The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
Japanese women carry their babies on their backs.日本の女性は赤ん坊を背中におんぶする。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
She turned her head away lest he see her tears.彼に涙を見せまいと彼女は顔を背けた。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
Line up by height, please.背の順に並んでください。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
His action is against the law.彼の行為は法律に背いている。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
I'm so hungry that I could eat a horse.お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I feel a pain in the back.背中に痛みを感じる。
He was a tall man.背の高い男性でした。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
If you have a complaint let me hear it. There's a difference between superficial obedience and honest loyalty you know.文句があるならはっきり言えよ。君のその態度は面従腹背そのものだよ。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
He has a wealthy supporter behind him.彼の背後には資産家が控えている。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
I felt her eyes on my back.彼女の視線を背中に感じた。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
He fought a last-ditch battle.彼は背水の陣で闘った。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
I was the shorter of us two.私たち２人では私のほうが背が低かった。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License