The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
My back hurts.背中が痛い。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
They are short and thin.彼らは、背が低くてやせている。
He patted me on the back with a smile.彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
The last straw breaks the camel's back.最後のわら一本がらくだの背骨を折る。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
He sank the knife into her back.彼は彼女の背中にナイフをさした。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
If you have a complaint let me hear it. There's a difference between superficial obedience and honest loyalty you know.文句があるならはっきり言えよ。君のその態度は面従腹背そのものだよ。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
I am tall.私は背が高い。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
I'm tall.私は背が高い。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
He is short but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
He fought a last-ditch battle.彼は背水の陣で闘った。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Necessity knows no law.背に腹はかえられない。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
What he's doing is against the law.彼の行為は法律に背いている。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
My father is tall.父は背が高いです。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
Somebody's elbow touched my back.誰かのひじが私の背中に当たった。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License