To my surprise, he got married to a very beautiful actress.
驚いたことに、彼は大変美しい女優と結婚しました。
Let me congratulate you on your marriage.
結婚おめでとう。
She got married when she was twenty-five.
彼女は25歳で結婚した。
Tom married an older girl.
トムは年上の女性と結婚した。
The majority of people marry sooner or later.
大部分の人々は遅かれ早かれ結婚する。
I hear she is going to get married next month.
彼女は来月結婚するといううわさだよ。
He had to part with his secretary when she got married.
彼は秘書が結婚したときに、彼女を解雇しなければならなかった。
I'm sure you were surprised to hear of my marriage.
きっとあなたは私が結婚したことを聞いて驚いたことでしょう。
Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary.
かなりの数の人々が、その夫婦の結婚記念日のお祝いに招待されている。
She has married a nobody.
彼女は名もない男と結婚した。
Is the rumor that Anne will get married to John true?
アンがジョンと結婚するといううわさは本当ですか。
I married eight years ago.
私は8年前に結婚しました。
When I saw them on a date, I asked them, "Are you getting married soon?"
彼らがデートをしているのを見かけて「近々結婚するの」ってきいたんだ。
Everyone opposed it, but Sally and Bob got married all the same.
誰もが反対したが、それでもサリーとボブは結婚した。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.
その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
Since it is the wedding of my close friend I have to attend it.
親友の結婚式だから、出席しなくてはならない。
I take it for granted that they will get married.
二人が結婚するのは当然だと思う。
She didn't marry him of her own will.
彼女は自分の意志で彼と結婚したのではない。
They intend to join the two in marriage.
彼らは2人を結婚させるつもりだ。
Maybe I will settle down with a woman.
やれやれ、女を選んで結婚することになるのか・・・。
He married an air hostess.
彼はエアホステスと結婚した。
I was disillusioned at his married life.
彼の結婚生活を見て幻滅を感じた。
The fact that she had gotten married twice was true.
彼女が二度結婚したことは本当だった。
The rumor that they would get married spread at once.
彼らが結婚するといううわさはすぐに広まった。
Marry first and love will follow.
まず結婚しろ。そうすれば愛情とはあとで生まれてくる。
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!
どうせ結婚式をやるのだったら、悔いの残らない最高の結婚式にしたい!
She went against her parent's wishes, and married the foreigner.
彼女は両親の願いに逆らってその外国人と結婚した。
Where is the wedding to be?
結婚式はどこであるのですか。
Jill and John will take the vows of man and wife next month.
ジルとジョンは来月結婚する。
I would like to extend our best wishes on your marriage.
ご結婚おめでとう。
It is three years since my sister got married.
妹が結婚してから3年になる。
They got married on Christmas Eve.
彼らはクリスマスイヴに結婚した。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.