The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
How dashing!鯔背だね。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
The mother rubbed the sick child's back.母親は病気の子供の背中をさすった。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
My back is killing me.背中が痛くて死にそうだ。
A shiver ran down my spine.震えが背筋を走った。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
He is short, but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
I am taller.私の方が背が高い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I have a backache.背中が痛いのです。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
John turned his back on the company and started on his own.ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
The sight sent chills of delight up my spine.それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
My back hurts.背中が痛む。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License