The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '職'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
From childhood I dreamed of being a pastry cook.
ケーキ職人は小さい頃からの夢でした。
Barry Taylor's name has been put forward for the post of chairman.
バリー・テイラーの名が議長職に推挙されている。
Is there any chance that he'll resign?
彼が就職する可能性はありますか。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
Those approaching retirement age have the choice of working or not working.
退職年齢に近づいた人々は、仕事を続けるかやめるかを選択できる。
It is now a fully accepted idea that all occupations should be open to women.
すべての職業が女性に開かれるべきだ、というのは今や完全に許容されている考え。
What do you do for a living?
ご職業は何ですか。
They say the Cabinet will resign.
内閣は辞職するそうだ。
What's your occupation?
どんな職業に就いていますか。
Given her interest in children, I am sure teaching is the right career for her.
彼女が子供に関心があることを考慮すると、きっと教職が彼女にはふさわしい。
He is busy with job hunting.
彼は職探しに忙しい。
Thousands of people lost their jobs.
数千人が職を失った。
With the money Mr Johnson had saved, he would be able to live high on the hog when he retired.
ジョンソンさんは蓄えてきたお金で退職してからもぜいたくに暮らせるだろう。
He grabbed the chance to get a job.
彼は就職のチャンスをつかんだ。
I finally got a job.
やっと就職できたぞ!
Job security is a priority over wages.
今は賃金よりも職の安定の方が重要である。
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.
レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。
My teacher guided me in the choice of a career.
職業選択の際に先生が相談に乗ってくれた。
The Representative Director supervises Directors' performance of duties.
代表取締役は取締役の職務の執行を監督するものだ。
He is a clerk at the Bank of Washington.
彼はワシントン銀行の職員です。
She was dismissed for loafing on the job.
彼女は職務を怠ったため解雇された。
There's a rumor that the President will resign.
大統領が辞職するといううわさが広まっている。
He will get his job back at the next election.
彼は今度の選挙で職に復帰するだろう。
He retired from the company after 30 years' service.
彼は30年勤めた後、その会社を退職した。
Learn a trade.
手職を身につける。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.
その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
Tom is looking for a job.
トムは求職中だ。
He found that teaching was his calling.
彼は教えることが彼の天職であることに気づいた。
He is engaged in an occupation of his own choice.
彼は自分で選んだ職業に従事している。
He is after a job.
彼は職を求めている。
I should be glad if you got the job.
君が職に就けるといいんだが。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.