The previous tenant took excellent care of her apartment.
前の借家人は、アパートの雑用を抜群によくやっていた。
Never have I seen such a crowd of people.
かつて一度もこんな大群衆を見たことがない。
The crowd was moving in a solid body.
群衆は密集した一団となって動いていた。
The crowds broke into loud cheers.
群集はわっと大歓声をあげた。
The angry crowd threw missiles at the police.
怒った群衆は警官隊に物を投げつけた。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.
ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
A crowd soon gathered around the fire engine.
群衆がすぐに消防車の回りに集まった。
She lost sight of her friend in the huge crowd.
彼女は大群衆の中で友人を見失った。
The police held the crowd back.
警官たちは群衆をおしとどめた。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.
サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
A crowd gathered at the scene.
群衆が現場に群がった。
Tom is the outstanding singer of this club.
トムはこのクラブで抜群の歌手だ。
The policeman was confronted by the angry mob.
その警察官は怒っている群集と向かい合った。
The crowd poured out of the stadium.
群衆が競技場からどっと流れ出した。
After the accident, the police told the crowd to keep back.
事故の後、警察は近づかないようにと群集に命じた。
We lost sight of Jack in the crowd.
ジャックは群集の中に見えなくなった。
She managed to get by the crowd in the park.
彼女はやっとのことで公園の群集の中を通り抜けた。
I could not get out of the stadium because of the crowd.
群衆のため競技場から出られなかった。
The crowd gave way and let him pass.
群衆は道をあけて彼を通した。
The police are going all out just to hold back the crowd.
警察は群衆を制止するのに躍起になっている。
He passed among the crowd.
彼は群衆の中を通り抜けた。
There was a large crowd in the park.
公園には大群衆がいた。
The girls came singing toward the crowd.
少女たちは歌いながら群衆の方へやって来た。
The crowd protested against racial discrimination.
群集は人種差別に対して抗議した。
A cry arose from the crowd.
群衆の間から叫び声が起こった。
The crowd gathered at the airport to see the President off.
群集が大統領を見送りに空港に群がった。
He is by all odds the most diligent in his class.
彼はクラスで抜群に勤勉だ。
I saw a flock of birds flying aloft.
鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
He pushed his way through the crowd.
彼は群集をかき分けつき進んでいった。
These clouds look like a flock of white sheep.
これらの雲は白い羊の群れのように見える。
I braced myself against the crowd.
群衆に押されないよう力を入れて踏ん張った。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.