The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
He is short, but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.熱力学の背後には、第１巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
I felt her eyes on my back.彼女の視線を背中に感じた。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
John turned his back on the company and started on his own.ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
He is very tall.彼はとても背が高い。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
I'm tall.私は背が高い。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
What he's doing is against the law.彼の行為は法律に背いている。
The two houses stand back to back.その２軒の家は背中向かいにたっている。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
You aren't as short as I am.あなたは私ほど背が低くない。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License