The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
Let go of my arm!腕を放して。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
How's your arm?腕はどうですか？
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License