The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
He patted me on the back with a smile.彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
Is he tall?彼は背が高いですか。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
The sight sent chills of delight up my spine.それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
I am tall.私は背が高い。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
The mother rubbed the sick child's back.母親は病気の子供の背中をさすった。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
She twists around at a voice behind.背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
He bit off more than he could chew.彼は背伸びをして失敗した。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
I am very tall.私はとても背が高い。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
He is short but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
They are short and thin.彼らは、背が低くてやせている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License