He has much practical experience as a doctor.
彼は医者としての実際の経験を多く持っている。
Tom is more experienced in business than me.
トムは私よりも商売の経験がある。
A nervous person will not be fit for this job.
神経質な人はこの仕事には向かない。
You must make allowance for his lack of experience.
君は彼の経験不足を考慮しなければならない。
The company is in financial difficulties.
会社は経営難に陥っている。
He is man who I think has never known poverty.
彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
Time runs on.
時間というものは早く経過するものだ。
Within a month of going abroad, he became sick.
外国へ行って1ヶ月も経たぬうちに、彼は病気になった。
I've never played golf, but I think I'll give it a shot.
ゴルフの経験は全くないが、どんなものかやってみたい気はする。
The noise gets on my nerves.
その雑音は、私の神経にさわります。
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.
何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。
She flew to Europe by way of Siberia.
彼女はシベリア経由で空路ヨーロッパへ行った。
The earthquake was the greatest disaster the country had ever experienced.
地震はその国がそれまでに経験したことのない大災害をもたらした。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.
世界経済はアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない。
I have to complete a paper on the Japanese economy.
私は日本経済にに関する論文を仕上げなければならない。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.