The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After her husband's death, she brought up the two children all by herself.
夫の死後、彼女は一人で二人の子供を育てた。
It was only much later that I came to understand the importance of child education.
ずっと後になって初めて私は子供の教育の大切さを理解するようになりました。
Though they were poor, they brought up seven children.
彼らは貧しかったが、7人の子供を育てた。
What do you think about Japan's educational system?
日本の教育制度についてどう思いますか。
I was born and brought up in Tokyo.
私は東京で生まれ育った。
He gave his children a good education.
彼は子供たちに立派な教育を受けさせた。
Parents often make sacrifices to give a good education to their children.
親は子に立派な教育を行けさせるためにしばしば犠牲を払う。
He took great pains in educating his children.
彼は子供の教育に非常に骨を折った。
I was born and raised in Matsuyama.
僕は松山に生まれ育った。
The childminder cares for between one and three children.
保育ママは1名から3名までのお子さんを保育しています。
It was announced that the athletic meet would be put off.
体育祭が延期になると発表された。
Could you please pick Shigemi up for me at the day-care center?
しげみちゃんを保育園に迎えに行ってもらえる?
Education should not be a burden on the parents as well as on the children.
教育というものは子供同様親にも重荷となってはいけない。
She brought up nine children in her life.
彼女は一生のうちに9人の子供を育てました。
She naturally sacrificed everything for the sake of raising her children.
子どもたちを育てるために彼女は自らのすべてを犠牲にした。
He studied law at Harvard.
彼はハーバードで法律の教育を受けた。
Lifelong education means perpetual retraining.
生涯教育は絶え間ない再訓練を意味する。
His mother tried to cultivate her son's interest in art.
母親は息子の芸術に対する関心を育てるように努めた。
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.
私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。
He was educated by her grandfather.
彼は彼女のおじいさんに教育された。
Education is a critical element.
教育は重大な要素の一つである。
It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer.
確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。
He grew up in Australia.
彼はオーストラリアで育てられた。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.