| He has grown three centimeters this year. | 彼は今年３センチ背が伸びた。 | |
| The door was opened by a tall man. | ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。 | |
| He is leaning on the back of the chair. | 彼はいすの背にもたれている。 | |
| He is taller than me by a head. | 彼は私よりも首の分だけ背が高い。 | |
| John is very tall. He stands about seven feet. | ジョンはとても背が高く、７フィートもある。 | |
| She turned her back to me. | 彼女は私に背中を向けた。 | |
| The mother rubbed the sick child's back. | 母親は病気の子供の背中をさすった。 | |
| He is as tall as his father. | その子は父親と背の高さが同じである。 | |
| Unlike her mother, she is tall. | 母と違って彼女は背が高い。 | |
| He is taller than his father. | 彼はお父さんより背が高い。 | |
| Unlike him, his son is tall. | 彼と違って、息子は背が高い。 | |
| I'm as tall as my father. | 私は父と同じぐらい背が高い。 | |
| This coat is a little tight across the back. | この上着は背中のところが少しきつい。 | |
| Who is taller, Ken or Taro? | ケンと太郎のどちらが背が高いですか。 | |
| He turned to a tall woman nearby. | 彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。 | |
| He stood with his back to the wall. | 彼は背を壁に向けて立っていた。 | |
| I'm as tall as Tom. | 僕はトムと同じくらいの背の高さだ。 | |
| He's the tallest in our class. | 彼はクラスで一番背が高い。 | |
| The taller of the two went out first. | そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。 | |
| You are taller than she is. | あなたは彼女より背が高い。 | |
| I've got a bit of an ache in my back. | 背中が少し痛む。 | |
| You've grown so tall. | ずいぶん背が高くなったね。 | |
| Jim is taller than any of his friends. | ジムは友達の誰よりも背がたかい。 | |
| She seemed surprised to hear her name called from behind. | 彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。 | |
| When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back. | 深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。 | |
| To our surprise, our son has suddenly shot up recently. | 驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。 | |
| I am shorter than he. | 私は彼より背が低い。 | |
| Compared with his brother, he is not so tall. | 兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。 | |
| My sister is shorter than you. | 私の姉は君より背が低い。 | |
| It is as if he is carrying his cross all by himself. | 彼は一人で十字架を背負っているような物だな。 | |
| You are tallest. | 君は一番背が高い。 | |
| He sank the knife into her back. | 彼は彼女の背中にナイフをさした。 | |
| That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence. | 駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。 | |
| He patted me on the back with a smile. | 彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。 | |
| You aren't as short as I am. | あなたは私ほど背が低くない。 | |
| The tall man came out of the house. | 背の高い男が家から出てきた。 | |
| I am taller than he. | 私は彼よりも背が高い。 | |
| Uniform number No. 7 is his younger brother. | 背番号７番が彼の弟です。 | |
| My brother is as tall as me. | 私の弟は私と同じくらいの背です。 | |
| He is taller than I by two inches. | 彼は私よりも２インチ背が高い。 | |
| He is not tall any more than I am. | 私と同様、彼も背が高くない。 | |
| The bluebird carries the sky on his back. | 青い鳥はその背中に青空を背負って来る。 | |
| She saw a tall man yesterday. | 彼女は昨日背の高い男の人に会いました。 | |
| I'm the tallest one in the class. | 私はクラスの中で一番背が高い。 | |
| That boy speaking English is taller than me. | 英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。 | |
| Mary is tall. | メアリーは背が高い。 | |
| She twists around at a voice behind. | 背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。 | |
| My brother is not as tall as I was two years ago. | 弟は二年前の私ほどには背が高くない。 | |
| What does that tall man play? | あの背の高い人は何を弾いているの？ | |
| Tom is the tallest boy in our class. | トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。 | |
| I'm not as tall as he is. | 私は彼ほど背が高くありません。 | |
| I am not as tall as he. | 私は彼ほど背が高くありません。 | |
| I am round shouldered. | 僕は猫背だ。 | |
| He is taller than any other boy. | 彼は他のどの少年よりも背が高い。 | |
| One is tall and the other is short. | 一方は背が高く、もう一方は背が低い。 | |
| Mary is not as tall as he is. | メアリーは彼ほど背が高くない。 | |
| She is not as tall as he. | 彼女は彼ほど背が高くない。 | |
| Line up by height, please. | 背の順に並んでください。 | |
| I wish I were taller. | もっと背が高ければいいのになあ。 | |
| You are not as short as I. | あなたは私ほど背が低くない。 | |
| She was too short to see over the fence. | 彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。 | |
| He is not any taller than I am. | 彼は私より背が高くない。 | |
| His naked back and arms were beaded with sweat. | 彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。 | |
| One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine. | あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。 | |
| I have a bad pain in my back. | 私は背中がひどく痛い。 | |
| The two houses stand back to back. | その２軒の家は背中向かいにたっている。 | |
| John is the taller of the two boys. | ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。 | |
| He is, if anything, a little taller than I. | どちらかといえば彼の方が私より背が高い。 | |
| He is taller than me by a head. | 彼は私より頭一つ分背が高い。 | |
| I am taller. | 私の方が背が高い。 | |
| I clapped him on the back. | 私は彼の背中をぽんとたたいた。 | |
| My father is proud of being tall and handsome. | 父は背が高くてハンサムなのを自慢している。 | |
| Jane became taller than her mother. | ジェーンはお母さんより背が高くなった。 | |
| I was the shorter of us two. | 私たち２人では私のほうが背が低かった。 | |
| I am tall. | 私は背が高い。 | |
| Ken is tall, but I'm not. | 健は背が高いが、私は高くない。 | |
| How tall are you? | 君はどのぐらいの背丈ですか。 | |
| He was very tall, so I recognized him at once. | 彼はとても背が高かったのですぐに分かった。 | |
| I saw you with a tall boy. | 君が背の高い男の子といるのを見たよ。 | |
| I met a tall man named Ken. | ケンという名前の背が高い人に会いました。 | |
| The man was of normal height. | 背丈は普通でした。 | |
| Ken is the taller of them. | 健は２人のうちで背が高いほうだ。 | |
| He is short but strong. | 彼は背は低いが力持ちだ。 | |
| He is too short to get at the book on the shelf. | 彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。 | |
| He has a wealthy supporter behind him. | 彼の背後には資産家が控えている。 | |
| Which is taller, Ken or Taro? | ケンと太郎のどちらが背が高いですか。 | |
| He is the tallest person in the class. | 彼はそのクラスで一番背が高い。 | |
| My sister is shorter than you. | 俺の姉ちゃんは君より背が低い。 | |
| The president was sitting in the chair with his back to the window. | 社長は窓を背にして椅子に座っていた。 | |
| She saw a tall man yesterday. | 彼女はきのう背の高い男性を見ました。 | |
| He towers above the rest of the class. | 彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。 | |
| I'm not as tall as you. | 私はあなたほどに背が高くはない。 | |
| He's the tallest in the class. | 彼はそのクラスで一番背が高い。 | |
| Tom is taller than I am. | トムは私より背が高い。 | |
| I felt something crawling on my back. | 何かが背中をはっているのを感じた。 | |
| He explained the political background of the war on TV. | 彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| My back hurts. | 背中が痛む。 | |
| Keisuke is taller than I am. | ケイスケはわたしよりも背が高い。 | |
| Billy is very tall for his age. | ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。 | |
