The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '群'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A cry arose from the crowd.
群衆の間から叫び声が起こった。
The birds were flying in a group.
鳥は群れをなして飛んでいた。
We lost sight of him in the crowd.
私達は群集の中で彼を見失ってしまった。
The crowd was moving in a solid body.
群衆は密集した一団となって動いていた。
The crowd pressed toward the gate.
群集は門に向かって殺到した。
The crowd poured out of the auditorium.
群衆は公会堂からドッと出てきた。
A crowd soon gathered around the fire engine.
群衆がすぐに消防車の回りに集まった。
He is by all odds the most diligent in his class.
彼はクラスで抜群に勤勉だ。
Wolves stalked the flock.
オオカミが羊の群れに忍び寄った。
The mob gathered round the car like so many flies.
群衆がまるでハエのようにその車の周りに集まった。
A crowd gathered to see the fire.
群衆が火事を見に集まった。
After the accident, the police told the crowd to keep back.
事故の後、警察は近づかないようにと群集に命じた。
The crowd struggled to make for the exit.
群衆は出口の方へ進もうと懸命であった。
The girls came singing toward the crowd.
少女たちは歌いながら群衆の方へやって来た。
The crowd filled the hall.
群衆がホールをうめつくした。
The police held the angry crowd back.
警察は怒った群衆を引き止めた。
When we arrived, the crowd had faded away.
着いてみると群衆はいなくなっていた。
The police held the crowd back.
警官たちは群衆をおしとどめた。
The crowd calmed down.
群衆は静かになった。
The band of Indians were ready to go on the warpath at the slightest provocation.
そのインディアンの群れは、ほんのちょっとでも怒らすと戦いを挑もうとした。
I saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
A whisper ran through the crowd.
群集の中にささやきが伝わった。
He muscled his way through the crowd.
彼は群衆の中を力ずくで進んでいった。
He passed among the crowd.
彼は群衆の中を通り抜けた。
The crowd was in a panic.
群集はあわてふためいた。
He cruised his way through the crowd.
彼は群集を押し分けて進んだ。
There was a large crowd in the park.
公園には大群衆がいた。
The crowd poured out of the stadium.
群衆が競技場からどっと流れ出した。
They found Tom in the crowd.
彼らは群衆の中にトムを見つけた。
John passed among the crowd.
ジョンは群集の間を通り抜けて行った。
They made their way through the crowd.
彼らは群集をかき分けて進んだ。
The crowd poured out of the auditorium.
群集は公会堂からどっと出てきた。
The crowd cheered when he appeared.
彼が登場すると群集は歓声を上げた。
I caught sight of a flock of sheep in the forest.
森で羊の群れを見ました。
Tom is by far the best singer performing at this club.
トムはこのクラブで抜群の歌手だ。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
