The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was kicked in the back.背中を蹴られた。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
He is very tall.彼は大変背が高い。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
I have to eat, too.背に腹は代えられぬ。
I'm very short.私はとても背が低い。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
What he's doing is illegal.彼の行為は法律に背いている。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
The mother rubbed the sick child's back.母親は病気の子供の背中をさすった。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
No cultural background is necessary to understand art.芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.熱力学の背後には、第１巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
I am too short.私は背が低すぎる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License