The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '義'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He believed that the war was fought in the cause of justice.
彼はその戦争は正義のための戦争だと信じていた。
It is against my principles to borrow money.
お金を借りる事は私の主義に反する。
We must fight for our democracy.
私たちは民主主義擁護のために戦わねばならない。
Democracy originated in Ancient Greece.
民主主義は古代ギリシャに始まった。
It's my duty to help you.
あなたを助けるのが私の義務です。
The objective of law is justice.
法の目標は正義である。
The lecture was beyond me.
その講義は私には分からなかった。
I concentrated my attention on the lecture.
私はその講義に集中した。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
Few, if any, Americans grasped the significance of what had been accomplished.
達成したことの意義を理解したアメリカ人はきわめて少数であった。
At least, not that one. You see, I give the lecture.
少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
That religious cult has got some pretty off the wall ideas.
あの宗教団体はかなりいかがわしい教義にとりつかれている。
I acted up to my principles.
自分の主義に基づいて行動した。
He began his lecture with a humorous anecdote.
彼はまずユーモアのある逸話を話して講義を始めた。
It's up to you to make the decision.
結論を下すのは君の義務です。
He criticized me for neglecting my duty.
彼は私が義務を怠った事を非難した。
She was absent from lectures.
彼女は講義に出席しなかった。
Pessimism believes in no improvement.
悲観主義は、向上することを信じないのだ。
His lecture left a deep impression on the mind of those present there.
彼の講義はそこに出席していた人々の心に深い印象を残した。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
I often meditate on the meaning of life.
私はしばしば人生の意義について深く考えることがある。
Can you give me the definition of a cone?
円錐形の定義を教えてくれませんか。
It is our duty to help one another.
お互いに助け合いのは、我々の義務である。
I am not responsible to you for my blunder.
僕の大失敗について君に弁明する義務はない。
Live up to one's principles.
主義を貫く。
We got an unexpected present from him. I guess he felt a little obligated after what we did for him.