The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
He fought a last-ditch battle.彼は背水の陣で闘った。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
You are tallest.君は一番背が高い。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
They are short and thin.彼らは、背が低くてやせている。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
I'm so hungry that I could eat a horse.お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
My father is tall.父は背が高いです。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Is he tall?彼は背が高いですか。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
Japanese women carry their babies on their backs.日本の女性は赤ん坊を背中におんぶする。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
She twists around at a voice behind.背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I must buy a new suit for my son.息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
No cultural background is necessary to understand art.芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.熱力学の背後には、第１巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
Yes, he's almost as tall as I am.ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
I'm very short.私はとても背が低い。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
I am too short.私は背が低すぎる。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License