One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “背”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
The president was sitting in the chair with his back to the window.社長は窓を背にして椅子に座っていた。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
He patted me on the back with a smile.彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
John turned his back on the company and started on his own.ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
He is short but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
My back is killing me.背中が痛くて死にそうだ。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
I'm so hungry that I could eat a horse.お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
I have a backache.背中が痛いのです。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
I attended the meeting though my father told me not to.わたしは父に背いてその会合に出た。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
You aren't as short as I am.あなたは私ほど背が低くない。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
I am too short.私は背が低すぎる。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License