The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '結婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If Natsu marries Ando-san, then it will make "Andonatsu", won't it?
奈津さんが安藤さんと結婚したら、「あんどうなつ」になっちゃうんだよね。
We were all present at her wedding.
私たちは全員彼女の結婚式に出ていました。
She's not the woman she was before she got married.
現在の彼女は結婚前の彼女ではない。
We were married five years ago today.
五年前の今日、結婚しました。
She must have been over thirty when she got married.
彼女が結婚したときには、30歳を過ぎていたに違いない。
Mr. Tanaka, our homeroom teacher, got married.
担任の田中先生が結婚した。
There's no way she'll ever marry Sato.
彼女が、佐藤君と結婚するなんてありえないよ。
The wedding was canceled at the last minute.
結婚式は直前に取りやめになった。
The wedding will be held in a 17th century church.
その結婚式は17世紀建立の教会で執り行われます。
After his wedding, Alain left his small, moldy apartment and led an extravagant life.
結婚の後、アランは黴だらけの小さいアパートを出て、生活が華美に流れた。
She is getting married this fall.
彼女はこの秋結婚します。
The wedding will take place next spring.
結婚式は来春行われるだろう。
She'll be getting married next year.
彼女は来年結婚する。
He was married and settled down.
彼は結婚して身をかためた。
I'm getting married to her in June.
彼女と6月に結婚する事になったんだ。
We were disappointed to hear that she had married him.
彼女が彼と結婚していると聞いて、私たちはがっかりした。
Finally, my sister got married.
とうとう私の姉は結婚した。
Her elder daughter is married.
彼女の年上の方の娘は結婚している。
They married on the third of this month.
彼らは今月の3日に結婚した。
Maybe I will settle down with a woman.
やれやれ、女を選んで結婚することになるのか・・・。
Janet and Bill are going to get hitched in June.
ジャネットとビルは6月に結婚する。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?