The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '背'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should not go against the rules.
ルールに背いてはいけない。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.
彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
Tom is the taller of the two boys.
トムは2人の少年のうち背の高いほうだ。
Everyone in his family is tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
I wish I were a little taller.
もう少し背が高かったらなあ。
He would call to his horse as he climbed into his seat.
彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
What a tall boy he is!
彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
Who is taller, you or Ken?
あなたと健とどちらが背が高いですか。
What does that tall man play?
あの背の高い人は何を弾いているの?
She's taller than him.
彼女は彼より背が高い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.
彼は天井に手が届くほど背が高い。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
Note the function of the background layers of these graphic designs.
これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
A shiver ran down my spine.
震えが背筋を走った。
He is the tallest of his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
His action is against the law.
彼の行為は法律に背いている。
He towers above the rest of the class.
彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
He is the taller of the two boys.
彼は、2人のうちで、より背の高い方です。
Jane is not as tall as Mary.
ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Tom is taller than his mother.
トムはお母さんより背が高い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.