The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
She's too short to reach the top.彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
He patted me on the back with a smile.彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
I must buy a new suit for my son.息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
He's looking good.鯔背だね。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
You aren't as short as I am.あなたは私ほど背が低くない。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
I am tall.私は背が高い。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
How dashing!鯔背だね。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
My back is killing me.背中が痛くて死にそうだ。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
He is very tall.彼はとても背が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
He is short but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
I was the shorter of us two.私たち２人では私のほうが背が低かった。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I attended the meeting though my father told me not to.わたしは父に背いてその会合に出た。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License