The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '腹'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He got angry with whoever challenged him.
彼は異議を唱える誰に対しても腹を立てた。
There's no call to get angry over this matter.
この事で何も腹を立てるには及ばない。
Let's put all the cards on the table.
腹を割って話そう。
The building which stands on the hillside is our school.
丘の中腹に建っている建物は私たちの学校です。
When are we eating? I'm hungry!
いつご飯食べるの?お腹空いたよ。
We felt full from eating the lobster and other seafood.
私たちはロブスターや他のシーフードでお腹いっぱいになった。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
I want to talk frankly with him.
彼とは一度腹を割って話したいと思っています。
I feel resentment against your unwarranted criticism.
僕は君の根拠のない非難に腹がたっているんだ。
You must be hungry after school is over.
学校が終わったら、君はお腹がすいているにちがいない。
He was so mad that he forgot to eat dinner.
彼はあまりに腹を立てて、夕食を取るのも忘れてしまった。
Lack of food made them very hungry.
食糧不足が彼らをひどく空腹にした。
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
I was angry that she had deceived my children.
彼女がうちの子供たちを騙したので腹が立った。
They bundled off in anger.
彼らは立腹してさっさと立ち去っていった。
With hunger and fatigue, the dog died at last.
空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Lie on your right side.
右わき腹を下にして横になってください。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.