The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
Yes, he's almost as tall as I am.ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
I am very tall.私はとても背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
My back hurts.背中が痛む。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
The sight made a chill run down my spine.その光景を見て私は背筋に寒気がした。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
I attended the meeting though my father told me not to.わたしは父に背いてその会合に出た。
He is short, but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
He is very tall.彼は大変背が高い。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Someone kicked my back.背中を蹴られた。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
I have a backache.背中が痛いのです。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
My father is tall.父は背が高いです。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
You aren't as short as I am.あなたは私ほど背が低くない。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
You are not as short as I.あなたは私ほど背が低くない。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
We found out a secret door behind the curtain.われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
Japanese women carry their babies on their backs.日本の女性は赤ん坊を背中におんぶする。
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License