The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '結婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They bought a few pieces of furniture when they got married.
彼らは結婚したときに家具をいくつか買った。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は20歳のとき結婚した。
There was a big reception after the wedding.
結婚式の後で盛大な披露宴が催された。
She was a Smith before her marriage.
彼女は結婚前スミス姓だった。
By the time you get out of prison, she'll be married.
君が刑務所を出る頃には彼女は結婚しているよ。
I want to ask them when their big day is.
彼らに結婚式の日取りを聞きたい。
She married a rich man.
彼女は金持ちと結婚した。
Jane married young.
ジェインは若くして結婚した。
There's no need to tell on him and mess up their marriage.
いらぬ告げ口をして彼らの結婚生活に波風を立てることはない。
I'm headed for my sister's wedding.
姉の結婚式に行く途中なの。
I wonder if she is married.
彼女は結婚したのかしら。
The woman whom he married is very beautiful.
彼が結婚した女性はとても美しい。
Tim settled down after he got married.
ティムは結婚してから落ち着いた。
First cousins are too close for marriage.
いとこ同士は結婚するには血が近すぎる。
Three years have gone by since we got married.
私達が結婚して3年になる。
He married a very pretty girl.
彼は大変かわいらしい女性と結婚した。
He decided to marry her.
彼は彼女と結婚することに決めた。
My daughter is to get married in June.
私の娘は6月に結婚する予定です。
I was invited to their wedding.
彼らの結婚式に招待された。
I would rather die than marry him.
彼と結婚するぐらいなら死んだ方がましだ。
It's been thirty years since we got married.
私たちは結婚してから30年になります。
Your brother got married, didn't he?
お兄さんが結婚なさったのですね。
At about what age do the Japanese marry?
日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
They married when they were young.
彼らは若くして結婚した。
I took it for granted that she would come to our wedding.
彼女は当然私たちの結婚式にくるものと思っていた。
I want to ask them when their wedding day is.
彼らに結婚式の日取りを聞きたい。
It is about time you married.
あなたもそろそろ結婚してもいい頃ですよ。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
My parents don't want me to get married.
両親は私の結婚に反対している。
I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way before a month had passed we found ourselves resolving to get married.