The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '置'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't put the wallet on the top of the heater.
財布をヒータの上に置くな。
Hokkaido is located in the northern part of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
Could you dial for me? The telephone is too high.
代わりにダイアルしていただけませんか?電話の位置が高すぎて。
I left my gloves in the library.
図書館に手袋を置き忘れてきた。
I won't leave you behind.
私はあなたを置き去りにはしない。
After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home.
列車に乗車した後で、私は財布を家に置き忘れてきたことに気が付いた。
You left me in despair.
俺を絶望のなかに置き去りにする。
I like to have my dictionary within easy reach.
私は自分の辞書をすぐ手の届くところに置いておきたい。
The brothers were born twelve years apart.
その兄弟は12年の間を置いて生まれた。
He put down his racket.
彼はラケットを下に置いた。
Put this book on top of the others.
この本は一番上に置いてください。
He laid down his pen and looked at me.
彼はペンを置いて私をみた。
TV is harmful in that it keeps your mind in a passive state.
テレビは精神を受け身の状態にして置くという点で有害である。
Before retiring he usually dumps the chicken feed from all his pockets onto the table.
彼は就寝前にポケットから小銭を取り出して、テーブルの上にどさっと置く。
Clear off the shelf, and you can put your books there.
棚を片付けなさい、そうすれば本をそこへ置けます。
She's your wife? There's more to you than meets the eye.
彼女は妻?あなたも隅に置けないわねえ。
She came across some old documents in the closet.
彼女は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
Put your gun down.
お前の銃を置いて。
Show me where Puerto Rico is on the map.
プエルトリコの位置を地図の上に示しなさい。
She set the tray down on the table.
彼女はテーブルの上に皿を置いた。
Place a coin in the palm of his hand.
彼の手のひらに硬貨を置く。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.