UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
Taro is the taller of the two boys.太郎は2人の男の子のうち、背の高い方だ。
My back is killing me.背中が痛くて死にそうだ。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
I felt something crawling on my back.何かが背中をはっているのを感じた。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
This blouse buttons at the back.このブラウスはボタンが背中にある。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
My back hurts.背中が痛む。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
His action is against the law.彼の行為は法律に背いている。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
He is the tallest of the three.彼は3人の中で一番背が高い。
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも3インチ背が高い。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
He sank the knife into her back.彼は彼女の背中にナイフをさした。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも2インチ背が高い。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
If you have a complaint let me hear it. There's a difference between superficial obedience and honest loyalty you know.文句があるならはっきり言えよ。君のその態度は面従腹背そのものだよ。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
My father is tall.父は背が高いです。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
They are all alike.どんぐりの背比べ。
He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号7番が彼の弟です。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
One's life is like going far with a burden on one's back.人生は重い荷を背負って遠い道を行くようなものだ。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも2インチ背が高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License