The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was brought up by her grandmother.
彼女は祖母に育てられた。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.
重点の置かれた予算項目は教育、社会保障、そのほかの生活関連分野である。
One of the great superstitions about education is that learning is the result of teaching.
教育に関する大きな迷信の一つは子供は人から教えてもらうことによって学ぶということである。
How can you make your way in life without a good education?
良い教育を受けないでどうして成功できるのか。
He did not walk into the gym.
彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
In the last analysis, methods don't educate children; people do.
ようするに子供を教育するのは方法ではない。人なのだ。
The parents want to give their son the best education.
両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。
I'm breast-feeding my baby.
母乳で育てています。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.
私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
Though they were poor, they brought up seven children.
彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
Our personnel are very highly educated.
わが社の社員はかなり高度な教育を受けている。
Babies grow up inside the amniotic fluid in the womb.
赤ちゃんは子宮内の羊水で発育します。
Certainly there are inequalities in level of education even within a generation, but there have been no visible inequities between machines and materials in recent years.
確かに世代でも教育の程度に差が出るが、近年の機材の差には目も当てられない。
He was born so poor that he received hardly any school education.
彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
Education is a critical element.
教育は重大な要素の一つである。
He found it difficult to live on his student grant.
彼は教育奨学金でやって行くのは困難なことがわかった。
He grew up in a little village.
彼は小さな村で育った。
Education by the parents of their children is important.
両親が子供を教育する事は、重要である。
Good speech is the outcome of education.
良い言葉は教育の結果である。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
