The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '職'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This seminar will target senior marketing leaders from Japanese firms.
このセミナーは、日本企業のマーケティング担当管理職を対象としたものです。
Teaching English is his profession.
英語を教えることが彼の専門的職業です。
He retired from office.
彼は役職から退いた。
People in every walk of life go to church.
あらゆる職業の人々が教会に行く。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.
彼女はロサンゼルスにいる間に少なくとも6回職を変えた。
They have something to do with the scandal.
彼らはその汚職と何か関係がある。
Persons with special skills can easily get jobs.
特別な技術を持つ人は簡単に職を得られる。
My artisan pride cannot tolerate such sloppiness.
そんないい加減なことはわしの職人気質が許さない。
Judging by what everyone says about him, I think he is just the right man for the post.
彼についてみんなの話から判断すると、私は彼こそその役職に最適だと思う。
He obtained the post through the good offices of a friend.
彼は友達の親切な世話でその職に就いた。
She got her feet wet teaching while she was in the Peace Corps.
平和部隊にいる頃に彼女は教職の第一歩を踏み出した。
I have no intention of resigning.
私は辞職する意志はまったくない。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.
年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.
同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。
He boosted her into the job.
彼は彼女をほめてその職に就かせた。
He is a doctor by profession.
彼の職業は医師だ。
Vocational schools were set up one after another.
職業専門学校が次々創設された。
He's resigned his position as chairman of the committee.
彼は委員会の議長の職を辞任した。
He was edged out of office by a group of younger men.
彼は若い人のグループにその職から追い落とされた。
What's your job?
ご職業は何ですか。
I found the workman very good.
私はその職人がとても腕がよいと分かった。
Next time I switch jobs, I need work that will let me make use of the experience I've gained up to now.
次、転職するとしたら、自分の今までの経験を活かせる職につきたい。
I have to discharge my duty.
私は職責を果たさなければならない。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por