The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '老'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The old man sat surrounded by the children.
老人は子供たちに囲まれて座っていた。
The old couple embarked on a tour around the world.
その老夫婦は世界一周旅行に出かけた。
You have to get more exercise in order to stave off senility.
老化を防ぐためにもっと体を動かすべきだ。
The old man was plodding along.
老人がとぼとぼ歩いていた。
I stood up for an old man old man to take my seat.
私は老人がその席に着けるように立ち上がった。
He is an old hand at that work.
彼はその仕事にかけては老練な人だ。
With only that much pension I'm concerned about life in retirement.
そればかりの年金では老後の生活が不安です。
I cannot but feel sorry for the old man.
私はその老人に同情しないではいられない。
There is no fool like an old fool.
老人のばかほどばかなものはない。
That old man must be off his rock.
あの老人は頭がおかしいにちがいない。
A long time ago, there lived an old king on a small island.
昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The expansion is aging.
拡大経済は老化している。
He was too old to swim.
彼は年老いていたので泳げなかった。
The old man was starved to death.
その老人は餓死した。
We must provide for old age.
老後に備えなければならない。
They hadn't gone very far when they met an old man.
彼らはあまり遠くに行かないうちに1人の老人に会った。
Once upon a time, there lived a stingy old man in the village.
昔々その村に1人のけちな老人が住んでいました。
The old man was taken in by a salesman.
その老人はセールスマンにだまされた。
The old man lived there by himself.
老人はそこに一人で住んでいた。
Last night a fire broke out in my neighborhood, and an old woman was burnt to death.
昨夜近所に火事があって、老婆が焼け死んだ。
Many old people these days can't keep up with the times.
最近では、多くの老人が時勢についていけない。
The young should make room for the old.
若者は老人に席を譲るべきだ。
She provided for her old age.
彼女は老後の備えをした。
It is pleasant to watch a loving old couple.
愛情こまやかな老夫婦を見るのはいいものだ。
Old people look back on the past too much.
老人は過去を振り返り過ぎです。
The old man stands aloof from this world.
その老人は俗世界から超然としている。
Although he is elderly, he looks young.
彼は初老だが若く見える。
That old man is, so to speak, a walking dictionary.
その老人は言わば生き字引だ。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.