The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '緒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom had lunch with Mary.
トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
You can come with me.
一緒に来てもいいよ。
I wish you had come with us.
あなたも私達と一緒に来ればよかったのになあ。
Can I take your picture with us?
一緒に写真に入っていただけますか。
Who do you live with?
あなたは誰と一緒に住んでいますか。
I wish I had gone with the others to the game yesterday.
昨日他の人たちと一緒にその試合に行っていたらなあ。
If I had been with you, I could have helped you.
もし私が君と一緒にいたなら、君を助けることができただろうに。
They go to the movies together once in a while.
彼らは時々一緒に映画を見に行く。
I need you to come with me.
私と一緒に来てもらいたい。
Why don't you come with me?
私と一緒に来ない。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.
フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
Would you like to go see a movie with me?
一緒に映画を見に行きませんか。
Do you mind if I join your trip to the country?
一緒に田舎への旅に行ってもいいですか。
I enjoy eating with you.
あなたと一緒に食事をするのは楽しい。
He traveled to Hawaii with the family.
彼は家族と一緒にハワイに旅行した。
What do you say to going fishing with me?
一緒に釣りに行くのはどうですか。
To see them sitting together, you'd take them for twins.
彼らが一緒に座っているのを見ると双子だと思うだろう。
He was always pulling my leg when we worked together.
彼は私たちが一緒に働いていたとき終始私をからかっていた。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.