The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '緒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Take me with you.
一緒に連れて行って下さい。
I proposed that she come with me.
私は、彼女も一緒に来れば、と提案した。
The people I work with are all very kind.
私が一緒に働いている人々は皆とても親切です。
Suppose your father saw us together, what would he say?
あなたのお父さんは僕達が一緒にいるのを見たら何と言うでしょう。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.
もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
I feel secure with him.
彼と一緒だと安心感がある。
We joined in on the chorus.
私たちは一緒に歌った。
I wish I could go to the party with you.
君と一緒にパーティーに行ければいいのに。
What will I do? The strap on one of my geta is broken.
どうしよう。下駄の鼻緒が切れちゃった。
With you it's summer all year round.
君と一緒だと、一年中が夏だ。
I'd like to do with you but I can't afford the plane fare.
御一緒したいのですが飛行機代が払えないのです。
I'd like to work with Tom.
トムと一緒に仕事がしたいです。
We went together to Laramie, but then we split up.
我々はララミーまで一緒に行ったが、そこで別れた。
Is there anybody who would like to go see a live concert of Lady Gaga with me?
ガガ様のライブ一緒に行きたい方いらっしゃいますか?
I am sorry that I could not go with her.
彼女と一緒に行けなかったのは残念だ。
Why don't you come along with us to the party?
僕らと一緒にパーティーに行こうよ。
Between you and me, John's idea doesn't appeal to me very much.
内緒だけど、ジョンの考えはどうも僕の心に訴えるものがないんだ。
Don't put me in the same class with them.
俺を奴等と一緒にするな。
You must keep up your guard even after a victory.
勝って兜の緒を締めよ。
Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.