One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “背”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I am shorter than he.私は彼より背が低い。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
Someone kicked my back.背中を蹴られた。
The pain in my back is getting worse.私の背骨の痛みはひどくなっています。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
A sore back hindered me from playing tennis.背中が痛んでテニスが出来ない。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
He bit off more than he could chew.彼は背伸びをして失敗した。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
You are not as short as I.あなたは私ほど背が低くない。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
He was a tall man.背の高い男性でした。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
They are all alike.どんぐりの背比べ。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
Carry your head high.背筋を伸ばして歩きなさい。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
They are short and thin.彼らは、背が低くてやせている。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License