The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
What he's doing is illegal.彼の行為は法律に背いている。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
She's too short to reach the top.彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
Line up by height, please.背の順に並んでください。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
He patted me on the back with a smile.彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
She turned her head away lest he see her tears.彼に涙を見せまいと彼女は顔を背けた。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
His action is against the law.彼の行為は法律に背いている。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
The two houses stand back to back.その２軒の家は背中向かいにたっている。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
He bit off more than he could chew.彼は背伸びをして失敗した。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
He was a tall man.背の高い男性でした。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
My back is killing me.背中が痛くて死にそうだ。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
I'm very short.私はとても背が低い。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License