The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '習'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

At any rate, if you learn English, study it thoroughly.どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
I hear you are taking English lessons.英語を習っているそうですね。
You should practice playing the piano regularly.規則正しくピアノを練習すべきです。
Keeping a diary is a good habit.日記を付けるのは良い習慣です。
He's learning French so he can get a better salary.彼はもっといい給料をもらうためにフランス語を習っている。
I've studied English for five years.英語を５年習いました。
Tom has a lot to learn.トムは習わなければならないことがいっぱいあります。
Mastering a foreign language involves a lot of patience.外国語の習得には多くの忍耐を必要とする。
Have you ever heard of a custom as strange as this?こんな奇妙な習慣を聞いたことがありますか。
I am learning to play the guitar now.今ギターを習っています。
Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us.一度習慣が身につけば、それはわれわれに対してほとんど強制的な力を持つ。
Try as you may, you can't master English in a few months.いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.バレンタインデーにキリスト教徒でない人がチョコレートを送ることはばかげた習慣である。
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.これは英語を、詳細に学習され厳密に適用されるべき文法と文構造の規則に従う体系とみなしている。
What are you studying?君は何を習ってるの。
I tried to get him to learn to drive.私は彼に運転を習わそうとした。
I have been learning a science.私は、ずっと科学を習っている。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで学習されている。
Since you can change the playback speed on the walkman, I use it to learn French.ウォークマンで再生のスピードが変えられるので、フランス語を学習するのに活用している。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
You should persist in your efforts to learn English.英語を習得する努力を続けるべきだ。
You should avail yourself of every opportunity to learn.学習のあらゆる機会を利用すべきだ。
Such is the custom of the people here.そういうのがここの人たちの習慣だ。
They have practiced this custom for many years.人々はこの習慣を多年の間続けてきた。
That custom has long been done away with.その習慣はずっと以前にすたれてしまった。
The habit of smoking is very difficult to get rid of.喫煙の習慣をやめるのはとても難しい。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
In Japan it is not customary to tip for good service.日本には良いサービスに対してチップを払う習慣はない。
She practices the piano in the afternoon or in the evening.彼女は午後か夕方にピアノの練習をする。
I still have not learned to drive a car.私は相変わらず車の運転を習っていない。
It is never too late to learn.六十の手習い。
These customs differ from those our country.これらの慣習は、わが国の慣習と異なる。
Children imitate their parents' habits.子どもは両親の習慣を真似るものだ。
English will take you a long time to master.あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
I've always wanted to learn how to skate.スケートを習いたいってずっと思ってたんです。
Let's review Lesson 5.第５課を復習しましょう。
She was always practicing the piano.彼女はピアノを練習していた。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.読書は一種の習慣で、一度この習慣が身につけば、それを失うことは決してない。
Some children learn languages easily and others with difficulty.言語を楽に習得してしまう子供もいれば、苦労してやっと学び覚える子供もいる。
If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass!アコギなんか弾いて遊んでる暇があったらベースの練習しろ！
I am widely different from my little sister in character and habits.私は妹と性格および習慣が大きく異なる。
He is learning how to drive a car.彼は車の運転の仕方を習っている。
I am unfamiliar with the customs of this country.私はこの国の習慣に慣れていない。
In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon.たいていのスポーツの場合、最も厳しい練習をするチームがふつう勝利を収める。
That gradually became his habit.それは徐々に彼の習慣になった。
If it rains, we will put off our practice match.雨が降ったら、練習試合は延期にするつもりだ。
The institution must be protected.その習慣は守らなくてはならない。
It is not easy to learn a foreign language.外国語を習得するのはやさしくない。
You can not master English in a short time.短期間で英語を習得することはできない。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.普通科目の他に機械についての基礎的な事柄を学習し、 各種の機械の使用法や技術を身につける実習などを行います。
In order to beat them, we practice very hard.彼らをやっつけるために、僕らは一生懸命に練習した。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
There is no easy process of learning.学習にやさしい過程などない。
Did you try to review the English lessons?君は英語の復習をしようとしましたか。
I usually stay up late.私には夜更かしの習慣がある。
You will derive great benefits from learning English.英語の学習から大いに利益を得るだろう。
I have been learning to drive.車の運転を習っています。
Good habits should be cultivated in childhood.良い習慣は子供時代に養うべきである。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
Is it hard to learn Esperanto?エスペラントは習得しにくいですか。
He clings to his customs.彼は自分の習慣にこだわる。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
As science makes progress, old ways give place to new.科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
There are many ancient customs in Japan.日本には古くからの習慣がたくさんある。
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it.悪い習慣はいったん身につくと、抜け出すのが難しいことがある。
We are learning Arabic.わたしたちはアラビア語を習っている。
He used to play with her in his childhood.子供の頃、彼は彼女と遊ぶのが習慣だった。
Whoo! Today's practice is tough - much harder than usual.ウーッ、今日の練習はいつになくハードで辛い。
He practices playing the guitar until late at night.彼は夜遅くまでギターの練習をする。
It is almost impossible to learn a foreign language in a short time.外国語を短期間に習得することはほとんど不可能だ。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
That's because Shintoism and Buddhism are practiced in their daily customs instead of as their religion.神道も仏教も、宗教というより日常的な習慣のようなものになっているからです。
We study Arabic.わたしたちはアラビア語を習っている。
Tom is learning to figure skate.トムはフィギュアスケートを習っている。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「英語は誰に習っているの？」「山田先生です」
This custom began in the Edo Period.この習慣は江戸時代に始まった。
Learning calculus requires a lot of practice.微積分を学ぶには、練習問題をたくさんこなす必要があります。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
He had learned English before he left for England.彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
One acquires bad habits very easily.悪い習慣はひどく簡単につくものだ。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
Mr. Sato practices archery on weekends.佐藤さんは週末にアーチェリーを練習します。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
This custom dates back to the 12th century.この風習の起源は１２世紀にさかのぼる。
Their job is to confuse learners of the language.彼らの仕事はその言語の学習者を混乱させることだ。
People in this country make it a habit to bow when they meet.この国の人々は会うとお辞儀することを習慣にしている。
He began to learn English.彼は英語を習い始めた。
I practiced my English on him.僕は彼を相手にして英語を練習した。
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.キリスト教徒でもない人がバレンタインデーにチョコレートを送るのはくだらない習慣だ。
She has a bad habit of smoking.彼女は喫煙の悪習慣がある。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
Eating between meals is a bad habit.間食はよくない習慣だ。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License