The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
That's a class act.一流の腕前ですね。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License