The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '習'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I just followed convention.
私はただ因習に従ったまでだ。
That's because Shintoism and Buddhism are practiced in their daily customs instead of as their religion.
神道も仏教も、宗教というより日常的な習慣のようなものになっているからです。
Please revise regularly every day.
毎日、規則正しく復習してください。
She fell fast asleep over a study aid.
彼女は学習参考書を読みながらぐっすり寝入ってしまった。
I started learning Chinese last week.
先週中国語を習い始めました。
I don't spend much time preparing for English classes.
私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
He used every chance to practice English.
彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.
As science makes progress, old ways give place to new.
科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
Where did you learn that?
どこでそれを習いましたか。
If it rains, we will put off our practice match.
雨が降ったら、練習試合は延期にするつもりだ。
If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass!
アコギなんか弾いて遊んでる暇があったらベースの練習しろ!
It's hard to change a bad habit.
悪い習慣を変えるのは難しいよ。
"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."
「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」
Telling lies is a very bad habit.
うそをつくのは、非常に悪い習慣だ。
Many old customs are gradually dying out.
多くの古い習慣がしだいにすたれていく。
The new law has done away with the long-standing custom.
新しい法律は、その長年の慣習を廃止した。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.
国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
She's been practicing piano for a year and can play the piano a bit.
一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
He could not get out of the bad habit.
彼はその悪い習慣から抜け出せなかった。
Keeping a diary is a good habit.
日記を付けるのは良い習慣です。
I have been learning a science.
私は、ずっと科学を習っている。
I like Japanese food and customs, so it follows that I like living in Japan.
私は日本の食物と慣習が好きだ。だから私は日本に住むのが好きだということになる。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.
毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
By means of long practice, became skillful.
長く練習したおかげで彼は熟達した。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.