The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He doesn't even know the elements of an education.
彼は教育のイロハも知らない。
He regards so-called compulsory education as useless.
彼はいわゆる義務教育は役には立たないものだと考えている。
Travel is one of the better forms of education.
旅はよりよい教育法の一つである。
The mother used her own milk to nourish the baby.
その母親は赤ちゃんを育てるのに母乳を使った。
In Japan, moral education is necessary.
道徳教育は日本では必要だ。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.
先生たちは生徒を体育館に集めた。
The students have an excellent gym at their disposal.
学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
My father has a ranch and breeds cattle and horses.
父は牧場を持っていて牛や馬を飼育している。
And I call on the chairman of the Education Committee to support the motion.
教育委員会委員長に動議の確認を願います。
Where in Austria did you grow up?
君たちはオーストリアのどこで育ったの?
I'd like to breast-feed my baby.
母乳で育てたいのです。
He proposed a reform in the educational system.
彼は教育制度の改革を提案した。
Some plants grow well with a minimum of care.
最小限どの世話だ立派に育つ植物もある。
She argued with him about their children's education.
子供の教育について、彼女が彼と喧嘩しました。
The childminder cares for between one and three children.
保育ママは1名から3名までのお子さんを保育しています。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
More money for education will spur economic growth.
教育にもっとお金をかければ経済成長に拍車がかかるだろう。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
In spoiling her child, Stella made a rod for her own back in the years that were to follow.
子どもを甘やかして育てたことで、ステラは後に自ら災いを招くことになってしまった。
Anyone can cultivate their interest in music.
誰でも音楽に対する興味を育てる事が出来ます。
Education aims to develop potential abilities.
教育は潜在する能力の開発をめざすものだ。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.
昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
What do you think about Japan's educational system?
日本の教育制度についてどう思いますか。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.