The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '給'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Could you please issue me a visa again?
ビザの再発給をお願いしたいのですが。
We must provide the victims with food and clothes.
私たちは被災者に食料と衣服を供給しなければならない。
In terms of the pay you will get, is this a good job?
君がもらう給料の点からこれはいい仕事かね。
She is content with his present salary.
彼女は彼の現在の給料に満足している。
Are you content with your present salary?
あなたは現在の給料に満足していますか。
She works hard in the office for a small salary.
彼女は安い給料にもかかわらずその会社で一生懸命働いている。
He is paid by the week.
彼は週給で仕事をしている。
He is a highly paid man.
彼は高給者だ。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
His weekly wages are $20.
彼の週給は20ドルです。
God gave us the power to love.
神は我々に愛する力を与え給うた。
His monthly salary is no less than 500,000 yen.
彼は月給を50万円ももらっている。
I manage to get along on a small salary.
私はわずかな給料で何とかやっております。
She complained that my salary was low.
彼女は私の給料が安いと文句を言った。
My monthly wage is 300,000 yen.
私の月給は30万円だ。
As soon as she got her salary, she spent it all.
彼女は給料をもらうとすぐに使い切ってしまった。
I earned a lot of money this month.
今月は給料が多かった。
My monthly salary is 300,000 yen.
私の月給は30万円だ。
The manager advanced him two weeks' wages.
支配人は2週間分の給料を彼に前渡しした。
Pay will be based on experience and educational background.
給料は、経験と学歴に基づいて決まります。
My father gives my mother all of his salary.
父は母に彼の給料全額を渡している。
Cows provide us with milk.
雌牛はミルクを供給する。
Prices depend on supply and demand.
価格は需要と供給によって決まる。
Work hard, and your salary will be raised by degrees.
一生懸命働きなさい、そうすれば君の給料はだんだん上がるだろう。
When energy supplies are in question all that depends on them is also in question.
エネルギーの供給が問題になるとそれに依存するすべてのものもまた問題になる。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
Sailing a boat, his chief hobby, costs him most of his salary.
彼の第一の趣味であるヨットに彼の給料の大部分が費やされる。
You should not despise a man because he is poorly paid.
給料が安いからといって人を軽蔑してはいけない。
He gets a good salary.
彼は高い給料をもらっている。
His high salary enabled him to live in comfort.
高給をとっていたので、彼は安楽に暮らすことができた。
Our rates increased in April.
4月に給料があがりました。
He's learning French so he can get a better salary.
彼はもっといい給料をもらうためにフランス語を習っている。
Laborers required raising of a salary of the manager.
労働者達は経営者に給料の引き上げを要求した。
She gets a high salary.
彼女は給料をたくさんもらっている。
They paid me in kind.
彼らは私に現物支給でくれたよ。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
There was a glut of cotton goods due to cheap imports.
安い輸入品で綿製品が供給過剰になった。
She is always complaining about my small salary.
彼女はいつも私の安い給料の不満ばかり言っている。
Present supplies of fruit are short of requirements.
現在における果物の供給は需要に及ばない。
Bees provide us with honey.
蜜蜂は蜜を供給してくれる。
He demanded that his salary be increased.
彼は給料を上げてくれと要求した。
Do you have a school lunch at school?
給食はあるの。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha