The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
Yes, he's almost as tall as I am.ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Japanese women carry their babies on their backs.日本の女性は赤ん坊を背中におんぶする。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
He was a tall man.背の高い男性でした。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
I'm tall.私は背が高い。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
The sight sent chills of delight up my spine.それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
He is very tall.彼はとても背が高い。
I felt her eyes on my back.彼女の視線を背中に感じた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License