The prince and princess made their way through the cheering crowd.
皇太子夫妻は歓迎の群集の中を通っていかれた。
The crowd yelled with delight.
群集は嬉しさのあまり歓声を上げた。
The crowd gave the winner a big hand.
群集は勝者に拍手喝采を送った。
The police held back the crowd.
警察は群衆を制止した。
She is by far the best player in the club.
彼女はクラブの中で抜群に一番上手な選手です。
The birds were flying in a group.
鳥は群れをなして飛んでいた。
The policeman was confronted by the angry mob.
その警察官は怒っている群集と向かい合った。
Two's company, three's crowd.
二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
We lost sight of him in the crowd.
私達は群集の中で彼を見失ってしまった。
He cruised his way through the crowd.
彼は群集を押し分けて進んだ。
She stands out from the rest.
彼女抜群ですよ。
The news of her arrival excited the crowd.
彼女の到着のニュースは群集を興奮させた。
The crowd gave way and let him pass.
群衆は道をあけて彼を通した。
You've got a great sense of humor.
あなたはユーモアのセンスが抜群です。
There was a large crowd in the park.
公園には大群衆がいた。
A swarm of hornets attacked the children.
雀蜂の群れが子供達を襲った。
There are clumps of daisies here and there.
あちこちにヒナギクが群生している。
The crowd hailed the winner.
群集は勝利者を歓呼して迎えた。
The crowd is growing larger and larger.
群衆はますます多くなっている。
The crowd buzzed with excitement.
群衆が興奮してざわめいていた。
The crowd was in a panic.
群集はあわてふためいた。
A boy was driving a flock of sheep.
ひとりの少年が羊の群れを追っていた。
He was surrounded by the crowd.
彼は群衆に取り囲まれた。
After the accident, the police told the crowd to keep back.
事故の後、警察は近づかないようにと群集に命じた。
The band of Indians were ready to go on the warpath at the slightest provocation.
そのインディアンの群れは、ほんのちょっとでも怒らすと戦いを挑もうとした。
We lost sight of him in the crowd.
私たちは群集の中で彼を見失った。
She pushed her way through the crowd.
彼女は、群集を押しのけて進んだ。
Wolves stalked the flock.
オオカミが羊の群れに忍び寄った。
It is of no use to try to find him in the crowd.
群衆の中に彼を捜そうとしても無駄だ。
The crowd pressed toward the gate.
群集は門に向かって殺到した。
He addressed the crowd gravely.
彼は群衆に向かって重々しく話しかけた。
I could not get out of the stadium because of the crowd.
群衆のため競技場から出られなかった。
There were flocks of people on the beach.
渚に人が群がっていた。
John passed among the crowd.
ジョンは群集の間を通り抜けて行った。
He pushed his way through the crowd.
彼は群集をかき分けつき進んでいった。
This dictionary is by far the best.
この辞書は群を抜いてよい。
A crowd gathered of itself.
群集がひとりでに集まり始めた。
The policeman drove the crowd away.
警官は群集を追い払った。
There were a lot of people on the beach.
渚に人が群がっていた。
The police are going all out just to hold back the crowd.
警察は群衆を制止するのに躍起になっている。
A crowd soon gathered around him.
群衆がすぐに彼の周りに集まった。
The crowd poured out of the auditorium.
群集は公会堂からどっと出てきた。
We were attacked by swarms of bees.
我々は蜂の群れにあった。
Tom is the outstanding singer of this club.
トムはこのクラブで抜群の歌手だ。
The crowd poured out of the auditorium.
群衆は公会堂からドッと出てきた。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
