The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '習'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You will derive great benefits from learning English.
英語の学習から大いに利益を得るだろう。
My son has formed the habit of rising early.
うちの息子は早起きの習慣がついた。
The custom of bowing is peculiar to the islanders.
お辞儀の習慣はその島の人達に特有なものである。
While living abroad, you tend to see a variety of strange customs.
外国に住むと、色々変な習慣を目にすることがあります。
That gradually became his habit.
それは徐々に彼の習慣になった。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
Since you can change the playback speed on the walkman, I use it to learn French.
ウォークマンで再生のスピードが変えられるので、フランス語を学習するのに活用している。
He began to learn English.
彼は英語を習い始めた。
He could not get out of the bad habit.
彼はその悪い習慣を止めれんかった。
After a year's practice, she plays the piano after a fashion.
一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
This custom has been handed down from generation to generation.
この習慣は世代から世代へと受け継がれてきた。
We accustomed our children to sleeping alone.
私たちは子供にひとり寝の習慣をつけた。
Countries vary in customs and habits.
国によって習慣は異なる。
John is in the habit of staying up until midnight.
ジョンは夜中まで起きている習慣である。
I have grown out of the habit of reading comics.
私は漫画を読む習慣がなくなりました。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
Old habits die hard.
長年の習慣はなかなか改まらない。
He acquired Russian quickly.
彼はロシア語を素早く習得した。
What are you learning from the teacher?
君たちは先生から何を習っていますか。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.
英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office.
兄は出社前に新聞にざっと目を通すことが習慣になっている。
It is my practice to get up at 6 a.m.
朝6時に起きるのが私の習慣です。
We are trying to do away with the old customs.
私たちは古い習慣を廃止しようとしている。
He started learning English at the age of eleven.
彼は11歳の時から英語の学習をはじめました。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.