The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
He has a wealthy supporter behind him.彼の背後には資産家が控えている。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
My back hurts.背中が痛む。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
She turned her head away lest he see her tears.彼に涙を見せまいと彼女は顔を背けた。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.熱力学の背後には、第１巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
I have a backache.背中が痛いのです。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
The mother rubbed the sick child's back.母親は病気の子供の背中をさすった。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
Line up by height, please.背の順に並んでください。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
He bent his back.彼は背を曲げた。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License