The prince and princess made their way through the cheering crowd.
皇太子夫妻は歓迎の群集の中を通っていかれた。
People thronged the theater to see the star.
人々はそのスターを見ようと劇場に群がった。
Never have I seen such a crowd of people.
かつて一度もこんな大群衆を見たことがない。
I saw a flock of birds flying aloft.
私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Wolves stalked the flock.
オオカミが羊の群れに忍び寄った。
He is out and away the best jockey.
彼は抜群の騎手だ。
People gathered at the water's edge.
渚に人が群がっていた。
Two's company, three's crowd.
二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
The policeman drove the crowd away.
警官は群集を追い払った。
A crowd soon gathered around the fire engine.
群衆がすぐに消防車の回りに集まった。
The crowd poured out of the auditorium.
群集は公会堂からどっと出てきた。
They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds.
平和な丘や田園地帯から、通りがあり群衆がいる忙しい世界へと移動するのである。
The crowd was moving in a solid body.
群集は密集した一団となって動いていた。
I saw her for a moment, but then lost sight of her in the crowd.
私は一瞬彼女の姿を見たが、群衆の中で見失った。
There were a lot of people on the beach.
渚に人が群がっていた。
A crowd gathered of itself.
群集がひとりでに集まり始めた。
The crowd gave way and let him pass.
群衆は道をあけて彼を通した。
She pushed her way through the crowd.
彼女は、群集を押しのけて進んだ。
The crowd buzzed with excitement.
群衆が興奮してざわめいていた。
The crowd cheered when he appeared.
彼が登場すると群集は歓声を上げた。
The cowboys rounded up the herd of cattle.
牧童たちは牛の群れを駆り集めた。
Locusts came in big swarms.
イナゴが大群をなしてやってきた。
The crowd got out of control and broke through the fence.
群衆は統制が効かなくなってフェンスを突き破った。
The crowd protested against racial discrimination.
群集は人種差別に対して抗議した。
The police turned away the crowd.
警察は群衆を追い払った。
The throng protested against abortion.
群衆は妊娠中絶に抗議した。
The crowd gathered at the airport to see the President off.
群集が大統領を見送りに空港に群がった。
The previous tenant took excellent care of her apartment.
前の借家人は、アパートの雑用を抜群によくやっていた。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.