The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
My father is tall.父は背が高いです。
A sore back hindered me from playing tennis.背中が痛んでテニスが出来ない。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
My back hurts.背中が痛い。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
I'm so hungry that I could eat a horse.お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
Somebody's elbow touched my back.誰かのひじが私の背中に当たった。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
The sight sent chills of delight up my spine.それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
No cultural background is necessary to understand art.芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Someone kicked my back.背中を蹴られた。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Carry your head high.背筋を伸ばして歩きなさい。
He bent his back.彼は背を曲げた。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
My back hurts.背中が痛む。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
John turned his back on the company and started on his own.ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
I am very tall.私はとても背が高い。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
She twists around at a voice behind.背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
He is very tall.彼は大変背が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
You aren't as short as I am.あなたは私ほど背が低くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License