The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '聴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His speech held the attention of the audience.
彼の演説は聴衆を飽かせなかった。
He heard the news on the radio.
彼はそのニュースをラジオで聴いた。
He addressed the audience in a soft tone.
彼は聴衆に静かな口調で演説した。
Because of the rain, the audience at the concert was small.
雨のため、コンサートの聴衆は少なかった。
When I hear that song, I think about my hometown.
その歌を聴くと故郷を思い出す。
Every time I listen to this song, I cry.
私はこの歌を聴くたびに泣きます。
The whole audience erupted in laughter.
聴衆はみな爆笑した。
The audience roared with laughter.
聴衆は大笑いした。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.
ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.
国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
When I study, I listen to music with earphones.
勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
Do you like listening to music or singing songs?
音楽を聴くのが好きですか、それとも、歌うのが好きですか。
At my joke, the audience burst into laughter.
私の冗談に聴衆はどっと笑い出した。
I listen to music.
音楽を聴きます。
The audience was impressed by his eloquent lecture.
聴衆は彼の説得力のある講義に感銘を受けた。
The lecturer couldn't get his message across to the audience.
講演者は言いたいことを聴衆に理解させることができなかった。
He listened to music in his room.
彼は自分の部屋で音楽を聴いた。
The child has a keen sense of hearing.
そのこの聴覚は、鋭い。
How large is the audience?
その聴衆の人数はどれくらいだと思いますか。
She was absorbed in listening to music when I visited her.
私が彼女を訪ねた時、彼女は夢中で音楽を聴いていた。
Among the audience, there were students, teachers, clerks, and so on.
聴衆の中には学生、教師、事務員などがいた。
We listened to her for some time.
私たちはしばらく彼女の言うことを聴いた。
The music carried me back to my childhood.
その音楽を聴いて自分の子供の時を思い出した。
There are none so deaf as those who won't hear.
心ここに在らざれば聞けども聴こえず。
I never listen to this song without remembering my school-days.
この歌を聴くと必ず学校しだいを思い出します。
He settled down in his armchair to listen to the music.
彼は音楽を聴くために、椅子に座って落ち着いた。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.