The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom majored in educational psychology.
トムは教育心理学を専攻している。
She grew up near the sea, yet she hates swimming.
彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。
She took great pains to raise her children.
彼女は子供を育てるのにとても苦労した。
I was raised in Tokyo.
僕は東京育ちです。
I don't agree with the government's policy on education.
私は政府の教育政策には賛成できません。
His teaching method is both good and bad.
彼の教育法には、良い面と悪い面の両方ある。
Reading develops the mind.
読書は精神を育てる。
In the last analysis, methods don't educate children; people do.
ようするに子供を教育するのは方法ではない。人なのだ。
She's wearing plain clothes. However, she cannot the elegance that comes from her upbringing.
彼女は飾り気のない格好をしてはいる。しかし育ちから来るエレガンスは隠せないものだ。
Our children's education set us back quite a lot.
子供達の教育にはかなりの額がかかった。
He has the advantage of a good education.
彼は立派な教育を受けたという強みがある。
Parents are responsible for their children's education.
両親は子どもの教育に対して責任がある。
What defect can you find in the present system of education?
現代の教育制度にはどんな欠陥が見られますか。
University education is designed to expand your knowledge.
大学教育は知識を広げるためのものだ。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.
戦場に赴くカメラマンが不発弾の危険性を知らないのは不思議だ、新聞社は教育を怠ってる。
It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer.
確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.
万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
He doesn't even know the elements of an education.
彼は教育のイロハも知らない。
I think his method of teaching has good points and bad points.
彼の教育法には、良い面と悪い面の両方ある。
She devoted her life to education.
彼女は一生を教育に捧げた。
One of the great superstitions about education is that learning is the result of teaching.
教育に関する大きな迷信の一つは子供は人から教えてもらうことによって学ぶということである。
It is education that is key to the success.
成功への鍵を握るのは教育である。
This firm prints a lot of educational books.
この会社は多くの教育書を出版している。
He wants to equip his son with a good education.
彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
My aunt brought up five children.
私の叔母は5人の子供を育てた。
Education is a critical element.
教育は重要な要素である。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.