The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '練'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was subjected to severe trials.
彼は厳しい試練を受けた。
Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.
練習はつらいです。でも、優勝するためとあれば我慢できます。
Practice makes perfect.
練習は熟達の道。
You have only to practice every day.
あなたは毎日練習しさえすればよい。
The work will come easy with a little practice.
少し訓練すれば、その仕事は楽になるだろう。
Learning calculus requires a lot of practice.
微積分を学ぶには、練習問題をたくさんこなす必要があります。
Mr Sato practices archery in the weekends.
佐藤さんは週末にアーチェリーを練習します。
He has skill in handwork.
彼は工作に熟練している。
She practices English conversation by listening to the radio.
彼女はラジオを聞いて英会話の練習をしている。
Practice volleying against two players.
二人の選手を相手にボレーの練習をする。
Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.
教科書の各章に約12もの練習問題がついている。
At first the trainees were awkward in his company.
最初、訓練生達は彼が一緒だったので落ち着かなかった。
She's practicing English so she can get a better job.
彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
It was next to impossible to get a trained pilot.
訓練されたパイロットを手に入れるのは不可能に近かった。
I bore this trial.
私はこの試練に耐えた。
Fundamentally, you're not practicing anything by translating, so even if you say that you can't do it, once you've set your sights on a similar sentence you've seen before that is more natural yet does not quite convey the original sentence's nuances, tra
My supervisor looked at the revised schedule and nodded his agreement.
上司は練り直したスケジュールを見ると、ウンウンとうなずいた。
She was trained as a doctor.
彼女は医者になる訓練を受けた。
Andy must have practiced very hard.
アンディは、猛練習したにちがいない。
If it rains, we will put off our practice match.
雨が降ったら、練習試合は延期にするつもりだ。
I am very busy practicing after school.
放課後、練習で大忙しです。
I am in the habit of taking some exercise before breakfast.
私は朝食の前に練習をするのが習慣になっている。
I do exercises in English composition every day.
毎日英作文の練習をする。
By means of long practice, became skillful.
長く練習したおかげで彼は熟達した。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.