The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
I was the shorter of us two.私たち２人では私のほうが背が低かった。
Is he tall?彼は背が高いですか。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
I am tall.私は背が高い。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
He sank the knife into her back.彼は彼女の背中にナイフをさした。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
The last straw breaks the camel's back.最後のわら一本がらくだの背骨を折る。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
I felt something crawling on my back.何かが背中をはっているのを感じた。
I'm very short.私はとても背が低い。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
My back hurts.背中が痛い。
Someone kicked my back.背中を蹴られた。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
The mother rubbed the sick child's back.母親は病気の子供の背中をさすった。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
I attended the meeting though my father told me not to.わたしは父に背いてその会合に出た。
Carry your head high.背筋を伸ばして歩きなさい。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
Somebody's elbow touched my back.誰かのひじが私の背中に当たった。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
I have to eat, too.背に腹は代えられぬ。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
She turned her head away lest he see her tears.彼に涙を見せまいと彼女は顔を背けた。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License