The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '習'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Sato practices archery in the weekends.
佐藤さんは週末にアーチェリーを練習します。
I learned French, before going to Europe.
ヨーロッパに行く前、フランス語を習いました。
Many foreign customs were introduced into Japan after the war.
戦後多くの外国の風習が日本に持ち込まれた。
Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.
グリーン夫人は、私の子供たちが歌を習っている方ですが、今度の日曜に独唱会を開く予定です。
I am taking French next year.
来年私はフランス語を習います。
It takes years of practice to play the piano well.
ピアノを上手に弾くには長年の練習が必要だ。
You must rid yourself of bad habits.
君は悪習をやめなければいけない。
I've taught myself to play the guitar.
私はギターの弾き方を独習した。
This custom dates back to the 12th century.
この風習の起源は12世紀にさかのぼる。
I have been learning a science.
私は、ずっと科学を習っている。
French is too hard, I don't want to learn it.
フランス語は難しすぎて、習いたいとは思わないね。
I'd like to learn how to arrange flowers.
生け花を習いたい。
Marriage customs differ by country.
結婚の習慣は国によって異なる。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?
英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか?
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.
いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
Practice makes perfect.
練習が完成を生む。
Mastering a foreign language calls for patience.
外国語の習得には根気が必要だ。
A habit is very difficult to shake off once it is formed.
習慣は一度身についてしまうと、断ち切るのがとても難しい。
No one knows when such a custom first came into existence.
あんな習慣が最初にいつ生まれたのかは誰にもわからない。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.
毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
We learn English three hours a week.
私達は週3時間英語を習います。
John is in the habit of staying up until midnight.
ジョンは夜中まで起きている習慣である。
I am learning how to type.
わたしはタイプの打ち方を習っている。
I study Spanish.
スペイン語を習っています。
People in this country make it a habit to bow when they meet.
この国の人々は会うとお辞儀することを習慣にしている。
Such a custom is not peculiar to the Americans.
そういう習慣は米国人独特ではない。
This custom became extinct a long time ago.
この習慣は絶えて久しい。
I am learning to play the guitar now.
今ギターを習っています。
That is a custom proper to Japan.
それは日本固有の習慣だ。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.