The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
He bit off more than he could chew.彼は背伸びをして失敗した。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
I'm tall.私は背が高い。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
I am very tall.私はとても背が高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
Tom is shorter than Mary.トムはメアリーより背が低い。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
The last straw breaks the camel's back.最後のわら一本がらくだの背骨を折る。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
He sank the knife into her back.彼は彼女の背中にナイフをさした。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License