The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
He is short, but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
Carry your head high.背筋を伸ばして歩きなさい。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
What he's doing is against the law.彼の行為は法律に背いている。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
He fought a last-ditch battle.彼は背水の陣で闘った。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
He's looking good.鯔背だね。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
The two houses stand back to back.その２軒の家は背中向かいにたっている。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
He is short, but good at basketball.彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
I am very tall.私はとても背が高い。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
If you have a complaint let me hear it. There's a difference between superficial obedience and honest loyalty you know.文句があるならはっきり言えよ。君のその態度は面従腹背そのものだよ。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
John turned his back on the company and started on his own.ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
Is he tall?彼は背が高いですか。
I attended the meeting though my father told me not to.わたしは父に背いてその会合に出た。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
I must buy a new suit for my son.息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License