The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He keeps harping on about declining standards in education.
彼は教育の水準の低下についてくどくどしゃべり続ける。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
For too long society has placed sole emphasis on children's test results, to the detriment of social discipline.
この国では、長い間、試験結果のみを重視した教育を行ってきた。
I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.
彼女の保健体育の講義はさっぱり理解できない。
I think his method of teaching cuts both ways.
彼の教育法には、良い面と悪い面の両方ある。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
I don't agree with the government's policy on education.
私は政府の教育政策には賛成できません。
He doesn't know the cares of raising children.
彼は子育ての苦労を知らない。
Are they in the gym?
彼らは体育館にいるのですか。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は、祖母に育てられた。
I owe what I am today to education.
私が今日あるのは、教育のおかげです。
I remember the house where I grew up.
私は自分の生まれ育った家を覚えている。
He gave his children a good education.
彼は子供たちに立派な教育を受けさせた。
I grew up watching Pokemon.
僕はポケモンを見て育った。
Air pollution prevents some plants from growing well.
大気汚染のために育たなくなった植物もある。
It will cost you a fortune to give your son a good education.
息子さんに立派な教育を受けさせるには一財産かかるだろう。
They differed with each other on the care and upbringing of their children.
彼らは子供の育て方としつけ方でお互いの意見が合わなかった。
She is well brought up.
彼女は育ちがよい。
He could be in the gymnasium.
彼は多分体育館にいるでしょう。
I injured myself during the physical education lesson.
僕は体育の授業中に怪我をした。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
