The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '習'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We want to learn some Spanish songs.
私たちはスペイン語の歌を習いたいです。
It's very hard to get rid of bad habits.
悪い習慣を取り除くことはできない。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.
この点に関しては、私が英語学習を志した20数年前とは隔世の感があります。
It's impossible to learn English in a month.
1か月で英語を習得することは不可能だ。
He acquired the habit of smoking.
彼に喫煙の習慣がついた。
What are you learning?
君は何を習ってるの。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.
彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。
Follow the example of your sister.
姉さんを見習いなさい。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.
その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
I think that it is impossible to master a foreign language by self-learning.
外国語を会得するのに、独習は無理だと思います。
She should model her manners on her sister.
彼女はお姉さんのお行儀を見習うとよい。
We learned how to pronounce Japanese.
私たちは日本語の発音の仕方を習った。
It is not easy to get rid of a bad habit.
悪い習慣を取り除くのは容易ではない。
We study Arabic.
わたしたちはアラビア語を習っている。
"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."
「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」
I am in the habit of going for a drive on Sundays.
私は日曜日にドライブに出かける習慣がある。
He never breaks his habit.
彼は決して習慣を破らない。
Writing new year's cards is a Japanese institution.
年賀状を書くのは日本の習慣である。
Old practices died hard in the country.
田舎では古くからの習慣はなかなかなくならなかった。
We have to respect local customs.
我々は地方の慣習を尊重しなくてはならない。
We should do away with those bad customs.
私達はそうしたよくない習慣をやめるべきである。
It is essential for you to practice every day.
毎日練習することが極めて重要です。
He departed from the old custom.
彼は従来の習慣と違ったことをした。
She has been practicing the piano since morning.
彼女は朝から、ピアノの練習をしている。
Such a custom should be done away with.
このような習慣は廃止すべきだ。
Great is the power of habit.
習慣の力は偉大である。
The anthropologist says odd customs do persist in the region.
その地域には風変わりな風習が今もなお続いている、とその人類学者は言う。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.