The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '聴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He likes to listen to the radio.
彼は、ラジオを聴くのが好きだ。
How large is the audience?
その聴衆の人数はどれくらいだと思いますか。
The audience was diverted with funny stories.
聴衆はおかしい話で楽しんだ。
The music carried me back to my childhood.
その音楽を聴いて自分の子供の時を思い出した。
The audience gave the singer a big applause.
聴衆は、その歌手に盛大な拍手を送った。
I like to listen to classical music.
クラシックを聴くのが好きです。
I seldom listen to the radio.
私はめったにラジオを聴きません。
To no one's surprise, loud noise has been proved to affect one's sense of hearing.
騒音が聴覚に影響を与えることが証明されたが、それに誰も驚きはしない。
He knows how to charm this audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
Tom was entranced by Mary's singing.
トムはメアリーの歌声に聴き惚れていた。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.
さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
Television enlightens the viewers as well as entertains them.
テレビは視聴者に娯楽ばかりではなく、知識も与える。
I suggested that we should listen to music for a change.
私は気分転換に音楽を聴こうと提案した。
Do stop talking and listen to the music.
さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
Their sweet melody made young people feel free.
若者は彼らの甘いメロディーを聴いて自由な気持ちになった。
I'm fond of listening to classical music.
私はクラシック音楽を聴くのが好きだ。
The audience were fascinated by his speech.
聴衆は彼のスピーチに魅了された。
We hear with our ears.
我々は耳を使って聴く。
His lecture had a large audience.
彼の講演会にはたくさんの聴衆が集まっていた。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強をよくする。
She always studies listening to music.
彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
He addressed the audience in a soft tone.
彼は聴衆に静かな口調で演説した。
Can you remember the first time you heard the Beatles?
初めてビートルズを聴いたときのことを思い出せますか？
His speech charmed the audience.
彼の講演は聴衆を魅了した。
There was a large audience at yesterday's concert.
昨日のコンサートにはたくさんの聴衆がいた。
Have you ever listened to the French version of this opera?
このオペラのフランス語版を聴いたことはありますか？
The magic of his words attracted the audience.
彼のことばの魔力が聴衆を魅了した。
I'm listening to a Harry Potter audio book with the Walkman I just bought.
最近買ったウォークマンでハリポタのオーディオブック聴いてる。
Thank you for listening.
ご清聴ありがとうございました。
She was absorbed in listening to music when I visited her.
私が彼女を訪ねた時、彼女は夢中で音楽を聴いていた。
He likes to listen in to the radio.
彼は、ラジオを聴くのが好きだ。
The audience was impressed by his profound lecture.
聴衆は彼の意味深い講演に感銘を受けた。
This hall was full of people.
会場は聴衆でいっぱいだった。
He settled down in his armchair to listen to the music.
彼は音楽を聴くために、椅子に座って落ち着いた。
Well, I bake bread, listen to music, or read comic books.
そうですね、パンを焼いたり、音楽を聴いたり、漫画を読んだりします。
The hearing were made off-limits to the press.
聴聞会は報道関係者を閉め出して行われました。
You don't need to worry about wiretapping.
盗聴の心配はない。
The audience was close to a thousand.
聴衆は１０００人近かった。
The audience walked out of the theater, looking bored.
聴衆は、退屈した表情で、劇場から出ていった。
These songs remind me of the happy memories of past days.
この歌を聴くと、過去の幸せな思い出がよみがえってくる。
The hero's speech touched the entire audience.
その英雄の演説はすべての聴衆に感動を与えた。
He drove the car, listening to music on the radio.
彼はラジオで音楽を聴きながら、車を運転した。
The third aria is the part in which she makes herself heard the best.
第３幕のアリアが彼女の一番の聴かせどころだ。
I like listening to music.
私は音楽を聴くのが好きです。
Never have I heard such beautiful music.
今までに一度もそのような美しい音楽を聴いたことがない。
Among the audience, there were students, teachers, clerks, and so on.
聴衆の中には学生、教師、事務員などがいた。
I can't stand listening to loud music.
騒々しい音楽を聴くのは我慢できない。
The audience consisted mainly of students.
聴衆は主に学生からなっていた。
On the speaker's saying so, the audience burst out into laughter.
講演者がそう言った途端、聴衆はどっと笑った。
People would sell their souls to hear the concert from those seats.
そんな席からコンサートが聴けたら、人は、何だってするさ。
It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.
賢明さを理解するには賢明でなければならない。音楽は聴衆がろう者では意味がないのと同様に。
There was a large audience at the theater.
劇場には多くの聴衆がいた。
His powerful speech carried the audience with him.
彼後から強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
The audience could hardly wait for the concert to begin.
聴衆はコンサートが始まるのをどうにも待ちきれなかった。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.
犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
Be a good listener.
聴き上手になりなさい。
My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.
Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.
聴衆の中には、教師、弁護士、技術者などがいた。
What do you think the audience wants?
あなたは、聴衆が何を望んでいるのだと思いますか？
The judge bound the spectators to keep quiet.
判事は傍聴人に静かにするよう警告した。
I listen to music.
音楽を聴きます。
That song reminds me of my home.
その歌を聴くと故郷を思い出す。
The speech deeply affected the audience.
その演説は聴衆に深い感動を与えた。
I paid twenty thousand yen for this hearing aid.
私はこの補聴器に２万円支払った。
The audience was largely made up of very young children.
聴衆は大部分、幼い子供たちからなっていた。
The lecture gripped the audience.
その講演は聴衆の心をつかんだ。
There was a small audience in the hall.
ホールには聴衆はあまりいなかった。
There was a large audience in the room.
部屋の中に多くの聴衆がいた。
The audience were all foreigners.
聴衆はみな外国人だった。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
