Parents are proud of their children when they do well in school.
親は学校の成績が良ければ子供を誇りに思う。
My work at school was well above average.
僕の学校の成績は平均をかなり上回ってきた。
She achieved remarkable results.
彼女は期末試験ですばらしい成績を取った。
She is modest about her achievement.
彼女は自分の業績に謙虚である。
When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.
アメリカの大学に応募する際に、トフルの成績は一つの要因でしかない。
His efforts led to good results.
彼の努力が好成績に結びついた。
Success in school calls for hard study.
学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
Because of Linda's outstanding grades last semester, I have arranged for her to visit Europe.
リンダの先学期の成績が非常に良かったので、私は彼女がヨーロッパに行けるよう段取りをした。
My grades were inferior to hers.
私の成績は彼女のより劣っていました。
On last week's English test, my score was worse than hers.
先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
It is quite an achievement!
それはたいした功績だ。
She was very down because of the exam result.
試験の成績のせいでとても落胆している。
He is always boasting of his achievements.
彼はいつも自分の業績を自慢してばかりいる。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
We made a check of the student' records.
私たちは学生の成績の照合をした。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I made efforts to improve my grades.
私は成績を上げるよう努力した。
I have got higher grades.
僕は学校の成績が上がった。
His work merits the highest praise.
彼の業績は最高の賞賛に値する。
Grades are important, but they are not everything.
成績は大事だが、それがすべてではない。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.
企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results.
企業の好業績発表を受けて株価は活発な取引の中で値を上げた。
His accomplishments should be written in large letters.
彼の功績は特筆大書すべきものがある。
Because of his achievements, he is held in high esteem.
彼は業績があるので尊敬されている。
He has a good school record.
彼の学校の成績はいい。
I have had a bad report this year.
私は今年は成績が悪かった。
Corporate results deteriorated because of recession.
不況のため企業業績は悪化した。
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。
Our sales performance is just skyrocketing.
営業成績はまさに鰻上り、というところかね。
He was disappointed about the result.
彼はその成績にがっかりした。
He was seeking to do well at school.
彼は学校でいい成績をとろうとしていた。
My grades at school have gone up.
僕は学校の成績が上がった。
He did badly at school.
彼は学校の成績が悪かった。
With those results, you won't be able to go to university.
こんな成績のままだと大学に行けないよ。
Due to his high grades, he will inevitably be accepted to the university.
彼は成績がいいから必ず大学に受かるだろう。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.
私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。
I am anxious about the results of the examination.
私は試験の成績を心配しています。
His academic achievements are impressive.
彼の学問的な業績には感銘を与えるものがある。
Your achievements cannot be compared with mine.
私の業績はあなたの業績とは比べものにならない。
His poor grades may come from lack of study.
彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。
The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.
政府の財政政策が戦後の日本の経済的成功に功績があった。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
