Patty was so short that she couldn't get at the branch.
パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
My father is proud of being tall and handsome.
父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
He turned his back on the old traditions.
彼は古い伝統に背を向ける。
My brother is as tall as me.
弟は私と同じくらいの背丈です。
How tall is your youngest brother?
あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
He turned to a tall woman nearby.
彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
How tall he is!
彼はなんと背が高いのだろう。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.
まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
My son is taller than I am.
息子は私よりも背が高い。
Kumiko is as tall as Tom.
クミコはトムと同じくらい背が高い。
He is not so tall as you.
彼は君ほど背が高くない。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.
あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.
熱力学の背後には、第１巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
His action is against the law.
彼の行為は法律に背いている。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
Our basketball team is recruiting tall boys.
うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
My back is killing me.
背中が痛くて死にそうだ。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.
背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
The girl turned her back to the man.
その少女は背中を男の方へ向けた。
No boy in the class is as tall as Bill.
クラスでビルほど背の高い少年はいない。
I felt something moving on my back.
私は何かが背中で動いているのを感じた。
I wish I were taller.
もっと背が高ければいいのになあ。
John is much taller than Mary.
ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
He is the tallest of his class.
彼はクラスで一番背が高い。
He is taller than any other boy.
彼は他の少年より背が高い。
Except for Taro, Jiro is the tallest.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
That boy speaking English is taller than me.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
