The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
Necessity knows no law.背に腹はかえられない。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
How dashing!鯔背だね。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
My back is killing me.背中が痛くて死にそうだ。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
She twists around at a voice behind.背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
She's too short to reach the top.彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
It is very important to consider the cultural background of the family.その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
They are all alike.どんぐりの背比べ。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
The president was sitting in the chair with his back to the window.社長は窓を背にして椅子に座っていた。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
My back hurts.背中が痛い。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
I feel a pain in the back.背中に痛みを感じる。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License