The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
My back hurts.背中が痛む。
My back hurts.背中が痛い。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
One's life is like going far with a burden on one's back.人生は重い荷を背負って遠い道を行くようなものだ。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
He bent his back.彼は背を曲げた。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
I am tall.私は背が高い。
He is very tall.彼は大変背が高い。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
He fought a last-ditch battle.彼は背水の陣で闘った。
I feel a pain in the back.背中に痛みを感じる。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
John turned his back on the company and started on his own.ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
The sight made a chill run down my spine.その光景を見て私は背筋に寒気がした。
My father is tall.父は背が高いです。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
The last straw breaks the camel's back.最後のわら一本がらくだの背骨を折る。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.こういう流れになると結局、どんぐりの背比べになる。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License