The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
A sore back hindered me from playing tennis.背中が痛んでテニスが出来ない。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
I attended the meeting though my father told me not to.わたしは父に背いてその会合に出た。
He fought a last-ditch battle.彼は背水の陣で闘った。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
John turned his back on the company and started on his own.ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
They are short and thin.彼らは、背が低くてやせている。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
I was the shorter of us two.私たち２人では私のほうが背が低かった。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
Someone kicked my back.背中を蹴られた。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
I am too short.私は背が低すぎる。
Yes, he's almost as tall as I am.ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
He sank the knife into her back.彼は彼女の背中にナイフをさした。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.熱力学の背後には、第１巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Tom is shorter than Mary.トムはメアリーより背が低い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
He is very tall.彼はとても背が高い。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License