The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '老'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That old man had been making moonshine for fifty years.
あの老人は50年も自家製ウイスキーを作っていた。
He expected the boy to be the staff of his old age.
彼はその子供が彼の老齢の頼りになると予期していた。
I'm looking for a certain old woman.
私はある老人を探しています。
The funny thing about age is that while everyone was young once, not everyone will get old.
年のおかしいところは誰にでも若い時期がある。しかし誰も必ずしも老人になる訳じゃない。
This letter is to the old woman.
この手紙はその老婆宛です。
In many shops and businesses discounts are now given to senior citizens.
今では多くの店や社会で、割引が老人に与えられている。
The old man lost his will to live.
その老人は生きる意志をなくした。
We were sorry for the old couple.
私たちはその老夫婦を気の毒に思った。
He has a lot of money saved for his old age.
彼は老後のために大金を貯えている。
Taking a walk in the park, I was spoken to by an old couple.
公園を散歩していた時、私は老夫婦に話し掛けられた。
Throw a sprat to catch a whale.
海老で鯛を釣る。
An old man spoke to me on the street.
通りで老人が私に話しかけてきた。
The old couple embarked on a tour around the world.
その老夫婦は世界一周旅行に出かけた。
The old man is the epitome of kindness.
その老人は非常に親切だ。
She is kind to old people.
彼女は老人に親切です。
The old man stood still at the gate.
その老人は門のところにじっと立っていた。
There are many old men in this village.
この村にはたくさん老人がいます。
The old man possesses great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
I stood up for an old man old man to take my seat.
私は老人がその席に着けるように立ち上がった。
Be kind to old people.
老人をいたわりなさい。
Mary played the role of an old woman in the play.
メアリーはその劇で老婆の役を演じた。
The old woman gave me two interesting books.
その老婦人は私に面白い本を2冊くれた。
Old people look back on the past too much.
老人は過度に昔を振り返る。
It is important for old people to stay strong.
老人は丈夫であることが大切である。
President Polk was old, tired and in poor health.
ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
Many old people choke to death while eating mochi.
もちを食べている時にのどに詰まらせて窒息死する老人がたくさんいる。
The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears.
その少女は老人の哀れな話に深く感動しわっと泣き出した。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.