The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He fought a last-ditch battle.彼は背水の陣で闘った。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
I have to eat, too.背に腹は代えられぬ。
Necessity knows no law.背に腹はかえられない。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
This blouse buttons at the back.このブラウスはボタンが背中にある。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
You aren't as short as I am.あなたは私ほど背が低くない。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
I'm tall.私は背が高い。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
He bit off more than he could chew.彼は背伸びをして失敗した。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
A sore back hindered me from playing tennis.背中が痛んでテニスが出来ない。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
Yes, he's almost as tall as I am.ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
The two houses stand back to back.その２軒の家は背中向かいにたっている。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
My back hurts.背中が痛い。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
Carry your head high.背筋を伸ばして歩きなさい。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
I'm very short.私はとても背が低い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
He is very tall.彼はとても背が高い。
We found out a secret door behind the curtain.われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。
He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License