Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“背”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
He is very tall.
彼はとても背が高い。
He's much taller than you.
彼は君よりずっと背が高い。
Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.
こういう流れになると結局、どんぐりの背比べになる。
You are as tall as my sister.
あなたは私の姉と同じ背の高さです。
Help me pick out a tie to go with this suit.
この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
She's by far the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Tom is taller than me.
トムは私より背が高い。
Tony is a very tall boy.
トニーは大変背の高い少年です。
He is taller than any other boy in his class.
彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
He is as tall as any boy in his class.
彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
He towers above the rest of the class.
彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
He has become taller and taller.
彼は、ますます背が高くなった。
He is as tall as his father.
彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
Line up by height, please.
背の順に並んでください。
All of my siblings are taller than me.
兄弟は皆私より背が高い。
A sore back hindered me from playing tennis.
背中が痛んでテニスが出来ない。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
You're taller than I am.
あなたは私よりも背が高い。
That tall boy saved the drowning child.
あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
She wears high heels to make herself look taller.
彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
How tall he is!
彼は何と背が高いのでしょう。
I am too short.
私は背が低すぎる。
I fell down the stairs and hit my back very hard.
階段から落ちて背中を強く打ちました。
I can swim on my front but not on my back.
平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
I am shorter than he.
私は彼より背が低い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
