The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '者'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God.
キリスト教信者は唯一の神が存在して、イエス・キリストがそのみ子であると信じているんです。
She has a good command of French.
彼女はフランス語が達者だ。
One day he went to see the doctor.
ある日彼は医者に診察してもらいに行った。
His dress is that of gentleman, but his speech and behavior are those of a clown.
彼の身なりは紳士だが、言葉や行いはいなか者だ。
The successful candidates were beside themselves with joy.
合格者たちは喜びのあまり我を忘れた。
These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.
反体制指導者らは、共産主義者が少数野党に転落することもあり得るとしています。
Anyone who protested, lost his job.
抗議した者は皆職を失った。
His sister became a doctor.
彼の姉は医者になった。
Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption.
そのプロジェクトの責任者であったジェイソンが、汚職に手を染めた理由で解任された。
The doctor advised me to leave off jogging because it was excessive exercise.
過度の運動なのでジョギングをやめるように医者が私に言った。
The irreligious scoffed at the bishop's interpretation.
無神論者が司教の説明をあざけった。
He is a good doctor, as doctors go these days.
今の医者としては彼は良い医者だ。
The patient was lying in the bed, with his eyes closed.
患者は目を閉じてベッドに横たわっていた。
Factory jobs are drying up in the local economy.
この地域では、工場労働者がどんどんいなくなっていますね。
He was taken care of by a young doctor.
彼は、ある若い医者にかかりました。
So far as I know, he is not lazy.
私の知っている限りでは、彼はなまけ者ではない。
Mr Brown is a doctor.
ブラウン氏は医者です。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.