An increase in customer complaints could signal a decline in business.
顧客からの苦情が増えるのは業績悪化の始まりかもしれない。
The company rewarded him with promotion.
会社は昇進で彼の業績に報いた。
Your attendance will affect your final grade.
出席状況が最終の成績に響きます。
I have got higher grades.
僕は学校の成績が上がった。
What grade did you get on the test?
試験の成績はどうだった。
He will struggle to graduate if he does not make progress.
彼は成績を上げなければ、卒業するのが大変になるでしょう。
She graduated with honors.
彼女は優秀な成績で卒業した。
I made efforts to improve my grades.
私は成績を上げるよう努力した。
Making good grades requires studying hard.
よい成績をとるには勤勉であることが必要だ。
Your achievements cannot be compared with mine.
私の業績はあなたの業績とは比べものにならない。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.
ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
Taken altogether, the President's record isn't half bad.
全体として見れば大統領の業績はそれほど悪くない。
He stands high in his class.
彼はクラスの中で成績がよい。
She prides herself on her many accomplishments.
彼女は自分の達成した数多くの業績を誇りにしている。
Corporate results in Japan have improved.
日本の企業業績は改善した。
She cannot have done well at school.
彼女は学校の成績が良かったはずがない。
His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds.
勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。
I have had a bad report this year.
私は今年は成績が悪かった。
My grades had dived to the bottom of the class.
私の成績は一気にクラス最下位まで転落してしまっていた。
His grades took a big jump.
彼は成績が急に上がった。
Corporate results deteriorated because of recession.
不況のため企業業績は悪化した。
She was very down because of the exam result.
試験の成績のせいでとても落胆している。
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results.
企業の好業績発表を受けて株価は活発な取引の中で値を上げた。
He has a good record as a businessman.
彼は実業家として良い実績をあげている。
Tomorrow we will receive our report cards.
明日成績表をもらいます。
The results for the English exam this time were very good.
今度の英語の試験の成績はよかった。
An accomplishment cannot be looked upon as yours unless you paddled your own canoe.
業績は自分でやったのでなければ、自分のものと見なすことはできない。
My grades at school have gone up.
僕は学校の成績が上がった。
My parents were satisfied with my grades this year.
両親は私の今年の成績に満足した。
I am anxious about the results of the examination.
私は試験の成績を心配しています。
He's anxious about his examination result.
試験の成績を心配している。
He did badly at school.
彼は学校の成績が悪かった。
He does far better than you do at school.
彼は学校では君よりはるかに成績がよい。
Grades are important, but they are not everything.
成績は大事だが、それがすべてではない。
He acquitted himself admirably at the track meet.
彼は陸上競技会で見事な成績をあげた。
I need to talk to you about your grades.
あなたの成績のことで話があります。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
