An increase in customer complaints could signal a decline in business.
顧客からの苦情が増えるのは業績悪化の始まりかもしれない。
I had a good report last term.
前学期は成績がよかった。
I am anxious about the results of the examination.
私は試験の成績を心配しています。
The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.
政府の財政政策が戦後の日本の経済的成功に功績があった。
He does far better than you do at school.
彼は学校では君よりはるかに成績がよい。
The student who finishes an examination first does not necessarily get the best grade.
試験を最初にやり終える学生が必ずしも一番いい成績を取るわけではない。
Taken altogether, the President's record isn't half bad.
全体として見れば大統領の業績はそれほど悪くない。
It is only natural that he should do well at school.
彼が学校の成績がよいのはまったく当然だ。
Our sales performance is just skyrocketing.
営業成績はまさに鰻上り、というところかね。
My grades are above average.
私の成績は平均以上だ。
Because of his achievements, he is held in high esteem.
彼は業績があるので尊敬されている。
You should exert yourself to get better results.
もっといい成績を得るように努力しなさい。
He was seeking to do well at school.
彼は学校でいい成績をとろうとしていた。
To whom do we owe the discovery of penicillin?
ペニシリンの発見は誰の功績ですか？
He does not study hard, but does very well at school.
彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。
On last week's English test, my score was worse than hers.
先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
The manager complimented him on his achievement.
マネージャーは彼の功績を称えた。
He's proud of his good grades.
彼は成績がいいのを自慢にする。
Success in school calls for much hard study.
学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。
She looked worried about her school report.
彼女は成績のことを心配している様子だった。
The manner in which the new salesman made top sales level was an eye-opener to his supervisor.
その新米のセールスマンが、トップの販売実績をあげたやり方は指導員の目を見はらせた。
Her work in school warranted her good grades.
彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。
He got a good grade in mathematics.
彼は数学でよい成績をとった。
His grades took a big jump.
彼は成績が急に上がった。
His accomplishments should be written in large letters.
彼の功績は特筆大書すべきものがある。
I made efforts to improve my grades.
私は成績を上げるよう努力した。
I got a good grade in English.
私は英語でよい成績を取った。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
