The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '腹'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was so mad that he forgot to eat dinner.
彼はあまりに腹を立てて、夕食を取るのも忘れてしまった。
I'm famished!
ものすごくお腹がすいている。
A tiger will attack people when it is hungry.
トラは空腹の時は人を襲うものだ。
He got angry with whoever challenged him.
彼は異議を唱える誰に対しても腹を立てた。
He told me that he was hungry.
彼は腹が減ったといった。
As I opened the door without knocking, she lost her temper.
私はノックをしないでドアを開けたので、彼女は腹をたてた。
I'm full.
もう満腹です。
Hunger is the best sauce.
空腹は最上のソースである。
Are you hungry?
あなたはお腹がすいていますか。
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.
男でも女でも腹が据わっているってのはカッコいいですよね。
I'm really hungry.
とてもお腹がすいた。
Then that animosity is being passed on down to us?
じゃあ僕らはその腹いせ受け続けるんですか?
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.
世界最速の走者でさえ、空腹だったら走れない。
He was angry at what she said.
彼は彼女の言ったことに腹を立てた。
He resented being called a coward.
彼は臆病者呼ばわりされて立腹した。
I'm starved.
お腹がぺこぺこです。
She resented his remarks about her poor driving.
彼女は運転が下手な事についての彼の言葉に腹を立てた。
Let's talk turkey.
腹を割って話し合おう。
It upsets me to have to listen to the same thing over and over (and over) again.
くどくど同じことを何回も言われると腹が立つ。
I'm so full.
もう満腹です。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.