The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
How's your arm?腕はどうですか？
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
Let go of my arm!腕を放して。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License