The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '背'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In basketball, tall players have an advantage.
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
He is as tall as his father.
その子は父親と背の高さが同じである。
One's life is like going far with a burden on one's back.
人生は重い荷を背負って遠い道を行くようなものだ。
She wears high heels to make herself look taller.
彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
Carry your head high.
背筋を伸ばしなさい。
The peddler carried a big bundle on his back.
行商人は大きな包みを背負って運んだ。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.
背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
They are all alike.
どんぐりの背比べ。
My brother is not as tall as I was two years ago.
弟は二年前の私ほどには背が高くない。
He's looking good.
鯔背だね。
I sat behind a very tall man in the theater.
私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
I was kicked in the back.
背中を蹴られた。
Ken is the taller of them.
健は2人のうちで背が高いほうだ。
My father is proud of being tall and handsome.
父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.
白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.
ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.
政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
Tom is much taller than Mary.
トムはメアリーよりもずっと背が高い。
I am the tallest in our class.
私はクラスの中で一番背が高い。
She's taller than him.
彼女は彼より背が高い。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
Ken is the taller of the two.
健は2人のうちで背が高いほうだ。
The tall man came out of the house.
背の高い男が家から出てきた。
A tall woman came along.
背の高い女の人がやって来た。
He's too tall to stand up straight in this room.
彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.
パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
He is as tall as his father.
彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
He patted me on the back with a smile.
彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
Tom is the tallest in the class.
トムはクラスで一番背が高い。
I am not as tall as he.
私は彼ほど背が高くありません。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.