The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
You are not as short as I.あなたは私ほど背が低くない。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
His action is against the law.彼の行為は法律に背いている。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
The mother rubbed the sick child's back.母親は病気の子供の背中をさすった。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
The sight sent chills of delight up my spine.それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
Carry your head high.背筋を伸ばして歩きなさい。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
A sore back hindered me from playing tennis.背中が痛んでテニスが出来ない。
Japanese women carry their babies on their backs.日本の女性は赤ん坊を背中におんぶする。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
My back is killing me.背中が痛くて死にそうだ。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
They are all alike.どんぐりの背比べ。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License