The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '職'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has a good position in a government office.
彼は官庁で相当な職についている。
A farewell party was held for the executive who was retiring.
退職する重役に敬意を表して送別会が開かれた。
He was advanced to a managerial post.
彼は管理職に昇進した。
He accepted his appointment as chairman.
彼は議長の職に就くことを受諾した。
He obtained a post in the company.
彼は、その会社に職を得た。
He found that teaching was his calling.
彼は教えることが彼の天職であることに気づいた。
He came to New York in order to look for a job.
彼は職を探しにニューヨークに来た。
He visited Japan while he was President.
彼は大統領在職中日本を訪れた。
He is seeking a new position.
彼は、新しい職を捜している。
Down with corrupt politicians!
汚職政治家を追放せよ。
After I graduated from college, I got a job with my father's company.
大学を出た後、父の会社に職を得た。
The interview went off so well that he got the job.
面接はうまく運んだので彼は就職できた。
These diagrams demonstrate different possible approaches to job seeking.
これらの図式は求職に関する様々なアプローチを示している。
I decided to make medicine my vocation.
私は医者を職業とすることに決めた。
The news of the mayor's resignation traveled fast.
市長の辞職するニュースはあっという間に広まった。
I wore several hats at my last office so I'd like to specialize this time.
前の会社では何でも屋に終始したので今度は専門職に就きたい。
Tom doesn't have an office.
トムには役職がない。
He obtained the post through the good offices of a friend.
彼は友達の親切な世話でその職に就いた。
Tom changed jobs to earn more money.
トムはもっとお金を稼ぐために転職した。
Maya priests learned much about astronomy.
マヤの聖職者たちは天文学をよく身につけていた。
The students must not enter the teachers' room this week.
生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
He answered an advertisement in the paper and got the job.
彼は新聞の広告に応募して職を得た。
Dorothy isn't in the office.
ドローシーは職場にいない。
How's your new job?
新しい職場はいかがですか。
I applied for a position in the office.
私はその会社に職を求めた。
Her nature takes more kindly to acting than to any other kind of job.
他のどんな職業よりも演劇が彼女の性に合っている。
He went into teaching.
彼は教職に就いた。
Most people retire at the age of sixty.
たいていの人は60歳で退職する。
When the school needed a new teacher, he applied for the position.
その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。
He is seeking a new position.
彼は新しい職を探し求めている。
I live an hour away from work.
私は職場から1時間の所に住んでいる。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.