The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Necessity knows no law.背に腹はかえられない。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
I am very tall.私はとても背が高い。
How dashing!鯔背だね。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
I attended the meeting though my father told me not to.わたしは父に背いてその会合に出た。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
This blouse buttons at the back.このブラウスはボタンが背中にある。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
He fought a last-ditch battle.彼は背水の陣で闘った。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
He bit off more than he could chew.彼は背伸びをして失敗した。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Somebody's elbow touched my back.誰かのひじが私の背中に当たった。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
The sight sent chills of delight up my spine.それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。
His action is against the law.彼の行為は法律に背いている。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
He is short, but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License