The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '結婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
On leaving school, she got married to her classmate.
学校を出ると、彼女は級友と結婚した。
What will you give me at my wedding?
私の結婚祝に何くれる?
To make a long story short, he married his first love.
早い話が、彼は初恋の人と結婚したんだ。
Their wedding is tomorrow.
彼らの結婚式は明日行われます。
Happy wedding anniversary.
結婚記念日おめでとう。
My father got married in his twenties.
私の父親は20代で結婚した。
He promised to marry her.
彼は彼女と結婚する約束をした。
Her conditions for choosing a marriage partner took priority.
彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
He and she got married three years ago.
彼と彼女は3年前に結婚した。
I asked her to marry me and she accepted.
彼女に結婚してくれないかと言ったら彼女は承知してくれた。
They congratulated him on his marriage.
彼らは彼の結婚を祝った。
I didn't marry her because I loved her.
愛すればこそ彼女と結婚しなかった。
We will have been married for ten years on this day next week.
私達は来週の今日で結婚10年目になります。
Since it is the wedding of my close friend I have to attend it.
親友の結婚式だから、出席しなくてはならない。
She was a Wakahata before she married.
結婚する前、彼女は若畑家の人だった。
His second son married and settled down.
彼の二番目の息子は結婚して身を固めた。
I thought you wanted Tom to marry you.
あなたはトムとの結婚を望んでいるのだと思っていました。
The salaryman proposed to the director's daughter, but he was rejected.
サラリーマンが社長の娘に結婚を申し込んで、断られた。
My father didn't allow me to marry him.
父は私が彼と結婚することを許さなかった。
Because I don't want to marry, my grandmother called me a cripple.
結婚したくないからおばあちゃんは僕の事をカタワだとか言ってました。
These days, the motives for marriage are not necessarily pure.
近頃では、結婚の動機は必ずしも純粋とは限らない。
We will get married in June.
私たちは6月に結婚するつもりです。
I was able to get my parents to consent to my marriage.
私は両親に結婚を納得してもらうことが出来た。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は20歳のときに結婚した。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.
何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
To tell the truth, we got married last year.
実は、私たちは昨年結婚しました。
She promised to marry him.
彼女は彼と結婚すると約束した。
My older sister finally got married.
とうとう私の姉は結婚した。
Masaru gets married today.
マサルは今日結婚する。
He made a speech at the wedding feast.
彼は結婚披露宴でスピーチをした。
The man she's going to marry is an astronaut.
彼女が結婚しようとしてる人は、宇宙飛行士です。
He convinced his daughter to not marry Tom.
彼は娘を説得してトムと結婚するのをやめさせた。
I have heard say that she will get married before long.
彼女がまもなく結婚するという噂を聞いた。
I think Betty is eligible for a fine young man.
ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
Well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl.
そこのお店の息子さんが、今度この土地の女の子と出来ちゃった結婚をすることになってる。
Both of my sisters are not married.
私の姉が二人とも結婚しているわけではない。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.