The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '結婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
To make a long story short, we married.
簡単に言うと、私達は結婚した。
My father didn't allow me to marry him.
父は私が彼と結婚することを許さなかった。
He married a girl much younger than he.
彼は随分年下の娘さんと結婚した。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
Apparently, they're trying to patch up their marriage.
見たところ、彼らは結婚の危機を修復しょうとしている。
Her wealth finally allured him into matrimony.
彼はついに彼女の財産に釣られて結婚した。
I think Betty is eligible for a fine young man.
ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
She's too young to get married.
彼女は結婚するには若すぎる。
He intended to marry her.
彼は彼女と結婚するつもりだった。
At about what age do the Japanese marry?
日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
The institution of marriage appears to be on the decline.
結婚という制度はあまり重要ではなくなってきているようだ。
When she comes of age, they are going to get married.
彼女が成年になったら、二人は結婚することにしている。
He married Ann.
彼はアンと結婚した。
But in spite of the merits of being single, they do want to get married some day.
しかし独身でいることのメリットにも関わらず、やがていつかは結婚したいと彼らは考えている。
He hasn't said anything publicly, but in confidence he told me he's getting married.
彼は人前では何も言わなかったが、結婚するつもりだと、内緒で私に言っていた。
She married a rich merchant.
彼女は金持ちの商人と結婚した。
It is just a year since I got married.
わたしが結婚してからちょうど一年になります。
He knows better than to marry her.
彼は彼女と結婚するほどばかではない。
I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way before a month had passed we found ourselves resolving to get married.