Please play it back for me after you've finished the recording.
録音が終わったらそれを再生して聞かせてください。
I heard the news on the radio.
そのニュースをラジオで聞いた。
She hasn't heard the news yet.
彼女はまだそのニュースを聞いてはいない。
Tell me. I'm all ears.
さあ言ってよ、じっと聞いているから。
He told me about the accident.
私は彼からその事故の話を聞いた。
That store sells newspapers and magazines.
あの店では新聞と雑誌を売っている。
It's a very good newspaper, isn't it?
たいへん立派な新聞ですね。
The boy is obedient to his parents.
その少年は両親の言うことを聞く。
I would tell you if you would just listen quietly.
静かに聞いてくれる気がありさえすればお話ししよう。
I'll ask how to get there.
そこへ行くにはどうすればよいかを聞いてみましょう。
The newspaper company has ten aircraft.
その新聞社は航空機を１０機待っている。
He that hears much and speaks not at all shall be welcome both in bower and hall.
よく聞き全く話さぬものは奥の間でも大広間でも歓迎される。
To hear him talk, you might think he's a girl.
彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
I'd like to hear Tom's opinion at least once before we come to a conclusion.
結論を出す前に、一度トムの意見を聞いておきたいな。
All at once, I heard a shrill cry.
突然鋭い叫び声が聞こえた。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.
曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
Can I have a look at your newspaper?
ちょっと新聞を見せてもらえませんか。
We could not but weep at the sad news.
私たちは、悲しい知らせを聞いて涙を流さざるをえなかった。
Yumi got up early to listen to the English program.
由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
She said that John must be very glad to hear the news.
ジョンはその知らせを聞いて喜んでいるに違いない、と彼女は言った。
I asked the student what image he had of black people.
学生に黒人に対するイメージを聞いた。
A friend told me that story.
その話は友達から聞いた。
I sometimes hear my father singing in the bath.
私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
What was the music you were listening to?
あなたが聞いていた音楽は何だったのですか。
I heard a young girl call for help.
幼い女の子が大声で助けを求めるのが聞こえました。
Hearing that a transfer student was coming, the class buzzed with excitement.
転校生が来ると聞いてクラスはざわざわと色めき立った。
I'm listening to this band.
このバンドの演奏を聞いているの。
I heard a voice cry "Help!". I was laughing.
「助けて」といふ声が聞えるのです。私は笑つてゐました。
I was happy to hear the news.
私は知らせを聞いて喜んだ。
I learned a lot from what I heard.
いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。
I remember hearing a very similar story to that.
それによく似た話を聞いた覚えがある。
Didn't you hear your name called?
君の名前が呼ばれるのが聞こえませんでしたか。
A summary of his speech was printed in the newspaper.
彼の演説の要約が新聞に載せられた。
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.
恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。
I'm surprised to hear that he is in prison.
私は彼が刑務所に入っていると聞いて、驚いています。
I know it by hearsay.
その件は噂に聞いている。
He is poor at listening to a person's story.
彼は人の話を聞くのが苦手である。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
