The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.熱力学の背後には、第１巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
The mother rubbed the sick child's back.母親は病気の子供の背中をさすった。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
How dashing!鯔背だね。
I'm very short.私はとても背が低い。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
They are all alike.どんぐりの背比べ。
What he's doing is illegal.彼の行為は法律に背いている。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
The last straw breaks the camel's back.最後のわら一本がらくだの背骨を折る。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
They are short and thin.彼らは、背が低くてやせている。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした。
Somebody's elbow touched my back.誰かのひじが私の背中に当たった。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
I am very tall.私はとても背が高い。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License