The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He bit off more than he could chew.彼は背伸びをして失敗した。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
The president was sitting in the chair with his back to the window.社長は窓を背にして椅子に座っていた。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
One's life is like going far with a burden on one's back.人生は重い荷を背負って遠い道を行くようなものだ。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
I have a backache.背中が痛いのです。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
I felt her eyes on my back.彼女の視線を背中に感じた。
You are not as short as I.あなたは私ほど背が低くない。
He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
He's looking good.鯔背だね。
My father is tall.父は背が高いです。
My back hurts.背中が痛む。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
The sight made a chill run down my spine.その光景を見て私は背筋に寒気がした。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
My back hurts.背中が痛い。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
He is short, but good at basketball.彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
How dashing!鯔背だね。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License