The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
I feel a pain in the back.背中に痛みを感じる。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
He is very tall.彼は大変背が高い。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
Carry your head high.背筋を伸ばして歩きなさい。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
I'm very short.私はとても背が低い。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
Necessity knows no law.背に腹はかえられない。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
They are short and thin.彼らは、背が低くてやせている。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
I have a backache.背中が痛いのです。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I felt her eyes on my back.彼女の視線を背中に感じた。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
If you have a complaint let me hear it. There's a difference between superficial obedience and honest loyalty you know.文句があるならはっきり言えよ。君のその態度は面従腹背そのものだよ。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
I must buy a new suit for my son.息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License