The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '給'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We must provide food and clothes for the victims.
被災者に衣食を供給しなければならない。
Excessive supply leads to a drop in prices.
過度の供給は値崩れにつながる。
The city is well supplied with water.
その市には十分に水が供給されている。
My father gives my mother all of his salary.
父は母に彼の給料全額を渡している。
Food supply shows steady improvement.
食料の供給は着実な改善を示している。
And God said: Let there be light. And there was light.
神光あれと言給ひければ光ありき。
God, hear my plea.
神よ、我が願いを聞き給え。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.
樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
Recently the demand for this product has increased faster than the supply.
最近、この製品に対する需要が供給を上まわっている。
Supply will soon overtake demand.
供給がまもなく需要に追いつくでしょう。
He would not raise my salary.
彼は私の給料を上げようとはしなかった。
Ben acted out the scene of the waitress spilling soup in his lap.
ベンは給仕がスープを膝にこぼしたときの様子をまねて見せた。
Why did you turn down his request for a pay rise?
なぜ彼の昇給の要求を断ったのですか。
The income tax rate increases in proportion to the salary increase.
給与が増えるに比例して、所得税率もあがっていく。
The service in this restaurant is none too fast.
このレストランの給仕は決して早くない。
He demanded better pay.
彼はもっと給料を上げてくれと要求した。
The income tax rate increases in proportion as your salary rises.
給与が増えるに比例して、所得税率もあがっていく。
She gets a high salary.
彼女は給料をたくさんもらっている。
I got a big pay raise.
大幅に昇給した。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
His low salary prevents him from buying the house.
給料が安いため、彼はその家を買うことが出来ない。
The job is interesting, and then again, the pay is good.
仕事はおもしろいしその上給料がいいのです。
My monthly salary is 300,000 yen.
私の月給は３０万円だ。
The brain needs a continuous supply of blood.
小脳は血液の不断の供給を必要とする。
Give a little love to a child, and you get a great deal back.
子供に少し愛情を注いで見給え、すると君におびただしい愛情が戻ってくる。
The supplies will give out soon.
補給はまもなく不足するでしょう。
I manage to get along on a small salary.
私はわずかな給料で何とかやっております。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
