The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
Yes, he's almost as tall as I am.ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.熱力学の背後には、第１巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
A sore back hindered me from playing tennis.背中が痛んでテニスが出来ない。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
I felt her eyes on my back.彼女の視線を背中に感じた。
He was a tall man.背の高い男性でした。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
He is very tall.彼は大変背が高い。
He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
My back hurts.背中が痛む。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
He sank the knife into her back.彼は彼女の背中にナイフをさした。
I was the shorter of us two.私たち２人では私のほうが背が低かった。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
He is short but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
She's too short to reach the top.彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License