The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Patty was so short that she couldn't reach the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
I feel a pain in the back.背中に痛みを感じる。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
Carry your head high.背筋を伸ばして歩きなさい。
Necessity knows no law.背に腹はかえられない。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
I am very tall.私はとても背が高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
I'm very short.私はとても背が低い。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
I am tall.私は背が高い。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
It is very important to consider the cultural background of the family.その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。
You are not as short as I.あなたは私ほど背が低くない。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
She's too short to reach the top.彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
You are tallest.君は一番背が高い。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
He patted me on the back with a smile.彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
Someone kicked my back.背中を蹴られた。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
The sight sent chills of delight up my spine.それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
I felt something crawling on my back.何かが背中をはっているのを感じた。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
I have to eat, too.背に腹は代えられぬ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License