The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '義'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That doesn't accord with my principle.
それは私の主義に合わない。
He is adhesive to the cause.
彼はその主義に固執している。
I concentrated my attention on the lecture.
私はその講義に注意を集中した。
I ought to have attended the lecture but I didn't.
私はその講義に出席すべきだったのだが出席しなかった。
I have to do right by him.
私は彼に義理を立てなければならない。
Majority rule is a basic principle of democracy.
多数決原理が民主主義の根本原則だ。
Greek philosophers placed value on democracy.
ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
The professor lectured on French history.
教授はフランスの歴史について講義した。
Boxing has been defined as the art of hitting without being hit.
ボクシングは、打たれずに打つ術だと定義されている。
In mathematics, a straight line is defined by two points.
数学では直線は2つの点によって定義される。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.
彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
I believe it my duty to protect these children.
私は子供達を守るのが私の義務だと信じる。
Every member must attend.
全ての会員に出席が義務付けられている。
We are bound to obey the law.
私達は法律に従う義務がある。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?
A few years ago, on Mother's Day, I gave my stepmother a locket as a present.
数年前の母の日に、義母にロケットをプレゼントしました。
It is justice, and not might, that wins in the end.
最後に勝つのは正義であって力ではない。
It is our duty to help one another.
互いに助け合うのは我々の義務である。
The problem of faith brings us to the Thirties and the Western love-affair with communism.
信仰の問題を考えると、30年代、および西欧の共産主義との恋愛ということに向かわざるをえない。
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
なにが起ころうとも、私は最後まで、私の主義を守るつもりだ。
His daily behavior is not consistent with his principles.
彼の日々の振る舞いは彼の主義主張と合致していない。
Individual freedom is the soul of democracy.
民主主義の生命は個人の自由にある。
Live up to one's principles.
主義を貫く。
I thought it my duty to tell you the truth.
真実を君に話すことが私の義務だと思った。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.