The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '聞く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should attend more to what your teacher says.
先生のおっしゃることをもっと注意して聞くべきだ。
He is poor at listening to a person's story.
彼は人の話を聞くのが苦手である。
The mother will not be at ease until she hears of her son's safe arrival.
母親は息子が無事ついたということを聞くまでは安心しないだろう。
Are you ready to hear the bad news?
その悪い知らせを聞く覚悟が出来ていますか。
You should follow his advice.
あなたは彼の忠告を聞くべきだ。
The song always reminds me of my childhood.
その歌を聞くといつも子供の頃を思い出す。
Yumi got up early to listen to the English program.
由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
The noise set the dog barking.
その音を聞くと犬は吠え出した。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
When I hear that song, I think about my hometown.
この歌を聞くとふるさとの町を思い出します。
We associate the name of Darwin with the theory of evolution.
私達はダーウィンという名前を聞くと進化論を連想する。
We ought to take the teacher's advice.
その先生の忠告を聞くべきです。
Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.
怪物の足音を聞くと、彼らは四方八方に走り出した。
That song always reminds me of my childhood.
その歌を聞くといつも子供の頃を思い出す。
Her idea counts for little.
彼女の考えは聞くに及ばない。
I'll talk it over with Marty and see what he thinks.
この件はマーティとよく相談して彼の意見を聞くことにする。
People came from far and wide to hear the President's speech.
人々は大統領の演説を聞くためにいたるところからやってきた。
I forgot to ask him.
彼に聞くのを忘れた。
We hear with ears.
私たちは耳で聞く。
On hearing the news, he turned pale.
彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
She should listen more to other people.
彼女はもっと他人の言うことを聞くべきだ。
If you carelessly ask, "got a boyfriend?" she'll be put on her guard and say, "why do you ask?"
下手に「恋人いるの?」と聞いたら「なんで聞くの?」とか言われて警戒されてしまいます。
His story is well worth listening to.
彼の話は聞くだけの価値が十分ある。
He that cannot ask cannot live.
人にものを聞くことができないものは生きることもできない。
This song reminds me of my childhood.
この歌を聞くと私は子供の頃を思い出す。
He never hears what I'm trying to say.
私がいたって彼がいうこと聞く訳ないじゃない。
That is a new story to me.
それは初めて聞く話です。
I love to hear a grandfather clock chime.
大きな振り子時計の鐘の音を聞くのが大好きなんです。
I hear with my ears.
私は私の耳で聞く。
You should listen to what he says. It makes sense and it's for your sake.
君は彼の言うことを聞くべきだよ。筋が通ってるし何より君のためなんだから。
This song makes me think of when I was young.
この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
I get a headache just hearing the name "Tom."
トムって名前聞くだけで頭痛くなる。
His speech irritates me.
彼の退屈な演説を聞くといらいらする。
He turned pale when he heard that news.
その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Why wouldn't you listen to his advice?
なんで彼のアドバイスに聞く耳を持たなかったんだ?
When he heard the voice, he looked out of the window.
その声を聞くと、彼は窓から外を見た。
I sat at the front in order to hear the lecture clearly.
私は講義をはっきり聞くために前に座った。
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.