The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '老'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
We held a pleasant conversation with the old man.
私たちは老人と楽しく対談した。
The old man leaned forward and asked his wife with a soft voice.
年老いた旦那は身を乗り出して、やさしい口調で妻に聞いた。
The old man tends to exaggerate.
その老人はおおげさに言う傾向がある。
The old man was run over by a car.
老人が車にひかれた。
The old man made out his will.
その老人は遺言を作成した。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.
カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
The old couple gave up their son for lost.
その老夫婦は息子をなきものとあきらめた。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
She helped the old man across.
彼女は老人が横断するのに手を貸してあげた。
The man cheated the old woman out of her money.
男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
The old man who'd fallen was really Buddha.
倒れていた老人は、実は仏様だったのです。
Some speculators take advantage of the ignorance and helplessness of old people.
相場師の中には老人の無知と寂しさに付け込む奴がいる。
Once there lived an old man in a village.
その昔ある村にある老人が住んでいた。
We glutted ourselves with lobsters and other seafood.
私たちは海老やその他のシーフードで腹いっぱいになった。
Last night a fire broke out in my neighborhood, and an old woman was burnt to death.
昨夜近所に火事があって、老婆が焼け死んだ。
You have to respect the old.
老人を尊敬せねばならない。
The old man sometimes talks to himself.
その老人は時々独り言を言う。
The old man left a large fortune to his wife.
その老人は妻に莫大な財産を残して死んだ。
The young girl was chased by the old man.
若い女性はその老人に追いかけられる。
I remember asking an old man the way.
私は老人に道を尋ねたのを覚えている。
The old woman got hurt when she fell.
老婦人は転んでけがをした。
The old man died from hunger.
その老人は餓死した。
One day an old man went fishing in the river.
ある日、老人は川へ魚釣りに行った。
He works hard to support his aged mother.
彼は老母を養うために一生懸命働いている。
He died last year of old age.
彼は、去年老齢の為、なくなった。
Old people need someone to talk to.
老人には話し相手が必要だ。
The old man's anger melted.
老人の怒りも和らいだ。
The old man loaded his mule with bags full of sand.
老人はラバに砂のいっぱい入った袋をのせた。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
When the cold winter began, the old man's health deteriorated.
寒い冬が始まってから、その老人は体の調子が狂ってしまった。
It is rather difficult for an old man to keep up with the times.
時代に遅れないようについていくのは老人にとってむしろ難しいことである。
With only that much pension I'm concerned about life in retirement.
そればかりの年金では老後の生活が不安です。
The old man told us about the amusing incident.
老人は我々にその愉快な事件について話した。
The old woman lends money at the rate of three percent.
その老婆は三分の利子で金を貸す。
Tom talks like an old man.
トムは老人のような話し方をする。
The old man had a noble countenance.
その老人は堂々とした顔つきをしていた。
Young people usually have more energy than the old.
若者は普通老人よりも精力がある。
An old man came tottering along.
老人がたどたどしい足取りで歩いてきた。
I'm looking for a certain old man.
私はある老人を探しています。
The architect adapted the house to the needs of old people.
建築家はその家を老人の要求に合うようにした。
The old man lost his will to live.
その老人は生きる意志をなくした。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.