The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '経'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Experience is the name everyone gives to their mistakes.
経験とは誰もが自分の失敗に付ける名前である。
Of course, I welcome advice taken from your experience!
もちろん君の経験からのアドバイスも歓迎だぜ！
That company is managed by my older brother.
その会社は私の兄が経営している。
He sacrificed his outstanding career to retain his dignity.
彼は自分の尊厳を守る為に、すばらしい経歴を犠牲にした。
We want an assistant, preferably someone with experience.
助手を求めています。なるべくならば経験のある人を望む。
Management will have all employees vote at the upcoming meeting.
経営陣は全社員に今度の会議で投票を行わせる。
She went to Europe via America.
彼女はアメリカ経由でヨーロッパへ行った。
Many a person has had the same experience.
同じような経験をした人は行く人も行く人もいる。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.
ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
He returned home by way of Hong Kong.
彼は香港経由で帰国した。
Young people must profit from their bitter experiences.
若者は自分の苦い経験から学ばねばならない。
He turned his experience to good account.
彼は自分の経験をうまく生かした。
He went through many hardships in his youth.
彼は若いころ、多くの苦難を経験した。
He is a man of wide experience.
彼は幅広い経験を積んでいる人だ。
She was a bundle of nerves last night.
昨夜彼女は神経が高ぶっていた。
Three years have passed since then.
それ以来３年が経過した。
He told us he had gone through many hardships.
彼は多くの困難を経験したと私たちに話した。
It's a wholly new experience for me.
それは私にとって全く新しい経験です。
That was the first time I had seen such a serious play so it was a valuable experience.
こんなシリアスな芝居を見るのは初めてで貴重な経験ができました。
He gave us a detailed account of his experiences in Africa.
彼は我々にアフリカでの経験の詳細な報告をしてくれた。
Some people say that travel by air is rather economical.
飛行機旅行はむしろ経済的だと言う人もいます。
Music has settled her nerves.
音楽を聴いて彼女の神経が静まった。
The foreign executives visited the manufacturing plant.
外国からの経営陣は製造工場を見学した。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
