The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '結婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mike's mother lived in a big city before she married.
マイクのお母さんは結婚する前は大きな都市に住んでいた。
She married her classmate.
彼女はクラスメートと結婚した。
She got married at the age of seventeen.
彼女は１７歳の時に結婚した。
Some young Japanese people prefer being single to being married.
若い日本人の中には、結婚するより独身でいることを好む者もいる。
Patterns of married life are changing a lot.
結婚生活の型は大いに変わりつつある。
Wedlock is a padlock.
結婚は身の枷。
She has married nobody.
彼女は誰とも結婚しなかった。
Lucy will definitely get married to the pop singer.
ルーシーが流行歌手と結婚するのは確かだ。
After I got married, my Japanese got better and I could understand more.
私は結婚した後、日本語が上達してもっと理解できるようになった。
The Murais have been married for ten years.
村井さん夫婦は結婚して１０年になる。
Marriage has many pains, but celibacy has no pleasures.
結婚には多くの苦悩があるが、独身には何の喜びもない。
They advanced the wedding date.
彼らは結婚式の日取りを繰り上げた。
I think Betty is eligible for a fine young man.
ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
Had you met her aunt before you married May?
メイと結婚する前に彼女の叔母さんに会ったことがありましたか。
Why would you marry a woman if you like men?
男性が好きなのになぜ女性と結婚するの？
Many Japanese get married in church.
日本では結婚式を教会でする人が多い。
She is married to a foreigner.
彼女は外国人と結婚している。
She accepted him her suitor.
彼女はかれに結婚の承諾を与えた。
What will you give me at my wedding?
私の結婚祝に何くれる？
The salaryman proposed to the director's daughter, but he was rejected.
サラリーマンが社長の娘に結婚を申し込んで、断られた。
She married someone who studies fish.
彼女は魚類学者と結婚した。
In marriage there should be equal give and take.
結婚生活は公平なギブ・アンド・テイクであるべきだ。
I want to ask them when their wedding day is.
彼らに結婚式の日取りを聞きたい。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.
政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
He decided to marry her.
彼は彼女と結婚することに決めた。
She married a rich man.
彼女はお金持ちと結婚した。
At the end of March we'll marry.
３月の終わりに私たちは結婚するつもりです。
She decided on marrying Tom.
彼女はトムと結婚することに決めた。
Mother, having thought about it carefully, I don't feel I should marry him.
お母さん、彼のことをじっくり考えたんだけど、どうしても結婚する気になれないの。
Who cares when she gets married?
彼女がいつ結婚しようとかまうものか。
To make a long story short, he married his first love.
かいつまんで話せば、彼は初恋の人と結婚したのだ。
Tom and Mary had an arranged marriage.
トムとメアリーはお見合いで結婚した。
Where is the wedding to be?
結婚式はどこで行われるのですか。
She must have been over thirty when she got married.
彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
I would rather die than marry him.
彼と結婚するぐらいなら死んだ方がましだ。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
