The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '結婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's been seven years since we got married.
私たちが結婚してから７年になります。
It's quite natural that you should think about marriage.
あなたが結婚のことについて考えるのはまったく当然だ。
He married a pretty girl.
彼はかわいい女の子と結婚した。
Since we got married, he's become a devoted family man.
結婚して以来、彼はマイホーム主義になった。
They intend to get married tomorrow.
彼らは明日結婚するつもりだ。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.
何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
She married him.
彼女は彼と結婚した。
They decided to get married.
彼らは結婚することにした。
He thought better of marrying her.
彼は彼女と結婚しようと思ったが、考え直してやめた。
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.
この雑誌によれば、私の大好きな女優が春にジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。
He married a girl of his own choice.
彼は自分の選んだ女人と結婚した。
I'm married.
私は結婚しています。
He had to part with his secretary because she got married.
彼は彼の秘書が結婚したので彼女を手放さなければならなかった。
I've heard of Tom's marriage to a rich woman.
トムが金持ちの女性と結婚したことを聞いた。
I hope to marry her.
彼女と結婚したいと思っています。
She has not yet accepted his proposal.
彼女はまだ彼の結婚の申し込みを受け入れていない。
They haven't fixed a date for their marriage yet.
彼らは結婚式の日取りをまだ決めていない。
Their wedding is tomorrow.
彼らの結婚式は明日行われます。
He married directly after he left the university.
彼は大学を出るとすぐに結婚した。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.
彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
I consulted with my sister about my marriage.
私は結婚のことで姉に相談した。
My brother married his friend's sister last year.
昨年兄は彼の友人の妹と結婚した。
These days, the motive for marriage is not necessarily pure.
近ごろでは、結婚の動機は必ずしも純粋なものではない。
Where is the wedding to be?
結婚式はどこで行われるのですか。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
