The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
He is short, but good at basketball.彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
My back hurts.背中が痛む。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
One's life is like going far with a burden on one's back.人生は重い荷を背負って遠い道を行くようなものだ。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
The sight made a chill run down my spine.その光景を見て私は背筋に寒気がした。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
He is short but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
The sight sent chills of delight up my spine.それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
My father is tall.父は背が高いです。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
Tom is shorter than Mary.トムはメアリーより背が低い。
What he's doing is against the law.彼の行為は法律に背いている。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
Yes, he's almost as tall as I am.ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License