His career as a journalist was full of distinguished achievements.
ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
She graduated with honors.
彼女は優秀な成績で卒業した。
The brothers' school records nearly matched.
兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
He stands high in his class.
彼はクラスの中で成績がよい。
Business results of the company were much better than other companies in the industry.
同業他社に比べて業績がずっと良かった。
I have got higher grades.
僕は学校の成績が上がった。
Any student who wishes to review his grades may make an appointment with the college dean.
成績を確認したい学生は誰でも学生部長と面会の予約を取ることが出来ます。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.
企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter.
同社の第4四半期の業績は前期に比べ、急激に改善した。
He's proud of his good grades.
彼は成績がいいのを自慢にする。
With those results, you won't be able to go to university.
こんな成績のままだと大学に行けないよ。
She investigated the company's output record carefully.
彼女は会社の業績を丹念に調べた。
I had a good report last term.
前学期は成績がよかった。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.
私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。
My grades at school have gone up.
僕は学校の成績が上がった。
Our sales performance is just skyrocketing.
営業成績はまさに鰻上り、というところかね。
Her work in school warranted her good grades.
彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。
The company rewarded him with promotion.
会社は昇進で彼の業績に報いた。
Kudos for your outstanding achievement!
素晴らしい業績に拍手を送ります。
My parents were satisfied with my grades this year.
両親は私の今年の成績に満足した。
Your achievements cannot be compared with mine.
私の業績はあなたの業績とは比べものにならない。
He did his best and still had poor marks.
彼は最善を尽くしたが、それでも成績は悪かった。
He does not study hard, but does very well at school.
彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。
He got a good grade in mathematics.
彼は数学でよい成績をとった。
If you are to do well in school, you must study hard.
学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。
My grades are above average.
私の成績は平均以上だ。
Tom got an award for the highest sales at his company.
トムは、社内で一番の売り上げ成績で賞をもらった。
I got a good grade in English.
私は英語でよい成績を取った。
What do you consider your greatest achievement?
あなたの最大の業績は何だと思いますか。
He's anxious about his examination result.
試験の成績を心配している。
It is only natural that he should do well at school.
彼が学校の成績がよいのはまったく当然だ。
My grades were inferior to hers.
私の成績は彼女のより劣っていました。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to