Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“績”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He stands high in his class.
彼はクラスの中で成績がよい。
He's anxious about his examination result.
試験の成績を心配している。
He got wonderful results.
彼は立派な成績を上げた。
He has a good school record.
彼の学校の成績はいい。
When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.
アメリカの大学に応募する際に、トフルの成績は一つの要因でしかない。
You could also say that he's at the bottom of the class, for sure.
学校の成績がいつもビリなのもうなずけるよ。
Helen is always at the top of her class.
ヘレンはいつもクラスで一番の成績だ。
His academic achievements are impressive.
彼の学問的な業績には感銘を与えるものがある。
His accomplishments should be written in large letters.
彼の功績は特筆大書すべきものがある。
You should exert yourself to get better results.
もっといい成績を得るように努力しなさい。
She prides herself on her many accomplishments.
彼女は自分の達成した数多くの業績を誇りにしている。
Tomorrow we will receive our report cards.
明日成績表をもらいます。
An accomplishment cannot be looked upon as yours unless you paddled your own canoe.
業績は自分でやったのでなければ、自分のものと見なすことはできない。
I have got higher grades.
僕は学校の成績が上がった。
Success in school calls for hard study.
学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
He was seeking to do well at school.
彼は学校でいい成績をとろうとしていた。
He did badly at school.
彼は学校の成績が悪かった。
I have had a bad report this year.
私は今年は成績が悪かった。
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。
I am anxious about the results of the examination.
私は試験の成績を心配しています。
My work at school was well above average.
僕の学校の成績は平均をかなり上回ってきた。
My parents were satisfied with my grades this year.
両親は私の今年の成績に満足した。
A poor school record will count against you when you look for a job.
学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
Because of his achievements, he is held in high esteem.
彼は業績があるので尊敬されている。
I got terrible grades this term.
私は今学期ひどい成績をとった。
Giotto is credited with sowing the seeds of the Italian Renaissance.
イタリアンルネッサンスを開花させるきっかけを作ったのはジョットの功績だ。
The brothers' school records nearly matched.
兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
She achieved remarkable results.
彼女は期末試験ですばらしい成績を取った。
His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds.
勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。
His work merits the highest praise.
彼の業績は最高の賞賛に値する。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
