The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
What he's doing is illegal.彼の行為は法律に背いている。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
I am tall.私は背が高い。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
I'm very short.私はとても背が低い。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
She twists around at a voice behind.背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
He bit off more than he could chew.彼は背伸びをして失敗した。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
The two houses stand back to back.その２軒の家は背中向かいにたっている。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
He fought a last-ditch battle.彼は背水の陣で闘った。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
The mother rubbed the sick child's back.母親は病気の子供の背中をさすった。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
She's too short to reach the top.彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
He's looking good.鯔背だね。
I am too short.私は背が低すぎる。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License