The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
John turned his back on the company and started on his own.ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
How dashing!鯔背だね。
He is short but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
He bent his back.彼は背を曲げた。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
If you have a complaint let me hear it. There's a difference between superficial obedience and honest loyalty you know.文句があるならはっきり言えよ。君のその態度は面従腹背そのものだよ。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっとゆうまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
You are not as short as I.あなたは私ほど背が低くない。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
My back is killing me.背中が痛くて死にそうだ。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
He is very tall.彼はとても背が高い。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License