The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
She twists around at a voice behind.背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
I am taller.私の方が背が高い。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
Is he tall?彼は背が高いですか。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
My father is tall.父は背が高いです。
The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
What he's doing is illegal.彼の行為は法律に背いている。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
I am very tall.私はとても背が高い。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
I'm tall.私は背が高い。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
I have a backache.背中が痛いのです。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
John turned his back on the company and started on his own.ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Somebody's elbow touched my back.誰かのひじが私の背中に当たった。
She's too short to reach the top.彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
Line up by height, please.背の順に並んでください。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License