The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
He is short, but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
One's life is like going far with a burden on one's back.人生は重い荷を背負って遠い道を行くようなものだ。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
He bit off more than he could chew.彼は背伸びをして失敗した。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
I'm very short.私はとても背が低い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
They are all alike.どんぐりの背比べ。
I attended the meeting though my father told me not to.わたしは父に背いてその会合に出た。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
Somebody's elbow touched my back.誰かのひじが私の背中に当たった。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
Line up by height, please.背の順に並んでください。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Yes, he's almost as tall as I am.ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He sank the knife into her back.彼は彼女の背中にナイフをさした。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License