The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '緒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It would be great if you could join us for dinner.
私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
Are you coming with me?
一緒に来ますか?
I went to Nikko along with them.
私は彼らと一緒に日光へ行きました。
Before that I played with my sister in the park.
その前、妹と一緒に公園で遊んでいました。
For this reason, I can't go with you.
そういうわけだから、私は君と一緒に行けないのだ。
If you care to, you may come with us.
きたければ我々と一緒にきてもよろしい。
For this reason, I cannot go with you.
こういう理由で私は君と一緒に行くことができない。
Hope we can do business again someday.
いつかまた一緒にビジネスができるといいですね。
At first, the trainees were awkward in his company.
最初に、訓練生達は彼が一緒だったので落着かなかった。
To tell the truth, I don't want to go with them.
実を言えば、連中と一緒に行きたくないんだ。
I plan to go skiing with my girlfriend.
僕はガールフレンドと一緒にスキーに行く予定です。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
His wife caught him out with that blonde and then he was really up shit creek without a paddle.
あのブロンドの女と一緒にいる現場を妻におさえられたのでは、彼ももう運のつきだ。
He made the plan along with his colleagues.
彼は同僚と一緒にその計画を作った。
Did she come with him?
彼女は彼と一緒に来ましたか。
I'd like you to come with us.
私たちと一緒に来ていただきたいのですが。
She was glad of my company.
彼女は私が一緒にいて喜んでくれた。
Take me with you.
一緒に連れて行って下さい。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.