The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
The two houses stand back to back.その２軒の家は背中向かいにたっている。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
I was the shorter of us two.私たち２人では私のほうが背が低かった。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
John turned his back on the company and started on his own.ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
I am taller.私の方が背が高い。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっとゆうまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
You aren't as short as I am.あなたは私ほど背が低くない。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
The mother rubbed the sick child's back.母親は病気の子供の背中をさすった。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
My back hurts.背中が痛い。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
I'm so hungry that I could eat a horse.お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
He bent his back.彼は背を曲げた。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License