The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '職'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry.
自動車産業の不振で多くの人が職を失うだろう。
He maintained that all occupations should be open to women.
すべての職業は女性に門戸を開かねばならないと彼は主張した。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
He sensed that threat early in his career.
彼は職についた頃、その脅威を感じた。
There is a rumor about that he is going to resign.
彼が辞職すると言ううわさが広まっている。
He obtained the post through the good offices of a friend.
彼は友達の親切な世話でその職に就いた。
The college has a placement bureau for students.
その大学には学生のための就職課がある。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.
清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.
レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。
The news of the mayor's resignation traveled fast.
市長の辞職するニュースはあっという間に広まった。
He works with me at the office.
彼は私と同じ職場にいます。
Persons with special skills can easily get jobs.
特別な技術を持つ人は簡単に職を得られる。
He found a job with a food company.
彼は食品会社に就職した。
Who'll take over Cynthia's job when she retires?
シンシアが退職した後、誰が継ぐのかね。
Long time, no see. I hear that you've changed your job again.
ひさしぶりだね。また転職したんだって？
Fred spent all day looking for a job.
フレッドは１日中職探しをした。
Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
上級管理職は部下の教育に多くの時間を費やす。
Twenty-five years from now there will be one retired person for each two working.
今から２５年後には、就業者２人につき退職者１人の割合になるだろう。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
He got a position as a clerk.
彼は事務員の職を得た。
Maya priests learned much about astronomy.
マヤの聖職者たちは天文学をよく身につけていた。
The company presented him with a gold watch on the day he retired.
会社は彼の退職の日に金時計を贈った。
I'd like to live a quiet life in the country after retirement.
退職後は田舎でのんびり暮したい。
I've also built up a lot of stress from the change in job and work-place.
職場・仕事の変化で、かなりストレスがたまっているのもある。
He's resigned his position as chairman of the committee.
彼は委員会の議長の職を辞任した。
My uncle has retired so he is at loose ends.
叔父は退職したので、何もすることがありません。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
With the money Mr Johnson had saved, he would be able to live high on the hog when he retired.
ジョンソンさんは蓄えてきたお金で退職してからもぜいたくに暮らせるだろう。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
His job had already been settled when he left school.
彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。
Sally and I work in the same office.
サリーは職場の仲間です。
He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.
彼は広がりを見せる汚職スキャンダルで摘発された最初の国会議員です。
His income was diminished by half after retirement.
彼の収入は退職後半減した。
He was looking for a good job.
彼はよい職を探していた。
I want you to take over the plan after my retirement.
私の退職後は君にこの計画を引き継いでほしい。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
