The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
My back hurts.背中が痛む。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
He has a wealthy supporter behind him.彼の背後には資産家が控えている。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The pain in my back is getting worse.私の背骨の痛みはひどくなっています。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Yes, he's almost as tall as I am.ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
A shiver ran down my spine.震えが背筋を走った。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
He bit off more than he could chew.彼は背伸びをして失敗した。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
What he's doing is illegal.彼の行為は法律に背いている。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License