The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
How's your arm?腕はいかがですか？
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
How's your arm?腕はどうですか？
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
Kings have long arms.王の腕は長い。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License