UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
John is the taller of the two boys.ジョンはその2人の少年のうちで背の高い方です。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
A sore back hindered me from playing tennis.背中が痛んでテニスが出来ない。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
You aren't as short as I am.あなたは私ほど背が低くない。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より2才年上だが、僕よりも背が低い。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
A boy of seventeen is often as tall as his father.17歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
What he's doing is against the law.彼の行為は法律に背いている。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
I have to eat, too.背に腹は代えられぬ。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
The two houses stand back to back.その2軒の家は背中向かいにたっている。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その2人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
He is almost six feet tall.彼はほぼ6フィート上背だ。
Japanese women carry their babies on their backs.日本の女性は赤ん坊を背中におんぶする。
My back hurts.背中が痛い。
Necessity knows no law.背に腹はかえられない。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
John turned his back on the company and started on his own.ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
He is the taller of the two boys.彼は、2人のうちで、より背の高い方です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License