The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
He bit off more than he could chew.彼は背伸びをして失敗した。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
What he's doing is illegal.彼の行為は法律に背いている。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
Somebody's elbow touched my back.誰かのひじが私の背中に当たった。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
I feel a pain in the back.背中に痛みを感じる。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
My back hurts.背中が痛む。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
He is short but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
I'm tall.私は背が高い。
I am tall.私は背が高い。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
A shiver ran down my spine.震えが背筋を走った。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
He is very tall.彼はとても背が高い。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
You are not as short as I.あなたは私ほど背が低くない。
Is he tall?彼は背が高いですか。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
We found out a secret door behind the curtain.われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License