The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
Kings have long arms.王の腕は長い。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License