UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
Mike is the tallest of the three.マイクはその3人の中で最も背が高い。
You are not as short as I.あなたは私ほど背が低くない。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。
How dashing!鯔背だね。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
He was a tall man.背の高い男性でした。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
He bent his back.彼は背を曲げた。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より2才年上だが、僕よりも背が低い。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
I was the shorter of us two.私たち2人では私のほうが背が低かった。
I attended the meeting though my father told me not to.わたしは父に背いてその会合に出た。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
He is almost six feet tall.彼はほぼ6フィート上背だ。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
We found out a secret door behind the curtain.われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.熱力学の背後には、第1巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも3インチ背が高い。
He is very tall.彼はとても背が高い。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
No cultural background is necessary to understand art.芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Somebody's elbow touched my back.誰かのひじが私の背中に当たった。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの?
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ!するとBGMが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
If you have a complaint let me hear it. There's a difference between superficial obedience and honest loyalty you know.文句があるならはっきり言えよ。君のその態度は面従腹背そのものだよ。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
What he's doing is illegal.彼の行為は法律に背いている。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
I have a backache.背中が痛いのです。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License