Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“群”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The previous tenant took excellent care of her apartment.
前の借家人は、アパートの雑用を抜群によくやっていた。
Wolves stalked the flock.
オオカミが羊の群れに忍び寄った。
Tom is the outstanding singer of this club.
トムはこのクラブで抜群の歌手だ。
A crowd of more than three thousand.
３０００人を超える群集。
The crowd was moving in a solid body.
群衆は密集した一団となって動いていた。
He addressed the crowd gravely.
彼は群衆に向かって重々しく話しかけた。
These clouds look like a flock of white sheep.
これらの雲は白い羊の群れのように見える。
The crowd filled the hall.
群衆がホールをうめつくした。
She is by far the best player in the club.
彼女はクラブの中で抜群に一番上手な選手です。
Locusts came in big swarms.
イナゴが大群をなしてやってきた。
We lost sight of him in the crowd.
私達は群集の中で彼を見失ってしまった。
I could not get out of the stadium because of the crowd.
群衆のため競技場から出られなかった。
The angry crowd threw missiles at the police.
怒った群衆は警官隊に物を投げつけた。
He pushed his way through the crowd.
彼は群集をかき分けつき進んでいった。
They made their way through the crowd.
彼らは群集をかき分けて進んだ。
There was a large crowd in the park.
公園には大群衆がいた。
The police held the crowd back.
警官たちは群衆をおしとどめた。
The news of her arrival excited the crowd.
彼女の到着のニュースは群集を興奮させた。
They found Tom in the crowd.
彼らは群衆の中にトムを見つけた。
Of all the houses we've looked at, this one is by far the best.
私たちが見たすべての家の中で、これが群を抜いて一番よい。
The parade went through the crowd.
パレードは群集の間を通り抜けた。
The crowd protested against racial discrimination.
群集は人種差別に対して抗議した。
He is out and away the best jockey.
彼は抜群の騎手だ。
This dictionary is by far the best.
この辞書は群を抜いてよい。
The crowd buzzed with excitement.
群衆が興奮してざわめいていた。
A sheep dog drives the flock to the pasture.
牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
There are clumps of daisies here and there.
あちこちにヒナギクが群生している。
The throng protested against abortion.
群衆は妊娠中絶に抗議した。
The crowd poured out of the auditorium.
群衆は公会堂からドッと出てきた。
The crowd obstructed the passage.
群集が通行を妨げた。
I saw a flock of birds flying aloft.
鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
A boy was driving a flock of sheep.
ひとりの少年が羊の群れを追っていた。
The singer fought his way through the crowd of fans.
その歌手はファンの群がる中を苦心して進んだ。
The police held the angry crowd back.
警察は怒った群衆を引き止めた。
You've got a great sense of humor.
あなたはユーモアのセンスが抜群です。
She pushed her way through the crowd.
彼女は、群集を押しのけて進んだ。
The crowd cheered when he appeared.
彼が登場すると群集は歓声を上げた。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
The crowd poured out of the stadium.
群衆が競技場からどっと流れ出した。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
