He saves the greater part of his salary with a view to buying a car.
彼は自動車を買うために給料の大部分を貯金している。
The income tax rate increases in proportion to the salary increase.
給与が増えるに比例して、所得税率もあがっていく。
A trip to America was equivalent to a two-year salary for her.
アメリカへの旅は彼女にとって２年間の給与に相当した。
Tom asked for a raise.
トムは昇給を願い出た。
It's a good job, as far as the pay goes.
給料に関するかぎり、それはよい仕事である。
He earns three times as much as me.
彼は私の給料の３倍稼ぐ。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
私は毎月給料日に母に５万円渡す。
The workers came to ask about their pay raises.
労働者達は昇給について質問に来た。
As soon as she got her salary, she spent it all.
彼女は給料をもらうとすぐに使い切ってしまった。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
We only just manage to keep afloat on my husband's small salary.
私たちは夫の安い給料でどうにかやっと暮らしているだけです。
Father, forgive them; for they know not what they do.
父よ、彼らを赦し給へ、その爲す所を知らざればなり。
He is a highly paid man.
彼は高給者だ。
It will pay you to save a part of your salary each month.
月々給料の一部を貯金しておけば損はないよ。
They bargained additional rations of bread and milk.
彼らはパンと牛乳の追加配給を交渉で決めた。
He is earning twice my salary.
彼は私の二倍の給料を得ている。
They supplied the war victims with food.
彼等は、戦争の被災者達に食料を供給した。
The city supplied food for the children.
市が子供たちに食べ物を供給した。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.
給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
We were supplied with uniforms.
私たちは制服を支給された。
They supplied the village with water.
彼らはその村に水を供給した。
Why did you turn down his request for a pay rise?
なぜ彼の昇給の要求を断ったのですか。
They supplied the soldiers with enough food and water.
彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
Despite her meagre salary, she works very hard.
彼女は安い給料にもかかわらずその会社で一生懸命働いている。
This power station alone provides several cities with electricity.
この発電所だけで数個の市に電力を供給している。
Can you get by on your wages?
君は今の給料でやって行けるか。
Sheep provide us with wool.
ひつじは我々に羊毛を供給する。
He is always complaining about his low salary.
彼は給料が低いとこぼしてばかりいる。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
