The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '結婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He knows better than to marry her.
彼は彼女と結婚するほどばかではない。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は20歳のとき結婚した。
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.
この雑誌によれば、私の大好きな女優が春にジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。
Tom married an older girl.
トムは年上の女性と結婚した。
Marry in haste, and repent at leisure.
あわてて結婚、ゆっくり後悔。
Are you seriously thinking about getting married again at your age?
その年で本気でもう一度結婚しようと思っているの?
I think Betty is eligible for a fine young man.
ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
My father bought this house for us when we got married.
私たちが結婚したとき、父がこの家を買ってくれた。
The critical period in matrimony is breakfast time.
結婚の危険な時期は朝食の時である。
My father got married in his twenties.
私の父親は20代で結婚した。
Their married life was full bliss.
彼らの結婚生活は幸福で満たされていた。
He finally decided to get married.
彼はついに結婚する決心をした。
We just got married, and this is our honeymoon.
結婚したばかりで、これは新婚旅行です。
I tried to talk a friend of mine out of getting married.
私は友人に結婚を思いとどまらせようとした。
She married someone who studies fish.
彼女は魚類学者と結婚した。
Sue and John decided to get married.
スーとジョンは結婚することに決めた。
I'm sorry, but you can't marry Susan.
残念だがお前とスーザンは結婚できない。
We asked our teacher: "Where will the wedding be held?"
私たちは先生に尋ねました。「結婚式はどこで行われるのですか?」
On graduating from college, she got married.
大学を卒業するとすぐに彼女は結婚した。
I want to marry her.
僕は彼女と結婚したい。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.