The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '練'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The dog is absorbed in his exercise.
犬が訓練に夢中になっている。
Mike didn't take part in yesterday's practice.
マイクは昨日練習に参加しなかった。
My father is an expert surgeon.
父は熟練した外科医です。
She's been practicing piano for a year and can play the piano a bit.
一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
She practiced the piano every day.
彼女は毎日ピアノの練習をした。
After a year's practice, she plays the piano after a fashion.
一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
She exercises every day at a fitness club.
彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
She practiced her English pronunciation yesterday.
彼女は昨日英語の発音を練習した。
"Practising sword throwing?" "It just slipped out of my hands."
「刀の投擲の練習?」「すっぽ抜けただけです」
You must practice it at regular intervals.
君はそれを一定の間隔を置いて練習すべきだ。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
I practiced my English on him.
僕は彼を相手にして英語を練習した。
Practice volleying against two players.
二人の選手を相手にボレーの練習をする。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
The captain exercised the new recruits with long marches.
隊長は長時間行進させて新兵たちを訓練した。
How many times a week does the soccer team practice?
週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
He practices playing the guitar until late at night.
彼は夜遅くまでギターの練習をする。
She has been practicing the piano since morning.
彼女は朝から、ピアノの練習をしている。
She was trained as a singer.
彼女は歌手として訓練を受けた。
Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place.
トムは練習中に左のひざを痛めてしまったので、ジョンがかわりに試合に出なければならなかった。
I have tennis practice later.
後でテニスの練習があるんだよ。
It was next to impossible to get a trained pilot.
訓練されたパイロットを手に入れるのは不可能に近かった。
It needs exercise.
それには訓練が必要である。
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.
アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。
You'll be able to speak English better if you practice hard.
一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
She practises the piano every day.
彼女は毎日ピアノを練習します。
By means of long practice, became skillful.
長く練習したおかげで彼は熟達した。
I am in the habit of taking some exercise before breakfast.
私は朝食の前に練習をするのが習慣になっている。
She would often practice the violin on the roof.
彼女は屋上でよくヴァイオリンの練習をしていたものだ。
It is difficult for a theory to survive such a test.
理論がそのような試練にたえて生き残るのは難しい。
In the past accidents have occurred where shells fell outside of the firing range area used for exercises by the JGSDF.
過去に陸上自衛隊演習場で行われた射撃訓練で、砲弾が場外に着弾する事故が起きている。
Did you practice the piano this morning?
今朝ピアノの練習をしましたか。
Have you practiced any today?
今日は少しでも練習しましたか。
The future pilot is trained in a mock cockpit.
未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
How is cheerleading practice?
チアリーダーの練習はどうなの。
Mr Smith drilled them in English pronunciation.
スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。
Can you practice Japanese with me?
私の日本語の練習に付き合ってくれませんか。
The average skilled workers now earn over $10,000 a year.
現在平均的熟練労働者は1年に一万ドル以上稼ぐ。
This exercise is easy enough for me to do without help.
この練習問題は、私がひとりでできるくらいやさしい。
Fundamentally, you're not practicing anything by translating, so even if you say that you can't do it, once you've set your sights on a similar sentence you've seen before that is more natural yet does not quite convey the original sentence's nuances, tra