The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
That's a class act.一流の腕前ですね。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Kings have long arms.王の腕は長い。
Let go of my arm!腕を放して。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License