Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.
こういう流れになると結局、どんぐりの背比べになる。
How tall he is!
彼はなんと背が高いのだろう。
I wish I were taller.
もっと背が高ければいいのになあ。
The baby is too short to get at the drawer.
赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
My elder brother is really tall, about 1.8m.
兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
He's shorter than Tom.
彼はトムより背が低い。
I bought a new suit of clothes.
私は新しい背広を買った。
He is as tall as his father.
彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
He is tall and strong.
彼は背が高くて強い人です。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.
パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
Tom is much taller than Mary.
トムはメアリーよりもずっと背が高い。
Which is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He is not so tall as you.
彼は君ほど背が高くない。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.
ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
He sank the knife into her back.
彼は彼女の背中にナイフをさした。
How tall are you?
背丈はどのくらいですか。
It is very important to consider the cultural background of the family.
その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。
I know those tall girls quite well.
私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
I can swim on my front but not on my back.
平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
Bill is not tall like you.
ビルは君ほど背が高くない。
What a tall boy he is!
彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
He is almost six feet tall.
彼はほぼ６フィート上背だ。
You are the tallest of us all.
あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
He's three inches taller than I am.
彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
She's way taller than me.
彼女は私よりずっと背が高い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
