The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '老'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That old man must be insane.
あの老人は頭がおかしいにちがいない。
The old man tried to hide his money under the ground.
老人はお金を地中に隠そうとした。
Fever and constant coughing weakened the old lady.
その老婆は熱と絶え間ない咳で弱っていた。
The old woman climbed the stairs with difficulty.
その老婦人はやっとの事で階段を上った。
These days many old people live by themselves.
最近一人暮しの老人が多い。
I saw an old woman cross the street.
私は、一人の老婦人が通りを横切るのを見た。
The old man was run over and immediately taken to hospital.
その老人は車にひかれて直ちに病院に担ぎ込まれた。
Our city doesn't have enough public institutions for the aged.
私たちの市は老人のための施設が十分ではない。
A group of youths attacked the old man.
若者のグループがその老人を襲った。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
She entered into conversation with that old woman.
彼女はその老婦人と話を始めた。
The old man lived in the three-room apartment.
その老人は3部屋続きのアパートに住んでいた。
He is an old hand at that work.
彼はその仕事にかけては老練な人だ。
The old woman seemed to fall down at any second.
その老婦人は今にも倒れそうだった。
Old people catch colds easily.
老人はかぜを引きやすい。
The detective disguised himself as an old gentleman.
その探偵は年老いた紳士に変装した。
I stood at a respectful distance from the old man.
私は老人に遠慮して少し離れていた。
A certain door-to-door salesman made a fool of a trusting old lady and went off with a lot of her money.
ある戸別訪問のセールスマンがお人好しの老婦人を馬鹿にして大金を持ち逃げした。
The old man gave the child shelter.
老人はその子を保護してやった。
Can you give up your seat to old people even when you are tired?
あなたは疲れている時も、老人に席をゆずれますか。
The poor old man was reduced to just a skeleton.
かわいそうに、その老人はやせて骨と皮だけになっていた。
Many old people these days cannot keep up with the times.
最近では多くの老人が時勢に付いていけない。
Once there lived an old man in a village.
その昔ある村にある老人が住んでいた。
Be kind to old people.
老人に親切にしなさい。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.