The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '習'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He practices the piano every day, so he can become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
We learn English three hours a week.
私達は週3時間英語を習います。
It's my custom to go for a walk before breakfast.
朝食の前に散歩に行くのが私の習慣です。
She is accustomed to doing her homework before dinner.
彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている。
It was his habit to rise early.
早起きは彼の習慣だった。
I usually shower at night.
シャワーは夜に浴びるのが私の習慣です。
I'm just a creature of habit, I guess.
どうしても習慣から抜けきれないんだね。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.
英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
She went to Paris for the purpose of learning ballet.
彼女はバレーを習うためにパリへ行った。
You had better learn either English or French.
あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
You should do away with such evil customs.
そのような悪い習慣は捨て去らねばならない。
She acquired the knowledge of English.
彼女は英語の知識を習得した。
She is practicing the violin now.
彼女は今バイオリンの練習をしています。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
年とともに、情熱は弱まり、習慣は強くなる。
That gradually became his habit.
それは徐々に彼の習慣になった。
It is not easy to get rid of a bad habit.
悪い習慣を取り除くのは容易ではない。
He could not get out of the bad habit.
彼はその悪い習慣を止めれんかった。
The point is that you haven't learned anything from him.
要は君が彼から何も習わなかったことである。
It's really hard to turn your back on your way of life.
今まで慣れ親しんできた生活習慣を捨てると言うのは、本当に大変なことだ。
I have decided to learn shorthand.
私は速記を習うことに決めた。
Eating habits differ from country to country.
食習慣は国により異なる。
Old habits die hard.
長年の習慣はなかなか改まらない。
I've studied English for five years.
英語を5年習いました。
A saint's maid quotes Latin.
門前の小僧習わぬ経を読む。
He was in the habit of taking a walk after supper.
彼は夕食後、散歩するのが習慣だった。
I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low.
シンナーなどの常習性のある物をしてると言う事は、更正する可能性が低いと思います。
You must form regular habits.
君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
We are trying to do away with the old customs.
私たちは古い習慣を廃止しようとしている。
This custom is peculiar to Japan.
この習慣は日本に特有のものである。
Many old customs are gradually dying out.
多くの古い習慣がしだいにすたれていく。
Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.
教科書の各章に約12もの練習問題がついている。
Those customs found acceptance there.
そこでそういった習慣が受け入れられた。
Support vector machines are supervised learning models used for classification and regression analysis.
サポートベクターマシンとは、教師あり学習モデルであり、判別分析や回帰分析に用いられる。
Knowledge can only be obtained by study.
知識は学習によってのみ習得することができる。
They stick to old customs in everything.
彼らは何事においても古い習慣にこだわる。
Marriage customs differ by country.
結婚の習慣は国によって異なる。
You should practice playing the piano regularly.
規則正しくピアノを練習すべきです。
In order to be sure of the words I learnt today, I review them again.
今日覚えた言葉をより確かなものにするために、もう一回復習をする。
You should prepare your lessons.
君は予習をするべきだ。
He acquired the habit of smoking.
彼に喫煙の習慣がついた。
We want to learn some Japanese songs.
私たちは日本の歌をいくつか習いたい。
I've always wanted to learn how to skate.
スケートを習いたいってずっと思ってたんです。
I'm afraid you can't. I have tennis practice later.
ごめん、だめなのだ。後でテニスの練習があるんだよ。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.