The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '般'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.
一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Generally speaking, high school students study harder than college students.
一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
What examples of behaviour would you consider typically masculine?
あなたは一般的にどのような言動を男性的であると考えますか?
I mean students in general, but not in particular.
私は一般の学生のことを言っているのであって、特定の学生のことを言っているのではない。
The plan has been generally accepted.
その計画は一般に受け入れられている。
The new theory is too abstract for ordinary people.
その新しい理論は一般人には難しすぎる。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
一般的に言って、日本の気候は温暖である。
The public at large are dissatisfied with the present government.
一般大衆は現在の政府に不満である。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
一般に男子は女子よりも足が速い。
They are typical young people.
彼らは一般的な若者です。
Generally speaking, women live longer than men.
一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
The general opinion is against the war.
一般の世論は戦争に反対である。
In general, it may be said that he is a genius in music.
一般には、彼は音楽の天才だと言ってよい。
By and large, this school is one of the best.
全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
Usual folks like when other people are similar to themselves, and hate when they are different.
一般人は他者と同じことを好み、他者と異なることを嫌うものだ。
Does he have general common sense?
一般常識を持っていますか。
Generally, women live 10 years longer than men.
一般的に言えば、女性は男性よりほぼ10年長生きする。
I speak of the Japanese in general.
私は日本人一般について言っているのだ。
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
It is generally believed that he was innocent.
彼は無罪だったと一般に信じられている。
The government put the question to the people in a referendum.
政府が住民に問う一般投票を実施しました。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.