The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '耳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He cares little for my advice.
彼は僕の忠告にほとんど耳を貸さない。
I can't remove my earwax.
耳あかが取れません。
I've got an attractive proposition for you.
耳寄りな話がある。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.
最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
I tried to warn her, but she wouldn't listen.
わたしは彼女を注意しようとしたが、彼女は聞く耳を持たなかった。
Nobody would listen to me.
誰一人僕の言うことに耳を貸そうとしなかったんだ。
She doesn't listen to him.
彼女は彼の言葉に耳を貸さない。
My ears feel plugged up.
耳がふさがっている感じがします。
We haven't heard of him lately.
最近、彼のうわさを耳にしていない。
I met an otolaryngologist at a party on Sunday.
日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
I tried to warn her, but she wouldn't listen.
私は彼女に注意しようとしたが、聞く耳を持たなかった。
My ears are ringing.
耳鳴りがするんですよ。
I don't think you can gain his ear.
あいつは君の言い訳には耳を貸さないと思うよ。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
隣の家に泥棒が入ったのを耳にしましたか。
He has sharp hearing.
彼は耳が鋭い。
We often hear it said that time flies.
光陰矢のごとしと言うのをよく耳にする。
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.
スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。
I was all ears.
私は耳をすまして聞いていた。
I heard this sentence on the street about an hour ago.
この表現は、1時間ほど前に道端で耳にしたものです。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.