The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.熱力学の背後には、第１巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
He is short, but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
I felt her eyes on my back.彼女の視線を背中に感じた。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
He has a wealthy supporter behind him.彼の背後には資産家が控えている。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
His action is against the law.彼の行為は法律に背いている。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
Carry your head high.背筋を伸ばして歩きなさい。
I have to eat, too.背に腹は代えられぬ。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
I must buy a new suit for my son.息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Someone kicked my back.背中を蹴られた。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
The last straw breaks the camel's back.最後のわら一本がらくだの背骨を折る。
Yes, he's almost as tall as I am.ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
I'm so hungry that I could eat a horse.お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
My father is tall.父は背が高いです。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
He sank the knife into her back.彼は彼女の背中にナイフをさした。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
I have a backache.背中が痛いのです。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
My back hurts.背中が痛む。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
The mother rubbed the sick child's back.母親は病気の子供の背中をさすった。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
She twists around at a voice behind.背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License