The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is he tall?彼は背が高いですか。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
I have a backache.背中が痛いのです。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
They are all alike.どんぐりの背比べ。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
I was the shorter of us two.私たち２人では私のほうが背が低かった。
The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
Line up by height, please.背の順に並んでください。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
I'm very short.私はとても背が低い。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
The pain in my back is getting worse.私の背骨の痛みはひどくなっています。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
My back is killing me.背中が痛くて死にそうだ。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
I'm so hungry that I could eat a horse.お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License