The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '背'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
He is too short to get at the book on the shelf.
彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
Uniform number No. 7 is his younger brother.
背番号７番が彼の弟です。
She is not tall.
彼女は背が高くありません。
He was sitting up straight.
彼は背筋を伸ばして座っていた。
How tall are you?
どのくらい背の高さがありますか。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
How tall are you?
背丈はどのくらいですか。
I felt her eyes on my back.
彼女の視線を背中に感じた。
Unlike her mother, she is tall.
母と違って彼女は背が高い。
My son is taller than me.
うちの息子は私より背が高い。
He patted me on the back with a smile.
彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
He is the taller of the two boys.
彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
Taro is taller than any other boy in his class.
太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
That tall boy saved the drowning child.
あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
We walked along an avenue of tall poplars.
我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Patty exposed her back to the sun on the beach.
パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The sun beat down on our necks and backs.
首や背に太陽が暑く照りつけた。
He is not any taller than I am.
彼は私より背が高くない。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
He asked for a back massage.
彼は背中のマッサージを頼んだ。
You aren't as short as I am.
あなたは私ほど背が低くない。
His family members are all tall.
彼の家族はみな背が高い。
He gives a background.
彼が背景を説明してくれる。
He carries a bag on his back.
彼は袋を背負っている。
His naked back and arms were beaded with sweat.
彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
He is too tall to stand straight in this room.
彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
I'm not as tall as you.
私はあなたほど背が高くない。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.
１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
He is the tallest man that I have ever seen.
彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
You're taller than me.
あなたは私よりも背が高い。
How tall you are!
君はなんて背が高いんだろう。
I'm not as tall as he is.
私は彼ほど背が高くありません。
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.
椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。
The girl turned her back to the man.
その少女は背中を男の方へ向けた。
He's looking good.
鯔背だね。
Jane grew taller than her mother.
ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Tom leaned back in his chair.
トムは椅子の背にもたれていた。
Ken is the taller of the two.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is a tall boy for his years.
彼は年齢の割には背が高い。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.
ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
I am taller than he.
私は彼よりも背が高い。
The bluebird carries the sky on his back.
瑠璃鶇が空を背負っている。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.
まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."
私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
He was very tall and thin, with long arms and legs.
彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
I have a bad pain in my back.
私は背中がひどく痛い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
