The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Line up by height, please.背の順に並んでください。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
I feel a pain in the back.背中に痛みを感じる。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
They are all alike.どんぐりの背比べ。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
No cultural background is necessary to understand art.芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
I'm very short.私はとても背が低い。
He is very tall.彼は大変背が高い。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Necessity knows no law.背に腹はかえられない。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
They are short and thin.彼らは、背が低くてやせている。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
This blouse buttons at the back.このブラウスはボタンが背中にある。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
I am too short.私は背が低すぎる。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
His action is against the law.彼の行為は法律に背いている。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
The two houses stand back to back.その２軒の家は背中向かいにたっている。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License