The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '職'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He visited Japan while he was President.
彼は大統領在職中日本を訪れた。
He was assigned a task.
彼は職務を与えられた。
Barry Taylor's name has been put forward for the post of chairman.
バリー・テイラーの名が議長職に推挙されている。
The number of unemployed college graduates amounts to more than 4000.
大学卒業生の未就職者は4000人以上に及んでいる。
No wonder the retirement years are often referred to as the golden years.
退職後の年月が黄金の年月と呼ばれるのも不思議ではない。
There are many careers open to women.
婦人に開放されている職業は多い。
Vocational schools were set up one after another.
就職専門学校が次から次へと創設された。
A job is not merely a means to earn a living.
職業は単に生計を立てるためだけのものではありません。
I wore several hats at my last office so I'd like to specialize this time.
前の会社では何でも屋に終始したので今度は専門職に就きたい。
His income has been reduced after he changed his job.
転職後、彼の収入は減った。
You know what my idiot son's doing? Even now he's graduated from university he spends all his time playing pachinko instead of getting a job.
うちのバカ息子ときたら、大学を卒業しても就職しないでパチンコばかり している。
My older brother got a position in a big business.
兄は大企業に就職した。
She resigned on the grounds of ill health.
彼女は病気を理由に辞職した。
Daniel got a good job.
ダニエルさんが良い職を得た。
Before he retired, he had handed over charge of his office.
退職する前に彼は事務を渡した。
I haven't decided yet whether I'll go to college or get a job.
大学へ行くか就職するか、まだ決めていません。
He has a lot of teaching experience.
彼は教職の経験が豊富だ。
He was edged out of office by a group of younger men.
彼は若い人のグループにその職から追い落とされた。
When my father was offered a golden handshake, he took it.
僕の父は早く退職するよう退職金を差し出されて受け取ったんだ。
He was able to get work in that town.
彼はその町で職がみつかった。
I found him a job.
彼に職を見つけてやった。
Thanks to him, I could get a job.
彼のおかげで就職できた。
Judging by what everyone says about him, I think he is just the right man for the post.
彼についてみんなの話から判断すると、私は彼こそその役職に最適だと思う。
Job security became a major worry.
職業の安定が主要な関心事となった。
He is a doctor by profession.
彼の職業は医師だ。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
There is a rumor about that he is going to resign.
彼が辞職するという噂が広まっている。
There were a good many candidates for the position.
その職にはかなり多数の応募者があった。
The college has a placement bureau for students.
その大学には学生のための就職課がある。
Jack of all trades is master of none.
あらゆる職業に手を出す者は何の熟練工にもなれない。
The minister was obliged to resign from the Cabinet.
その大臣は内閣からの辞職を余儀なくされた。
I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.