The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was raised in Tokyo.
私は東京で育ちました。
Tom was homeschooled.
トムは自宅で教育された。
He grew up in Australia.
彼はオーストラリアで育てられた。
Cookie was raised by Kate.
クッキーはケイトによって育てられた。
He grew up in a little village.
彼は小さな村で育った。
The teacher emphasized the importance of education.
その先生は教育の重要性を強調した。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
It takes time to develop political awareness.
政治意識を育むには時間がかかる。
They are earnest about their children's education.
彼らは子供の教育に熱心だ。
Where in Austria did you grow up?
オーストリアのどこであなたは育ちましたか。
Education is a critical element.
教育は重大な要素である。
The couple who came on a shrine visit, said, "We prayed that our child would grow up healthily."
お宮参りで訪れた夫妻は「子供が健やかに育つことを祈りました」と話していた。
I want to bring up my son as my father did me.
私は父が私を育てたように息子を育てたい。
I was born and raised in Tokyo.
私は東京で生まれ育った。
The child's good health says a great deal for maternal care.
子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
The educational system is now under review.
今教育制度が見直されています。
Where in all Japan is there a school that has 'advance at the crawl' in P.E.?!
日本のどこに体育でほふく前進やらせる学校があるんだよ。
Early education for children usually begins at home.
子供の初期の教育はふつう家庭で始まる。
Some animals will not breed when kept in cages.
檻で飼育されると繁殖しない動物もいる。
He was educated at Oxford.
彼はオックスフォードで教育を受けた。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.
彼は合衆国で育ったが、母語は日本語です。
She was raised by her grandmother.
彼女はおばあさんに育てられた。
She was well brought up by her parents.
彼女は両親によって立派に育てられた。
Parents are responsible for their children's education.
親は子供の教育に対して責任がある。
I think exams are ruining education.
試験が教育を駄目にしていると思う。
Laura Ingalls grew up on the prairie.
ローラ・インガルスは、大草原で育った。
You can't get a tree to grow on bad soil.
土壌が悪いと木は育てられない。
Education is a critical element.
教育は重要な要素である。
She brought up the three children alone.
彼女は一人で三人の子供を育てた。
Brought up by a weak mother, she is partial to sweets.
彼女は意志の弱い母親に育てられたので、甘いものが大好きだ。
I'm thinking about complaining about my son's teacher at the kindergarten.
息子の保育園の保母さんにクレームをつけたいと思っています。
Examinations play a large part in education.
教育において試験が大きな役割を果たしている。
He raises crops and cows on his farm.
彼は自分の農場で作物や牛を育てている。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.