The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
He bit off more than he could chew.彼は背伸びをして失敗した。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
He sank the knife into her back.彼は彼女の背中にナイフをさした。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Is he tall?彼は背が高いですか。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
He patted me on the back with a smile.彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
He was a tall man.背の高い男性でした。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
What he's doing is illegal.彼の行為は法律に背いている。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License