The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
How dashing!鯔背だね。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Is he tall?彼は背が高いですか。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
Yes, he's almost as tall as I am.ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
It is very important to consider the cultural background of the family.その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
He has a wealthy supporter behind him.彼の背後には資産家が控えている。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
I am tall.私は背が高い。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
The sight sent chills of delight up my spine.それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.熱力学の背後には、第１巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
I have to eat, too.背に腹は代えられぬ。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
John turned his back on the company and started on his own.ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
He was a tall man.背の高い男性でした。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
The president was sitting in the chair with his back to the window.社長は窓を背にして椅子に座っていた。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License