The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
My back hurts.背中が痛い。
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
My father is tall.父は背が高いです。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
One's life is like going far with a burden on one's back.人生は重い荷を背負って遠い道を行くようなものだ。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
This blouse buttons at the back.このブラウスはボタンが背中にある。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I am taller.私の方が背が高い。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
No cultural background is necessary to understand art.芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
He patted me on the back with a smile.彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License