The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was bought up by his strong willed sister.
彼は男まさりの姉に育てられた。
He had the privilege of a private education.
彼は個人教育を受ける特権がある。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
He found it difficult to live on his student grant.
彼は教育奨学金でやって行くのは困難なことがわかった。
I was raised in Tokyo.
私は東京で育ちました。
He placed emphasis on the importance of education.
彼は教育の重要性を強調した。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
Some people say that cartoons on television are educational in themselves.
テレビの漫画は、それなりに教育的だと言う人もいる。
He was raised in an artistic family.
彼は芸術的な家庭に育った。
Education is a critical element.
教育は重大な要素である。
I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.
彼女の保健体育の講義はさっぱり理解できない。
They grow flowers in the garden.
彼らは庭で花を育てている。
We aren't instilling enough of a volunteer spirit in our young people these days.
今の日本には、ボランティア精神を育てる教育が足りない。
One of the reasons is the difference between Japan and other countries in their attitudes toward education.
その理由の一つには、日本と他の国の間に見られる教育に対する考え方の違いである。
The poor educational policy is a detriment to Japan.
お寒い教育政策は日本のガンだ。
Education is one of the most essential aspects of life.
教育は生活において最も必要不可欠な要素の一つ。
No pets are allowed in that apartment house.
あのアパートではペットの飼育が許されていない。
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.
農業は穀物を育てるための土壌の耕作と定義される。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
You may as well know that I am a strict instructor.
私の教育は厳しいということを知っていた方がよい。
Education is the path to happiness, peace, righteousness, and success.
教育は幸福と平和と正義と、そして勝利の道なのであります。
And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.
