The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Secondary education has two sides.
中等教育には二つの面がある。
He breeds cattle and horses.
彼は牛と馬を飼育している。
She was educated in the United States.
彼女は米国で教育を受けた。
She raised that child at a great cost.
彼女は大変な努力をして子供を育てた。
Could you please pick Shigemi up for me at the day-care center?
しげみちゃんを保育園に迎えに行ってもらえる?
In other words, education is the instruction of the intellect in the laws of Nature.
言い換えれば、教育は知能に自然の法則を教え込むことである。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
After her husband's death, she brought up the four children by herself.
夫の死後、彼女は4人の子供たちを一人で育てた。
I want to bring up my son as my father did me.
私は父が私を育てたように息子を育てたい。
Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives.
教育は若い時代に限られてはならず、われわれの全生涯を通じて継続して行われるものでなければならない。
How did you do on sports day?
体育祭はどうでしたか。
He is proud of having been educated in Paris.
彼はパリで教育を受けたことを自慢している。
Where in Australia did you grow up?
オーストラリアのどこで育ったのですか。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.
雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
Some animals will not breed when kept in cages.
檻で飼育されると繁殖しない動物もいる。
He must have been brought up in a good family.
彼はよい家庭で育ったにちがいない。
He was educated at a public school.
彼はパブリックスクールで教育された。
My mother grows flowers in her garden.
私の母は庭で花を育てている。
They are the next to be on duty for taking care of the rabbits.
次の兎の飼育当番は彼らです。
Early education for children usually begins at home.
子供の初期の教育はふつう家庭で始まる。
The value of a good education cannot be measured in terms of money.
優れた教育の価値は金銭でははかれない。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
Examinations interfere with the real meaning of education.
試験は教育の本当の意味を妨げる。
He was educated at a public school.
彼は公立学校で教育を受けた。
Poverty deprived the boy of education.
貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
He gave his children a good education.
彼は子供たちに良い教育を受けさせた。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
He regards so-called compulsory education as useless.
彼は、いわゆる義務教育は役に立たない物だと考えている。
She has no less than ten children.
彼女は10人もの子供を育てている。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.