The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '経'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was the greatest joy that I have ever experienced.
それは私が今までに経験した最大の喜びであった。
She is economically independent of her parents.
彼女は親から経済的に自立している。
The company is at the end of its rope.
会社の経営が行き詰まってきたのよ。
Father manages the store.
父はその店を経営している。
You must make allowance for his inexperience.
彼の経験不足は大目にみなくてはならない。
You must make allowance for his lack of experience.
君は彼の経験不足を考慮しなければならない。
He managed the company while his father was ill.
父親が病気の間、彼が会社を経営した。
The union bargained with the management.
組合は経営者側と賃金交渉をした。
The town will change in another ten years.
もう10年経てばその町は変っているだろう。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.
ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
I'm studying economics at university.
私は大学で経済学を勉強しています。
I always get nervous just before a match.
試合の直前はいつも神経質になる。
It's been two years since I saw him last.
この前彼に会ってから2年経つ。
Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."
I have to complete a paper on the Japanese economy.
私は日本経済にに関する論文を仕上げなければならない。
The management finally succumbed to the demand of the workers and gave them a raise.
経営陣はついに労働者側の要求に屈し、昇給を認めた。
The young engineer lacked experience.
その若い技師は経験が不足していた。
My uncle has seen a lot of life.
私のおじは人生経験が豊富です。
They discussed the economics of the project.
彼らはその計画の経済面について話し合った。
While employed at the bank, he taught economics at college.
銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
Many countries are having difficulties in the economic sphere.
多くの国々が経済の分野で困難な諸問題を抱えている。
I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top.
私自身も、当社に入社する前の会社では、2度ほどトップに直言した経験があります。
I am not experienced in driving.
私は運転の経験がありません。
Miscarriage is a heart-breaking experience.
流産はとても辛い経験です。
I'd like to run a big stock farm.
大きな牧場を経営してみたいな。
A wise businessman knows how to clamp down on costs.
賢明な経営者はコストをぎりぎりまでさげる方法を知っていますよ。
Japan is a service economy, in which services account for more than 50% of the GNP.
日本は、サービスがGNPの50%以上を占めるサービス経済である。
The country's economy depends on agriculture.
その国の経済は、農業に依存している。
When he was at the acme of his career, a scandal brought about his downfall.
彼はその経歴の絶頂にあった時、スキャンダルが起こって彼を没落させた。
I don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "Sorry, we lost it" and expect that to be the end of it.
人の物を預かっておいて、「無くしました、すみません」で済まそうという郵便局側の神経が理解できない。
The study which Mr Smith specializes in is economics.
スミス氏の専攻している学問は経済学です。
He has managerial talent.
彼には経営の才があります。
He'll have many hardships to go through in the future.
彼は将来、多くの苦悩を経験することになるだろう。
She thought that she could become economically independent from her parents if she went to college.