The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
My back hurts.背中が痛い。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっとゆうまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
They are short and thin.彼らは、背が低くてやせている。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
Somebody's elbow touched my back.誰かのひじが私の背中に当たった。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
The two houses stand back to back.その２軒の家は背中向かいにたっている。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
I'm very short.私はとても背が低い。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
Is he tall?彼は背が高いですか。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License