The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '舞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His nonsensical behavior is shocking.
彼の馬鹿げた振る舞いには呆れるよ。
The actor was on the stage for most of the play.
その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
How dare you behave like that!
よくもまあ、そんな振舞いができるもんだ。
He knows how to behave in public.
彼は、人前でどう振舞うかを知っている。
Do you know kabuki?
歌舞伎はご存じですか。
Mark had never acted on the stage and he was ill at ease.
マークは一度も舞台で演じたことがなく、不安だった。
The action of the story takes place on an island.
物語の筋はある島を舞台に展開する。
You probably think she told me she was on her way to visit her sick grandmother.
みなさん、おそらく彼女が病気のおばあさんを見舞いに行く途中だと言ったと思っているだろう。
He played "Hamlet" on the stage.
彼は舞台でハムレットを演じた。
My daughter came to see me from time to time.
娘がときどき私の見舞いにきてくれた。
He acted just as if there were nothing.
彼はまるで何もなかったみたいに振舞った。
The dancers tripped lightly across the stage.
踊り手たちは舞台を横切って軽々と踊っていった。
Her behavior gave rise to rumors.
彼女の振る舞いがいろんな噂の原因になった。
That was probably just before Mai took the drastic step of leaving home.
舞が家出を敢行する、直前のことだろう。
Another event that has the same behaviour would also be fine.
同様に振る舞う他のイベントでも結構です。
The Tohoku district was badly hit by the cold weather.
東北地方は大変な冷害に見舞われた。
Her behavior was appropriate to the occasion.
彼女の振る舞いはその場にふさわしいものだった。
The actors are waiting on the stage.
俳優達は舞台の上で待っている。
Your behavior is creating a lot of problems.
君の振る舞いは多くの問題にぶつかった。
He acted as though we had insulted him.
彼は、私達が彼を侮辱したかのような振る舞いをした。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
