The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
Let go of my arm!腕を放して。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
That's a class act.一流の腕前ですね。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
How's your arm?腕はどうですか？
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
Kings have long arms.王の腕は長い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License