The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
I am taller.私の方が背が高い。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
The two houses stand back to back.その２軒の家は背中向かいにたっている。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
I'm tall.私は背が高い。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
I have a backache.背中が痛いのです。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.熱力学の背後には、第１巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Somebody's elbow touched my back.誰かのひじが私の背中に当たった。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
No cultural background is necessary to understand art.芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
I felt something crawling on my back.何かが背中をはっているのを感じた。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
I have to eat, too.背に腹は代えられぬ。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
I am very tall.私はとても背が高い。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License