The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '練'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He practices playing the guitar until late at night.
彼は夜遅くまでギターの練習をする。
She would often practice the violin on the roof.
彼女は屋上でよくヴァイオリンの練習をしていたものだ。
Their grace comes from hard work, sweat, and pain.
踊り子の優雅さは懸命な練習、汗と苦しさから生まれるのです。
Mental exercise is particularly important for young children.
精神面での訓練は幼い子供には特に必要である。
Lifelong education means perpetual retraining.
生涯教育は絶え間ない再訓練を意味する。
The girl exercised on the parallel bars.
その少女は平行棒の練習をした。
The teacher stressed the importance of daily practice.
先生は毎日の練習の大切さを強調した。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.
赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
Even expert drivers can make mistakes.
熟練したドライバーでもミスをすることがある。
He had to undergo many trials.
彼は多くの試練に耐えなければならなかった。
This exercise is easy enough for me to do without help.
この練習問題は、私がひとりでできるくらいやさしい。
Jack of all trades is master of none.
あらゆる職業に手を出す者は何の熟練工にもなれない。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.
苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
The long voyage was a trial for us.
長い船旅は私たちにとって試練であった。
She's meant to practice the piano for two hours.
彼女はピアノを二時間練習しなければならなかった。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
She spends a lot of time practicing the piano.
彼女はピアノの練習に多くの時間をかける。
She has been practicing the piano since morning.
彼女は朝から、ピアノの練習をしている。
Do keep practicing!
ぜひ練習を続けなさい。
In the past accidents have occurred where shells fell outside of the firing range area used for exercises by the JGSDF.
過去に陸上自衛隊演習場で行われた射撃訓練で、砲弾が場外に着弾する事故が起きている。
She practises the piano every day.
彼女は毎日ピアノを練習します。
She was trained as a singer.
彼女は歌手として訓練を受けた。
On the memo was scrawled, "have her practice floating in the water."
メモには、水に浮かぶ練習をさせるように、と殴り書きされていた。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.
こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
He is known as a proficient artist in his field.
彼はその分野で練達の芸術家として知られている。
Mr. Sato practices archery on weekends.
佐藤さんは週末にアーチェリーを練習します。
The teacher asked the students to practice the dialogue in pairs.
先生は生徒に、２人一組になって対話の練習をするように言った。
She was always practicing the piano.
彼女はピアノを練習していた。
I have practiced piano every day for fifteen years.
私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
My father is an expert surgeon.
父は熟練した外科医です。
She practiced typing every day.
彼女は毎日タイプの練習をした。
Writing good English needs a lot of practice.
よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.
すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
