UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
Necessity knows no law.背に腹はかえられない。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
My father is tall.父は背が高いです。
He fought a last-ditch battle.彼は背水の陣で闘った。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
It is very important to consider the cultural background of the family.その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより3インチ背が高い。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの?
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっとゆうまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
Who is the tallest of the five?誰が5人の中で一番背が高いか。
He is short but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
His action is against the law.彼の行為は法律に背いている。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
I felt her eyes on my back.彼女の視線を背中に感じた。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
I feel a pain in the back.背中に痛みを感じる。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より2才年上だが、僕よりも背が低い。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
She's too short to reach the top.彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
He bent his back.彼は背を曲げた。
He is short, but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
I'm tall.私は背が高い。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より2才年上だが、僕よりも背が低い。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より2才年上だが、僕よりも背が低い。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、7フィートもある。
She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの?
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License