The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
It is very important to consider the cultural background of the family.その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
I felt something crawling on my back.何かが背中をはっているのを感じた。
I must buy a new suit for my son.息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
He's looking good.鯔背だね。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
Yes, he's almost as tall as I am.ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
The last straw breaks the camel's back.最後のわら一本がらくだの背骨を折る。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
He fought a last-ditch battle.彼は背水の陣で闘った。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
A sore back hindered me from playing tennis.背中が痛んでテニスが出来ない。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
He bit off more than he could chew.彼は背伸びをして失敗した。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
She turned her head away lest he see her tears.彼に涙を見せまいと彼女は顔を背けた。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
His action is against the law.彼の行為は法律に背いている。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
I am taller.私の方が背が高い。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License