UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの?
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号7番が彼の弟です。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
My back is killing me.背中が痛くて死にそうだ。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
Ken is the taller of the two.健は2人のうちで背が高いほうだ。
The president was sitting in the chair with his back to the window.社長は窓を背にして椅子に座っていた。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
Tom is the taller of the two boys.トムは2人の少年のうち背の高いほうだ。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
He bent his back.彼は背を曲げた。
My back hurts.背中が痛い。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
She turned her head away lest he see her tears.彼に涙を見せまいと彼女は顔を背けた。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
He has a wealthy supporter behind him.彼の背後には資産家が控えている。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
He is the tallest of the three.彼は3人の中で一番背が高い。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
Carry your head high.背筋を伸ばして歩きなさい。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも2インチ背が高い。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
Japanese women carry their babies on their backs.日本の女性は赤ん坊を背中におんぶする。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.こういう流れになると結局、どんぐりの背比べになる。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
He sank the knife into her back.彼は彼女の背中にナイフをさした。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
It is very important to consider the cultural background of the family.その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
He is almost six feet tall.彼はほぼ6フィート上背だ。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも3インチ背が高い。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの?
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
John is the taller of the two.2人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License