The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Line up by height, please.背の順に並んでください。
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
He is short, but good at basketball.彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
I have a backache.背中が痛いのです。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
I'm so hungry that I could eat a horse.お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
I was the shorter of us two.私たち２人では私のほうが背が低かった。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
He is short but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
No cultural background is necessary to understand art.芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
Japanese women carry their babies on their backs.日本の女性は赤ん坊を背中におんぶする。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっとゆうまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
He is very tall.彼はとても背が高い。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
He is short, but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
Someone kicked my back.背中を蹴られた。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.熱力学の背後には、第１巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
The mother rubbed the sick child's back.母親は病気の子供の背中をさすった。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License