Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“結”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She isn't married.
彼女は結婚していません。
Whether he comes or not, the result will be the same.
彼が来ようが来まいが結果は同じだろう。
We have been married for three years.
私達は結婚して３年になります。
The man connected two wires.
その男は二本の電線を連結した。
We married seven years ago.
私たちが結婚してから７年になります。
She is anxious to know the results.
彼女はその結果をとても知りたがっている。
I took it for granted that she would come to our wedding.
彼女は当然私たちの結婚式にくるものと思っていた。
When you skateboard, it puts quite a strain on your knees.
スケートボードをすると結構膝に負担がかかると思う。
Any time will suit me.
いつでも私の都合は結構です。
The rumor, after all, turned out untrue.
うわさは結局うそだと分かった。
She made a wonderful speech at her friend's wedding reception.
彼女は友人の結婚披露宴ですばらしい挨拶を述べた。
This tie does not tie well.
このネクタイはきちんと結べない。
He married a Canadian girl.
彼はカナダ人の女性と結婚した。
Enough is as good as a feast.
満足はごちそうと同じ位結構なもの。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?
実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
Many accidents resulted from the icy road conditions.
多くの事故が、道路の凍結状態から生じた。
I held a wedding ceremony last month.
私は先月結婚式を挙げました。
He had to let his secretary go because she got married.
秘書が結婚するというので、彼は彼女を手放さなければならなかった。
She's married and settled down now.
彼女は今では結婚して身を固めている。
She married a rich old man.
彼女は金持ちの老人と結婚した。
Hayakawa, the midterm results are out. You're top again!
早川くん、中間テストの結果でてたわよ。またトップ！
Those present were all astonished at the results of the election.
出席していた人々は皆その選挙結果に驚いた。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
