It will pay you to save a part of your salary each month.
月々給料の一部を貯金しておけば損はないよ。
Aside from his salary, he receives money from investments.
給料のほかに、彼は投資からも金が入ってくる。
I would like a week off with pay.
一週間の有給休暇をください。
She put in for a raise.
彼女は昇給を要求した。
The expedition's supplies soon gave out.
探検隊の供給物質はやがて底をついた。
He may well complain about his salary.
彼は自分の給料について不平をゆうのももっともだ。
One-fifth of my wages go to taxes.
私は給与の5分の1を税金で取られてしまう。
The workers came to ask about their pay raises.
労働者達は昇給について質問に来た。
The village tried to do away with school meals.
その村は学校給食を廃止しようとした。
We saw the waiter coming through the door.
私たちは給仕がドアを通って来るのを見た。
You'd better not count on a raise.
昇給を当てにしないほうがよい。
This medicine renews your strength.
この薬は活力を補給してくれます。
The pay is not adequate for a family of six.
その給料では6人家族を(を養う)には不十分だ。
Why did you turn down his request for a pay raise?
なぜ彼の昇給の要求を断ったのですか。
Peter applied to his boss for a raise.
ピーターは、昇給を願い出た。
I don't think many people can say they are satisfied with their salary.
自分の給料に満足していると言える人はそうそういないのではないだろうか。
I asked my boss for a pay increase.
私は社長に給料を上げて欲しいといった。
Any goods can be supplied at a day's notice.
一日前に予告してもらえばどんな品物でも供給できます。
Father gives Mother all his salary.
父は母に彼の給料全額を渡している。
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
我らに負債ある者を我らの免したる如く、我らの負債をも免し給へ。
We supplied them with food and clothes.
私たちは彼らに食料と衣服を供給した。
The salary will be raised from April.
4月から給料があがる。
We must provide the victims with food and clothes.
私たちは被災者に食料と衣服を供給しなければならない。
His low salary prevents him from buying the house.
給料が安いため、彼はその家を買うことが出来ない。
Workers can go on strike for higher wages, or for better working conditions.
労働者は、給料の値上げやより良い労働条件を求めて、ストライキをすることができる。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.
樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
The chicken feed I get for a salary is good for nothing.
雀の涙ほどの給料では何の役にも立たない。
The printer needs paper.
給紙トレーに紙が入ってないよ。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.