Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“群”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
They found Tom in the crowd.
彼らは群衆の中にトムを見つけた。
The crowd got out of control and broke through the fence.
群衆は統制が効かなくなってフェンスを突き破った。
The policeman drove the crowd away.
警官は群集を追い払った。
We were attacked by swarms of bees.
我々は蜂の群れにあった。
He pushed his way through the crowd.
彼は群集をかき分けつき進んでいった。
I saw a flock of birds flying aloft.
鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Our boat followed a school of fish.
我々の船は魚の群れを追った。
They made their way through the crowd.
彼らは群集をかき分けて進んだ。
He disappeared into the crowd.
彼は群衆の中に姿を消した。
The people crowded round the injured man, but they made way for the doctor when he reached the scene of the accident.
人々はケガ人の回りに群がっていたが、医者が事故現場に着くと道をあけた。
You've got a great sense of humor.
あなたはユーモアのセンスが抜群です。
We lost sight of him in the crowd.
私達は群集の中で彼を見失ってしまった。
That fish travels in a group, don't they?
その魚は群れを成して進んでいくのですね。
A crowd soon gathered around him.
群衆がすぐに彼の周りに集まった。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.
ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
The prince and princess made their way through the cheering crowd.
皇太子夫妻は歓迎の群集の中を通っていかれた。
Of all the houses we've looked at, this one is by far the best.
私たちが見たすべての家の中で、これが群を抜いて一番よい。
The mob gathered round the car like so many flies.
群衆がまるでハエのようにその車の周りに集まった。
There was an army of ants at the cake.
ケーキにアリの大群がむらがっていた。
The police were able to cope with the crowd.
警察は群衆に上手く対処することが出来た。
The crowd yelled with delight.
群集は嬉しさのあまり歓声を上げた。
A crowd of more than three thousand.
３０００人を超える群集。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
