The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '習'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
You'll be able to speak English better if you practice hard.
一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
She's meant to practice the piano for two hours.
彼女はピアノを二時間練習しなければならなかった。
Try as you may, you can't master English in a few months.
いくらやってみても、2、3ヶ月で英語を習得することはできない。
He practices playing the guitar until late at night.
彼は夜遅くまでギターの練習をする。
Learning calligraphy is fun.
書道を習うのは楽しい。
Practice volleying against two players.
二人の選手を相手にボレーの練習をする。
The practice still prevails locally in parts of Japan.
その習慣は今なお日本の所々で行われている。
We have to respect local customs.
我々は地方の慣習を尊重しなくてはならない。
The practice is peculiar to Japan.
その習慣は日本独特のものだ。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.
あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
I am training hard so that I may win the race.
私はそのレースに勝つために懸命に練習している。
The teacher stressed the importance of daily practice.
先生は毎日の練習の大切さを強調した。
Children imitate their parents' habits.
子どもは両親の習慣を真似るものだ。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.
どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
The new law has done away with the long-standing custom.
新しい法律は、その長年の慣習を廃止した。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.
キリスト教徒でもない人がバレンタインデーにチョコレートを送るのはくだらない習慣だ。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
This is a good book for anyone wishing to learn English.
これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
He's learning French so he can get a better salary.
彼はもっといい給料をもらうためにフランス語を習っている。
Their job is to confuse learners of the language.
彼らの仕事はその言語の学習者を混乱させることだ。
We trained hard for the game at first.
私たちは最初は試合に備えて熱心に練習した。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.