The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '胆'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He and I have been inseparable friends since our student days.
彼とは学生時代から肝胆相照らす仲だよ。
He is discouraged over his wife's death.
彼は妻の死に落胆している。
It is bold of you to say such a thing.
そんな事を言うとは君は大胆だ。
He had no confidence to do it.
彼にはそれをするだけの大胆さがなかった。
My mother was disappointed by my failure.
母は私の失敗に落胆した。
Don't let me become discouraged.
私を落胆させないでくれ。
I have struggled under extreme difficulties for a long time.
私は長い間臥薪嘗胆の苦しみをなめた。
Even then he did not allow himself to be discouraged.
彼はそうなっても飽くまで落胆しなかった。
He gave vent to his disappointment.
彼は落胆した気持ちを表した。
We were astonished by his bold attempt.
私達は彼の大胆な企てにびっくりした。
For gall bladder surgery, go down this hall and take a right.
胆のうの手術でしたら、この廊下をずっと行って右に曲がってください。
He made bold to speak to the King.
彼は大胆にも王様に話し掛けた。
I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.
週末に胆石が動いて、七転八倒の苦しみを味わったよ。
Though timid in some respects, he was very bold in others.
彼には臆病なところもあったが、非常に大胆なところもあった。
Don't let me down.
私を落胆させないでくれ。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
