The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '緒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The people with whom I work are all very kind.
私が一緒に働いている人々は皆とても親切です。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
It would be great if you could join us for dinner.
私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
I'm very pleased to come with you.
あなたと一緒に行けてとてもうれしい。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
They all joined in the chorus.
彼らはみな一緒にコーラスを歌いました。
Tom and Mary ate a six-course meal together.
トムとメアリーは一緒に六品の料理を食べた。
I feel uneasy in my father's presence.
父と一緒にいると落ち着かない。
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
Are you still working with Tom?
まだトムと一緒に働いているのですか。
I share an apartment with my brother.
僕は弟と一緒の部屋で暮らしています。
He doesn't have any friends to play with.
彼には一緒に遊ぶ友達がいない。
The fox and the bear lived together.
狐と熊は一緒に住んでいた。
I wish you could come with us.
君が私たちと一緒に来られるといいのになあ。
I don't want to go if you don't go with me.
もし君が私と一緒に行かないのなら、私は行きたくない。
I would like to travel abroad in company with my colleague.
私は同僚と一緒に海外旅行をしたい。
I'm looking forward to serving your company.
一緒に働けるのを楽しみにしています。
She went with him to the movies.
彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
I don't want to be seen with him.
彼と一緒にいるところを見られたくない。
I wish I had been there with you.
私はあなたと一緒にそこにいたらよかったのだが。
You will never get bored in her company.
彼女と一緒にいると絶対退屈しないよ。
I overslept and consequently couldn't join them.
私は寝坊したそのため彼らと一緒に行けなかった。
You have to hurry if you want to go with them.
彼らと一緒に行きたいのであれば、君は急がなければならない。
To our surprise, Tom came to our party with Mary.
驚いたことに、トムはメアリーと一緒に私たちのパーティーにやってきた。
Won't you eat lunch with us?
お昼一緒に食べない？
The singers sang together in order to raise money to help people with AIDS.
歌手たちはエイズ患者を助けるお金を集めるために一緒に歌った。
He's a different person when he's drunk, so I don't like to drink with him.
あいつ酔うと人が変わるから一緒に飲みたくないんだよ。
Would you like to go see a movie with me?
一緒に映画を見に行きませんか。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
