The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
Somebody's elbow touched my back.誰かのひじが私の背中に当たった。
The pain in my back is getting worse.私の背骨の痛みはひどくなっています。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
John turned his back on the company and started on his own.ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
You aren't as short as I am.あなたは私ほど背が低くない。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
Tom is shorter than Mary.トムはメアリーより背が低い。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.熱力学の背後には、第１巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
What he's doing is against the law.彼の行為は法律に背いている。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
He is very tall.彼はとても背が高い。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License