Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“績”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
He's anxious about his examination result.
試験の成績を心配している。
His name headed the list.
彼の名前が成績表に真っ先に出ていた。
She got good grades in English.
彼女は英語でよい成績を取った。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
They claimed credit for tax reduction.
彼らは減税は自分たちの功績だと主張した。
All of you did good work.
君たちは皆りっぱな成績だった。
I am anxious about the results of the examination.
私は試験の成績を心配しています。
The manager complimented him on his achievement.
マネージャーは彼の功績を称えた。
My grades didn't come up to my father's expectations.
私の成績は、父の期待にそわなかった。
I need to talk to you about your grades.
あなたの成績のことで話があります。
He acquitted himself admirably at the track meet.
彼は陸上競技会で見事な成績をあげた。
I made efforts to improve my grades.
私は成績を上げるよう努力した。
She achieved remarkable results.
彼女は期末試験ですばらしい成績を取った。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.
彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
Because of his achievements, he is held in high esteem.
彼は業績があるので尊敬されている。
My grades were inferior to hers.
私の成績は彼女のより劣っていました。
She graduated with honors.
彼女は優秀な成績で卒業した。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.
企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
Due to his high grades, he will inevitably be accepted to the university.
彼は成績がいいから必ず大学に受かるだろう。
Your achievements cannot be compared with mine.
私の業績はあなたの業績とは比べものにならない。
He did his best and still had poor marks.
彼は最善を尽くしたが、それでも成績は悪かった。
To whom do we owe the discovery of penicillin?
ペニシリンの発見は誰の功績ですか?
She prides herself on her many accomplishments.
彼女は自分の達成した数多くの業績を誇りにしている。
Taken altogether, the President's record isn't half bad.
全体として見れば大統領の業績はそれほど悪くない。
Parents are proud of their children when they do well in school.
親は学校の成績が良ければ子供を誇りに思う。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to