The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '結'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When will her wedding be held?
彼女の結婚式はいつですか。
It had an effect alien from the one intended.
意図していたものとかけ離れた結果となった。
He didn't turn up after all.
彼は結局現われなかった。
This increase in unemployment is a consequence of the recession.
この失業者の増加は不景気の当然な結果である。
They announced the date of their wedding in the newspaper.
彼らは結婚の日取りを新聞に発表した。
I doubt that Tom knew that Mary was already married.
トムはメアリーが結婚してるって知らなかったんじゃないかな。
This necktie is hard to tie.
このネクタイはきちんと結べない。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.
このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
The workers united to demand higher wages.
労働者たちは賃金アップを要求して団結した。
By the time you get out of prison, she'll be married.
君が刑務所を出る頃には彼女は結婚しているよ。
What led you to this conclusion?
どうしてこんな結論に達したのですか。
He was unable to completely give up on his hopes of marrying her.
彼は彼女と結婚できるという希望を捨て切れなかった。
Are you still planning to marry Tom?
あなたはまだトムと結婚するつもりでいるの？
After much debate, we decided to spend our holidays in Spain.
我々はずいぶん議論した結果スペインで休暇を過ごすことにした。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のとき結婚した。
His poor grades may come from lack of study.
彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。
We will evaluate them and send you the results of our findings as soon as we can.
評価後、結果を至急にお送りします。
This was to arrange things so that I obtained the result already written in the textbooks.
これは、すでに教科書に書かれている結果が得られるようにお膳立てをするというものだった。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.
彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
