The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
They are short and thin.彼らは、背が低くてやせている。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
Someone kicked my back.背中を蹴られた。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
How dashing!鯔背だね。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
He is very tall.彼は大変背が高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
Japanese women carry their babies on their backs.日本の女性は赤ん坊を背中におんぶする。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
The president was sitting in the chair with his back to the window.社長は窓を背にして椅子に座っていた。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
Is he tall?彼は背が高いですか。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
A sore back hindered me from playing tennis.背中が痛んでテニスが出来ない。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
I felt her eyes on my back.彼女の視線を背中に感じた。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
I am too short.私は背が低すぎる。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License