The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was born and brought up on the backstreets.
彼女は下町で生まれ育った。
Tom hasn't had much education.
トムはあまり教育を受けていない。
He was born in Ohio but brought up in Texas.
彼は生まれはオハイオだが育ったのはテキサスだ。
I owe what I am today to education.
私が今日あるのは、教育のおかげです。
They gathered in the gym.
彼らは体育館に集まります。
Certainly there are inequalities in level of education even within a generation, but there have been no visible inequities between machines and materials in recent years.
確かに世代でも教育の程度に差が出るが、近年の機材の差には目も当てられない。
I think it's unfair that you can't receive a good education if you're poor.
お金がないといい教育が受けられないのっておかしいと思う。
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.
私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。
They are the next to be on duty for taking care of the rabbits.
次の兎の飼育当番は彼らです。
He was brought up by his uncle.
彼はおじに育てられた。
That's just how I was raised.
そうやって私は育ったのです。
I was born and raised in Tokyo.
私は生まれも育ちも東京だ。
Good nutrition is vital for an infant's growth.
栄養をきちんと摂ることは、幼児の発育には極めて重要なことです。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
He gave his children a good education.
彼は子供たちに立派な教育を受けさせた。
She brought up the three children alone.
彼女は一人で三人の子供を育てた。
Plants are nourished by earth.
植物は土壌で育つ。
Now let's return to the main problem of education.
さて例の教育に関しての本題に戻るとしよう。
I grew up on watching Pokémon.
僕はポケモンを見て育った。
He received a good education.
彼は立派な教育を受けた。
She argued with him about their children's education.
子供の教育について、彼女が彼と喧嘩しました。
Parents are responsible for their children's education.
親は子供の教育に対して責任がある。
The infant has faith in his mother taking care of him.
幼児は母親が育ててくれることを信じている。
People who want to put out an ezine on education, come this way!
教育のメルマガを発行したい方はこちら!
He is engaged in teaching.
彼は教育に従事している。
People in such countries, especially the ASEAN countries, believe that the secret of Japan's remarkable economic growth is education.