The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '背'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That tall boy saved the drowning child.
あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
That boy who is speaking English is taller than I.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Could you put your seat back up a little?
倒した座席の背を少し戻していただけますか。
He is taller than his brother.
彼のほうが兄より背が高い。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.
パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
How tall are you?
あなたはどれくらいの背の高さですか。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!
バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
My father is tall.
父は背が高いです。
A big car drew up and a tall lady got out.
大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
In basketball, tall players have an advantage.
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
He's shorter than Tom.
彼はトムより背が低い。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
He is the shorter of the two boys.
彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
He is short, but he is strong.
彼は背が低いが力持ちだ。
He turned to a tall woman nearby.
彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで最も背が高い。
Somebody's elbow touched my back.
誰かのひじが私の背中に当たった。
He bit off more than he could chew.
彼は背伸びをして失敗した。
He's not as tall as you are.
彼は君ほど背が高くない。
Your tie blends well with your suit.
君のネクタイは背広によく調和している。
She's not as tall as he is.
彼女は彼ほど背が高くない。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
He is, if anything, a little taller than I.
どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.
私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。
He fought a last-ditch battle.
彼は背水の陣で闘った。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.
勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
The door was opened by a tall man.
ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
He's looking good.
鯔背だね。
He is a head taller than me.
彼は私より頭一つ分背が高い。
He is bigger than all the other boys.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.
彼は天井に手が届くほど背が高い。
He is a tall and strongly built man.
彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
He has become taller and taller.
彼は、ますます背が高くなった。
He is as tall as his father.
彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
You aren't as short as me.
あなたは私ほど背が低くない。
She saw a tall man yesterday.
彼女はきのう背の高い男性を見ました。
Tom is shorter than Mary.
トムはメアリーより背が低い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
