The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
How dashing!鯔背だね。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
He is very tall.彼はとても背が高い。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
John turned his back on the company and started on his own.ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
Someone kicked my back.背中を蹴られた。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Is he tall?彼は背が高いですか。
The last straw breaks the camel's back.最後のわら一本がらくだの背骨を折る。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
The sight sent chills of delight up my spine.それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
She's too short to reach the top.彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
They are short and thin.彼らは、背が低くてやせている。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
He patted me on the back with a smile.彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License