The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
I am taller.私の方が背が高い。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
He sank the knife into her back.彼は彼女の背中にナイフをさした。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
I felt her eyes on my back.彼女の視線を背中に感じた。
My back is killing me.背中が痛くて死にそうだ。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
My back hurts.背中が痛む。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
I am very tall.私はとても背が高い。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
I have to eat, too.背に腹は代えられぬ。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
What he's doing is against the law.彼の行為は法律に背いている。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
I have a backache.背中が痛いのです。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.熱力学の背後には、第１巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
They are all alike.どんぐりの背比べ。
He's looking good.鯔背だね。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
He is short, but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License