The wedding ceremony will be held regardless of the weather.
結婚式は天候にかかわらず催されるだろう。
Just before the wedding, the drunken father shouted at the groom: "I won't hand out my daughter to some stranger!"
結婚直前、泥酔の父親は「何処の馬の骨か解らん奴に娘をやれん!」と花婿に怒鳴りつけた。
He talked his daughter out of marrying Tom.
彼は娘を説得してトムと結婚するのをやめさせた。
Tom wants to marry Mary.
トムはメアリーと結婚したがっている。
My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job.
父は本当は私たちの結婚に賛成ではないのです。というのは、ジョンはまだ職がないからです。
I gave a speech at the wedding yesterday.
私は昨日、結婚式でスピーチをしました。
He has had several goes at marriage.
彼は何度か結婚した。
George married my sister.
ジョージは私の妹と結婚した。
He got married to Ann last month.
彼は先月アンと結婚した。
He has two daughters, who are married.
彼には娘が2人いて、2人とも結婚している。
Tom and Mary got married this year in the spring.
トムとメアリーは今年の春に結婚した。
Would that I had married her!
私が彼女と結婚していたらよかったのに。
On leaving school, she got married to her classmate.
学校を出ると、彼女は級友と結婚した。
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.
マリコの両親は、彼女がアメリカ人と結婚することに強く反対している。
Our wedding anniversary is coming soon.
私たちの結婚記念日はもうすぐです。
It's rumored that they are going to get married.
彼らはもうじき結婚すると噂されている。
The wedding was put off.
結婚式は延期された。
She will have been married for six years on June 10th of this year.
彼女は今年の6月10日で結婚して6年になる。
The wedding will take place on Saturday.
結婚式は土曜日に行われるだろう。
When did the wedding take place?
結婚式はいつ行われましたか。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.
日本の女性は平均26歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
He had the fortune to marry a nice girl.
彼は幸運にもすてきな女の子と結婚した。
My father objected to our marriage.
父は私たちの結婚に反対した。
So far as I know, she is still unmarried.
私の知っている限りでは、彼女はまだ結婚していません。
I married him against my will.
私は意に反して彼と結婚した。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.