The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '聞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She pretended not to hear me.
彼女は私が言うことが聞こえない振りをした。
Call the operator at 104 then.
104のオペレーターに聞いてみて。
Let me read the newspaper if you've finished with it.
新聞お済みでしたら私に読ませてください。
Hearing you sing, people might take you for a girl.
君が歌うのを聞けば人は君を少女と間違えるかもしれない。
Did you hear the roar of the lions?
ライオンの吠える声を聞きましたか。
The moment she heard the news, she turned pale.
その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
"Define your terms," requested the businessman at the contract hearings.
「この用語の意味をはっきりさせて下さい」とビジネスマンは聴聞取り引きの場で要求した。
If you'd listen a little more carefully to what the teacher says, you'd probably be able to understand.
もう少し、先生が言っていることに集中して聞いていれば、理解できると思うよ。
I understand you are going to spend your vacation in New Zealand.
あなたが休暇をニュージーランドで過ごされると聞いています。
I was surprised to hear of his failure.
私は彼の失敗を聞いて驚いた。
The whole nation was sad to hear that their king died.
全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
According to the newspaper, there was a big fire last night.
新聞によると昨夜大火事があった。
No matter what I tried, Ken wouldn't do what I told him to do.
ケンはどうしても私のいうことを聞こうとしなかった。
We heard someone go upstairs.
誰かが2階へ上がっていく音が聞こえました。
Can you tell one bird from another by hearing them?
小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Alright! Listen up and listen well!
いいか、よく聞いてくれ!
I pricked up my ears.
私は聞き耳を立てた。
That is the funniest joke that I have ever heard.
それは私がこれまでに聞いた最もおかしい冗談だ。
I got this information second hand, so I may be wrong.
私はこの情報を又聞きで知ったので間違っているかもしれない。
I was delighted to hear of your promotion to Senior Managing Director.
専務取締役ご就任と聞き、大変喜ばしく思いました。
Let me read the paper when you have finished with it.
あなたが済んだらその新聞を僕に読ませて下さい。
Ask me whenever you are in doubt.
分からないことがあったら、いつでも私に聞きなさい。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.