In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
She may well be said to think of everything in terms of money.
彼女は何でも金銭の見地で考えると言われるのももっともだ。
It makes me sad to think of his death.
彼の死を考えると私は悲しくなる。
We consider him to be honest.
私たちは彼が正直だと考える。
Those college students give me a bad headache.
あの学生たちのことを考えると本当に頭痛の種だ。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
The more I thought about the problem, the more difficult it seemed.
その問題について考えれば考えるほど、一層難しくなるようにおもえた。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.
彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
The poet always takes account of humanism before everything.
その詩人は常に何よりも人間性を大事に考える。
It was wrong to try to judge happiness in terms of worldly success.
幸福と言うものを世俗的な成功と言う点から考えるのは間違っている。
He thinks in terms of his own country.
彼は自国の立場からものを考える。
I'm not good at thinking logically.
論理的に考えるのが苦手。
It's natural for you to think so.
あなたがそう考えるのは当然だ。
A politician thinks of the next election; a statesman, of the next generation.
政治屋は次の選挙のことを考えるが、政治家は次の世代のことを考える。
I often meditate on the meaning of life.
私はしばしば人生の意義について深く考えることがある。
We have a lot of social problems to think about today.
今日、私たちに考えるべき社会問題が数多くある。
A man who should stop thinking would no longer be a man.
万一考えることをやめれば、その人はもはや人間ではなくなるであろう。
She thinks of everything in terms of money.
彼女は何でもお金に換算して考える。
It's quite natural that you should think about marriage.
あなたが結婚のことについて考えるのはまったく当然だ。
He sees everything in terms of money.
彼はすべてをお金で考える。
He thinks of everything in terms of money.
彼は、すべてをお金から考える。
Let's not think like that.
そんなふうに考えるのはやめよう。
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない！
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
The most important thing is thinking for oneself.
何より大事なことは、自分の頭で考えることだ。
We think of Tom as an honest man.
私たちはトムが正直者だと考える。
I often think about my deceased mother.
私はしばしば亡くなった母のことを考える。
Japanese people tend to think that way.
日本人はそのように考える傾向がある。
We attribute his success more to hard work than to genius.
私たちは彼の成功は天才よりも努力するものだと考える。
It is not so difficult as you think.
それは君が考えるほどむずかしくない。
You have no good reason for thinking as you do.
君がそのようなことを考える正当な理由はない。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.
