The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
He is short but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
He bent his back.彼は背を曲げた。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
What he's doing is illegal.彼の行為は法律に背いている。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
This blouse buttons at the back.このブラウスはボタンが背中にある。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
Tom is shorter than Mary.トムはメアリーより背が低い。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
One's life is like going far with a burden on one's back.人生は重い荷を背負って遠い道を行くようなものだ。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
He is very tall.彼はとても背が高い。
The last straw breaks the camel's back.最後のわら一本がらくだの背骨を折る。
How dashing!鯔背だね。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
What he's doing is against the law.彼の行為は法律に背いている。
It is very important to consider the cultural background of the family.その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
She twists around at a voice behind.背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
We found out a secret door behind the curtain.われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License