The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Is he tall?彼は背が高いですか。
I felt something crawling on my back.何かが背中をはっているのを感じた。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
He was a tall man.背の高い男性でした。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
His action is against the law.彼の行為は法律に背いている。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
He is very tall.彼はとても背が高い。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
He has a wealthy supporter behind him.彼の背後には資産家が控えている。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
She twists around at a voice behind.背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.熱力学の背後には、第１巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
The mother rubbed the sick child's back.母親は病気の子供の背中をさすった。
He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
Line up by height, please.背の順に並んでください。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
I was the shorter of us two.私たち２人では私のほうが背が低かった。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
The president was sitting in the chair with his back to the window.社長は窓を背にして椅子に座っていた。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License