Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“群”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
He cruised his way through the crowd.
彼は群集を押し分けて進んだ。
He addressed the crowd gravely.
彼は群衆に向かって厳かに語りかけた。
The police turned away the crowd.
警察は群衆を追い払った。
He is out and away the best jockey.
彼は抜群の騎手だ。
I saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The girls came singing toward the crowd.
少女たちは歌いながら群衆の方へやって来た。
Never have I seen such a crowd of people.
かつて一度もこんな大群衆を見たことがない。
We lost sight of Jack in the crowd.
ジャックは群集の中に見えなくなった。
They found Tom in the crowd.
彼らは群衆の中にトムを見つけた。
A crowd gathered at the scene.
群衆が現場に群がった。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.
ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
A cry arose from the crowd.
群衆の間から叫び声が起こった。
The crowd gave way and let him pass.
群衆は道をあけて彼を通した。
A boy was driving a flock of sheep.
ひとりの少年が羊の群れを追っていた。
He muscled his way through the crowd.
彼は群衆の中を力ずくで進んでいった。
The crowd is growing larger and larger.
群衆はますます多くなっている。
The crowd poured out of the stadium.
群衆が競技場からどっと流れ出した。
She stands out from the rest.
彼女抜群ですよ。
The crowd was moving in a solid body.
群集は密集した一団となって動いていた。
The police held the angry crowd back.
警察は怒った群衆を引き止めた。
A girl approached the king from among the crowd.
一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
The parade went through the crowd.
パレードは群集の間を通り抜けた。
The crowd yelled when he scored a goal.
彼が得点を挙げると群集は大声を上げた。
The crowd poured out of the auditorium.
群衆は公会堂からドッと出てきた。
A whisper ran through the crowd.
群集の中にささやきが伝わった。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.
前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
The crowds broke into loud cheers.
群集はわっと大歓声をあげた。
He addressed the crowd gravely.
彼は群衆に向かって重々しく話しかけた。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
