The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
I am tall.私は背が高い。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
A shiver ran down my spine.震えが背筋を走った。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
I am taller.私の方が背が高い。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
My back hurts.背中が痛む。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
Tom is shorter than Mary.トムはメアリーより背が低い。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
The sight made a chill run down my spine.その光景を見て私は背筋に寒気がした。
He bit off more than he could chew.彼は背伸びをして失敗した。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
I have a backache.背中が痛いのです。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
He is very tall.彼はとても背が高い。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっとゆうまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License