Now that he is old, it is your duty to look after him.
彼は老人なので、面倒を見るのは君の役目だ。
According to the old man I met yesterday, cockroaches can be eaten and don't taste all that bad.
昨日あった老人が言うにはゴキブリは食べられるし味もそう悪くないとか。
An old man sat next to me on the bus.
バスで老人が私のとなりに座った。
He died last year of old age.
彼は、去年老齢の為、なくなった。
Be kind to old people.
老人に親切にしなさい。
The old man was run over and immediately taken to hospital.
その老人は車にひかれて直ちに病院に担ぎ込まれた。
He looks old for his age.
彼は年の割には老けて見える。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
Teach an old dog new tricks.
頭の固い老人に新しい考え方を教える。
Mother Theresa devoutly cared for old people.
マザー・テレサは老人たちを献身的に介抱しました。
I'm getting farsighted as I get older.
老眼になってきたようです。
It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.
少子化と人口の老齢化を見越して業務内容を大幅に変更したあの会社は先見の明があったわけだ。
Tom talks like an old man.
トムは老人のような話し方をする。
Fever and constant coughing weakened the old lady.
その老婆は熱と絶え間ない咳で弱っていた。
He expected the boy to be the staff of his old age.
彼はその子供が彼の老齢の頼りになると予期していた。
The old man lost the will to live.
その老人は生きる意欲をなくした。
The detective disguised himself as an old gentleman.
その探偵は年老いた紳士に変装した。
I'm saying this out of kindness.
私は老婆心から言っているんだ。
The expansion is aging.
拡大経済は老化している。
You must not look down on old people.
あなたたちは老人を軽蔑してはいけない。
The old man possesses great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
He looks old for his age.
彼は老けて見える。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.
カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
An old man was resting in the shade of the tree.
一人の老人が木陰で休んでいた。
Old people need something to live for.
老人には生きがいが必要だ。
He talks as if he were an old man.
彼はまるで老人のような話し方をする。
I'm looking for a certain old woman.
私はある老人を探しています。
The old man was hard of hearing.
その老人は耳が遠かった。
We must provide for our old age.
私たちは老後に備えなければならない。
We glutted ourselves with lobsters and other seafood.
私たちは海老や他の海鮮料理で満腹だった。
The young should make room for the old.
若者は老人に席を譲るべきだ。
The Old Man and the Sea is a very exciting book.
老人と海はとても感動的な本だ。
The old man begged me for money.
その老人は私にお金の施しを求めた。
The old woman has no one to wait on her.
その老婦人には世話をしてくれる人がいない。
The old man breathed his last.
老人は息を引きとった。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.
昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
Today, one of every seven people in Western Europe is classified as elderly.
今日、西ヨーロッパの７人に１人は老人です。
Our city doesn't have enough public institutions for the aged.
私たちの市は老人のための施設が十分ではない。
The old woman studied the visitor carefully.
老女は御客をじろじろ見た。
The old man walked across the road carefully.
その老人は道路を注意深く横断した。
The old lady was devoted to her dog.
その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital.
その老人は車にひかれて直ちに病院に担ぎ込まれた。
The old teacher began to talk about the good old days.
その年老いた先生は昔のよき時代について話しはじめた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
The old man lives by himself.
その老人はひとりで住んでいる。
You must think of your old parents.
年老いた両親のことも考えてみるべきだ。
That old man caught a large fish.
その老人は大きな魚を捕まえた。
This old man actually swam across the river.
この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。
He helped an old lady get up from her seat.
彼は手を貸して老婦人を席から立たせた。
Those old people manufacture men's clothes.
その老人たちは紳士服を生産します。
The old man sat in the chair with his eyes closed.
その老人は、目を閉じて椅子に座った。
This letter is to the old woman.
この手紙はその老婆宛です。
The old man left a large fortune to his wife.
その老人は妻に莫大な財産を残して死んだ。
The gentle-looking old man got up and gave his hand to me.
優しそうな老人は立ち上がって、握手を求めてきた。
The old man saw my notebook and smiled at me.
老人は私の手帳を見て、微笑みかけました。
That old man is, so to speak, a walking dictionary.
その老人は言わば生き字引だ。
We were sorry for the old couple.
私たちはその老夫婦を気の毒に思った。
Once there lived an old man in a village.
その昔ある村にある老人が住んでいた。
The young should respect the old.
若い人たちは老人を尊敬するべきだ。
The old man is wise and knows many things about life.
