The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
He fought a last-ditch battle.彼は背水の陣で闘った。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
I attended the meeting though my father told me not to.わたしは父に背いてその会合に出た。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
I am taller.私の方が背が高い。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
What he's doing is against the law.彼の行為は法律に背いている。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
He's looking good.鯔背だね。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
A sore back hindered me from playing tennis.背中が痛んでテニスが出来ない。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
She's too short to reach the top.彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
He sank the knife into her back.彼は彼女の背中にナイフをさした。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
My back hurts.背中が痛い。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
Carry your head high.背筋を伸ばして歩きなさい。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License