The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっとゆうまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
No cultural background is necessary to understand art.芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
I am tall.私は背が高い。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
He was a tall man.背の高い男性でした。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
He bit off more than he could chew.彼は背伸びをして失敗した。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
The sight sent chills of delight up my spine.それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
Line up by height, please.背の順に並んでください。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
One's life is like going far with a burden on one's back.人生は重い荷を背負って遠い道を行くようなものだ。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Is he tall?彼は背が高いですか。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
You aren't as short as I am.あなたは私ほど背が低くない。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is short, but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
A shiver ran down my spine.震えが背筋を走った。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
He patted me on the back with a smile.彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
If you have a complaint let me hear it. There's a difference between superficial obedience and honest loyalty you know.文句があるならはっきり言えよ。君のその態度は面従腹背そのものだよ。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
I felt something crawling on my back.何かが背中をはっているのを感じた。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License