A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
Tom is the tallest in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
May I put my seat back?
座席の背を倒してもいいですか。
The baby is too short to get at the drawer.
赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
You aren't as short as I am.
あなたは私ほど背が低くない。
What a tall boy Tony is!
トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
My father is proud of being tall and handsome.
父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.
白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.
ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
I rode around the country on horseback.
馬の背にまたがり野山を走り回った。
You are taller than me.
あなたは私より背が高いです。
I wish I were taller.
もっと背が高ければいいのになあ。
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.
「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
Tom is shorter than Mary.
トムはメアリーより背が低い。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.
まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
He was a tall man.
背の高い男性でした。
She's way taller than me.
彼女は私よりずっと背が高い。
How tall are you?
背はどれぐらいありますか。
Tom is taller than his mother.
トムはお母さんより背が高い。
As far as I know, he is the shortest student in this school.
私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."
私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
The two houses stand back to back.
その２軒の家は背中向かいにたっている。
He is as tall as her.
彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
He is not tall any more than I am.
私と同様、彼も背が高くない。
Who is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Generally speaking, men are taller than women.
一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
Our basketball team is recruiting tall boys.
うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
How tall he is!
彼は何と背が高いのでしょう。
Help me pick out a tie to go with this suit.
この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
Compared with his brother, he is not so tall.
兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
He was wearing a threadbare suit.
彼はくたくたの背広を着ていた。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?
そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
Not being tall is not a serious disadvantage in life.
背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
Which is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
All of my siblings are taller than me.
兄弟は皆私より背が高い。
His height is a great advantage when he plays volleyball.
バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
She was a tall, slender blonde.
彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
I am very tall.
私はとても背が高い。
I'm not as tall as you.
私はあなたほどに背が高くはない。
Tom is tall and likewise strong.
トムは背が高い上に力も強い。
Meg is about the same height as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
She saw a tall man yesterday.
彼女はきのう背の高い男性を見ました。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.
このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
The pain in my back is getting worse.
私の背骨の痛みはひどくなっています。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.
兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
He is taller than any other boy in his class.
彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
He is as tall as any boy in his class.
彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
He felt a pain in his back.
彼は背中に痛みを感じた。
He is the tallest in his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
He is as tall as his father.
彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
He patted me on the back with a smile.
彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
Who is the tallest of the five?
誰が５人の中で一番背が高いか。
Jim is taller than any of his friends.
ジムは友達の誰よりも背がたかい。
He is not as tall as his brother.
彼は兄さんほど背が高くない。
I was the shorter of us two.
私たち２人では私のほうが背が低かった。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.
