I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
Won't you go shopping with me?
一緒に買い物に行きませんか。
"May I join you?" "Why not?"
「一緒にいいかい」「もちろんいいとも」
She was always pulling my leg when we worked together.
彼女は我々が一緒に仕事をしている時いつも私をからかった。
She went with him to the movies.
彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
They do not usually live with their children.
彼らは、普通、自分たちの子供と一緒に暮らさない。
I will accompany you.
ご一緒します。
I wish she could be here with us.
私は彼女も一緒にいてくれれば良かったのにと思った。
I want you to stay with me.
あなたに私と一緒にいてほしい。
He often goes to the cinema with her.
彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
We joined in on the chorus.
私たちは一緒に歌った。
Would you play with me?
一緒に遊びませんか。
I went camping with my family.
私は家族と一緒にキャンプに行った。
You will never get bored in her company.
彼女と一緒にいると絶対退屈しないよ。
In order to know a man, you have only to travel with him for a week.
人を知るには、その人と一週間一緒に旅をするだけでいい。
She was glad of my company.
彼女は私が一緒にいて喜んでくれた。
I'd like to go with you, but I'm broke.
君と一緒に行きたいけれど文無しなんだ。
If you can, come with us.
もし来れたら、私たちと一緒に来なさい。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
I think my living with you has influenced your way of living.
僕が君と一緒に住んだことは君の人生観に影響を与えたと思う。
Tom had lunch with Mary.
トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
You're coming with us now.
君は今私たちと一緒に来るのだ。
We mix with the good, not with the bad.
私たちはよい人とは一緒につきあうけれど、悪い人とはつき合わないわ。
We're going up into the mountains, so why don't you come with us?
山に行くところですが、ご一緒にどうですか。
I would like to go with you.
ご一緒したいものです。
I sent him a book along with a card.
私はカードと一緒に本を送った。
Suppose your father saw us together, what would he say?
あなたのお父さんは僕達が一緒にいるのを見たら何と言うでしょう。
For this reason, I cannot go with you.
そういうわけだから、私は君と一緒に行けないのだ。
Those whom he lived with respected him.
彼と一緒に生活している人たちは、彼を尊敬していた。
I'd be delighted if you could come with us.
私たちと一緒に来て下さるのならうれしいのですが。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."