The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '結婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She accepted him her suitor.
彼女はかれに結婚の承諾を与えた。
I had hoped that my mother would live until I got married.
私が結婚するまで母親を生かしておきたかった。
She is getting married this fall.
彼女はこの秋結婚します。
He married a very pretty girl.
彼は大変かわいらしい女性と結婚した。
She is too young to marry.
彼女は結婚するには若すぎる。
Shinya married a pretty girl.
慎也はかわいい女の子と結婚した。
They are to be married in June.
彼らは6月に結婚することになっています。
The salaryman proposed to the director's daughter, but he was rejected.
サラリーマンが社長の娘に結婚を申し込んで、断られた。
She promised to marry him.
彼女は彼と結婚すると約束した。
The number of people who prefer to marry late is gradually rising.
遅く結婚したいと思う人の数は徐々に増えている。
She got married at the age of seventeen.
彼女は17歳の時に結婚した。
She decided to marry him.
彼女は彼と結婚することに決めた。
My father got married in his twenties.
私の父親は20代で結婚した。
He has had several goes at marriage.
彼は何度か結婚した。
She went against her parent's wishes, and married the foreigner.
彼女は両親の願いに逆らってその外国人と結婚した。
My daughter has reached a marriageable age.
うちの娘も結婚を考える歳になった。
I saved for future needs a little money as our marriage fund.
私は私たちの結婚資金として少しのお金を蓄えておいた。
Married people sometimes wish they were single.
結婚している人は、時どき、独身であれば良いのにと思う。
From what I've heard, their marriage is on the rocks.
聞いたところによると彼らの結婚は破綻をきたしているらしいよ。
Steve will get married to Nancy next week.
スティーブはナンシーと来週結婚します。
They broke up after 7 years of marriage.
彼らの7年にわたる結婚生活は破たんした。
They got married of late.
彼らは最近結婚した。
This is what my mother gave me when I got married.
これは私が結婚した時に母がくれたものです。
They've decided to get married next month.
二人は来月結婚する事に決めた。
Mother, having thought about it carefully, I don't feel I should marry him.
お母さん、彼のことをじっくり考えたんだけど、どうしても結婚する気になれないの。
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
昨日私たちは結婚10周年のお祝いをした。
Both of my sisters are not married.
私の姉が二人とも結婚しているわけではない。
He married a pretty girl.
彼はかわいい女の子と結婚した。
I guess I'm never going to get married.
これじゃあ、僕は一生結婚なんて出来やしないや。
It is not you but her that he wants to marry.
彼が結婚したがっているのはあなたではなく彼女だ。
I can't believe Tom is getting married.
トムが結婚するなんて信じられない。
It's been seven years since we got married.
私たちが結婚してから7年になります。
She was a Smith before she got married.
彼女は結婚前スミス姓だった。
When she comes of age, they are going to get married.
彼女が成年になったら、二人は結婚することにしている。
My brother married his friend's sister last year.
昨年兄は自分の友人と結婚した。
She gave her assent to the match.
彼女はその結婚に同意した。
Tom married an older woman.
トムは年上の女性と結婚した。
How old was she when she got married?
彼女が結婚したのはいくつの時ですか。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.