The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '緑'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Colorless green ideas sleep furiously.無色の緑の概念が激しく眠る。
The mountain is green.その山は緑です。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"ペパーバーグは２つの物体（例えば、緑色の四角形と赤い四角形）をみせて「違いは何？」と問いかけることができる。
The outside of this box is green, but the inside is red.このはこの外は緑だが中は赤である。
Alex seemed to learn nouns such as "paper," "key" and "cork," and color names such as "red," "green" and "yellow."アレックスは「紙」「鍵」「コルク」のような名詞や、「赤」「緑」「黄色」のような色の名も覚えたように見えた。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Press the green button. If you do so, the light will go on.緑のボタンを押して下さい、すると明かりがつきます。
He likes green in a lighter shade.彼はもっと薄い緑色が好きなのです。
The green leaves are coming out.緑の葉が出てきている。
The mountains are a lush green in summer.夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Green is associated with grass.緑は草を連想させる。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
These green leaves will turn red in the fall.これらの緑の葉は秋には赤色になる。
The bright red flowers stood out among the greens.鮮やかな赤い花は緑の中で目立った。
I had an operation for glaucoma last year.去年緑内障で手術を受けました。
You have a green book.あなたは緑の本を持っています。
The flowers are beginning to grow and everything is becoming green.花は咲き始め、あらゆるものが緑色になろうとしています。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
What is that building with the green roof?あの緑の屋根の建物は何ですか？
The floor was painted green, while the walls were yellow.床は緑色に塗られていたが、一方壁は黄色だった。
Zucchinis are green.ズッキーニは緑色です。
Mountains are not necessarily green.山は必ずしも緑ではない。
I have settled on green for the curtains.カーテンは緑に決めた。
Push the green button, and the light goes on.緑のボタンを押して下さい、すると明かりがつきます。
There were green fields as far as the eye could reach.見渡す限り緑の野原が広がっていた。
Tony saw green fields and small, quiet villages.トニーは緑色の野原と、小さな静かな村を見ました。
I have a green shirt.緑色のシャツ持ってるんです。
Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.昔々、ある村に緑ずきんちゃんと呼ばれる少女が住んでいました。
The lake is surrounded by green hills.湖は緑の丘に囲まれている。
Is it true that Midori plays the violin very well?緑はバイオリンが上手だというのは本当ですか。
The Green party is protesting loudly against nuclear power.緑の党は核に対して大きな声を上げている。
I had an operation for glaucoma last year.去年緑内障の手術をしました。
I don't know which dress to choose; it's a toss up between the red one and the green one.どっちの服にしたらいいか分からない。赤いのも緑のも似たりよったりで迷ってしまう。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
I have a green shirt.緑のシャツを持ってます。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
We painted the door green.私たちはドアを緑に塗った。
These green leaves turn red or yellow in fall.これらの緑の葉は秋には赤や黄色になる。
She is in a green dress.彼女は緑色のドレスを着ている。
Please show me the green shirt.その緑のシャツを見せてください。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
The moss is a delicate green fur on fallen logs and rocks, I say to myself.苔は、倒れた丸太や岩の上の繊細な緑の柔毛だと私は心の中で思う。
Methinks my own soul must be a bright invisible green.私思うのに私の魂は輝かしい眼に見えない緑色に違いない。
He painted the door green all over.彼はドア一面緑色で塗りたくった。
The fence is painted green.そのへいは緑色に塗られている。
I remember that she wore a green hat.彼女が緑の帽子をかぶっていたのを覚えています。
Green leaves are coming out little by little.緑の葉が少しずつ出てきている。
The house whose roof is green is mine.屋根が緑色の家が私の家です。
She watched the grass turn green.小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
The colors shade from yellow into green.その色は黄色から緑色へと次第に変わる。
The table is green.テーブルは緑です。
I have a green shirt.緑のシャツ、持ってる。
The government has made efforts to make our country clean and green.政府は私たちの国を清潔で緑の多い国にするために努力をしてきました。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
That red tie doesn't go with your suit. Why don't you wear the green one?あの赤いネクタイは貴方のスーツには合わないわ。その緑のにしたら。
I painted the fence green.私は柵を緑に塗った。
Green suits you very well.緑色は君にとても似合う。
The grass is always greener on the other side of the fence.垣根の向こう側の芝生はいつも緑が濃い。
Green plants can make their own food.緑色植物は自分自身の食物を作ることができる。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
He likes green the best.彼は緑が一番好きだ。
He painted all the walls green.彼は壁を全て緑色に塗った。
Midori ate the most oranges.緑が最も多くオレンジを食べた。
This is a green notebook.これは緑色のノートです。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
I hear the grass in England is green even in the winter.イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
Her skirt was a cheerful shade of bright green.彼女のスカートは明るい色合いの緑だった。
These green leaves turn red in the fall.これらの緑の葉は秋には赤色になる。
Green leaves in a park are pleasing to the eye.公園の緑は私たちの目を慰めてくれる。
The mucus is greenish yellow.鼻汁は黄緑色です。
We want to leave our descendants a clean and green earth.子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
The red shoes clash with this green shirt.赤い靴にこの緑のシャツとは似合わない。
I have a green shirt.緑色のシャツを持っています。
The wall is white within and green without.壁は内側が白くて外側は緑である。
Push the green button and the light will go on.緑のボタンを押して下さい、すると明かりがつきます。
Do you have any in green?緑色のはありますか。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
A green color is a characteristic of that type of apple.緑色である事がその種のりんごの特徴なのです。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
What is that building with the green roof?屋根が緑色の建物は何ですか。
What made you think that my favorite color was green?どうして私の好きな色が緑だと思ったのですか。
I painted the fence green.私はフェンスを緑に塗った。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
There used to be a green field here; now there's a supermarket.以前はここに緑の野原があったが、今ではスーパーマーケットがある。
They painted the fence green.彼らはフェンスを緑色に塗った。
Courgettes are green.ズッキーニは緑色です。
I hear the grass is green even in the winter in England.イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
The hill is always green.丘はいつも緑だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License