The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
On the whole, the pomato plants are growing well this year.
今年のポマトの生育はおしなべて良好です。
Education is the agent of progress.
教育は進歩をもたらす力だ。
The youngest child spent every morning at a nursery.
一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
A growing child requires more food.
育ち盛りの子供にはもっと多くの食物が必要だ。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.
体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
Education should be carried further than it is now.
教育の年限を今より延ばすべきだ。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."
「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
The scholar regards so-called compulsory education as useless.
その学者は、いわゆる義務教育は役に立たないものだと考えている。
She was raised by her grandmother.
彼女はおばあさんに育てられた。
Education is a critical element.
教育は重大な要素の一つである。
He doesn't know the cares of raising children.
彼は子育ての苦労を知らない。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
Is it possible for me to raise the animal?
その動物を育てることは可能ですか。
My education has made me what I am.
教育のおかげで私は今日のようになった。
She cherished the child as her own.
彼女はその子を自分の子として愛育した。
Are they in the gym?
彼らは体育館にいるのですか。
I think exams are ruining education.
試験が教育を駄目にしていると思う。
Only a handful of men want to take childcare leave.
ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない。
They grow flowers in the garden.
彼らは庭で花を育てている。
He entered the national high school boxing championship competition.
彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
After their parents died, their grandparents brought them up.
両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.