The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
He was a tall man.背の高い男性でした。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
The last straw breaks the camel's back.最後のわら一本がらくだの背骨を折る。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
He's looking good.鯔背だね。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
This blouse buttons at the back.このブラウスはボタンが背中にある。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
He is very tall.彼は大変背が高い。
I felt her eyes on my back.彼女の視線を背中に感じた。
I attended the meeting though my father told me not to.わたしは父に背いてその会合に出た。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
He is short, but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。
He sank the knife into her back.彼は彼女の背中にナイフをさした。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License